RESUMO
Avaliaram-se e compararam-se clinicamente os efeitos de colírios de Citrus lemon (CL) na reparação de úlcera corneal superficial. Foram utilizadas 50 coelhas, distribuídas em cinco grupos experimentais de 10 animais cada. Após a indução da úlcera, três grupos foram tratados com colírios de CL, nas concentrações de 1,5% (GL1,5), 3% (GL3) e 5% (GL5). Um quarto grupo foi tratado com Tween 80 a 8%, diluente utilizado na produção dos colírios de CL, e o quinto grupo, controle, recebeu substituto da lágrima. Os grupos foram distribuídos em dois subgrupos de cinco animais; assim, o primeiro (M1) foi avaliado após 24 horas, e o segundo (M5) após cinco dias. Não houve diferença entre os tratamentos quanto aos sinais clínicos secreção, hiperemia conjuntival, quemose e opacidade corneal. A extensão da úlcera corneal diminuiu, de forma significativa, em todos os grupos no M5, com exceção do GL3, o qual apresentou menor mediana quanto à extensão no M1. O colírio de óleo essencial de Citrus lemon pode ser utilizado no tratamento de ceratites ulcerativas superficiais, sem induzir irritação conjuntival, favorecendo a reepitelização corneal.
The aim of this study was to clinically evaluate and compare the effects of Citrus lemon (CL) eye drops in the repair of superficial corneal ulcers. Fifty female rabbits were used, constituting five experimental groups with 10 animals each. After ulcer induction, three groups were treated with CL eye drops, at 1.5% (GL1, 5), 3% (GL3) and 5% (GL5) concentrations. Another group was treated with Tween 80 8% solvent used in the production of CL eye drops, and the control group received tear substitute. The experimental groups were divided into two subgroups (five animals). The first (M1) was evaluated after 24 hours and the second (M5) after five days. There was no difference between treatments for clinical signs of secretion, conjunctival hyperemia, chemosis and corneal opacity. The extension of corneal ulcer significantly decreased in all groups in M5, the exception was GL3, which had a lower median of extension in the M1. The eye drops made of Citrus lemon essential oil can be used in the treatment of superficial ulcerative keratitis, without inducing conjunctival irritation, favoring corneal reepithelialization.
Assuntos
Animais , Coelhos , Úlcera da Córnea , Soluções Oftálmicas/administração & dosagem , Soluções Oftálmicas/análise , Citrus limonum/análise , Coelhos/lesões , Rutaceae/metabolismo , Úlcera da Córnea/veterináriaRESUMO
Introducción: la leishmaniosis comprende un grupo de enfermedades infecciosas causadas por organismos hemoflagelados del género Leishmania. Hoy día, esta enfermedad prevalece en 88 países tropicales alrededor del mundo y existe un estimado de 1,5 a 2 millones de nuevos casos por año. Su control es deficiente, principalmente al no contar con una vacuna eficaz. Aunque existen varios fármacos para su tratamiento, todos requieren una administración parenteral, tratamientos muy largos, costosos, y causan una alta toxicidad al organismo. El programa de enfermedades tropicales de la Organización Mundial de la Salud considera la investigación de plantas como una esencial prioridad para el tratamiento de Leishmania. Objetivo: evaluar la actividad antileishmanial de extractos provenientes de Citrus limetta, Cucurbita maxima y Rhoeo spathacea. Métodos: en este trabajo se utilizó una cepa de Leishmania amazonensis agente causal de la leishmaniosis cutánea. Se determinó la actividad de los extractos frente a los estadios de promastigote y amastigote del parásito, así como frente a macrófagos peritoneales de ratón BALB/c, para valorar su posible toxicidad. Resultados: los extractos provenientes de Curcubita maxima y Rhoeo spathacea fueron los que mostraron un mayor porcentaje de inhibición del crecimiento frente a promastigotes. Frente a amastigotes también mostraron una buena actividad antileishmanial, mientras que su citotoxicidad fue moderada con un índice de selectividad de 3. Conclusiones: solo los extractos de Curcubita maxima y Rhoeo spathacea fueron los que mostraron una actividad antileishmanial.
Background: leishmaniosis covers a group of infectious diseases caused by Leishmania genus hemoflagellate organisms. At present, this disease is prevailing in 88 tropical countries worldwide; it is estimated that 1.5 to 2 million new cases will occur every year. The control of the disease is deficient, mainly because there is no effective vaccine available. Although several drugs for treatment exist, all of them require parenteral way of administration, delayed and costly therapies and cause high toxicity. The tropical disease program of the World Health Organization considers plant research as an essential priority for Leishmania treatment. Objective: to evaluate the antileishmanial action of extracts from Citrus limetta, Cucurbita maxima y Rhoeo spathacea. Methods: aLeishmania amazonensis strain, the causative agent of cutaneous leishmaniosis, was used in this paper. The extract effect on the stagings of promastigot and amastigot of the parasite as well as on the peritoneal macrophages from BALB/c mouse was determined to assess its possible toxicity. Results: Curcubita maxima y Rhoeo spathacea showed higher percentage of growth inhibition in promastigots. Good anti-leishmanial activity was also observed against amastigots, whereas its citotoxicity was moderate, with a selectivity index of 3. Conclusions: Curcubita maxima y Rhoeo spathacea extracts were the only ones that had anti-leishmanial activity.
Assuntos
Citrus limonum/farmacologia , Cucurbita , Extratos Vegetais/farmacologia , LeishmaniaRESUMO
Devido à restrição que os tubetes impõem ao crescimento lateral do sistema radicular, o uso de materiais orgânicos prensados está sendo utilizado para a produção de mudas de espécies florestais. O objetivo do trabalho foi avaliar a produção do porta-enxerto cítrico limoeiro 'Cravo' no sistema de blocos prensados até a repicagem, e o efeito deste sistema e de doses de um fertilizante de liberação lenta sobre o crescimento desse porta-enxerto até o ponto de enxertia. Avaliaram-se três sistemas de produção até a repicagem: em tubetes preenchidos com substrato comercial composto por casca de pínus; em tubetes preenchidos com substrato composto pela mistura entre bagaço de cana e torta de filtro (3:2; v:v); e em "blocos prensados" constituídos pela prensagem do substrato composto pela mistura entre bagaço de cana e torta de filtro (3:2; v:v). Da repicagem à enxertia, foram empregadas cinco doses de Osmocote® (NPK 14-14-14): 5, 10, 15, 20 e 25g planta-1. As mudas provenientes do sistema de blocos prensados atingiram o ponto de repicagem e o de enxertia mais rapidamente que as produzidas em tubetes. No ponto de enxertia, estas apresentaram maiores médias de diâmetro de caule e massa seca da parte aérea e do sistema radicular. O sistema utilizado na produção do porta-enxerto também interferiu na resposta das mudas à adubação empregada.
Assuntos
Citrus limonum , Fertilização , Crescimento , Substratos para Tratamento BiológicoRESUMO
A atividade antifúngica, in vitro, do extrato da casca de Citrus limon linn. (limão) e clorexidina a 0,12% (controle positivo) foi avaliada sobre as leveduras Candida albicans, C. tropicalis, C. stellatoidea e C. Krusei. Foi realizada a técnica de difusão em ágar para determinação da concentração inibitória mínima (CIM). O extrato do limão apresentou atividade sobre Candida albicans, C. tropicalis e C. Krusei com halos de inibição de 11 a 18mm, e a clorexidina apresentou atividade para todas as leveduras ensaiadas, com halos de 11 e 22mm. Os resultados sugerem a utilização terapêutica do extrato do limão como agente antifúngico na Odontologia.
Assuntos
Candida , Citrus limonum/farmacologia , Clorexidina/administração & dosagem , Extratos Vegetais/farmacologia , Técnicas In Vitro , Fitoterapia , Plantas MedicinaisRESUMO
Los hongos endofíticos pueden colonizar la parte interna de los tejidos sin causar daños aparentes al hospedador. Colletotrichum gloeosporioides, agente causal de la antracnosis, Es la especie más frecuentemente aislada de plantas sanas de Citrus limon en Tucumán. El objetivo de este trabajo fue estudiar, mediante técnicas de inoculación in vitro, la capacidad de estos aislamientos de producir infecciones sintomáticas o asintomáticas en plantines de Citrange Troyer (Poncirus trifoliata x Citrus sinensis) y C. Limon. Se determinó el poder germinativo de conidios de loa aislamientos Nº328 y 797 obtenidos de hojas asintomáticas, y el patogénico Nº. N1. Platines en tubos de ensayo y macetas fueron inoculados con una suspensión de 105 conidios/ml y mantenidos en cámara de crecimiento a 25-28ºC. Los conidios de todas las cepas alcanzaron el máximo de germinación (100 por ciento) entre 6 y 7 horas de la siembra. Los aislamientos Nº 328 y 797 indujeron síntomas de antracnosis (clorosis de las hojas, necrosis del tallo y hojas, y defoliación) únicamente en los platines en tubos de ensayo en macetas no desarrollaron la enfermedad. El aislamiento patogénico produjo síntomas de enfermedad en los platines en tubos y macetas. La frecuencia de infección asintomática de los platines en tubo de ensayo fue del 12,5 por ciento para las cepas Nº 328 y 797. Los síntomas de antracnosis producidos por estas 2 cepas en platines en tubos y no en macetas, indicarían que la falta de preservación de condiciones naturales, favorables al hongo, no resultan las apropiadas para determinar el tipo de simbiosis que ocurre en la naturaleza. Consideramos que la utilización de mutantes endofíticas y la realización de los ensayos en plantas de limón a campo, permitirían estudiar mejor el comportamiento de estos hongos en los tejidos de la planta.
Assuntos
Citrus limonum , Colletotrichum/isolamento & purificação , Colletotrichum/crescimento & desenvolvimento , Colletotrichum/patogenicidade , Fungos/isolamento & purificação , Fungos/crescimento & desenvolvimento , Fungos/patogenicidade , Técnicas In Vitro , ArgentinaRESUMO
In addition to phytoalexin synthesis, the defense response of intact Citrus limon seedlings against Alternaria alternata involves both constitutive and induced enzyme activities such as chitinases (Ch) and beta-1,3-glucanases (Glu). A alternata conidial germination was prevented by protein extracts from inoculated lemon seedlings, but also by extracts from mock-inoculated specimens. On the other hand, degradation of mycelia was accomplished only by protein extracts from inoculated seedlings. The presence of six Ch isoenzymes and of four Glu isoenzymes was detected in protein extracts from mock-inoculated seedlings. As a result of fungal inoculation, the isoenzyme pattern of Ch and Glu changed, making possible the detection of a new Ch isoenzyme and of three new Glu. Also, some constitutive Ch and Glu increased their enzyme activity, and those Ch that increased their activity also showed a broadening of their substrate specificity. These changes were prevented by alpha-amanitin and cycloheximide, suggesting that the presence of new Ch and Glu isoenzymes was due to de novo synthesis of proteins. Results suggest that constitutive Ch and Glu could act as pre-formed defense molecules in Citrus limon preventing A. alternata germination, while those induced after fungal inoculation of lemon seedlings could act along with the former, to produce lysis of fungal mycelia, resulting in a more efficient control of A. alternata development.
Assuntos
Alternaria , Quitinases , Citrus limonum , PlantasRESUMO
Se estudió el efecto del limón en la eliminación de pediculosis del cuero cabelludo durante los meses de junio, julio y agosto de 1997 en niños de 1er y 2do. grado de educación primaria del Puericultorio Pérez Aranibar. Se examinaron a 135 niños de 5 a 12 años considerándose como positivos aquellos infectados al momento del diagnóstico. Se aplicó los tratamientos con jugo de limón, con champú común y con Nopucid loción más champú. Se encontró un alta prevalencia en los alumnos de 1er. 2do. grado el efecto del limón fue relativamente bajo, no se pudo comprobar científicamente su acción sobre el piojo, sólo se observó que lo endurecía y se desprendía del cabello permitiendo su eliminación. Los efectos del uso del jugo de limón y champú fue menor que el Nopucid pero ninguno ofreció un 100 por ciento de efctividad, en cambio la adecuada higiene al cuero cabelludo y cabello más la utilización del peine fino serían lo más aconsejable. Palabras claves: Piojo de la cabeza, infestación, tratamiento, limón.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Citrus limonum , Infestações por Piolhos , Enfermagem Pediátrica , Ftirápteros , Couro Cabeludo , Estudos de Casos e ControlesRESUMO
The natural biocidal activity of lemon juice was studied in order to explore its possible use as a disinfectant and inhibitor of Vibrio cholerae in drinking water for areas lacking water treatment plants. Fron January through July 1993, water samples of varying alkalinity and hardness were prepared artificially, and underground and surface water samples were obtained from a number of different rural and urban areas in Argentina's Buenos Aires Province. After measuring the latter samples' hardness and alkalinity, a range of concentrations of lemon juice and other acidifiers were added to each sample, and the resulting pH as well as the samples' ability to destroy V. cholerae were determined. The results show that lemon juice can actively prevent survival of V. cholerae but that such activity is reduced in markedly alkaline water. For example, treatment of underground drinking water, which is characterized as having the greatest degree of alkalinity in our area, will typically destroy V. cholerae if the alkalinity of the water is the equivalent of that produced by 200 mg CaCO3 per liter, if enough lemon juice is added to bring the lemon juice concentration to 2 percent, and if the lemon juice is allowed to act for 30 minutes. All this points up the need to determine the alkalinity of water from any local source to be treated in the process of assessing the minimum concentration of lemon juice required
Published in Spanish in the BOSP. 117(4), 1994
Assuntos
Purificação da Água , Desinfetantes , Citrus limonum , Água Potável , ArgentinaRESUMO
Se estudió la actividad biocida natural del zumo de limón para examinar su posible uso como desinfectante e inhibidor de Vibrio cholerae en las aguas de consumo de lugares sin plantas de tratamiento. De enero a julio de 1993 se prepararon artificialmente aguas de distinta dureza y alcalinidad y se obtuvieron muestras de aguas subterráneas y superficiales de zonas rurales y urbanas de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Después de medir su dureza y alcalinidad, se le añadió a cada una zumo de limón en diferentes concentraciones y se determinaron el grado de acidez obtenido y la actividad del limón contra V. cholerae. Los resultados demostraron que el zumo de limón es activo contra V. cholerae, pero que esta actividad se reduce en aguas muy alcalinas. Por consiguiente, el tratamiento de las aguas de consumo subterráneas, que son las de mayor alcalinidad, puede destruir V. cholerae solo a una concentración mínima de limón de 2 por ciento y a un tiempo de acción mínimo de 30 minutos. Se recomienda, sin embargo, conocer la alcalinidad del agua local que se busca tratar antes de fijar la concentración mínima de limón
Edición en inglés se publica en Bull. PAHO Vol. 28(4):324-30, 1994