RESUMO
Língua azul (LA) é uma doença causada pelo vírus da língua azul (VLA) e transmitida por vetores do gênero Culicoides. Estudos sorológicos têm demonstrado a ampla presença do vírus no Brasil; entretanto, informações clínicas da LA na América do Sul são limitadas. Esse trabalho descreve alterações clínico-patológicas em ovinos acometidos pela LA no Sul do Brasil. Em dois surtos, em propriedades distintas, 15 ovinos apresentaram como principais sinais clínicos hipertermia, apatia, aumento de volume da face e região submandibular, dificuldade de deglutição com regurgitação, secreção nasal mucopurulenta esverdeada, alterações respiratórias, além de acentuada perda de peso e erosões na mucosa oral. Os achados de necropsia em seis ovinos afetados incluíram edema subcutâneo na face e região ventral do tórax, secreção nasal esverdeada, esôfago dilatado preenchido por grande quantidade de conteúdo alimentar, pulmões não colabados com áreas consolidadas anteroventrais, bem como luz da traquéia e brônquios preenchida por espuma misturada com conteúdo alimentar. No coração e base da artéria pulmonar, havia focos de hemorragia. Histologicamente, as principais alterações observadas ocorriam no tecido muscular cardíaco e esquelético, especialmente no esôfago e consistiam de lesões bifásicas caracterizadas por degeneração/necrose hialina e flocular de miofibras associadas com micro-calcificação e infiltrado inflamatório mononuclear. Pneumonia aspirativa associada à presença de material vegetal e bactérias na luz de brônquios também foi observada. O diagnóstico de LA foi confirmado pela detecção do genoma viral por duplex RT-PCR em amostras de sangue de animais afetados, seguido da identificação do VLA, sorotipo 12 por sequenciamento.
Bluetongue (BT) is a disease caused by bluetongue virus (BTV) and transmitted by vectors of the genus Culicoides. Serological studies have demonstrated the widespread presence of the virus in Brazil, however, clinical information of BT in South America are limited. This article describes clinical and pathological changes observed in sheep naturally infected by BTV in southern Brazil. In two outbreaks on different farms, 15 sheep showed clinical signs such as severe hyperthermia, apathy, swelling of the face and submandibular area, difficulty in swallowing with regurgitation, greenish mucopurulent nasal secretion, severe weight loss, and erosions in the oral mucosa. Necropsy findings in six sheep included subcutaneous edema of the face and ventral region of the chest, greenish nasal discharge, and dilated esophagus filled with abundant food contents, collapsed lungs with areas of anteroventral consolidation, and trachea and bronchi filled by foamy material mixed with food. In the heart and base of the pulmonary artery there were foci of hemorrhage. Histologically, the main changes were in cardiac and skeletal muscles and consisted of biphasic lesions characterized by hyaline and floccular degeneration/necrosis of myofibers associated with micro-mineralization and mononuclear cell infiltration. Pneumonia associated with the presence of organic matter and bacteria in the lumen of the bronchi was also observed. The diagnosis of BT was confirmed by detection of the viral genome by duplex RT-PCR in blood of affected animals, followed by the identification of BTV, serotype 12 by nucleotide sequencing.
Assuntos
Animais , Bluetongue/diagnóstico , Bluetongue/microbiologia , Bluetongue/mortalidade , Bluetongue/sangueRESUMO
Língua azul (LA) é uma doença causada pelo vírus da língua azul (VLA) e transmitida por vetores do gênero Culicoides. Estudos sorológicos têm demonstrado a ampla presença do vírus no Brasil; entretanto, informações clínicas da LA na América do Sul são limitadas. Esse trabalho descreve alterações clínico-patológicas em ovinos acometidos pela LA no Sul do Brasil. Em dois surtos, em propriedades distintas, 15 ovinos apresentaram como principais sinais clínicos hipertermia, apatia, aumento de volume da face e região submandibular, dificuldade de deglutição com regurgitação, secreção nasal mucopurulenta esverdeada, alterações respiratórias, além de acentuada perda de peso e erosões na mucosa oral. Os achados de necropsia em seis ovinos afetados incluíram edema subcutâneo na face e região ventral do tórax, secreção nasal esverdeada, esôfago dilatado preenchido por grande quantidade de conteúdo alimentar, pulmões não colabados com áreas consolidadas anteroventrais, bem como luz da traquéia e brônquios preenchida por espuma misturada com conteúdo alimentar. No coração e base da artéria pulmonar, havia focos de hemorragia. Histologicamente, as principais alterações observadas ocorriam no tecido muscular cardíaco e esquelético, especialmente no esôfago e consistiam de lesões bifásicas caracterizadas por degeneração/necrose hialina e flocular de miofibras associadas com micro-calcificação e infiltrado inflamatório mononuclear. Pneumonia aspirativa associada à presença de material vegetal e bactérias na luz de brônquios também foi observada. O diagnóstico de LA foi confirmado pela detecção do genoma viral por duplex RT-PCR em amostras de sangue de animais afetados, seguido da identificação do VLA, sorotipo 12 por sequenciamento.(AU)
Bluetongue (BT) is a disease caused by bluetongue virus (BTV) and transmitted by vectors of the genus Culicoides. Serological studies have demonstrated the widespread presence of the virus in Brazil, however, clinical information of BT in South America are limited. This article describes clinical and pathological changes observed in sheep naturally infected by BTV in southern Brazil. In two outbreaks on different farms, 15 sheep showed clinical signs such as severe hyperthermia, apathy, swelling of the face and submandibular area, difficulty in swallowing with regurgitation, greenish mucopurulent nasal secretion, severe weight loss, and erosions in the oral mucosa. Necropsy findings in six sheep included subcutaneous edema of the face and ventral region of the chest, greenish nasal discharge, and dilated esophagus filled with abundant food contents, collapsed lungs with areas of anteroventral consolidation, and trachea and bronchi filled by foamy material mixed with food. In the heart and base of the pulmonary artery there were foci of hemorrhage. Histologically, the main changes were in cardiac and skeletal muscles and consisted of biphasic lesions characterized by hyaline and floccular degeneration/necrosis of myofibers associated with micro-mineralization and mononuclear cell infiltration. Pneumonia associated with the presence of organic matter and bacteria in the lumen of the bronchi was also observed. The diagnosis of BT was confirmed by detection of the viral genome by duplex RT-PCR in blood of affected animals, followed by the identification of BTV, serotype 12 by nucleotide sequencing.(AU)
Assuntos
Animais , Bluetongue/sangue , Bluetongue/diagnóstico , Bluetongue/microbiologia , Bluetongue/mortalidadeRESUMO
A regional prospective study of the epidemiology of bluetongue virus (BTV) serotypes covering 11 countries in Central America and the Caribbean took place between 1987 and 1992. Active surveillance revealed BTV infection to be endemic in the absence of confirmed indigenous cases of bluetongue. During the 6-year span of the study, over 300 BTV isolations were obtained from cattle and sheep. Results of the earlier years of the study were summarized, and surveillance activities in the concluding months of the study from November 1990 to February 1992 were evaluated. Forty-five BTV isolations were made during this time, 44 from sentinel cattle and 1 from a ram with clinical signs compatible with contagious ecthyma. Virus isolation from potential vectors also was attempted, yielding a further 9 BTV isolates from parous Culicoides insignis and C pusillus, 2 BTV isolates from blood-engorged C filarifer, and 1 epizootic hemorrhagic disease virus type-2 isolate from parous C pusillus. Our extensive network of sentinel herds in the region detected BTV-1 as the predominant serotype in Central America in 1991, after an apparent absence of 1 year in the sentinel animals. Other serotypes in Central America at that time included BTV-3 and BTV-6. In Puerto Rico and the Dominican Republic, BTV-4 became the predominant serotype, without detection of BTV-8 and BTV-17, which were common in recent years of the study. The serotypes found in the Caribbean Basin continued to have marked differences from those in North America. The importance of viewing bluetongue as an infection, the distribution of which is determined principally by ecologic factors, is emphasized.
Assuntos
Vírus Bluetongue/isolamento & purificação , Bluetongue/epidemiologia , Ceratopogonidae/microbiologia , Ruminantes/microbiologia , Animais , Bluetongue/sangue , Bluetongue/microbiologia , Vírus Bluetongue/classificação , Região do Caribe/epidemiologia , Bovinos , Doenças dos Bovinos , América Central/epidemiologia , Embrião de Galinha , Estudos ProspectivosRESUMO
There is recent evidence of bluetongue (BT) and epizootic haemorrhagic disease (EHD) virus infection of cattle in the American tropics, including BT group reactive antibody in Colombian cattle. These observations prompted a study to determine serologically the specific BT and EHD virus types present, and time of infection and to collect Culicoides spp. as potential vectors. A prospective study of BT and EHD virus infection was done on two farms in the Colombian department of Antioquia. Sequential sampling of young cattle indicated acquisition of neutralizing antibody to BT virus serotypes 12, 14 and 17, and EHD virus serotypes 1 and 2. Insect captures showed a high association of Culicoides insignis with infected cattle.
Assuntos
Vírus Bluetongue/classificação , Bluetongue/microbiologia , Doenças dos Bovinos/microbiologia , Infecções por Reoviridae/veterinária , Reoviridae/classificação , Animais , Anticorpos Antivirais/análise , Bluetongue/epidemiologia , Vírus Bluetongue/imunologia , Bovinos , Doenças dos Bovinos/epidemiologia , Ceratopogonidae , Colômbia , Cervos , Feminino , Insetos Vetores , Testes de Neutralização , Testes de Precipitina , Reoviridae/imunologia , Infecções por Reoviridae/epidemiologia , Infecções por Reoviridae/microbiologia , Sorotipagem , OvinosRESUMO
Bluetongue virus (BTV) group antibodies are widely distributed in Costa Rica and Northern Colombia; prevalence is highest at lowest altitudes. Clinical evidence of bluetongue (BT) infection in cattle is not seen. Evidence exists of the circulation of BTV serotypes 6 and 14 in Costa Rica and BTV serotype 12, 14 and 17 in Northern Colombia in the period 1981-1983. Culicoides insignis is implicated as a probable vector in Colombia.
Assuntos
Bluetongue/epidemiologia , Doenças dos Bovinos/epidemiologia , Animais , Anticorpos Antivirais/análise , Bluetongue/microbiologia , Vírus Bluetongue/imunologia , Bovinos , Doenças dos Bovinos/microbiologia , Ceratopogonidae/microbiologia , Colômbia , Costa Rica , Insetos Vetores/microbiologia , OvinosRESUMO
Serological surveys of cattle, sheep and goats have confirmed that infection with bluetongue virus (BTV) is common in Florida, Puerto Rico and St. Croix in the USA, in the Caribbean countries of Jamaica, St. Kitts/Nevis, Antigua, St. Lucia, Barbados, Grenada, Trinidad and Tobago, and the Bahamas, and in the South American countries of Guyana and Suriname. In most countries, over 50% of ruminant livestock have antibody to BTV as assessed by the bluetongue immunodiffusion (BTID) test. A sentinel animal system operating in Florida and 4 islands in the Caribbean has established that the transmission of BTV is seasonal, with most animals becoming infected in late summer and fall. In Florida, it appears that there may be some years when little virus transmission occurs among cattle. Examination of sera from yearling animals and sentinels in the region for antibody to the range of serotypes of BTV recognized worldwide, has resulted in a) the isolation of BTV type 2 from cattle in Florida - the 1st time this virus has been identified in the Western Hemisphere - and b) the recognition that the range of serotypes of BTV present in the Caribbean may be different from those in the USA. No clinical disease has been associated with BTV during the period of these studies (1979-83).