RESUMO
RESUMO Objetivo: Identificar a conduta referida de profissionais da enfermagem, do estado de São Paulo, sobre Práticas de Medicações Injetáveis. Método: Estudo tipo survey que identificou a frequência referida sobre Práticas de Medicações Injetáveis mediante resposta de questionário eletrônico, validado, entre setembro e dezembro de 2017. Resultados: Considerando as 1.295 respostas computadas, foram identificadas inconformidades como compartilhamento de frascos multidoses para dois ou mais pacientes (10,8%), reutilização de insumos de uso único, como seringas para salinização de pacientes diferentes (1,2%) e reencape de agulhas após uso (4,9%). Foram referidas maior adesão ao uso de luvas para administração de injeções endovenosas (80,5%) e falta de treinamento para manipulação de dispositivos de segurança (13%). Dados correlacionais apontaram que, quanto maior a idade, melhor era a conduta referida na prática de injetáveis. Conclusão: Embora a maioria das condutas configure-se dentro das Boas Práticas de Medicações Injetáveis, há relatos de práticas de risco, como compartilhamento de insumos de uso único. O treinamento para uso de dispositivos de segurança ainda não é uma realidade para todos os profissionais, visto que muitos o referiram como raro.
RESUMEN Objetivo: Identificar la conducta de profesionales de enfermería del estado de São Paulo sobre Prácticas de Medicaciones Inyectables. Método: Se trata de un estudio tipo survey, el cual identificó la frecuencia de Prácticas de Medicaciones Inyectables mediante respuesta de un cuestionario electrónico, validado entre septiembre y diciembre de 2017. Resultados: Teniendo en cuenta las 1.295 respuestas computadas, se identificaron inconformidades como el uso de frascos de dosis múltiples para dos o más pacientes (10,8%), la reutilización de insumos de un solo uso, como jeringas para la salinización de diferentes pacientes (1,2%) y el reencapuchado de agujas después de su uso (4,9%). Sobresalió la adhesión al uso de guantes para las inyecciones intravenosas (80,5%) y la falta de capacitación sobre la manipulación de dispositivos de seguridad (13%). Los datos correlativos señalaron que, a mayor edad, mejor la conducta referida en la práctica de los inyectables. Conclusión: Aunque la mayoría de las conductas se configuran dentro de las Buenas Prácticas de Medicaciones Inyectables, se informa sobre la existencia de prácticas de riesgo, como el compartir insumos de un solo uso. La capacitación en el uso de dispositivos de seguridad aún no es una realidad para todos los profesionales y muchos han declarado que raramente se los entrena en esa área.
ABSTRACT Objective: To identify the self-reported injectable medications of nursing professionals in the state of São Paulo. Method: Survey study that assessed the self-reported frequency of injection medications through a validated electronic questionnaire, applied from September to December 2017. Results: The 1,295 computed responses showed non-compliances such as sharing multidose vials for two or more patients (10.8%), reusing single-use supplies, such as use of saline flush syringes for different patients (1.2%) and needle recapping after use (4.9%). Greater adherence to glove use for administration of intravenous injections (80.5%) and lack of training for handling safety devices (13%) were reported. Correlational data showed that, the older the age, the better the self-reported injecting practices. Conclusion: Although most practices are within Safe Injecting practices, there are reports of risky practices, such as sharing single-use supplies. Training for the use of safety devices is not yet a reality for all professionals, since many reported it as rare.
Assuntos
Injeções Intramusculares/enfermagem , Injeções Intravenosas/enfermagem , Injeções Subcutâneas/enfermagem , Conduta do Tratamento Medicamentoso , Segurança do Paciente , Técnicos de Enfermagem , Profissionais de Enfermagem , Assistentes de EnfermagemRESUMO
El objetivo fue determinar las medidas de bioseguridad que aplica el enfermero en la canalización de vía periférica en el servicio de Emergencia del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins-2010. Material y Método: El estudio fue de nivel aplicativo, tipo cuantitativo, método descriptivo de corte transversal. La población estuvo conformada por 130 profesionales de enfermería que laboran en el servicio de Emergencias de Adultos y la muestra estuvo conformada por 39; la cual fue obtenida mediante el muestreo probabilístico aleatorio simple. La técnica fue la observación y el instrumento la Lista de Verificación. Resultados: Del 100 por ciento (39); el 87.2 por ciento (34) aplican las medidas de bioseguridad en forma adecuada en la canalización de vía periférica y el 12.8 por ciento (5) de manera inadecuada. Antes del procedimiento; tenemos que del 100 por ciento (39); el 84.6 por ciento (33) aplican las medidas de bioseguridad en forma adecuada y el 15.4 por ciento (6) de manera inadecuada. Durante el procedimiento; tenemos que del 100 por ciento (39); el 51.3 por ciento (20) aplican las medidas de bioseguridad en forma adecuada y el 48.7 por ciento (19) de manera inadecuada. Después del procedimiento; tenemos que del 100 por ciento (39); el 59 por ciento (23) aplican las medidas de bioseguridad en forma adecuada y el 41 por ciento (16) de manera inadecuada. Conclusiones: La mayoría de enfermeros que labora en el área de emergencia adultos del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins aplica de manera adecuada las Medidas de bioseguridad en la canalización de vía periférica.
The objective was to determine the biosecurity measures applied by nurses in the pipeline peripherally in the Emergency department of the National Hospital Edgardo Rebagliati Martins-2010. Material and Methods: The study was application level, quantitative, cross sectional method. The sample consisted of 130 nurses working in the Adult Emergency Service and the sample consisted of 39, which was obtained by simple random probability sampling. The technique was the observation and the instrument Checklist. Results: 100 per cent (39), 87.2 per cent (34) biosecurity measures applied properly in the pipeline via peripheral and 12.8 per cent (5) improperly. Before the procedure, we have 100 per cent (39), 84.6 per cent (33) apply biosecurity measures appropriately and 15.4 per cent (6) improperly. During the procedure, we have 100 per cent (39), 51.3 per cent (20) use biosecurity measures properly and 48.7 per cent (19) improperly. After the procedure, we have 100 per cent (39), 59 per cent (23) apply biosecurity measures properly and 41 per cent (16) improperly. Conclusions: Most nurses who work in the area of adult emergence of the National Hospital Edgardo Rebagliati Martins properly implemented biosecurity measures to channel peripheral route.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Feminino , Enfermagem em Emergência , /prevenção & controle , Injeções Intravenosas/enfermagem , Estudos de Avaliação como Assunto , Estudos TransversaisRESUMO
AIM: To verify the frequency of errors in the preparation and administration of intravenous medication in three Brazilian hospitals in the State of Bahia. BACKGROUND: The administration of intravenous medications constitutes a central activity in Brazilian nursing. Errors in performing this activity may result in irreparable damage to patients and may compromise the quality of care. DESIGN: Cross-sectional study, conducted in three hospitals in the State of Bahia, Brazil. METHODS: Direct observation of the nursing staff (nurse technicians, auxiliary nurses and nurse attendants), preparing and administering intravenous medication. RESULTS: When preparing medication, wrong patient error did not occur in any of the three hospitals, whereas omission dose was the most frequent error in all study sites. When administering medication, the most frequent errors in the three hospitals were wrong dose and omission dose. CONCLUSIONS: The rates of error found are considered low compared with similar studies. The most frequent types of errors were wrong dose and omission dose. The hospitals studied showed different results with the smallest rates of errors occurring in hospital 1 that presented the best working conditions. Relevance to clinical practice. Studies such as this one have the potential to improve the quality of care.
Assuntos
Tratamento Farmacológico , Infusões Intravenosas , Injeções Intravenosas , Erros de Medicação , Brasil , Competência Clínica , Intervalos de Confiança , Estudos Transversais , Coleta de Dados , Delegação Vertical de Responsabilidades Profissionais/organização & administração , Tratamento Farmacológico/enfermagem , Tratamento Farmacológico/estatística & dados numéricos , Educação Continuada em Enfermagem/organização & administração , Necessidades e Demandas de Serviços de Saúde , Humanos , Infusões Intravenosas/enfermagem , Infusões Intravenosas/estatística & dados numéricos , Injeções Intravenosas/enfermagem , Injeções Intravenosas/estatística & dados numéricos , Erros de Medicação/métodos , Erros de Medicação/enfermagem , Erros de Medicação/estatística & dados numéricos , Sistemas de Medicação no Hospital/organização & administração , Papel do Profissional de Enfermagem , Assistentes de Enfermagem/educação , Assistentes de Enfermagem/organização & administração , Pesquisa em Avaliação de Enfermagem , Recursos Humanos de Enfermagem Hospitalar/educação , Recursos Humanos de Enfermagem Hospitalar/organização & administração , Supervisão de Enfermagem/organização & administração , Observação , Qualidade da Assistência à Saúde , Gestão da Qualidade TotalRESUMO
Pesquisa descritiva sobre a ocorrência de incompatibilidade entre fármacos, soluções e materiais dos cateteres e acessórios de terapia intravenosa administrada a crianças hospitalizadas, em quatro unidades pediátricas de um hospital universitário do município de São Paulo, no periodo de novembro de 1999 a novembro de 2000. A população da pesquisa foi composta por 107 profissionais,sendo 32 enfermeiras, seis técnicas de enfermagem e 09 auxiliares de enfermagem. ...
Assuntos
Criança , Humanos , Criança Hospitalizada/estatística & dados numéricos , Equipe de Enfermagem/estatística & dados numéricos , Incompatibilidade de Medicamentos , Injeções Intravenosas/enfermagem , Injeções Intravenosas/estatística & dados numéricosRESUMO
Introducción: en el Centro Hospitalario Pereira Rossell los fármacos de uso intravenoso representan un porcentaje importante del gasto en medicamentos. Es frecuente observar diversas formas de uso inapropiado en la práctica clínica. Objetivo: evaluar el cumplimiento de las recomendaciones para la preparación y administración de mezclas intravenosas, en un servicio de internación pediátrico. Metodología: durante el mes de junio de 2000, en la Clínica Pediátrica A se observaron los hábitos de 16 auxiliares de enfermería con relación a la preparación y administración de mezclas intravenosas. Resultados: ningún enfermero verificó el vencimiento e integridad de la medicación antes de su administración. Sólo la mitad del personal realizó un adecuado lavado de manos al iniciar la preparación. La utilización de una única aguja para reconstituir diferentes medicamentos fue una práctica habitual. Conclusiones: en la Clínica Pediátrica A se comprobó un escaso cumplimiento de las recomendaciones establecidas para estos procedimientos. Es necesario evaluar el cumplimiento de estas recomendaciones en otros servicios de internación del hospital y desarrollar estrategias de educación continua del personal. Es posible que la implementación de una Unidad de Reconstitución y Fraccionamiento de inyectables por dosis unitarias contribuya a mejorar alguno de estos problemas (AU)
Assuntos
Humanos , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Sistemas de Medicação no Hospital/normas , Sistemas de Medicação no Hospital/tendências , Injeções Intravenosas/enfermagem , Injeções Intravenosas/métodosRESUMO
Estudo de natureza quanti-qualitativa que analisa o procedimento profissional deauxiliares e técnicos de enfermagem no desempenho cotidiano de técnicas consideradaselementares, em especial a da manutenção e controle de líquidos por via endovenosa. Partindo dopressuposto que ao adquirir experiência a partir do seu desempenho técnico os profissionais emapreço incorporam novos comportamentos adaptados à realidade do cotidiano hospitalar, e tendocomo um dos objetivos, demonstrar a necessidade de adequações pedagógicas que possibilitemaos estudantes a análise crítica das suas atividades, com vistas ao fortalecimento do elosegurança-confiança, entre o profissional e o paciente, foram entrevistados trinta e oitoprofissionais egressos, há pelo menos dois anos, da Escola de Saúde da Marinha. Utilizando comoinstrumento de coleta de dados um questionário onde era solicitada a menção do desdobramentoda técnica em estudo, a autora obteve um índice bastante significativo de respostas que nãoobedeciam os mesmos passos ensinados em sala de aula. À luz do modelo de conservação deMira Estrin Levine, os dados são apresentados e discutidos, e a sua conclusão aponta para aimportância da ênfase que deve ser dada aos menores detalhes de um procedimento técnico, pormenos importantes que eles possam parecer, tendo em vista, as implicações que poderão advirdesta inobservância, ao considerarmos todos os aspectos que envolvem este cuidado.
Assuntos
Humanos , Assistentes de Enfermagem/educação , Enfermagem Militar , Relações Profissional-Paciente , Injeções Intravenosas/enfermagemRESUMO
The members of the Nursing Team are submitted, many times, to posture attacks either due to the own requirement of the action or the utilization of improper corporeal posture during its execution. The present study aims at inquiring the type, length, frequency and posture changes adopted by the members of the Nursing Team during the execution of blood collection techniques, administering of intravenous medication and serotherapy. Through direct observation were recorded 10 activities corresponding to each one of the mentioned techniques, realized in attendance of patients from a University Hospital internment unit. The results evidenced that blood collection activity was 50, 35% effectuated in the inclined standing position, followed by the standing straight position, 49, 64%. Intravenous medication administering was executed with frequent adoption of the standing straight posture, 51, 09% (in special with the arm in frontal expansion), 45, 74% in the inclined standing position and 3, 15% seated. Serotherapy technique was executed with predominant adoption of standing position (86, 88%) in special with the arms in frontal expansion and 13, 11% in the inclined standing position. The unnecessary adoption, many times, of inclined standing posture indicates that Nursing personnel have been making possible the happening of spinal column attacks mainly due to the bad utilization of corporeal mechanic. The authors suggest more attention to these aspects, mainly at Nursing courses.