RESUMO
The Photodynamic Therapy (PDT) is a cancer treatment based on specific accumulation of a photosensitizer in the malignant tissue and its subsequent irradiation at appropriate wave lengths induce the production of oxygen singlets responsible for peroxidation of cell organelles and cell death. A prototype of a 630 nm non coherent light source designed and constructed at the Centre of Electron Microscopy of The Cordoba National University allowed a successful application of PDT, in nonmelanoma skin tumors, for the first time in this Country. A topical treatment with 20% delta aminolevulinic acid (ALA) in aqueous solution was applied in 100 lesions of actinic keratosis of 27 patients. The results obtained in this study were the following: Complete Remission (RC) 84%, Partial Remission (RP) 10%, No Response (SR) 0% and No data (SD) 6%. In the latter group are included those patients who did not return for reevaluation. The high efficiency plus the excellent cosmetic response and low aggressiveness, make the PDT the method of choice treatment of this skin pathology. In addition to be no invasive and well tolerated, the prototype of light source used in this study, was remarkably effective.
Assuntos
Ceratose/tratamento farmacológico , Ácidos Levulínicos/uso terapêutico , Fotoquimioterapia/instrumentação , Fármacos Fotossensibilizantes/uso terapêutico , Lesões Pré-Cancerosas/tratamento farmacológico , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Desenho de Equipamento , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Indução de RemissãoRESUMO
La Terapia Fotodinámica (PDT) es un tratamiento del cáncer basado en la acumulación específica de una droga fotosensible en el tejido maligno. Su posterior radiación con una longitud de onda apropiada, induce la producción de singuletes de oxígeno responsable de la peroxidación de las organelas y la muerte de las células neoplásicas. En el Centro de Microscopía Electrónica de la Universidad Nacional de Córdoba se diseñó y construyó un prototipo de fuente de irradiación no coherente de 630nm el que posibilitó la aplicación de PDT por primera vez en nuestro país. Este prototipo ha sido aplicado satisfactoriamente en el tratamiento de la queratosis actínica. Fueron tratadas 100 lesiones en 27 pacientes utilizando como fotosensibilizador al ácido d amino levulínico (ALA) al 20 por ciento La activación lumínica duró de 5 a 20 minutos dependiendo de la extensión y profundidad de la lesión. Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Remisión Completa de las lesiones (RC) 84por ciento, Remisión parcial (RP) 10 por ciento, Sin respuesta (SR) 0 por ciento y Sin datos (SD) 6 por ciento. En el último grupo están incluidos aquellos pacientes que no retornaron para su evaluación. La alta efectividad, sumada a la inmejorable respuesta cosmética y la reducida agresividad, hacen de PDT el método de elección en el tratamiento de esta patología. El prototipo utilizado en este estudio demostró ser además de no invasivo y bien tolerado, altamente efectivo.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Pessoa de Meia-Idade , Ácidos Levulínicos/uso terapêutico , Lesões Pré-Cancerosas/tratamento farmacológico , Ceratose/tratamento farmacológico , Fotoquimioterapia/instrumentação , Fármacos Fotossensibilizantes/uso terapêutico , Idoso de 80 Anos ou mais , Desenho de Equipamento , Indução de RemissãoRESUMO
La Terapia Fotodinámica (PDT) es un tratamiento del cáncer basado en la acumulación específica de una droga fotosensible en el tejido maligno. Su posterior radiación con una longitud de onda apropiada, induce la producción de singuletes de oxígeno responsable de la peroxidación de las organelas y la muerte de las células neoplásicas. En el Centro de Microscopía Electrónica de la Universidad Nacional de Córdoba se diseñó y construyó un prototipo de fuente de irradiación no coherente de 630nm el que posibilitó la aplicación de PDT por primera vez en nuestro país. Este prototipo ha sido aplicado satisfactoriamente en el tratamiento de la queratosis actínica. Fueron tratadas 100 lesiones en 27 pacientes utilizando como fotosensibilizador al ácido d amino levulínico (ALA) al 20 por ciento La activación lumínica duró de 5 a 20 minutos dependiendo de la extensión y profundidad de la lesión. Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Remisión Completa de las lesiones (RC) 84por ciento, Remisión parcial (RP) 10 por ciento, Sin respuesta (SR) 0 por ciento y Sin datos (SD) 6 por ciento. En el último grupo están incluidos aquellos pacientes que no retornaron para su evaluación. La alta efectividad, sumada a la inmejorable respuesta cosmética y la reducida agresividad, hacen de PDT el método de elección en el tratamiento de esta patología. El prototipo utilizado en este estudio demostró ser además de no invasivo y bien tolerado, altamente efectivo. (AU)