RESUMO
El uso del catéter de arteria pulmonar es un método eficaz para la monitorización de los pacientes críticos. Aunque ampliamente utilizado en las Unidades de Cuidados Críticos Cardiológicos, no se ha demostrado en estudios previos el beneficio de su uso. Registros recientes y numerosos en pacientes graves cursando shock cardiogénico muestran un beneficio en términos de mortalidad asociada, sobre todo relacionado con una adecuada interpretación. Además, nuevos parámetros relacionados con insuficiencia ventricular como son el poder cardíaco y el índice de pulsatilidad de arteria pulmonar, así como el conocimiento de las presiones de llenado ventriculares, tanto izquierdas, como derechas, ayudan en la toma de decisiones, las opciones de tratamiento y estimación del pronóstico. Complementando lo anterior, la modernización en la tecnología del catéter de arteria pulmonar permite la medición del gasto cardíaco de forma continua a través de un sistema termodilución integrada. Este sistema también permite la monitorización más precisa del ventrículo derecho por medio de la valoración continua de su fracción de eyección y volumen de fin de diástole. La información obtenida por medio del catéter de arteria pulmonar en shock cardiogénico ha llevado a que su uso comience a ser cada vez más frecuente en unidades de cuidados críticos cardiológicos y que se empleen estos valores por equipos de shock cardiogénico para la toma de decisiones complejas. La evidencia descrita sobre el valor pronóstico relacionada al uso del catéter de arteria pulmonar se resume en esta revisión.
The pulmonary artery catheter is an effective tool for monitoring critically ill patients; however, the evidence showed limited value and a posible increased risk. Recently, numerous registries in critical ill patients in cardiogenic shock have shown a benefit in mortality, especially related to an adequate interpretation of findings. In addition, new parameters related to ventricular failure, such as cardiac power output and pulmonary artery pulsatility index have shown to be useful for a better treatment and estimation of prognosis. Besides, determination of filling pressures (right and/or left side) have an important role in terms of prognosis and management. Advances in pulmonary artery catheter technology allows us to continuously measure cardiac output through an integrated thermodilution system. This system also allows the continuous assessment of right ventricular ejection fraction and end-diastolic volume. The information obtained has led to an increased use of the pulmonary artery catheter monitoring in cardiac Intensive Care Units allowing improvements in treatment and complex decision-making.
Assuntos
Humanos , Choque Cardiogênico/terapia , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Prognóstico , Débito Cardíaco/fisiologia , Função Ventricular Direita/fisiologia , Catéteres , Monitorização Hemodinâmica , Insuficiência Cardíaca/diagnósticoRESUMO
La tromboembolia pulmonar aguda (TEPA) sigue siendo una importante causa de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. Su diagnóstico, estratificación de riesgo y tratamiento precoz son fundamentales, siendo su pilar la anticoagulación. En pacientes de bajo riesgo cardiovascular, el pronóstico es excelente y solo basta con la administración de anticoagulantes. No obstante, debido al pobre pronóstico de los pacientes con riesgo elevado (descompensación hemodinámica), el enfoque terapéutico es más agresivo, utilizándose trombolíticos sistémicos que disminuyen la mortalidad pero incrementan el riesgo de complicaciones hemorrágicas mayores. En el TEPA de riesgo intermedio (evidencia de falla de ventrículo derecho, sin descompensación hemodinámica), la relación riesgo-beneficio del tratamiento con trombolíticos es más equilibrada por lo que la decisión es controvertida. La fragmentación mecánica con trombólisis dirigida por catéter es una alternativa con potenciales beneficios. Presentamos dos casos de TEPA de riesgo intermedio, en los que se realizó fragmentación mecánica y trombólisis dirigida por catéter.
Acute pulmonary thromboembolism remains a significant cause of morbidity and mortality worldwide. Its diagnosis, risk stratification and early treatment are essential. The mainstay of treatment is anticoagulation. In patients with low cardiovascular risk, the prognosis is excellent and the treatment consists only of the administration of anticoagulants. Due to the poor prognosis of patients with high risk (hemodynamic decompensation), the approach is more aggressive using systemic thrombolytics, which reduce mortality but increase the risk of major hemorrhagic complications. In the intermediate-risk patients (evidence of right ventricular failure, without hemodynamic decompensation), the risk-benefit relationship of thrombolytic treatment is more balanced, so the choice is controversial. Mechanical fragmentation with catheter-directed thrombolysis is an alternative with potential benefits. We present two cases of intermediate-risk acute pulmonary thromboembolism to whom mechanical fragmentation and catheter-directed thrombolysis was applied.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Embolia Pulmonar/terapia , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Trombólise Mecânica/métodos , Embolia Pulmonar/diagnóstico por imagem , Ecocardiografia Doppler , Doença Aguda , Fatores de Risco , Resultado do Tratamento , Medição de Risco , Ventrículos do Coração/fisiopatologiaRESUMO
Acute pulmonary thromboembolism remains a significant cause of morbidity and mortality worldwide. Its diagnosis, risk stratification and early treatment are essential. The mainstay of treatment is anticoagulation. In patients with low cardiovascular risk, the prognosis is excellent and the treatment consists only of the administration of anticoagulants. Due to the poor prognosis of patients with high risk (hemodynamic decompensation), the approach is more aggressive using systemic thrombolytics, which reduce mortality but increase the risk of major hemorrhagic complications. In the intermediate-risk patients (evidence of right ventricular failure, without hemodynamic decompensation), the risk-benefit relationship of thrombolytic treatment is more balanced, so the choice is controversial. Mechanical fragmentation with catheter-directed thrombolysis is an alternative with potential benefits. We present two cases of intermediate-risk acute pulmonary thromboembolism to whom mechanical fragmentation and catheter-directed thrombolysis was applied.
La tromboembolia pulmonar aguda (TEPA) sigue siendo una importante causa de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. Su diagnóstico, estratificación de riesgo y tratamiento precoz son fundamentales, siendo su pilar la anticoagulación. En pacientes de bajo riesgo cardiovascular, el pronóstico es excelente y solo basta con la administración de anticoagulantes. No obstante, debido al pobre pronóstico de los pacientes con riesgo elevado (descompensación hemodinámica), el enfoque terapéutico es más agresivo, utilizándose trombolíticos sistémicos que disminuyen la mortalidad pero incrementan el riesgo de complicaciones hemorrágicas mayores. En el TEPA de riesgo intermedio (evidencia de falla de ventrículo derecho, sin descompensación hemodinámica), la relación riesgo-beneficio del tratamiento con trombolíticos es más equilibrada por lo que la decisión es controvertida. La fragmentación mecánica con trombólisis dirigida por catéter es una alternativa con potenciales beneficios. Presentamos dos casos de TEPA de riesgo intermedio, en los que se realizó fragmentación mecánica y trombólisis dirigida por catéter.
Assuntos
Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Trombólise Mecânica/métodos , Embolia Pulmonar/terapia , Doença Aguda , Ecocardiografia Doppler , Feminino , Ventrículos do Coração/fisiopatologia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Embolia Pulmonar/diagnóstico por imagem , Medição de Risco , Fatores de Risco , Resultado do TratamentoRESUMO
RESUMEN Objetivo: Comparar las medidas de gasto cardiaco por ecocardiografía transtorácica y por catéter arterial pulmonar en pacientes en ventilación mecánica con presión positiva al final de la espiración elevada. Evaluar el efecto de la insuficiencia tricúspide. Métodos: Se estudiaron 16 pacientes en ventilación mecánica. El gasto cardiaco se midió con el catéter arterial pulmonar y por ecocardiografía transtorácica. Las medidas se realizaron en diferentes niveles de presión positiva al final de la espiración (10cmH2O, 15cmH2O, y 20cmH2O). Se evalúo el efecto de la insuficiencia tricúspide sobre la medida de gasto cardiaco. Se estudió el coeficiente de correlación intraclase; el error medio y los límites de concordancia se estudiaron con el diagrama de Bland-Altman. Se calculó el porcentaje de error. Resultados: Se obtuvieron 44 pares de medidas de gasto cardiaco. Se obtuvo un coeficiente de correlación intraclase de 0,908, p < 0,001; el error medio fue 0,44L/min para valores de gasto cardíaco entre 5 a 13L/min. Los límites de concordancia se encontraron entre 3,25L/min y -2,37L/min. Con insuficiencia tricúspide el coeficiente de correlación intraclase fue 0,791, sin insuficiencia tricúspide el coeficiente de correlación intraclase fue 0,935. La presencia de insuficiencia tricúspide aumentó el porcentaje de error de 32 % a 52%. Conclusiones: En pacientes con presión positiva al final de la espiración elevada la medida de gasto cardiaco por ecocardiografía transtorácica es comparable con catéter arterial pulmonar. La presencia de insuficiencia tricúspide influye en el coeficiente de correlación intraclase. En pacientes con presión positiva al final de la espiración elevada, el uso de ecocardiografía transtorácica para medir gasto cardiaco es comparable con las medidas invasivas.
ABSTRACT Objective: To compare cardiac output measurements by transthoracic echocardiography and a pulmonary artery catheter in mechanically ventilated patients with high positive end-expiratory pressure. To evaluate the effect of tricuspid regurgitation. Methods: Sixteen mechanically ventilated patients were studied. Cardiac output was measured by pulmonary artery catheterization and transthoracic echocardiography. Measurements were performed at different levels of positive end-expiratory pressure (10cmH2O, 15cmH2O, and 20cmH2O). The effect of tricuspid regurgitation on cardiac output measurement was evaluated. The intraclass correlation coefficient was studied; the mean error and limits of agreement were studied with the Bland-Altman plot. The error rate was calculated. Results: Forty-four pairs of cardiac output measurements were obtained. An intraclass correlation coefficient of 0.908 was found (p < 0.001). The mean error was 0.44L/min for cardiac output values between 5 and 13L/min. The limits of agreement were 3.25L/min and -2.37L/min. With tricuspid insufficiency, the intraclass correlation coefficient was 0.791, and without tricuspid insufficiency, 0.935. Tricuspid insufficiency increased the error rate from 32% to 52%. Conclusions: In patients with high positive end-expiratory pressure, cardiac output measurement by transthoracic echocardiography is comparable to that with a pulmonary artery catheter. Tricuspid regurgitation influences the intraclass correlation coefficient. In patients with high positive end-expiratory pressure, the use of transthoracic echocardiography to measure cardiac output is comparable to invasive measures.
Assuntos
Humanos , Idoso , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Ecocardiografia/métodos , Débito Cardíaco/fisiologia , Respiração com Pressão Positiva , Respiração Artificial/métodos , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
OBJECTIVE: To compare cardiac output measurements by transthoracic echocardiography and a pulmonary artery catheter in mechanically ventilated patients with high positive end-expiratory pressure. To evaluate the effect of tricuspid regurgitation. METHODS: Sixteen mechanically ventilated patients were studied. Cardiac output was measured by pulmonary artery catheterization and transthoracic echocardiography. Measurements were performed at different levels of positive end-expiratory pressure (10cmH2O, 15cmH2O, and 20cmH2O). The effect of tricuspid regurgitation on cardiac output measurement was evaluated. The intraclass correlation coefficient was studied; the mean error and limits of agreement were studied with the Bland-Altman plot. The error rate was calculated. RESULTS: Forty-four pairs of cardiac output measurements were obtained. An intraclass correlation coefficient of 0.908 was found (p < 0.001). The mean error was 0.44L/min for cardiac output values between 5 and 13L/min. The limits of agreement were 3.25L/min and -2.37L/min. With tricuspid insufficiency, the intraclass correlation coefficient was 0.791, and without tricuspid insufficiency, 0.935. Tricuspid insufficiency increased the error rate from 32% to 52%. CONCLUSIONS: In patients with high positive end-expiratory pressure, cardiac output measurement by transthoracic echocardiography is comparable to that with a pulmonary artery catheter. Tricuspid regurgitation influences the intraclass correlation coefficient. In patients with high positive end-expiratory pressure, the use of transthoracic echocardiography to measure cardiac output is comparable to invasive measures.
OBJETIVO: Comparar las medidas de gasto cardiaco por ecocardiografía transtorácica y por catéter arterial pulmonar en pacientes en ventilación mecánica con presión positiva al final de la espiración elevada. Evaluar el efecto de la insuficiencia tricúspide. MÉTODOS: Se estudiaron 16 pacientes en ventilación mecánica. El gasto cardiaco se midió con el catéter arterial pulmonar y por ecocardiografía transtorácica. Las medidas se realizaron en diferentes niveles de presión positiva al final de la espiración (10cmH2O, 15cmH2O, y 20cmH2O). Se evalúo el efecto de la insuficiencia tricúspide sobre la medida de gasto cardiaco. Se estudió el coeficiente de correlación intraclase; el error medio y los límites de concordancia se estudiaron con el diagrama de Bland-Altman. Se calculó el porcentaje de error. RESULTADOS: Se obtuvieron 44 pares de medidas de gasto cardiaco. Se obtuvo un coeficiente de correlación intraclase de 0,908, p < 0,001; el error medio fue 0,44L/min para valores de gasto cardíaco entre 5 a 13L/min. Los límites de concordancia se encontraron entre 3,25L/min y -2,37L/min. Con insuficiencia tricúspide el coeficiente de correlación intraclase fue 0,791, sin insuficiencia tricúspide el coeficiente de correlación intraclase fue 0,935. La presencia de insuficiencia tricúspide aumentó el porcentaje de error de 32 % a 52%. CONCLUSIONES: En pacientes con presión positiva al final de la espiración elevada la medida de gasto cardiaco por ecocardiografía transtorácica es comparable con catéter arterial pulmonar. La presencia de insuficiencia tricúspide influye en el coeficiente de correlación intraclase. En pacientes con presión positiva al final de la espiración elevada, el uso de ecocardiografía transtorácica para medir gasto cardiaco es comparable con las medidas invasivas.
Assuntos
Débito Cardíaco/fisiologia , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Ecocardiografia/métodos , Respiração com Pressão Positiva , Idoso , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Respiração Artificial/métodosAssuntos
Carcinoma de Células Renais/terapia , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Neoplasias Renais/terapia , Células Neoplásicas Circulantes/patologia , Veia Cava Inferior , Trombose Venosa/terapia , Carcinoma de Células Renais/diagnóstico por imagem , Gerenciamento Clínico , Humanos , Neoplasias Renais/diagnóstico por imagem , Veia Cava Inferior/diagnóstico por imagem , Trombose Venosa/diagnóstico por imagemRESUMO
The purpose of the present investigation was to examine the effects of unilateral and bilateral jugular vein occlusion via temporary surgical ligature on arterial blood gases in horses during treadmill exercise. Six horses performed three exercise tests (ETs). ET1, considered to be the control, was performed in horses without jugular occlusion. ET2 and ET3 were performed in horses with unilateral and bilateral occlusion via temporary surgical ligature of the jugular veins, respectively. The partial pressure of oxygen (PO2) and partial pressure of carbon dioxide (PCO2) were determined. The PO2 showed decreased values during ET2 and ET3, suggesting that horses presenting acute jugular thrombophlebitis may have airflow limitations when exercising.(AU)
O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da oclusão da veia jugular por ligadura cirúrgica unilateral e bilateral sobre os gases do sangue arterial em equinos durante o exercício em esteira. Seis equinos realizaram três exercícios teste (ETs). ET1, considerado como controle, foi realizado por eqüinos sem oclusão jugular. ET2 e ET3 foram cumpridos por equinos apresentando oclusão da veia jugular por ligadura temporária unilateral e bilateral, respectivamente. A pressão parcial de oxigênio (PO2) e a pressão parcial de dióxido de carbono (PCO2) foram determinadas. A (PO2) demonstrou diminuição em ET2 e ET3, sugerindo que equinos com tromboflebite jugular aguda podem apresentar limitação no fluxo de ar inspirado durante o exercício.(AU)
Assuntos
Animais , Cavalos , Veias Jugulares/anormalidades , Tromboflebite/veterinária , Gasometria/veterinária , Ligadura/métodos , Cateterismo de Swan-Ganz/métodosRESUMO
Introdução: As complicações no cateterismo cardíaco direito estão quase sempre relacionadas ao local de acesso. As veias do antebraço podem ser um alvo para reduzir tais complicações durante o procedimento. No entanto, dados relativos à ampla aplicação desta técnica são escassos. Métodos: Série de casos que relata nossas primeiras experiências com o cateterismo cardíaco direito por acesso venoso antecubital. Resultados: Tentamos realizar o cateterismo cardíaco direito em 20 pacientes com abordagem antecubital em janeiro de 2016. A abordagem antecubital foi bem-sucedida em 19 casos (95,0%). Todos os acessos venosos foram obtidos guiados por ultrassonografia. Os cateterismos cardíacos direito e esquerdo foram realizados simultaneamente em 12 casos (60,0%). O cateterismo cardíaco esquerdo foi realizado através da artéria radial direita em 11 casos (91,7%), e da artéria braquial direita em 1 caso (8,3%). O acesso antecubital foi obtido pela veia basílica em 18 (94,7%) casos, e pela veia cefálica em 1 (5,3%) caso. Conclusões: O cateterismo cardíaco direito através das veias da prega antecubital parece ser viável e seguro. Outros estudos controlados são necessários para estabelecer o melhor local de acesso para realizar o cateterismo cardíaco direito
Background: Complications in right heart catheterization are almost all access-site related. Forearm veins may be a target to reduce access-site complications during the procedure. However, data regarding wide application of this technique is scarce. Methods: This is a case-series that reports our first experiences in right heart catheterization through the antecubital approach. Results: We attempted to perform right heart catheterization in 20 patients using antecubital approach on January 2016. The antecubital approach was successful in 19 (95.0%) cases. All venous access were obtained with ultrasound guidance. Simultaneous right and left heart catheterization was performed in 12 cases (60.0%). Left heart catheterization was performed through right radial artery in 11 cases (91.7%) and through the right brachial artery in 1 case (8.3%). Antecubital access was obtained through the basilic vein in 18 (94.7%) cases and through the cephalic vein in 1 (5.3%) case. Conclusions: Right heart catheterization through the antecubital fossa veins appears to be feasible and safe. Further controlled studies are required to establish the best access site to perform right heart catheterization
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Cateterismo Cardíaco/métodos , Ultrassonografia/métodos , Antebraço , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , Artéria Braquial , Artéria Radial , Extremidade SuperiorRESUMO
The purpose of the present investigation was to examine the effects of unilateral and bilateral jugular vein occlusion via temporary surgical ligature on arterial blood gases in horses during treadmill exercise. Six horses performed three exercise tests (ETs). ET1, considered to be the control, was performed in horses without jugular occlusion. ET2 and ET3 were performed in horses with unilateral and bilateral occlusion via temporary surgical ligature of the jugular veins, respectively. The partial pressure of oxygen (PO2) and partial pressure of carbon dioxide (PCO2) were determined. The PO2 showed decreased values during ET2 and ET3, suggesting that horses presenting acute jugular thrombophlebitis may have airflow limitations when exercising.
O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da oclusão da veia jugular por ligadura cirúrgica unilateral e bilateral sobre os gases do sangue arterial em equinos durante o exercício em esteira. Seis equinos realizaram três exercícios teste (ETs). ET1, considerado como controle, foi realizado por eqüinos sem oclusão jugular. ET2 e ET3 foram cumpridos por equinos apresentando oclusão da veia jugular por ligadura temporária unilateral e bilateral, respectivamente. A pressão parcial de oxigênio (PO2) e a pressão parcial de dióxido de carbono (PCO2) foram determinadas. A (PO2) demonstrou diminuição em ET2 e ET3, sugerindo que equinos com tromboflebite jugular aguda podem apresentar limitação no fluxo de ar inspirado durante o exercício.
Assuntos
Animais , Cavalos , Gasometria/veterinária , Tromboflebite/veterinária , Veias Jugulares/anormalidades , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Ligadura/métodosRESUMO
OBJECTIVE: To determine, even during postoperative period, the confiability of the cardiac index correlate with the data data given by a central atrial venous blood gasometry in patients who underwent cardiac surgery. METHODS: From the sample of arterial and venous blood of right atrium gathered in postoperative of cardiac surgery, it was determinated the hemoglobin concentration and the gasometric study through what was observed of the venous oxygen saturation (SvO2) and the partial pressure of oxygen from venous blood gathered in right atrium (PvO2), add to the calculation of artery-venous difference of the oxygen content--radial artery / right atrium (C( a-v )O2). Afterwards, these parameters were compared with the cardiac index determined by thermodilution. RESULTS: There was good correlation between SvO2, C(av)O2 of the venous right atrial blood and cardiac index measured by thermodilution method, with sensibility and specificity good and high positive predict value and negative predict value. The PvO2 demonstrated poor sensibility in the estimative of low output. CONCLUSION: In cardiac surgery postoperative, the SvO2 and the C(a-v)O2 were safe parameters correlated with low cardiac output. The PvO2 demonstrated poor sensibility in the estimative of low output in postoperative cardiac surgery.
Assuntos
Procedimentos Cirúrgicos Cardíacos , Hemodinâmica/fisiologia , Oxigênio/sangue , Artéria Radial , Adulto , Idoso , Gasometria , Débito Cardíaco , Baixo Débito Cardíaco/sangue , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Métodos Epidemiológicos , Feminino , Átrios do Coração , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Pressão Parcial , Período Pós-Operatório , Termodiluição/métodosRESUMO
OBJETIVO: Determinar a confiabilidade em se correlacionar o índice cardíaco com os dados fornecidos pela gasometria do sangue venoso atrial direito em pacientes submetidos à cirurgia cardíaca, durante o período pós-operatório. MÉTODOS: A partir das amostras de sangue arterial e venoso do átrio direito, colhidas no pós-operatório de cirurgia cardíaca, foram determinados os parâmetros de oxigênio do sangue venoso do átrio direito. Estes parâmetros foram então comparados com o índice cardíaco determinado pela termodiluição. RESULTADOS: Houve boa correlação entre a saturação de oxigênio do sangue venoso do átrio direito (SvO2), diferença artério-venosa do conteúdo de oxigênio do sangue colhido no átrio direito e o índice cardíaco aferido pela termodiluição, com boa sensibilidade e especificidade e alto valor preditivo positivo e negativo. A pressão do sangue do átrio direito (PvO2) apresentou baixa sensibilidade na estimativa de baixo débito cardíaco. CONCLUSÃO: No pós-operatório de cirurgia cardíaca, a SvO2e a diferença artério-venosa do conteúdo de oxigênio (C(av)O2) apresentaram-se como parâmetros confiáveis correlacionados a baixo débito cardíaco. A PvO2 foi pouco sensível no diagnóstico de baixo débito no pós-operatório de cirurgia cardíaca.
OBJECTIVE: To determine, even during postoperative period, the confiability of the cardiac index correlate with the data data given by a central atrial venous blood gasometry in patients who underwent cardiac surgery. METHODS: From the sample of arterial and venous blood of right atrium gathered in postoperative of cardiac surgery, it was determinated the hemoglobin concentration and the gasometric study through what was observed of the venous oxygen saturation (SvO2) and the partial pressure of oxygen from venous blood gathered in right atrium (PvO2), add to the calculation of artery-venous difference of the oxygen content - radial artery / right atrium (C( a-v )O2). Afterwards, these parameters were compared with the cardiac index determined by thermodilution. RESULTS: There was good correlation between SvO2, C(av)O2 of the venous right atrial blood and cardiac index meansured by termodiluition method, with sensibility and especificity good and high positive predict value and negative predict value. The PvO2 demonstrated poor sensibility in the estimative of low output. CONCLUSION: In cardiac surgery postoperative, the SvO2and the C(a-v)O2 were safe parameters correlated with low cardiac output. The PvO2 demonstrated poor sensibility in the estimative of low output in postoperative cardiac surgery.
Assuntos
Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Procedimentos Cirúrgicos Cardíacos , Hemodinâmica/fisiologia , Oxigênio/sangue , Artéria Radial , Gasometria , Débito Cardíaco , Baixo Débito Cardíaco/sangue , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Métodos Epidemiológicos , Átrios do Coração , Pressão Parcial , Período Pós-Operatório , Termodiluição/métodosRESUMO
OBJECTIVE: To determine the agreement between venous oxygen saturation in right atrium (Srao2) and pulmonary artery (Svo2) in critically ill pediatric patients. DESIGN: Retrospective, observational study. SETTING: Multidisciplinary pediatric intensive care unit from a general university hospital. PATIENTS: Thirty critically ill children in whom a pulmonary artery catheter (PAC) was inserted for catecholamine refractory shock (septic and cardiogenic, n = 18) and postoperative management (liver and cardiac transplant, n = 12). MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Ninety measurements of Srao2 and Svo2 were obtained after placement of PAC and every 6 hrs for the first 12 hrs of pediatric intensive care unit admission. The agreement between Srao2 and Svo2 was determined through Bland and Altman methodology, concordance correlation coefficient, and the frequency of differences between Srao2 and Svo2. The frequency of differences between both saturations was evaluated in three categories: +/-1%-5%, +/-6%-9%, and higher than +/-10%. The first category was the threshold to consider both variables interchangeable. Changes of Srao2 related to clinically significant (>5%) increases and drops of Svo2 were analyzed. Srao2 and Svo2 were not significantly different: median (interquartile range) 83% (75%-86%) and 81% (75%-85%), respectively (p = 0.23). The frequency of differences between Srao2 and Svo2 was +/-1%-5%, 71 (79%); +/-6%-9%, 14 (15.5%); and higher than +/-10%, 5 (5.5%). Bland and Altman analysis showed a 2% bias with a 95% limits of agreement of -6.9% to 10.9%. The concordance correlation coefficient was 0.90. Svo2 increased in 11/90 measurements and Srao2 followed it 82% of the times. Svo2 decreased in 7/90 measurements and Srao2 followed it 100% of the times. CONCLUSION: The concordance analysis performed allows to conclude that there is an appropriate agreement between Svo2 and Srao2. This finding may become clinically relevant considering the difficulties associated to the use of PAC in children.
Assuntos
Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Cuidados Críticos/métodos , Hemodinâmica/fisiologia , Oxigênio/sangue , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Estudos de Coortes , Estado Terminal/terapia , Feminino , Átrios do Coração/metabolismo , Humanos , Unidades de Terapia Intensiva Pediátrica , Masculino , Monitorização Fisiológica/métodos , Oximetria , Oxigênio/análise , Probabilidade , Artéria Pulmonar/metabolismo , Estudos Retrospectivos , Sensibilidade e Especificidade , Estatísticas não Paramétricas , Veia Cava Superior/fisiologiaRESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A utilização do cateter de artéria pulmonar (CAP) é ainda fonte de debates, devido aos questionamentos sobre sua segurança e eficácia. Este estudo reproduz, entre uma amostra de médicos brasileiros, outra pesquisa, na qual foi evidenciada a heterogeneidade de condutas guiadas através dos dados fornecidos pelo CAP entre médicos norte-americanos. MÉTODO: Durante o Congresso Brasileiro de Medicina Intensiva (Curitiba, 2004), foram distribuídos formulários nos quais constavam três casos com dados de CAP e, na metade deles, de ecocardiografia. Foi solicitado aos médicos que assinalassem uma entre seis opções terapêuticas. Determinou-se que uma resposta homogênea resultaria em uma escolha selecionada por pelo menos 80 por cento dos respondedores. RESULTADOS: Duzentos e trinta e sete médicos responderam os formulários. Em todos os três casos foram observadas escolhas de intervenção terapêutica completamente distintas, nenhuma delas obtendo mais de 80 por cento de concordância. Quando se comparam as escolhas direcionadas pelos resultados da ecocardiografia, observou-se a persistência da variação de escolhas e que nenhuma delas alcançou número suficiente para ser considerada homogênea. CONCLUSÕES: Semelhantemente ao estudo original, observou-se total heterogeneidade nas condutas dirigidas pelo CAP, o que, em última instância, pode indicar conhecimento inadequado de conceitos fisiopatológicos básicos, e que o ensino nos cursos médicos precisa ser revisto e aprimorado.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Use of Pulmonary Artery Catheter (PAC) is still a debatable issue, mainly due to questions raised about its security and efficacy. This study reproduced in a sample of Brazilian physicians, another one conducted amidst American doctors, in which was pointed out the heterogeneity of clinical decisions guided by data obtained from PAC. METHODS: During the Brazilian Congress of Intensive Care Medicine (Curitiba 2004), doctors were asked to answer a survey form with three vignettes. Each of them contained PAC data and one half of the surveys contained echocardiographic information. Every doctor was asked to select one of six interventions for each vignette. A homogeneous answer was considered when it was selected by at least 80 percent of the respondents. RESULTS: Two hundred and thirty seven doctors answered the questionnaires. They selected completely different therapeutic interventions in all three vignettes and none of the interventions achieved more than 80 percent agreement. Variability persisted with the choices guided by echocardiography. CONCLUSIONS: As in the original study, we observed total heterogeneity of therapeutic interventions guided by CAP and echocardiography. These results could be caused by lack of knowledge about basic pathophysiologic concepts and maybe we had to improve its teaching at the medical school benches.
Assuntos
Cateterismo de Swan-Ganz/instrumentação , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Cateterismo de Swan-Ganz/normas , Cateterismo de Swan-Ganz , Educação de Graduação em Medicina , BrasilRESUMO
INTRODUCTION: Preventing perioperative tissue oxygen debt contributes to a better postoperative recovery. Whether the beneficial effects of fluids and inotropes during optimization of the oxygen delivery index (DO2I) in high-risk patients submitted to major surgeries are due to fluids, to inotropes, or to the combination of the two is not known. We aimed to investigate the effect of DO2I optimization with fluids or with fluids and dobutamine on the 60-day hospital mortality and incidence of complications. METHODS: A randomized and controlled trial was performed in 50 high-risk patients (elderly with coexistent pathologies) undergoing major elective surgery. Therapy consisted of pulmonary artery catheter-guided hemodynamic optimization during the operation and 24 hours postoperatively using either fluids alone (n = 25) or fluids and dobutamine (n = 25), aiming to achieve supranormal values (DO2I > 600 ml/minute/m2). RESULTS: The cardiovascular depression was an important component in the perioperative period in this group of patients. Cardiovascular complications in the postoperative period occurred significantly more frequently in the volume group (13/25, 52%) than in the dobutamine group (4/25, 16%) (relative risk, 3.25; 95% confidence interval, 1.22-8.60; P < 0.05). The 60-day mortality rates were 28% in the volume group and 8% in the dobutamine group (relative risk, 3.00; 95% confidence interval, 0.67-13.46; not significant). CONCLUSION: In patients with high risk of perioperative death, pulmonary artery catheter-guided hemodynamic optimization using dobutamine determines better outcomes, whereas fluids alone increase the incidence of postoperative complications.
Assuntos
Dobutamina/uso terapêutico , Procedimentos Cirúrgicos Eletivos/métodos , Hidratação/métodos , Consumo de Oxigênio/fisiologia , Idoso , Pressão Sanguínea/efeitos dos fármacos , Pressão Sanguínea/fisiologia , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Dobutamina/farmacologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Consumo de Oxigênio/efeitos dos fármacos , Cuidados Pré-Operatórios/métodos , Estudos Prospectivos , Fatores de RiscoRESUMO
UNLABELLED: Portal triad occlusion (PTO) is often performed during hepatic resections for trauma or malignancies to minimize intraoperative blood loss. The pringle maneuver is also regularly required during liver transplantation. This maneuver leads to temporary hepatic ischemia and may be associated with splanchnic blood flow congestion, promoting undesirable hemodynamic disturbances in some patients. Veno-venous bypass is a useful, easily performed technique that may avoid those deleterious hemodynamic effects of PTO. We tested the hypothesis that an active spleno-femoral shunt maintains hemodynamic stability and promotes complete decompression of the mesenteric bed, avoiding intestinal mucosal blood congestion, during PTO. METHODS: Seven dogs (17.2 +/- 0.9 kg) were subjected to 45 minutes of hepatic ischemia during which there was an active spleno-femoral shunt. Systemic hemodynamics were evaluated through Swan-Ganz and arterial catheters. Splanchnic perfusion was assessed by portal vein blood flow and hepatic artery blood flow (PVBF and HABF, ultrasonic flowprobe), intestinal mucosal-arterial pCO(2) gradient (D(t-a)pCO(2), tonometry), and regional O(2)-derived variables. RESULTS: No significant changes in systemic and regional parameters were observed during the ischemia period. During reperfusion, a significant decrease in mean arterial pressure, PVBF, and arterial pH was observed. A significant increase in ALT and D(t-a)pCO(2) (4.8 +/- 2.5 to 18.9 +/- 3 mm Hg) was also observed following hepatic blood flow restoration. CONCLUSION: Spleno-femoral shunt maintains systemic hemodynamic stability, with an effective decompression of the splanchnic bed during portal triad occlusion. The deleterious hemodynamic and metabolic effects observed during reperfusion period, such as transitory hypotension, high D(t-a)pCO(2), and acidemia, were associated with an isolated hepatic ischemia-reperfusion injury, not with the blood congestion in the splanchnic bed.
Assuntos
Artéria Femoral/cirurgia , Circulação Hepática , Derivação Portossistêmica Cirúrgica , Veia Esplênica/cirurgia , Animais , Cateterismo de Swan-Ganz/métodos , Cães , Hemodinâmica , Isquemia , Modelos Animais , ReperfusãoRESUMO
The haemodinamic monitorization through the Swan-Ganz catheter is a valuable source in the assistance of the critically ill patient. This work is a review on the importance, indication, skills and nursing care in order to use this source.