RESUMO

BACKGROUND: The cardiovascular system of owl monkeys has been studied due to frequent postmortem findings of heart disease in asymptomatic animals. The silent aspect and the difficulty of early diagnosis intensify the importance of studying the cardiovascular system in this species. METHODS: Echocardiogram evaluation was carried out on 60 animals, grouped into suspect or non-suspect of having heart diseases, and evaluated through electrocardiogram, hematology, and biochemical tests. RESULTS: Doppler echocardiography indicated two animals with suspicion of left ventricular hypertrophy and eight with dilated cardiomyopathy. Suspect animals had higher cardiac measurements and reduced shortening fraction. Troponin I was detectable in two animals (0.128 ng/mL and 0.584 ng/mL), and serum albumin concentration was significantly higher in non-suspect animals (P < .05). CONCLUSIONS: The importance of echocardiographic measurements of IVSd, IVSs, LVIDd, LVIDs, LVPWd, LVPWs, LA, EF, and FS in the cardiac evaluation of captive owl monkeys was evidenced.

Assuntos

RESUMO

Feline night monkey (Aotus azarae infulatus) is an arboreal primate that sleeps during the day hidden among branches of trees, leaving its hideout after nightfall. Little is known about the morphology of these animals, which leads to some difficulty in clinical and surgical approaches, as there has been substantial growth in the veterinarians role in maintaining the health and well-being of wildlife. Thus, we sought to investigate the topography and morphometry of the medullary cone, a small portion of the nervous system of the feline night monkey, which is of paramount importance in approaches for epidural anesthesia. Specimens from five young females were used, each with eight lumbar vertebrae, three sacral vertebrae, and a medullary cone with an average length of 7.5 cm, located between L5 and S3. Based on this finding, we suggest that a probable site for the application of epidural anesthesia is the space between S3 and Cc1.(AU)

O macaco-da-noite (Aotus azarae infulatus) é um animal arborícola que dorme durante o dia escondido entre os ramos, saindo do esconderijo após o anoitecer. Pouco se sabe sobre a morfologia destes animais, o que gera certa dificuldade nas abordagens clínico-cirúrgicas, uma vez que cresce substancialmente o papel do médico veterinário nas questões de saúde e bem-estar de animais selvagens. Visando contribuir com esses profissionais, buscou-se investigar a topografia e morfometria de uma pequena porção do sistema nervoso do macaco-da-noite, o cone medular, que é de suma importância nas abordagens quanto à anestesia peridural. Foram utilizados cinco espécimes fêmeas, jovens, de macaco-da-noite, que apresentavam oito vértebras lombares e três vértebras sacrais, e cone medular possuindo em média de 7,5 cm de comprimento, localizando-se entre L5 e S3. Este achado nos leva a sugerir como sítio provável para a aplicação de anestesia epidural, o espaço entre S3 e Cc1.(AU)

Assuntos

RESUMO

Feline night monkey (Aotus azarae infulatus) is an arboreal primate that sleeps during the day hidden among branches of trees, leaving its hideout after nightfall. Little is known about the morphology of these animals, which leads to some difficulty in clinical and surgical approaches, as there has been substantial growth in the veterinarian's role in maintaining the health and well-being of wildlife. Thus, we sought to investigate the topography and morphometry of the medullary cone, a small portion of the nervous system of the feline night monkey, which is of paramount importance in approaches for epidural anesthesia. Specimens from five young females were used, each with eight lumbar vertebrae, three sacral vertebrae, and a medullary cone with an average length of 7.5 cm, located between L5 and S3. Based on this finding, we suggest that a probable site for the application of epidural anesthesia is the space between S3 and Cc1.

O macaco-da-noite (Aotus azarae infulatus) é um animal arborícola que dorme durante o dia escondido entre os ramos, saindo do esconderijo após o anoitecer. Pouco se sabe sobre a morfologia destes animais, o que gera certa dificuldade nas abordagens clínico-cirúrgicas, uma vez que cresce substancialmente o papel do médico veterinário nas questões de saúde e bem-estar de animais selvagens. Visando contribuir com esses profissionais, buscou-se investigar a topografia e morfometria de uma pequena porção do sistema nervoso do macaco-da-noite, o cone medular, que é de suma importância nas abordagens quanto à anestesia peridural. Foram utilizados cinco espécimes fêmeas, jovens, de macaco-da-noite, que apresentavam oito vértebras lombares e três vértebras sacrais, e cone medular possuindo em média de 7,5 cm de comprimento, localizando-se entre L5 e S3. Este achado nos leva a sugerir como sítio provável para a aplicação de anestesia epidural, o espaço entre S3 e Cc1.

Assuntos

RESUMO

Feline night monkey (Aotus azarae infulatus) is an arboreal primate that sleeps during the day hidden among branches of trees, leaving its hideout after nightfall. Little is known about the morphology of these animals, which leads to some difficulty in clinical and surgical approaches, as there has been substantial growth in the veterinarian’s role in maintaining the health and well-being of wildlife. Thus, we sought to investigate the topography and morphometry of the medullary cone, a small portion of the nervous system of the feline night monkey, which is of paramount importance in approaches for epidural anesthesia. Specimens from five young females were used, each with eight lumbar vertebrae, three sacral vertebrae, and a medullary cone with an average length of 7.5 cm, located between L5 and S3. Based on this finding, we suggest that a probable site for the application of epidural anesthesia is the space between S3 and Cc1.

O macaco-da-noite (Aotus azarae infulatus) é um animal arborícola que dorme durante o dia escondido entre os ramos, saindo do esconderijo após o anoitecer. Pouco se sabe sobre a morfologia destes animais, o que gera certa dificuldade nas abordagens clínico-cirúrgicas, uma vez que cresce substancialmente o papel do médico veterinário nas questões de saúde e bem-estar de animais selvagens. Visando contribuir com esses profissionais, buscou-se investigar a topografia e morfometria de uma pequena porção do sistema nervoso do macaco-da-noite, o cone medular, que é de suma importância nas abordagens quanto à anestesia peridural. Foram utilizados cinco espécimes fêmeas, jovens, de macaco-da-noite, que apresentavam oito vértebras lombares e três vértebras sacrais, e cone medular possuindo em média de 7,5 cm de comprimento, localizando-se entre L5 e S3. Este achado nos leva a sugerir como sítio provável para a aplicação de anestesia epidural, o espaço entre S3 e Cc1.

Assuntos

RESUMO

Background: The capuchin monkey (Sapajus apella) and the night monkey (Aotus azarae infulatus) are primates with broad distribution in South America. Sapajus apella is best-studied species in the genus Cebus, and is commonly found in captivity in parks, zoos, and sorting centers in Brazil. Species in the genus Aotus have a primitive appearance with large eye sockets, and their nocturnal habits are unique among the apes today. Because these two species belong to the same order, they have similar morphological characteristics. In this work, we conduct a comparative study of the forelimb musculature between these two species to produce data for use in veterinary procedures.Materials, Methods & Results: Three capuchin monkey and three night monkey specimens were used, two females and one male for each species. Specimens were acquired from the National Center for Primates under approval from the Animal Research (CEPAN/IEC/SVS/MS) No. 008/2010. Specimens were frozen and donated after death by natural causes to the LaPMA (Animal Morphology Research Laboratory) at the Federal Rural University of Amazonia (UFRA). After being thawed in running water, the animals were fixed by intramuscular injection with 10% formaldehyde in aqueous solution and dissected to display thoracic limb muscle groups. Dissections were performed using basic instrumentation by creating a medial incision from the carpal region to the axillary region. After incision, the skin was folded and muscles were separated in order to identify muscle groups. The nomenclature adopted was based on the veterinary anatomy, and books about human anatomy for comparison of forearm muscles. The muscles that compound the shoulder was the supraspinal and infra-spinal. The arm was composed by the teres major and minor, the triceps brachii (long head, lateral head, and medial head), brachialis, biceps brachii, tensor muscle of the antebrachial fascia, coracobrachialis, and anconeous.[...]

Assuntos

RESUMO

Background: The capuchin monkey (Sapajus apella) and the night monkey (Aotus azarae infulatus) are primates with broad distribution in South America. Sapajus apella is best-studied species in the genus Cebus, and is commonly found in captivity in parks, zoos, and sorting centers in Brazil. Species in the genus Aotus have a primitive appearance with large eye sockets, and their nocturnal habits are unique among the apes today. Because these two species belong to the same order, they have similar morphological characteristics. In this work, we conduct a comparative study of the forelimb musculature between these two species to produce data for use in veterinary procedures.Materials, Methods & Results: Three capuchin monkey and three night monkey specimens were used, two females and one male for each species. Specimens were acquired from the National Center for Primates under approval from the Animal Research (CEPAN/IEC/SVS/MS) No. 008/2010. Specimens were frozen and donated after death by natural causes to the LaPMA (Animal Morphology Research Laboratory) at the Federal Rural University of Amazonia (UFRA). After being thawed in running water, the animals were fixed by intramuscular injection with 10% formaldehyde in aqueous solution and dissected to display thoracic limb muscle groups. Dissections were performed using basic instrumentation by creating a medial incision from the carpal region to the axillary region. After incision, the skin was folded and muscles were separated in order to identify muscle groups. The nomenclature adopted was based on the veterinary anatomy, and books about human anatomy for comparison of forearm muscles. The muscles that compound the shoulder was the supraspinal and infra-spinal. The arm was composed by the teres major and minor, the triceps brachii (long head, lateral head, and medial head), brachialis, biceps brachii, tensor muscle of the antebrachial fascia, coracobrachialis, and anconeous.[...](AU)

Assuntos

RESUMO

As glândulas adrenais possuem funções endócrinas relacionadas a múltiplas funções vitais, estando intimamente relacionadas à capacidade do animal em se adaptar ao estresse. O exame ultrassonográfico é o método diagnóstico de escolha para avaliação das glândulas em diferentes espécies. Considerando a escassa literatura, questiona-se se as doenças adrenais em primatas não humanos são incomuns ou subdiagnosticadas, havendo a hipótese desse fato ser determinado pela falta de parâmetros. Objetivou-se descrever as características ultrassonográficas das glândulas adrenais para três espécies de primatas não humanos mantidas em cativeiro: Saimiri sciureus (mico-de-cheiro), Aotus azarae infulatus (macaco-da-noite) e Alouatta guariba clamitans (bugio-ruivo). Conclui-se que é possível a identificação das glândulas adrenais por meio de exame ultrassonográfico, sendo que os padrões de referência foram estabelecidos com sucesso para as espécies em questão. Ressalta-se que a adequação de animais em ambientes estressantes é frequentemente acompanhada por uma hipertrofia das glândulas adrenais, portanto deve-se levar em consideração que as mensurações realizadas nesse estudo foram estabelecidas em animais de cativeiro...

The adrenal glands have endocrine functions related to multiple vital functions and are closely related to the animal's ability to adapt to stress. The ultrasound is the diagnostic method of choice for evaluation of glands in different species. Considering the scarce literature, one may question whether the adrenal disorders in nonhuman primates are uncommon or underdiagnosed, and a hypothesis exists that this fact is determined by the lack of parameters. The goal is to describe the sonographic features of the adrenal glands for three species of nonhuman primates kept in captivity: squirrel monkey (Saimiri sciureus), owl monkey (Aotus azarae infulatus) and howler monkey (Alouatta guariba clamitans). It is concluded that it is possible to identify the adrenal glands by ultrasound, and the reference standards have been established successfully for the species in question. It is noteworthy that the adaptation of animals in many stressful environments is often accompanied by a hypertrophy of the adrenal glands, so one should take into account that the measurements performed in this study were established in captive animals...

Assuntos

RESUMO

As glândulas adrenais possuem funções endócrinas relacionadas a múltiplas funções vitais, estando intimamente relacionadas à capacidade do animal em se adaptar ao estresse. O exame ultrassonográfico é o método diagnóstico de escolha para avaliação das glândulas em diferentes espécies. Considerando a escassa literatura, questiona-se se as doenças adrenais em primatas não humanos são incomuns ou subdiagnosticadas, havendo a hipótese desse fato ser determinado pela falta de parâmetros. Objetivou-se descrever as características ultrassonográficas das glândulas adrenais para três espécies de primatas não humanos mantidas em cativeiro: Saimiri sciureus (mico-de-cheiro), Aotus azarae infulatus (macaco-da-noite) e Alouatta guariba clamitans (bugio-ruivo). Conclui-se que é possível a identificação das glândulas adrenais por meio de exame ultrassonográfico, sendo que os padrões de referência foram estabelecidos com sucesso para as espécies em questão. Ressalta-se que a adequação de animais em ambientes estressantes é frequentemente acompanhada por uma hipertrofia das glândulas adrenais, portanto deve-se levar em consideração que as mensurações realizadas nesse estudo foram estabelecidas em animais de cativeiro.(AU)

The adrenal glands have endocrine functions related to multiple vital functions and are closely related to the animal's ability to adapt to stress. The ultrasound is the diagnostic method of choice for evaluation of glands in different species. Considering the scarce literature, one may question whether the adrenal disorders in nonhuman primates are uncommon or underdiagnosed, and a hypothesis exists that this fact is determined by the lack of parameters. The goal is to describe the sonographic features of the adrenal glands for three species of nonhuman primates kept in captivity: squirrel monkey (Saimiri sciureus), owl monkey (Aotus azarae infulatus) and howler monkey (Alouatta guariba clamitans). It is concluded that it is possible to identify the adrenal glands by ultrasound, and the reference standards have been established successfully for the species in question. It is noteworthy that the adaptation of animals in many stressful environments is often accompanied by a hypertrophy of the adrenal glands, so one should take into account that the measurements performed in this study were established in captive animals.(AU)

Assuntos

RESUMO

Ultrasound (B-mode) was used to analyze follicular events in 12 trained female owl monkeys (Aotus azarai infulatus). The animals were examined every 48 hours for over 90 days to measure and map follicular growth in both ovaries and to measure (using Doppler velocimetry) local hemodynamic changes during the peri-ovulatory stage. There were 44 follicular growth events, each with two or three follicular waves, and a mean ± SEM interval between events of 17 ± 1.13 days. There were various hemodynamic changes during follicular growth; both vascular resistance index and pulsatility index decreased during the time when the follicle diameter peaked. Thus, both B-mode and Doppler ultrasound were useful for monitoring ovarian follicular events in owl monkeys.

Assuntos

RESUMO

This study aimed to characterize anatomical and biochemical properties of owl monkey kidneys in order to provide normal reference values. Sixty-nine Aotus azarai infulatus (45 males and 24 females) were divided into four different age groups (AG1: 3 months-1 year; AG2: 2-3 years; AG3: 4-6 years; and AG4: over 7 years old). The monkeys were evaluated with a serum chemistry profile, focusing on serum creatinine (SCr) and blood urea nitrogen (BUN) and with ultrasound. Mean body mass differed among the age groups. This significance was attributed to AG1 body mass being significantly lower than in AG2 and that in both AG2 and AG3 being significantly lower than in the two older age groups (AG3 and AG4). SCr and BUN concentrations differed significantly between the sexes and SCr level correlated positively with age. In contrast, renal measurements did not differ between males and females. Left and right renal volumes did not differ significantly within age groups, or among AG2, AG3, and AG4. Renal volumes in AG1, however, while not differing from those in AG2, did differ significantly from those in AG3 and AG4. In conclusion, this study provides ultrasonographic reference values for the morphology the kidneys in A. a. infulatus. Evidence is also provided that SCr and BUN levels in owl monkeys are influenced by the sex and age of the individual, factors that should be considered when interpreting test results.

Assuntos

RESUMO

Some monogamous primates are characterized by biparental care, territoriality, and a reduced level of physical dimorphism. In others, the relationship between those behavioral patterns and dimorphism is less clear. I tested Bergmann's and Rensch's rules using Aotus spp. body mass data and I characterized the extent of sexual dimorphism in body mass, dental and physical measurements in a socially monogamous owl monkey population (n = 91 adults) from the Argentinean Gran Chaco. A. azarai azarai from the Argentinean Chaco is larger than the more tropical owl monkey species (r = 0.7, N = 6 species), but there is no apparent increase in sexual dimorphism with increased body mass. The body masses of adult male and female A. a. azarai were remarkably similar (Mean = 1.26 kg); there were no marked sex differences in most skeletal measurements, but males had higher and wider upper and lower canines than did females. Body mass and neck circumference were positively and strongly related (r = 0.533, n = 52), and the body mass of adults was not a reliable indicator of their age (r = 0.03, n = 10). The data illustrate the complexities inherent in examining and summarizing within population variation in skeletal and nonskeletal measurements and contribute to a better understanding of the relationships between monogamous behavioral patterns and sexual dimorphism.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: We aimed to evaluate the uterine and ovarian volumes of owl monkeys in different age groups with different numbers of live births and to analyze the interaction between both. METHODS: We performed pelvic ultrasound exams to compare the uterine measurements with weight, age (infant, juvenile, subadult, young adults, and adults) and the number of live births (nulliparous, primiparous, and multiparous) and to compare the ovarian measurements with weight and age. RESULTS AND CONCLUSIONS: The uterine volume (UV) was directly proportional to the number of parturitions, which was the most important factor in the uterine growth of adult females (P < 0.05). The body weight and age of the animals showed a high positive correlation with UV (r = 0.5354, r = 0.6489, P < 0.01), respectively. The volume of the ovaries grew in proportion to the age of the females (P < 0.05). Puberty was the period of greatest uterine and ovarian growth.

Assuntos

RESUMO

The owl monkey, Aotus, is the only modern nocturnal anthropoid with monogamous social structure. It has been demonstrated by the fossil species, Aotus dindensis, discovered from La Venta, Colombia, that the Aotus lineage had emerged as early as the middle Miocene (12-15 Ma). The type specimen of A. dindensis, which was discovered in 1986, preserves extremely large orbits, indicating a nocturnal habit. However, a few anatomical traits in living Aotus, such as the lack of a tapetum lucidum, indicates that nocturnality is a secondary adaptation from diurnal ancestry in this genus. Here we report new fossil specimens of A. dindensis from La Venta. The specimens include maxillary teeth and a mandibular fragment preserving lower molars. The detailed analysis of the specimen suggests that A. dindensis exhibits strong sexual dimorphism in the maxillary canine and premolars, which is traditionally associated with intense intermale competition for mates and/or food resources in non-monogamous, diurnal societies. As a result, the new fossil materials of A. dindensis demonstrate the first osteological evidence for the diurnal ancestry of the night monkey, Aotus. Moreover, the coexistence of large orbits and canine dimorphism suggests the presence of mosaic evolution in the craniodental characters of the Aotus lineage.

Assuntos

RESUMO

The cranial morphology of 28 specimens of night monkeys (genus Aotus) was examined using three-dimensional geometrical morphometrics. New results of the morphological differences between two populations of Aotus infulatus from both banks of the Rio Tocantins are proposed. These morphological results totally agree with the genetic distinction of these populations proposed by Schneider -- and Sampaio --, and probably point out recent rapid evolutive changes for this species. Our morphometric results can be used for taxonomic, but also for medical research, as the susceptibility to malaria of night monkeys is variable between species.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Gynecological and obstetrical ultrasonography has become an indispensable tool in the routine management, health evaluation and research on captive non-human primates. METHODS: Ultrasound was used to evaluate the uterus and estimate the gestation of owl monkeys. Twelve couples were selected, where five were primiparous and seven multiparous females from the National Primate Center reproductive colony, Ananindeua-PA, Brazil. The procedures were carried out using the GE Logiq 100 MP, equipped with a 7.5 MHz linear probe. RESULTS: The females showed a simple uterus, of elongated shape, regular outline and homogeneous echogenic texture. In the uterine measurements craniocaudal diameter, dorsoventral diameter and uterine volume (UV), significant differences were identified (P < 0.05) between ultrasound examinations of primiparous and multiparous females. The UV showed a positive correlation with the number of births. The gestational sac and the embryonic echo were visible between 28 and 38 days after mating. Between 48 and 68 days after mating, embryonic death was identified in all the gestations. CONCLUSIONS: The chemical (use of tranquilizers) and husbandry factors (capture stress) may be related to the prenatal death. The establishing methods of conditioning the female to the ultrasonographic exam may offer a solution to this problem.

Assuntos