RESUMO
OBJECTIVE: To determine the prevalence and risk factors for oral high-risk human papillomavirus (HR-HPV) infec- tion in human immunodeficiency virus(HIV)-infected men. MATERIALS AND METHODS: Consecutive male outpatients with HIV-infection were enrolled. Demographic and behav- ioral risk data were obtained. Anal swabs and oral rinses were tested for HR-HPV DNA. Oral, pharyngeal and video laryngoscopy examinations were performed for detection of lesions. RESULTS: The prevalence of HR-HPV oral infection was 9.3% (subtypes other than HR HPV 16/18 predominated). The prevalence of anal HR-HPV infection was 75.7%. The risk factors for oral infection with HR-HPV were tonsillectomy (OR=13.12) and years from HIV diagnosis (OR=1.17). CONCLUSIONS: Tonsillectomy and years from HIV diagnosis were associated with oral HPV infection. No association was found between oral and anal HR-HPV infections. This is the first study reporting the prevalence and risk factors for oral HR-HPV infection in Mexican HIV-infected population.
OBJETIVO: Determinar la prevalencia y los factores de riesgo para infección oral por virus de papiloma humano de alto ries- go (VPH-AR) en individuos con VIH. MATERIAL Y MÉTODOS: Se incluyeron pacientes ambulatorios consecutivos con VIH. Se recabó información demográfica y sobre factores de riesgo conductuales. Se detectó DNA de VPH-AR en hisopado rectal y enjuague bucal. Se efectuó exploración de boca, faringe y videolaringoscopía para detectar lesiones. RESULTADOS: La prevalencia de VPH-AR oral fue 9.3% (predominaron subtipos diferentes de VPH-AR 16/18). La prevalencia de VPH-AR anal fue 75.7%. Los factores de riesgo para VPH-AR oral fueron la tonsilectomía (OR=13.12) y los años de diagnóstico del VIH (OR=1.17). CONCLUSIONES: La tonsilectomía y los años de diagnóstico del VIH se asociaron con VPH-AR oral. No hubo asociación entre VPH-AR oral y anal. Este es el primer reporte sobre prevalencia y factores de riesgo para VPH-AR oral en población mexicana con VIH.