RESUMO

O recente desenvolvimento de técnicas proteômicas tem permitido a análise do perfil proteico completo dos sistemas biológicos, permitindo um melhor entendimento da fisiologia normal do organismo, bem como dos mecanismos de doenças, descoberta de biomarcadores para detecção precoce de doenças, identificação de novas terapias e descobertas de fármacos. No presente trabalho, a análise proteômica foi usada para auxiliar no entendimento dos mecanismos moleculares envolvidos na intoxicação induzida pelo fluoretono fígado de ratos e definir biomarcadores potenciais de toxicidade. Três grupos de ratos Wistar machos recém-desmamados (21 dias de vida) foram tratados ad libitum com água de beber contendo 0 (controle), 5 ou 50 mg/L de fluoreto, por 60 dias (n=6/grupo). Os animais foram eutanasiados e o fígado e o soro foram coletados. O fígado foi dividido em lobos, sendo que o esquerdo foi destinado à dosagem de fluoreto (eletrodo íon-sensível, após difusão facilitada por hexametildisiloxano), o direito à análise histológica (hematoxilina e eosina) e o mediano, à análise proteômica (eletroforese bidimensional associada a LC-MS/MS). Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05). Foi possível detectar uma dose-resposta em relação à ingestão para os níveis de fluoreto presentes no soro e no fígado houve diferença significativa entre os grupos que receberam 5 e 50 mg/L de fluoreto. A análise morfométrica histológica não revelou alterações nas estruturas celulares e exame o morfológico indicou inclusões lipídicas nos grupos 5 mg/L e 50 mg/L de fluoreto, mais intensas no último. A análise quantitativa de intensidade (software ImageMaster 2D-Platinum v 7.0), comparando a porcentagem de alteração de volume do spot protéico, revelou que 33, 44 e 29 spots aumentaram ou diminuíram sua expressão nos grupos controle X 5 mg/L, controle X 50 mg/L e 5 mg/L X 50 mg/L de fluoreto, respectivamente. Além disto, foram encontradas 18, 1 e 5 spots exclusivos nos grupos...

The recent development of proteomic techniques allowed the analysis of the whole proteomic profile of the biological systems, allowing the comprehension of the normal physiology, as well as of the mechanisms underlying diseases. It has also made easier the discovery of biomarkers of diseases, as well as the identification of new therapies and drugs. In the present study, proteomic analysis was used as a tool to help understanding the molecular mechanisms underlying chronic fluoride toxicity in rat liver and also to define potential biomarkers of toxicity. Three groups of weanling male Wistarrats (21 days) were treated ad libitum with drinking water containing 0 (control), 5 or 50 mg/L fluoride for 60 days (n=6/group). After euthanasia, liver and serum were collected. The liver was divided into lobes. The left lobe was used for fluoride analysis (ion-sensitive electrode, after hexamethyldisiloxane-facilitated diffusion). The right lobe was used for histological analysis (hematoxylin and eosine) while the median was used for proteomic analysis (2D-PAGE associated with LC-MS/MS). Data were analysed by ANOVA and Tukeys test, (p<0.05). A dose-response relationship was observed for serum fluoride levels. In liver, a significant increase in fluoride levels was observed in the 50 mg/L group when compared with the 5 mg/L group. Morphometric analysis did not reveal alterations in the cellular structures. The morphological exam revealed macrovesicular lipid droplets in the 5 and 50 mg/L groups which were more intense in the later. Quantitative intensity analysis (software ImageMaster 2D-Platinum v 7.0) comparing the percentage of alteration of volume of protein spots revealed 33, 44 and 29 protein spots that had increase or decrease in expression in the groups control X 5 mg/L, control X 50 mg/L and 5 mg/L X 50 mg/L, respectively. In addition, 18, 1 and 5 protein spots were detected exclusively in groups control, 5 mg/L and 50 mg/L, respectively. From the...

Assuntos

RESUMO

O flúor é comprovadamente um agente terapêutico contra a cárie dentária, porém, quando consumido de maneira inadequada pode causar reações indesejáveis, tanto crônicas como agudas. A proteômica é uma ferramenta que permite analisar o perfil proteico completo dos sistemas biológicos, permitindo um melhor entendimento da fisiologia normal do organismo, bem como dos mecanismos de doenças, descoberta de biomarcadores para detecção precoce de doenças, identificação de novas terapias e descobertas de fármacos. Assim, o presente estudo teve como trabalho realizar um estudo proteômico diferencial em amostras de tecido renal de ratos submetidos à intoxicação aguda por fluoreto. Para isso, 27 animais, receberam desde o desmame água deionizada e ração AIN-93 por 50 dias. Ao completarem 75 dias de vida, e, após jejum por 12 horas, os animais receberam via gástrica as seguintes doses agudas de F: 0 (controle), 50 e 100 mgF/Kg peso corporal. Após 2 horas foram, os animais foram anestesiados e tiveram o sangue e os rins coletados. Inicialmente foi realizada a dosagem de flúor no plasma e tecidos renais, após difusão facilitada por hexamethyldisiloxano. Em um segundo momento, as proteínas do tecido renal foram extraídas e submetidas à eletroforese bidimensional. Os géis obtidos foram analisados através do software ImageMaster 2D-platinum v. 7.0. Os spots que se apresentaram diferencialmente expressos foram submetidos à identificação por espectrometria de massas. As proteínas identificadas foram classificadas em 5 categorias funcionais. A categoria metabolismo e energia reuniu a maior parte das proteínas (40%), seguida pelas categorias de transporte e processos celulares com 20% e 13% respectivamente. Na categoria estrutura e organização estrutural, que reúne proteínas com funções relacionadas ao citoesqueleto e membrana celular, foram identificadas 17% das proteínas. Por fim, os 10% restantes das proteínas...

Fluoride has been widely used in dentistry as a caries prophylactic agent. However, if consumed in high concentrations, it can cause side effects as dental fluorosis, skeletal fluorosis and, in extreme situations, death. The recent development of proteomic techniques has allowed the analysis of the entire protein profile of biological systems, contributing to the understanding of the normal physiology of the organism, as well as the mechanisms of diseases and the investigation of biomarkers for their early detection, identification of new therapies and drugs. This study used proteomic techniques to analyze the differential protein expression in kidney of rats submitted to acute fluoride treatments. Three groups of five 75-day-old Wistar rats received, by gastric gavage, the following single doses of fluoride: 0 (control), 50 and 100 mgF/Kg body weight. After the treatments, the animals were killed and the left kidney and plasma were collected for fluoride analysis. For proteomic analysis, the right kidney was collected. Fluoride in plasma and renal tissues was analyzed with the electrode, after hexamethyldisiloxanefacilitated diffusion. Proteins from kidney were profiled by two-dimensional gel electrophoresis. Gels from control and treated groups were digitalized using the ImageScanner III and analyzed with ImageMaster 2D Platinum version 7.0 for statistical differences (ANOVA, p <0.05). The proteins identified were classified into five functional categories. The category of metabolism and energy had the majority of the proteins (40%), followed by the categories of /"transport/" and cell processes, with 20% and 13% of the proteins, respectively. In the category /"structure and cell organization, which brings together proteins with functions related to the cytoskeleton and plasma membrane were identified 17% of the protein. Finally, 10% of the proteins belonged to the category /"information...

Assuntos

RESUMO

Este estudo teve por objetivo avaliar o metabolismo do flúor (F) em ovinos. Para tanto, utilizaram-se 12 animais, com cinco meses de idade, os quais receberam como dieta base 3 por cento do peso vivo de feno de alfafa e água ad libitum. Os animais foram divididos e constituíram um grupo Controle, que recebeu apenas sal iodado (5g de NaCl/animal + 0,2mg I/kg matéria seca) e, um grupo Tratado, que recebeu sal iodado adicionado de fluoreto de sódio (4,7mg F/kg de peso corporal). Esses sais foram administrados via sonda oro-esofágica, diariamente por um período de 150 dias. Para análise de F, coletaram-se amostras de sangue, urina e fezes e, ao fim do período experimental, após a eutanásia dos animais, coletou-se a glândula pineal e amostras de osso. Também nesta ocasião, coletou-se uma amostra de rim para exame histopatológico. Analisando-se os teores séricos, urinários e ósseos de F, verificou-se que foram significativamente superiores nos animais Tratados em relação aos Controles. Quanto ao F contido na glândula pineal, não houve diferença significativa entre os grupos. Na análise histológica do rim, não foram observadas alterações. Conclui-se que a administração crônica de flúor induz ao acúmulo desse elemento nos ossos, mesmo havendo um alto teor de cálcio na alimentação e esse acúmulo parece não ser nocivo aos animais. Em ovinos, a capacidade orgânica de acúmulo ósseo e excreção urinária do flúor é diferente de outras espécies animais.

The objective of the present study was to evaluate fluorine metabolism in growing lambs. Twelve 5-month-old male lambs maintained on alfalfa hay (3 percent BW) and non-fluorinated water ad libitum were used. Animals were allocated into Control, receiving 5g NaCl/animal/day + 0.2mg I/kg dry matter) and Treated group, receiving the same treatment plus sodium fluoride (4.7mg F/kg body weight). Mineral treatment was given by gavage, daily for 150 days. Blood, urine and fecal samples were collected during and the end of the experiment. At the end of treatment period animals were euthanized and kidney, pineal and bone samples were collected. Urine F was higher in treated animals throughout the experiment. Bone F levels were also increased in treated animals; pineal F content however, was not different between groups. Kidney histology revealed no differences. It is concluded that chronic F administration induces accumulation of the element in the skeleton. However such fact appears not to be detrimental to animals. Rates of F accumulation in bone and urine excretion obtained in other species can not be used in growing lambs.

Assuntos

RESUMO

Este estudo teve por objetivo avaliar o metabolismo do flúor (F) em ovinos. Para tanto, utilizaram-se 12 animais, com cinco meses de idade, os quais receberam como dieta base 3 por cento do peso vivo de feno de alfafa e água ad libitum. Os animais foram divididos e constituíram um grupo Controle, que recebeu apenas sal iodado (5g de NaCl/animal + 0,2mg I/kg matéria seca) e, um grupo Tratado, que recebeu sal iodado adicionado de fluoreto de sódio (4,7mg F/kg de peso corporal). Esses sais foram administrados via sonda oro-esofágica, diariamente por um período de 150 dias. Para análise de F, coletaram-se amostras de sangue, urina e fezes e, ao fim do período experimental, após a eutanásia dos animais, coletou-se a glândula pineal e amostras de osso. Também nesta ocasião, coletou-se uma amostra de rim para exame histopatológico. Analisando-se os teores séricos, urinários e ósseos de F, verificou-se que foram significativamente superiores nos animais Tratados em relação aos Controles. Quanto ao F contido na glândula pineal, não houve diferença significativa entre os grupos. Na análise histológica do rim, não foram observadas alterações. Conclui-se que a administração crônica de flúor induz ao acúmulo desse elemento nos ossos, mesmo havendo um alto teor de cálcio na alimentação e esse acúmulo parece não ser nocivo aos animais. Em ovinos, a capacidade orgânica de acúmulo ósseo e excreção urinária do flúor é diferente de outras espécies animais.(AU)

The objective of the present study was to evaluate fluorine metabolism in growing lambs. Twelve 5-month-old male lambs maintained on alfalfa hay (3 percent BW) and non-fluorinated water ad libitum were used. Animals were allocated into Control, receiving 5g NaCl/animal/day + 0.2mg I/kg dry matter) and Treated group, receiving the same treatment plus sodium fluoride (4.7mg F/kg body weight). Mineral treatment was given by gavage, daily for 150 days. Blood, urine and fecal samples were collected during and the end of the experiment. At the end of treatment period animals were euthanized and kidney, pineal and bone samples were collected. Urine F was higher in treated animals throughout the experiment. Bone F levels were also increased in treated animals; pineal F content however, was not different between groups. Kidney histology revealed no differences. It is concluded that chronic F administration induces accumulation of the element in the skeleton. However such fact appears not to be detrimental to animals. Rates of F accumulation in bone and urine excretion obtained in other species can not be used in growing lambs.(AU)

Assuntos

RESUMO

According to previous pharmacokinetic studies the bioavailability of fluorine (F) from sodium monofluorophosphate (MFP) doubles that of sodium fluoride (NaF). This paper reports a study designed to verify whether the vertebral bone mass increasing effect of NaF (30 mg F/day) was comparable to that of MFP (15 mg F/day), given for 18 months to osteoporotic postmenopausal women. The BMD of lumbar vertebrae of both groups showed significant increases (MFP: 60 +/- 15 mg/cm2, NaF: and 71 +/- 12 mg/cm2) over basal levels (P < 0.001). The difference between treatments was not significant (P = 0.532). The serum levels of ionic F (the mitogenic species on osteoblasts) were not related to the above mentioned effects. In NaF-treated patients, the fasting levels of total serum F increased significantly (6.7 +/- 0.9 microM vs. Basal: 2.0 +/- 0.8 microM; P < 0.001). This phenomenon was accounted for by ionic fluoride that increased over 20-fold (6.5 +/- 1.9 microM vs. Basal: 0.3 +/- 0.04 microM). In MFP-treated patients the fasting serum levels of total (7.0 +/- 0.7 microM vs. Basal: 2.2 +/- 0.9 M) and diffusible F (0.5 +/- 0.02 microM vs. Basal 0.2 +/- 0.02 microM) increased significantly (P < 0.001). The increase in the non diffusible F fraction is accounted for by protein-bound F, probably by the complexes formed between MFP and alpha 2-macroglobulin and C3. Serum diffusible F was formed by two fractions: ionic F and F bound to low molecular weight macromolecule/s (2,200 +/- 600 Da), in approximately equal amounts. The general information afforded by the present observations support the hypothesis that ionic F is released progressively during the metabolism of MFP bound to alpha 2-macroglobulin and C3. These phenomena explain why comparable effects to those obtained with 30 mg F/d of NaF could by obtained with one half the dose of MFP.

Assuntos

RESUMO

According to previous pharmacokinetic studies the biovailability of fluorine (F) from sodium monofluorophosphate (MFP) doubles that of sodium fluoride (NaF). This paper reports a study designed to verify whether the vertebral bone mass increasing effect of NaF (30 mg F/day) was comparable to that of MFP (15 mg F/day), given for 18 months to osteoporotic postmenopausal women. The BMD of lumbar vertebrae of both groups showed significant increases (MFP: 60 + 15 mg/cm2, NaF: and 71 + 12 mg/cm2) over basal levels (P < 0.001). The difference between treatments was not significant (P = 0.532). The serum levels of ionic F (the mitogenic species on osteoblasts) were not related to the above mentioned effects. In NaF-treated patients, the fasting levels of total serum F increased significantly (6.7 + 0.9 muM vs. Basal: 2.0 + 0.8 muM; P < 0.001). This phenomenon was accounted for by ionic fluoride that increased over 20-fold (6.5 + 1.9 muM vs. Basal: 0.3 + 0.04 muM). In MFP-treated patients the fasting serum levels of total (7.0 + 0.7 muM vs. Basal: 2.2 + 0.9 M) and diffusible F (0.5 + 0.02 muM vs. Basal 0.2 + 0.02 muM) increased significantly (P < 0.001). The increase in the non diffussible F fraction is accounted for by proteinboud F, probably by the complexes formed between MFP and alpha2-macroglobulin and C3. Serum diffusible F was formed by two fractions: ionic F and F bound to low molecular weight macromolecule/s (2 200 + 600 Da), in approximately equal amounts. The general information afforded by the present observations support the hypothesis that ionic F is released progressively during the metabolism of MFP bound to alpha2-macroglobulin and C3. These phenomena explain why comparable effects to those obtained with 30 mg F/d of NaF could by obtained with one half the dose of MFP.

Assuntos

RESUMO

According to previous pharmacokinetic studies the biovailability of fluorine (F) from sodium monofluorophosphate (MFP) doubles that of sodium fluoride (NaF). This paper reports a study designed to verify whether the vertebral bone mass increasing effect of NaF (30 mg F/day) was comparable to that of MFP (15 mg F/day), given for 18 months to osteoporotic postmenopausal women. The BMD of lumbar vertebrae of both groups showed significant increases (MFP: 60 + 15 mg/cm2, NaF: and 71 + 12 mg/cm2) over basal levels (P < 0.001). The difference between treatments was not significant (P = 0.532). The serum levels of ionic F (the mitogenic species on osteoblasts) were not related to the above mentioned effects. In NaF-treated patients, the fasting levels of total serum F increased significantly (6.7 + 0.9 muM vs. Basal: 2.0 + 0.8 muM; P < 0.001). This phenomenon was accounted for by ionic fluoride that increased over 20-fold (6.5 + 1.9 muM vs. Basal: 0.3 + 0.04 muM). In MFP-treated patients the fasting serum levels of total (7.0 + 0.7 muM vs. Basal: 2.2 + 0.9 M) and diffusible F (0.5 + 0.02 muM vs. Basal 0.2 + 0.02 muM) increased significantly (P < 0.001). The increase in the non diffussible F fraction is accounted for by proteinboud F, probably by the complexes formed between MFP and alpha2-macroglobulin and C3. Serum diffusible F was formed by two fractions: ionic F and F bound to low molecular weight macromolecule/s (2 200 + 600 Da), in approximately equal amounts. The general information afforded by the present observations support the hypothesis that ionic F is released progressively during the metabolism of MFP bound to alpha2-macroglobulin and C3. These phenomena explain why comparable effects to those obtained with 30 mg F/d of NaF could by obtained with one half the dose of MFP. (AU)

Assuntos

RESUMO

A relaçäo entre concentraçäo de íon flúor no plasma sanguíneo e nefrotoxicidade foi estudada em adultos após a aplicaçäo tópica de flúor em gel. Flúor em gel foi aplicado em 4 voluntários, três dos quais cuspiram o excesso de gel retido na cavidade bucal após a aplicaçäo, enquanto que o quarto o ingeriu. O pico de íon flúor no plasma ocorreu 30-60 minutos após a aplicaçäo nos voluntários que cuspiram o excesso de gel, atingindo um valor médio näo nefrotóxico de 330,0 ng/ml. Quando o gel foi ingerido, o pico de concentraçäo de íon flúor no plasma 2 horas após foi de 2.180,0 ng/ml, caracterizando-se uma nefrotoxicidade pelas alteraçöes de sódio, uréia e creatinina no soro e urina. Além do mais, o voluntário que ingeriu o gel sentiu náuseas e mal-estar

Assuntos