RESUMO
Neste artigo foram delineados os procedimentos que devem ser observados desde a instalação de uma autoclave até a liberação do material esterilizado. Como todo procedimento estabelecido com o objetivo de implantar excelência dos resultados, a esterilização por vapor úmido sob pressão realizada em uma autoclave deve ter todos os parâmetros de funcionamento analisados e documentos. Assim, um roteiro embasado na literatura disponível nas bases de dados, aliado a nossa experiência de mais de 40 anos implantando Boas Práticas de Laboratório (GLP Good Laboratory Practices), foi delineado, prevendo desdea qualificação da instalação do equipamento, a qualificação operacional compreendendo: remoção do ar no interior da câmara, qualidade do vapor, distribuição do calor no interior da câmara, instrumentos de validação, indicadores de esterilização, documentação, liberação do produto, frequência de requalificação e a manutenção da higiene da autoclave.(AU)
In this article was outlined the procedures to be observed from the installation of an autoclave until the release of the sterilization material. Like anuy procedure established in order to deploy excellent results, sterilization by moist steam pressure carried out in an auticlave must have all operating parameters GLP - Good Laboratory Practices was design . It provides from the equipment installation qualification to the operational qualification and comprises the following itens: removing air inside the chamber, steam quality, hear distribution within the chamver, validation tools, sterilization indicators, information, the product delivery, frequency of rehabilitation and maintanance of hygiene of the autoclave.(AU)
Assuntos
Humanos , Esterilização , Controle de Qualidade , Segurança , Equipamentos e Provisões/classificaçãoRESUMO
Neste artigo foram delineados os procedimentos que devem ser observados desde a instalação de uma autoclave até a liberação do material esterilizado. Como todo procedimento estabelecido com o objetivo de implantar excelência dos resultados, a esterilização por vapor úmido sob pressão realizada em uma autoclave deve ter todos os parâmetros de funcionamento analisados e documentos. Assim, um roteiro embasado na literatura disponível nas bases de dados, aliado a nossa experiência de mais de 40 anos implantando Boas Práticas de Laboratório (GLP Good Laboratory Practices), foi delineado, prevendo desdea qualificação da instalação do equipamento, a qualificação operacional compreendendo: remoção do ar no interior da câmara, qualidade do vapor, distribuição do calor no interior da câmara, instrumentos de validação, indicadores de esterilização, documentação, liberação do produto, frequência de requalificação e a manutenção da higiene da autoclave.
In this article was outlined the procedures to be observed from the installation of an autoclave until the release of the sterilization material. Like anuy procedure established in order to deploy excellent results, sterilization by moist steam pressure carried out in an auticlave must have all operating parameters GLP - Good Laboratory Practices was design . It provides from the equipment installation qualification to the operational qualification and comprises the following itens: removing air inside the chamber, steam quality, hear distribution within the chamver, validation tools, sterilization indicators, information, the product delivery, frequency of rehabilitation and maintanance of hygiene of the autoclave.
Assuntos
Humanos , Controle de Qualidade , Esterilização , Segurança , Equipamentos e Provisões/classificaçãoRESUMO
El manejo de la vía aérea es uno de los elementos fundamentales en el cuidado de los pacientes. No solamente los especialistas deben conocerlo y requiere de un entrenamiento continuo. En este artículo se revisarán los elementos más importantes en relación a la anatomía de la vía aérea, su evaluación, y las técnicas básicas y avanzadas utilizadas para su manejo adecuado. Se propone la creación de algoritmos locales y disponer de un carro de intubación difícil.
Management of the airway is one of the essential elements in patients care. It has to be known not only by specialists and also requires continuous training. This article reviews the most important aspects related to airway anatomy, the evaluation of it and also basic and advance techniques of airway management. Special emphasis is made for the future development of local algorithms and the necessity to have a difficult airway cart.
Assuntos
Humanos , Intubação Intratraqueal/instrumentação , Intubação Intratraqueal , Equipamentos e Provisões/classificação , Máscaras Laríngeas , Respiração Artificial/instrumentação , Respiração Artificial/métodos , Sistema Respiratório/anatomia & histologiaRESUMO
A forca dos musculos Abdutor curto do polegar (ACP) e Abdutor do quinto dedo (AQD) serve como parametro para avaliacao da funcao dos nervos mediano e ulnar, respectivamente...
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Resistência à Tração , Polegar , Transdutores , Equipamentos e Provisões/classificação , Dedos , Nervo Mediano , Esforço FísicoRESUMO
Las úlceras de presión son una complicación frecuente en el lesionado raquimedular, las consecuencia afectan al paciente por que retardan el tratamiento rehabilitatorio y su reintregración a la comunidad, llegando a ser inclusive causa de muerte. Al prolongar la estancia hospitalaria se incrementan los costos de atención. Las propuestas de movilización continua mediante dispositivos mecánicos o personal especializado requiere de altos costos de operación. Se presenta la experiencia del uso de colchones de agua en 715 pacientes con lesión raquimedular, analizando los resultados y características de evolución durante el periodo de hospitalización
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Coluna Vertebral , Leitos/classificação , Leitos , Ferimentos e Lesões/terapia , Equipamentos e Provisões/classificação , Avaliação de Processos e Resultados em Cuidados de Saúde , Úlcera/diagnóstico , Úlcera/prevenção & controle , Epidemiologia DescritivaRESUMO
En el Hospital Shriners para niños Unidad México, fueron intervenidos quirúrgicamente 42 pacientes con escoliosis. Todos se instrumentaron con el sistema MOSS-MIAMI. Se rebisaron retrospectivamente, estudiando su expediente radiográfico clínico y fotografías pre y postoperatorias. En todos los pacientes con escoliosis idiopática fueron seleccionados los niveles de fusión de acuerdo a los criterios de King, se valoró también la edad y su madurez esquelética para determinar los niveles a fusionar. Dicha instrumentación mantiene las curvas sagitales de la columna, recordando que la distracción produce cifosis y la compresión lordosis. Veintiún pacientes presentaron escoliosis idiopática, 9 pacientes con escoliosis congénita, 8 pacientes con escoliosis neuromuscular y 4 con neurofibromatosis. Se realizaron en 10 pacientes corrpectomías y disquectomías múltiples para mejorar la flexibilidad de la curva. El porcentaje de corrección final con el sistema fue de 52 por ciento con un rango de 0-100 por ciento en las idiopáticas, neuromusculares 25-81 por ciento, congénitas 33-92 por ciento, y neurofibromatosis 31-50 por ciento. No se presentaron complicaciones intraoperatorias y hasta el momento ninguna infección o lesión neurológica. El periodo de seguimiento es de un año, por lo que es demasiado tamprano para discutir acerca de seudoartrosis, pérdida de la corrección o fatiga del implante. Por el momento la instrumentación parece segura y rígida para mantener la corrección lograda
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Ortopedia , Escoliose/cirurgia , Escoliose/classificação , Escoliose/terapia , Estudos Retrospectivos , Equipamentos e Provisões/classificaçãoRESUMO
Frequently in the wake of disasters, large amounts of humanitarian supplies arrive from multiple sources within the country or from abroad. Only a portion of these donations actually responds to specific requests from the affected country. A significant part consists of unsolicited donations whose value--in terms of meeting immediate, life-threatening needs--is questioned by many disaster managers. In 1990, WHO initiated a supply management project, known as "SUMA", to provide national authorities with a management tool and the skills to sort and inventory large amounts of relief supplies in a short period of time. It is a technical cooperation programme to assist the local coordinating agency to get an accurate picture of what is potentially available in the affected area, and to sort the most valuable relief items from those of doubtful usefulness. National authorities have developed their SUMA teams in many situations, both in Latin America and the Caribbean; this article describes three of these experiences. A flood in Costa Rica, in 1995, where the Red Cross assumed national responsibility for managing relief supplies donated locally. The earthquake in Paéz, Colombia, also in 1995, where the National Disaster Committee activated SUMA for all supplies sent to the disaster area, with the exception of specialized health shipments channelled through the Ministry of Health. In Haiti, in 1994, a complex disaster was compounded by a tropical storm. All civilian supplies arriving at the airport were processed by the SUMA team which included customs officers among its members. The traditional problem of unsorted and inappropriate supplies, noted in most international disasters, seems to have been negligible, a trend which can perhaps be credited to 20 years of preparedness activities in Latin America and the Caribbean. The superficial analysis of the data underlines the potential for operational research on the standardized databases generated by SUMA.
Assuntos
Equipamentos e Provisões/classificação , Socorro em Desastres/organização & administração , Colômbia , Costa Rica , Desastres , Haiti , Humanos , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
A sensibilidade da córnea provoca um dos reflexos de defesa mais eficientes do corpo humano. Ela pode estar diminuída em numerosas condiçöes locais e sistêmicas. O estesiômetro corneano constituido de nailon mais popular é o de Cochet & Bonnet (ECB). O estesiômetro de Semmes-Weinstein (ES-W) é também constituido de nailon, e tem sido usado para medir a sensibilidade da pele. Este último estesiômetro pode produzir forças até monofilamentos fixados perpendicularmente a um cabo de plástico. Decidiu-se entäo, avaliar oo ES-W no estudo da sensibilidade da córnea e comparar os limiares obtidos com este estesiômetro com os limiares obtidos com o ECB. A fragilidade epitelial foi também testada com ambos os estesiômetros. Foram examinados 276 olhos de 146 pacientes entre 15 e 59 anos de idade. Estes pacientes foram divididos em 3 grupos. O grupo I (62 indivíduos) e o grupo 2 (62 indivíduos foram subdivididos em 2 subgrupos, de acordo com a idade, até 40 anos e maiores de 40 anos. O grupo I teve a sensibilidade da córnea avaliada primeira com o ECB e em seguida com o ES-W. No grupo 2, invertemos esta ordem. No grupo 3 (22 indivíduos) testou-se a fragilidade epitelial. No OD, usou-se o ECB e, no OE, o ES-W. A correlaçäo entre os 2 estesiômetros foi para a regiäo central da córnea do olho direito de 0,50 para o grupo I e de 0,72 para o grupo 2. O ES-W é prático e fornece resultados semelhantes aos do ECB na avaliaçäo da sensibilidade da córnea. Ambos os estesiômetros podem causar lesäo de córnea na avaliaçäo da sensibilidade de córnea
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Piscadela/fisiologia , Sensibilidades de Contraste/fisiologia , Córnea/fisiologia , Epitélio/fisiologia , Equipamentos e Provisões/classificação , Córnea/anatomia & histologiaRESUMO
El presente documento coadyuvará en la organización, gestión y concientización de las Instituciones y personal vinculados al sector de la salud, sobre la importancia de los servicios de mantenimiento así como tambien pretende servir de una herramienta para mejorar la calidad del servicio y por lo tanto la imagen de los Establecimientos de Salud
Assuntos
Humanos , Equipamentos e Provisões/classificação , Engenharia , Manutenção de Equipamento , Recursos em Saúde/classificaçãoRESUMO
Este documento de programación de operaciones y presupuestos en el resultado de la reunión del IV CAI Regional ampliado de la gestión 1993 y reunión de programación 1994 de la secretaría regional de salud Potosí realizado en Potosí del 5 al 10 de febrero 1994.A pesar de limitarse al área de la salud materno infantil y al fortalecimiento institucional, este modelo de programción ha ido perfeccionandose cada año, convirtiéndose en el principal instrumento distrital para la planificación, la consecución de recursos, el monitoreo y la evaluaación de actividades.
Assuntos
Almoxarifado Central Hospitalar , Centros de Saúde Materno-Infantil/legislação & jurisprudência , Centros de Saúde Materno-Infantil/normas , Equipamentos e Provisões/classificação , Programação de Serviços de Saúde , Recursos Materiais em Saúde , Desenvolvimento RegionalRESUMO
El documento presenta una listado y especificaciones tecnicas para el equipamiento del hospital de distrito Yacuiba.(au)
Assuntos
Equipamentos e Provisões Hospitalares , Equipamentos e Provisões/classificação , BolíviaRESUMO
Es importante señalar que cualquier innovación que se quiera experimentar y que sea fácil y sencilla de realizar debe tener más ventajas que desventajas, por tanto, este fue el principal motivo que indujo a realizar este estudio donde se demostró de manera muy elocuente las grandes ventajas de este método. Se establece que es un medio o una alternativa, para rehabilitar al paciente a través del potencial residual. A través del dispositivo el minusválido desarrolla capacidades de comunicación, expresa su habilidades, inquietudes. Facilitando su relación con el entorno familiar, escolar(Educación Escolar Especial). El uso o aplicación del aparato también le sirve al paciente como un medio de recreación
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Criança , Adulto , Equipamentos e Provisões/classificação , Equipamentos e Provisões/estatística & dados numéricos , Equipamentos e Provisões/história , Equipamentos e Provisões/normasRESUMO
El presente documento es una evaluación del Proyecto Salud Norte Potosí, el objetivo general es mejorar la atención sanitaria de la población mediante la organización de una red de servicios de salud adecuada a la zona. Entre los objetivos específicos, potenciar los recursos humanos y materiales de la zona para lograr una progresiva autonomía técnica y financiera; incorporar personal médico extranjero al inicio del proyecto; formación y capacitación de recursos humanos (comunitarios y familiares); reducción de la incidencia de las enfermedades más frecuentes mediante actividades de promoción y prevención de la salud
Assuntos
Humanos , Epidemiologia , Equipamentos e Provisões/classificação , Saúde , Saneamento , BolíviaRESUMO
El presente documento es una evaluación del Proyecto Salud Norte Potosí, el objetivo general es mejorar la atención sanitaria de la población mediante la organización de una red de servicios de salud adecuada a la zona. Entre los objetivos específicos, potenciar los recursos humanos y materiales de la zona para lograr una progresiva autonomía técnica y financiera; incorporar personal médico extranjero al inicio del proyecto; formación y capacitación de recursos humanos (comunitarios y familiares); reducción de la incidencia de las enfermedades más frecuentes mediante actividades de promoción y prevención de la salud
Assuntos
Humanos , Epidemiologia , Equipamentos e Provisões/classificação , Saúde , Saneamento , BolíviaRESUMO
Assessing and acquiring technology does not have to be chaotic, driven solely by price, clinical preference, and emotion. With the tools available, it can be distilled to a process of organized common sense, which results in maximum flexibility for the user and allows materiel managers to procure the best, most cost-effective equipment for the hospital.