RESUMO
Renal ectopy is a rare condition in small animals, characterized by abnormal positioning of one or both kidneys. It is classified as simple or crossed and, according to its localization, being diagnosed in an incidental way in pets because of its nonspecific and many times asymptomatic clinical presentation. Imaging exams such as ultrasound, radiography, and excretory urography may close the diagnosis. This paper reports a case of simple, unilateral, renal ectopy, in a three-year-old male Lhasa Apso dog, with no clinical or laboratory findings consistent with renal disease, in which the ectopic condition, together with shape, rotation, and vascular abnormalities, were incidental findings during abdominal ultrasound examination.(AU)
A ectopia renal é uma condição rara em pequenos animais, caracterizada pelo posicionamento anormal de um ou ambos os rins. É classificada como simples ou cruzada e de acordo com a sua localização, sendo diagnosticada de forma inci-dental nos animais de companhia em decorrência de sua apresentação clínica inespecífica e muitas vezes assintomática. Os exa-mes de imagem como ultrassonografia, radiografia e urografia excretora podem fechar o diagnóstico. Esse trabalho relata um caso de ectopia renal simples e unilateral em um cão macho da raça Lhasa Apso de três anos de idade, sem apresentações clí-nicas e laboratoriais condizentes de doença renal, no qual o rim ectópico associado a anomalias de forma, rotação e vasculares foram achados incidentais durante o exame ultrassonográfico abdominal.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Cães , Urografia/veterinária , Ultrassonografia/veterinária , Ectrópio/diagnóstico , Ectrópio/veterinária , CãesRESUMO
Renal ectopy is a rare condition in small animals, characterized by abnormal positioning of one or both kidneys. It is classified as simple or crossed and, according to its localization, being diagnosed in an incidental way in pets because of its nonspecific and many times asymptomatic clinical presentation. Imaging exams such as ultrasound, radiography, and excretory urography may close the diagnosis. This paper reports a case of simple, unilateral, renal ectopy, in a three-year-old male Lhasa Apso dog, with no clinical or laboratory findings consistent with renal disease, in which the ectopic condition, together with shape, rotation, and vascular abnormalities, were incidental findings during abdominal ultrasound examination.
A ectopia renal é uma condição rara em pequenos animais, caracterizada pelo posicionamento anormal de um ou ambos os rins. É classificada como simples ou cruzada e de acordo com a sua localização, sendo diagnosticada de forma inci-dental nos animais de companhia em decorrência de sua apresentação clínica inespecífica e muitas vezes assintomática. Os exa-mes de imagem como ultrassonografia, radiografia e urografia excretora podem fechar o diagnóstico. Esse trabalho relata um caso de ectopia renal simples e unilateral em um cão macho da raça Lhasa Apso de três anos de idade, sem apresentações clí-nicas e laboratoriais condizentes de doença renal, no qual o rim ectópico associado a anomalias de forma, rotação e vasculares foram achados incidentais durante o exame ultrassonográfico abdominal.