RESUMO
Left ventricular false tendons are fibrous or fibromuscular bands that transverse the ventricular cavity and have no attachment to the mitral valve in many species. In cats it is considered a congenital defect that is rarely related to clinical disease and death in adult cats. A 45 days-old mixed breed cat had a history of inappetence since birth. At the physical exam the patient was lethargic and presented restrictive dyspnoea. At necropsy, there were marked ascites, hydrothorax, hepatomegaly with enhanced lobular pattern (nutmeg liver), and the lungs were markedly diminished (compressive pulmonary atelectasis). The heart was enlarged due to marked dilation of the cardiac chambers. Moreover, multiple slightly whitish and irregular cord-like structures were connecting the posterior papillary muscle to the interventricular septum (excessive moderator bands /left ventricular false tendons) at the left ventricle. Microscopically, these structures were characterized by a marked proliferation of fibrous connective tissue intermixed with Purkinje cells and well-differentiated cardiomyocytes lined by a single layer of endocardium. This study described a case of excessive moderator bands (left ventricular false tendons) in a young cat associated with congestive heart failure and death.
Falsos tendões são bandas fibrosas ou fibromusculares que atravessam a cavidade do ventrículo esquerdo, sem ligação com a valva mitral, em várias espécies. Nos gatos, a alteração é considerada um defeito congênito que raramente está relacionada com alterações clínicas e morte em gatos adultos. Um gato de 45 dias de idade, sem raça definida e com histórico de inapetência desde o nascimento foi encaminhado para atendimento veterinário. Ao exame físico apresentou letargia e dispneia restritiva. À necropsia, havia acentuada ascite, hidrotórax, hepatomegalia com evidenciação do padrão lobular (fígado noz-moscada) e os pulmões apresentavam-se acentuadamente diminuídos (atelectasia pulmonar compressiva). O coração apresentava acentuada dilatação das câmaras cardíacas. Em ventrículo esquerdo, havia numerosas estruturas brancacentas semelhantes a cordas conectando o músculo papilar ao septo interventricular (bandas moderadoras excessivas/falsos tendões). Microscopicamente, estas estruturas apresentavam acentuada proliferação de tecido conjuntivo fibroso, além de células de Purkinje e cardiomiócitos bem diferenciadas revestidas por uma única camada de endocárdio. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de bandas moderadoras excessivas (falsos tendões) em ventrículo esquerdo de um gato jovem com insuficiência cardíaca congestiva e morte.
Assuntos
Feminino , Animais , Gatos , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico , Disfunção Ventricular Esquerda/veterinária , Doenças do Gato/congênitoRESUMO
Left ventricular false tendons are fibrous or fibromuscular bands that transverse the ventricular cavity and have no attachment to the mitral valve in many species. In cats it is considered a congenital defect that is rarely related to clinical disease and death in adult cats. A 45 days-old mixed breed cat had a history of inappetence since birth. At the physical exam the patient was lethargic and presented restrictive dyspnoea. At necropsy, there were marked ascites, hydrothorax, hepatomegaly with enhanced lobular pattern (nutmeg liver), and the lungs were markedly diminished (compressive pulmonary atelectasis). The heart was enlarged due to marked dilation of the cardiac chambers. Moreover, multiple slightly whitish and irregular cord-like structures were connecting the posterior papillary muscle to the interventricular septum (excessive moderator bands /left ventricular false tendons) at the left ventricle. Microscopically, these structures were characterized by a marked proliferation of fibrous connective tissue intermixed with Purkinje cells and well-differentiated cardiomyocytes lined by a single layer of endocardium. This study described a case of excessive moderator bands (left ventricular false tendons) in a young cat associated with congestive heart failure and death.(AU)
Falsos tendões são bandas fibrosas ou fibromusculares que atravessam a cavidade do ventrículo esquerdo, sem ligação com a valva mitral, em várias espécies. Nos gatos, a alteração é considerada um defeito congênito que raramente está relacionada com alterações clínicas e morte em gatos adultos. Um gato de 45 dias de idade, sem raça definida e com histórico de inapetência desde o nascimento foi encaminhado para atendimento veterinário. Ao exame físico apresentou letargia e dispneia restritiva. À necropsia, havia acentuada ascite, hidrotórax, hepatomegalia com evidenciação do padrão lobular (fígado noz-moscada) e os pulmões apresentavam-se acentuadamente diminuídos (atelectasia pulmonar compressiva). O coração apresentava acentuada dilatação das câmaras cardíacas. Em ventrículo esquerdo, havia numerosas estruturas brancacentas semelhantes a cordas conectando o músculo papilar ao septo interventricular (bandas moderadoras excessivas/falsos tendões). Microscopicamente, estas estruturas apresentavam acentuada proliferação de tecido conjuntivo fibroso, além de células de Purkinje e cardiomiócitos bem diferenciadas revestidas por uma única camada de endocárdio. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de bandas moderadoras excessivas (falsos tendões) em ventrículo esquerdo de um gato jovem com insuficiência cardíaca congestiva e morte.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Gatos , Doenças do Gato/congênito , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico , Disfunção Ventricular Esquerda/veterináriaRESUMO
Background: Non-specific phenotype feline cardiomyopathy (CFNE) is one that does not fit properly in the other categories, and it is necessary to describe in detail the morphology and cardiac function. The causes of CFNE is not very clear, and it may be due to congenital or acquired disease, or also to primary or secondary myocardial dysfunction associated with other conditions. In symptomatic cases, the clinical signs observed are compatible with left congestive heart failure (ICCE). This study reports a CFNE case in an asymptomatic cat, in order to demonstrate the importance of echocardiographic examination in the early diagnosis of the disease. Case: A 6.5-year-old non-neutered crossbred cat weighing 3.1 kg was seen at the institutions veterinary hospital for routine cardiac evaluation. No clinical signs were reported in the history. On physical examination, the animal presented calm behavior, body score 5/9, heart rate 200 bpm, systolic blood pressure of 102 mmHg, respiratory rate 64 mrp, and other normal parameters. CBC and urinalysis laboratory tests were requested, which were unchanged. The electrocardiogram showed normal patterns. In the conventional echocardiographic examination, a significant increase in the left atrium (LA) was observed, and the LA/Ao ratio was 2.05 and the diastolic function was abnormal. There was no presence of concentric hypertrophy of the left ventricle (LV), the thickness of the ventricular wall measured at different points, in the two-dimensional mode and the M mode, was less than 5 millimeters. Other parameters of conventional echocardiography were within the normal range. Through these echocardiographic findings, the suggestive diagnosis was non-specific phenotype cardiomyopathy, with a significant increase in LA. For the...(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Gatos , Cardiomiopatias/diagnóstico por imagem , Cardiomiopatias/veterinária , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico por imagem , Disfunção Ventricular Esquerda/veterinária , Ecocardiografia/veterináriaRESUMO
Background: Non-specific phenotype feline cardiomyopathy (CFNE) is one that does not fit properly in the other categories, and it is necessary to describe in detail the morphology and cardiac function. The causes of CFNE is not very clear, and it may be due to congenital or acquired disease, or also to primary or secondary myocardial dysfunction associated with other conditions. In symptomatic cases, the clinical signs observed are compatible with left congestive heart failure (ICCE). This study reports a CFNE case in an asymptomatic cat, in order to demonstrate the importance of echocardiographic examination in the early diagnosis of the disease. Case: A 6.5-year-old non-neutered crossbred cat weighing 3.1 kg was seen at the institutions veterinary hospital for routine cardiac evaluation. No clinical signs were reported in the history. On physical examination, the animal presented calm behavior, body score 5/9, heart rate 200 bpm, systolic blood pressure of 102 mmHg, respiratory rate 64 mrp, and other normal parameters. CBC and urinalysis laboratory tests were requested, which were unchanged. The electrocardiogram showed normal patterns. In the conventional echocardiographic examination, a significant increase in the left atrium (LA) was observed, and the LA/Ao ratio was 2.05 and the diastolic function was abnormal. There was no presence of concentric hypertrophy of the left ventricle (LV), the thickness of the ventricular wall measured at different points, in the two-dimensional mode and the M mode, was less than 5 millimeters. Other parameters of conventional echocardiography were within the normal range. Through these echocardiographic findings, the suggestive diagnosis was non-specific phenotype cardiomyopathy, with a significant increase in LA. For the...