RESUMO
Generalized eruptive histiocytoma is considered an extremely rare subtype of non-Langerhans cells histiocytosis. In the literature, there are few reports of this disease that mainly affects adults. In this report, we present a case of generalized eruptive histiocytoma in an elderly patient who had presented symptoms for over two months. Multiple erythematous papules, asymptomatic and symmetrically distributed were observed on the trunk and limbs. Histological examination showed a dense mononuclear cell dermal infiltrate. In the immunohistochemical analysis, the cells were CD68 positive, but CD1a, S100 and CD34 negative. A diagnosis of generalized eruptive histiocytoma was established. The aim of our paper is to report a case of a very rare disease, whose subtype and affected age group are even more unusual.
Assuntos
Histiocitoma/patologia , Histiocitose de Células não Langerhans/patologia , Doenças Raras/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologia , Idoso , Diagnóstico Diferencial , Humanos , Imuno-Histoquímica , Masculino , Remissão EspontâneaRESUMO
A histiocitose maligna sistêmica é uma proliferação de histiócitos que acomete cães idosos de raças grandes e que geralmente ocorre na pele e vísceras. Os sinais clínicos variam e são inespecíficos. A quimioterapia prolonga a sobrevida do paciente, porém esta neoplasia tem alta taxa de metástase e prognóstico pobre. Este relato descreve um caso de histiocitose maligna sistêmica em um cão fêmea da raça Rottweiler, cuja evolução clínica foi rápida e com agravamento provocado pelas inúmeras metástases. Clinicamente o cão apresentou emagrecimento progressivo, dificuldade respiratória e nódulos ulcerados na pele. A radiografia torácica indicou múltiplos nódulos radiopacos pulmonares. A quimioterapia empregada não foi considerada eficaz. O animal apresentou progressão da doença e foi submetido à eutanásia. Foi realizada a necropsia tendo sido observado presença de nódulos na pele, pulmões, rins, cavidade abdominal e linfonodos. O exame histopatológico concluiu que se tratava dehistiocitose(AU)
Malignant histiocytosis is a proliferation of histiocitic cells occurring in older dogs of large breeds.Lesions may occur in the skin and internal organs. Clinical signs are unspecific. The clinical course of the disease is usually rapid and fatal. Chemotherapy may promote temporary remission and it could prolong survival time. This disease is highly metastatic and has a poor prognostic. The case of a female Rottweiler with malignant histiocytosis is reported in this paper. The systemic disease progressed rapidly. Clinically the dog showed weight loss, dyspnea and ulcerated skin lesions. There was evidence of multiple pulmonary nodules. The chemotherapy was not considered efficient. The dog developed progressive disease and was euthanized. At necropsy, the presence of nodules in skin, lungs, kidneys, abdominal cavity and lymph nodeswere observed(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Histiocitoma/diagnóstico , Histiocitoma/tratamento farmacológico , Histiocitoma/veterinária , Sarcoma Histiocítico/veterinária , Histiocitose , CãesRESUMO
A histiocitose maligna sistêmica é uma proliferação de histiócitos que acomete cães idosos de raças grandes e que geralmente ocorre na pele e vísceras. Os sinais clínicos variam e são inespecíficos. A quimioterapia prolonga a sobrevida do paciente, porém esta neoplasia tem alta taxa de metástase e prognóstico pobre. Este relato descreve um caso de histiocitose maligna sistêmica em um cão fêmea da raça Rottweiler, cuja evolução clínica foi rápida e com agravamento provocado pelas inúmeras metástases. Clinicamente o cão apresentou emagrecimento progressivo, dificuldade respiratória e nódulos ulcerados na pele. A radiografia torácica indicou múltiplos nódulos radiopacos pulmonares. A quimioterapia empregada não foi considerada eficaz. O animal apresentou progressão da doença e foi submetido à eutanásia. Foi realizada a necropsia tendo sido observado presença de nódulos na pele, pulmões, rins, cavidade abdominal e linfonodos. O exame histopatológico concluiu que se tratava dehistiocitose
Malignant histiocytosis is a proliferation of histiocitic cells occurring in older dogs of large breeds.Lesions may occur in the skin and internal organs. Clinical signs are unspecific. The clinical course of the disease is usually rapid and fatal. Chemotherapy may promote temporary remission and it could prolong survival time. This disease is highly metastatic and has a poor prognostic. The case of a female Rottweiler with malignant histiocytosis is reported in this paper. The systemic disease progressed rapidly. Clinically the dog showed weight loss, dyspnea and ulcerated skin lesions. There was evidence of multiple pulmonary nodules. The chemotherapy was not considered efficient. The dog developed progressive disease and was euthanized. At necropsy, the presence of nodules in skin, lungs, kidneys, abdominal cavity and lymph nodeswere observed
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Histiocitoma/diagnóstico , Histiocitoma/tratamento farmacológico , Histiocitoma/veterinária , Histiocitose , Sarcoma Histiocítico/veterináriaRESUMO
El propósito del trabajo fue realizar un análisis retrospectivo de las neoplasias cutáneas en caninos diagnosticadas en la Universidad de la Salle, en Bogotá, en el período 1999-2003. El presente estudio se llevó a cabo con la información obtenida de los registros del área diagnóstica e histopatológica de la Universidad de La Salle. La información fue discriminada y analizada teniendo en cuenta las siguientes variables: diagnóstico, raza, sexo, edad, malignidad y localización del tumor. Los 192 casos de pacientes abordados en el estudio fueron agrupados de acuerdo con las neoplasias con el fin de determinar las características y el comportamiento de dichas patologías. La edad promedio de los pacientes fue de 6,5 años, la raza más afectada el Bóxer con el 91,1 por ciento (32 perros), seguido del labrador con un 13 por ciento (26 perros) y el caniche con un 10,5 por ciento (22 perros); los pacientes machos fueron los más afectados con un 58 por ciento (107 perros). Se reveló la gran incidencia del tumor de células de mast (26,2 por ciento en el 2003 y 10 por ciento en el año 2002). Entre otras neoplasias que se observaron de forma recurrente en el estudio se destacan el lipoma, tricoepitelioma, carcinoma de células escamosas y papilomatosis...