RESUMO
Objetivo: realizar revisão bibliográfica sobre a construção e implementação de sistemas de informação e vigilância sobre desastres naturais. Metodologia: o presente artigo apresenta uma revisão de literatura de artigos científicos realizada nas bases de dados Pubmed e Scielo. Resultados: demonstraram que os sistemas de informação e/ou vigilância utilizados tinham como objetivos principais a análise da extensão dos danos, identificação das áreas e populações vulneráveis e avaliação das necessidades em saúde de grupos populacionais mais expostos à ocorrência dos desastres. Conclusões: há a necessidade de sistemas de informação e vigilância integrados entre áreas como Saúde Pública, Defesa Civil e Ambiental para a análise dos efeitos dos desastres sobre a saúde das populações.
Objective: literature review on the construction and implementation of information systems and surveillance of natural disasters. Methodology: this article presents a literature review of papers held in the databases Pubmed and Scielo. Results: showed that information systems and/or surveillance were used as main objectives the analysis of the extent of the damage, identifying areas and vulnerable populations and assessment of health needs of population groups most exposed to the occurrence of disasters. Conclusions: there is need for information systems and integrated monitoring within areas such as Public Health, Civil and Environmental Defense to analyze the effects of disasters on the health of populations.
Assuntos
Desastres Naturais/estatística & dados numéricos , Revisão , Sistemas de InformaçãoRESUMO
The objective of this study was to determine the impact of Hurricane Ivan on the operations of the Emergency Department (ED) at the University Hospital of the West Indies (UHWI). Hurricane Ivan,--a category four Hurricane--traversed the south coast of the island of Jamaica on September 10, 2004, causing damage to several parishes. The study design is a descriptive retrospective record-based incidence study of all admissions to the ED commencing at 8:00 am September 10, 2004 and ending at 12 midnight September 11, 2004, covering the period of the entire duration of the hurricane as well as immediately after. Injuries that took place during the hurricane, inclusive of gun-shot wounds (GSWs) represented 40of the total patients seen. The types of admission are listed categorically as well as specific items to be considered in planning for potential disasters of higher magnitude. Overall, the coping mechanism of the ED at UHWI was adequate for this magnitude of disaster.
El objetivo de este estudio fue determinar el impacto del huracán Iván en las operaciones del Departamento de Emergencia (DE) en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI). El huracán Iván un huracán de categoría 4 atravesó la costa sur de la isla de Jamaica el 10 de septiembre de 2004, causando daños en varias provincias. El diseño del estudio consiste en un estudio descriptivo y retrospectivo de incidencias, basado en los registros de todos los ingresos al DE, a partir de las 8:00 del 10 de septiembre de 2004, hasta las 12 de la noche del 11 de septiembre de 2004. Es decir, el estudio abarca todo el período de duración del huracán y el tiempo inmediatamente después. Las lesiones ocurridas durante el período del huracán incluidas las heridas de bala representaron el 40% del total de los pacientes atendidos. Se hace un listado de los tipos de ingresos por categoría así como de los artículos específicos a ser tomados en cuenta a la hora de hacer planes en relación con desastres potenciales de mayor magnitud. En general, los mecanismos operativos del DE del HUWI fueron adecuados para enfrentar un desastre de esta magnitud.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Desastres Naturais/estatística & dados numéricos , Ferimentos e Lesões/epidemiologia , Hospitais Universitários , Planejamento em Desastres/organização & administração , Revisão da Utilização de Recursos de Saúde , Serviço Hospitalar de Emergência , Admissão do Paciente/estatística & dados numéricos , Estudos Retrospectivos , Ferimentos e Lesões/etiologia , Incidência , Jamaica/epidemiologia , Serviço Hospitalar de Emergência/organização & administraçãoRESUMO
Un terremoto de gran magnitud en una zona urbana es uno de los peores desastres naturales que pueden ocurrir en ciertas partes del mundo. La mayor parte de las medidas aplicables para mitigar los traumatismos tienen que implantarse antes de que el desastre ocurra. Los investigadores han identificado algunos factores de riesgo importantes en relación con las heridas que se asocian, de un modo directo o indirecto, con los terremotos. Como el colapso estructural es el factor de riesgo individual más importante, la seguridad antisísmica debe ocupar un lugar priotario en el uso del terreno y en el diseño y construcción de edificios seguros. Para poder entender mejor los tipos de traumatismos ocasionados por los terremotos, es indispensable que se integren los estudios epidemiológicos con los de otras disciplinas, tales como la ingeniería, la arquitectura, las ciencias sociales y la medicina. Es esencial, además, tener un mejor conocimiento epidemiológico de los factores de riesgo de morir o de sufrir distintos tipos de heridas y enfermedades como consecuencia de los terremotos a fin de poder determinar qué materiales, instrumental y personal se necesitan para responder de manera eficaz. En zonas propensas a los desastres, el adiestramiento y la educación en primerios auxilios y métodos de rescate debe ser parte integral de todo programa comunitario de respuesta a emergencias y desastres. Lamentablemente, entre terremotos de gran magnitud transcurren períodos relativamente largos, con el resultado de que las autoridades sanitarias se enfrentan al reto especial de tener que comunicarle eficazmente al público los peligros planteados por los terremotos y la necesidad de planificar acciones y emprenderlas antes de que ocurra el siniestro. Pese a los grandes adelantos científicos que se han producido en seismología e ingeniería antisísmica en años recientes, lograr que se adopten normas estrictas de seguridad antisís-mica es una meta que aún no se ha alcanzado en muchas partes del mundo.
Assuntos
Humanos , Planejamento em Desastres , Desastres Naturais , Saúde Pública , Poeira , Emergências , Serviços Médicos de Emergência , Substâncias Perigosas , Educação em Saúde , Comunicação Interdisciplinar , Desastres Naturais/estatística & dados numéricos , Socorro em Desastres , Trabalho de Resgate , Transtornos Respiratórios/epidemiologia , Transtornos Respiratórios/etiologia , Problemas Sociais , Saúde Global , Ferimentos e Lesões/epidemiologia , Ferimentos e Lesões/etiologiaRESUMO
Hurricanes and other natural disasters can produce crop destruction, population displacement, infrastructure damage, and long-term public health consequences that include increased malnitrition among the affected populations. This paper presents the results of anthropometric measurements taken of 295 children under 5 years of age from three regions of Honduras that were affected by Hurricane Mitch, a major storm that struck Central America in the fall of 1998. The children in our study were sampled in three shelters in the capital city of Tegucigalpa; in the resettlement zone of Nueva Choluteca, Choluteca; and in the small urban area of Catacamas, Olancho. Our data indicated that, in comparison to the period before the hurricane, there was an elevated prevalence of wasting in all three of the study areas, and that there were also high levels of underweight in the Tegucigalpa and Nueva Choluteca study areas. There were statistically significant differences between the mean values of malnutrition indicators for Catacamas and those for the Tegucigalpa and Nueva Choluteca settlements. These differences suggest that resettled families were confronting a nutritional crisis in July and August of 1999, some 9 months after the hurricane struck (AU)
Assuntos
Criança , Humanos , Estado Nutricional , Honduras , Desastres Naturais/estatística & dados numéricos , Distúrbios Nutricionais/diagnósticoRESUMO
Las lluvias de los ultimos tres años fueron muy escaas en el altiplano boliviano, en este caso en la ciudad de Potosí solo llovio 243 mm por año, de un promedio de 437.7 mm durante los ultimos tres años y sin llegar a llenarse las lagunas, produciendo un escasez en el suministro de agua que alarmo a todo el pais, numerosas personas e instituciones publicas e privadas acudieron en ayuda de Potosí para contribuir en la busqueda de soluciones para abastecer del liquido elemento de los habitantes de la Villa Imperial