RESUMO

Fundamento: la psoriasis afecta aproximadamente al 2 % de la población mundial, con amplias repercusiones biopsicosociales. Objetivo: determinar la efectividad del tratamiento combinado catgutpuntura-ozonoterapia en los pacientes con psoriasis vulgar. Métodos: estudio cuasiexperimental de intervención del tipo antes y después sin grupo de control realizado en el Hospital Lucia Íñiguez Landín, en el período abril 2019 a 2021. La población estuvo constituida por 55 pacientes; la muestra quedó conformada por 29 que cumplieron con los criterios de inclusión. Se realizó un análisis multivariado de frecuencias absolutas y relativas. Para evaluar la efectividad del tratamiento se utilizó la prueba estadística de diferencia de proporciones con un nivel de confianza de 95 %, considerándose estadísticamente significativa. Resultados: predominó el sexo femenino y el grupo de edad de 40 a 49 años. Los síndromes de insuficiencia del Yin de riñón y Xue de hígado constituyeron los más representativos. Se logró disminuir la severidad de la enfermedad en casi la totalidad de estos. Las reacciones adversas a las terapias empleadas fueron mínimas. Conclusiones: el tratamiento combinado fue considerado parcialmente efectivo.

Background: psoriasis affects approximately 2 % of the world population, with extensive biopsychosocial repercussions. Objective: to determine the effectiveness of the combined catgutpuncture-ozone therapy treatment in patients with psoriasis vulgaris. Methods: quasi-experimental intervention study of the type before and after without a control group carried out at the Lucia Íñiguez Landín Hospital, from April 2019 to 2021. 55 patients were the population; 29 patients were the sample who met the inclusion criteria. A multivariate analysis of absolute and relative frequencies was performed. To evaluate the effectiveness of the treatment, the statistical test of proportions' difference was used with a confidence level of 95%, being considered statistically significant. Results: the female sex and the age group of 40 to 49 years old predominated. Kidney Yin and liver Xue insufficiency syndromes was the most representative. It was possible to reduce the severity of the disease in almost all of them. Adverse reactions to the therapies used were minimal. Conclusions: the combined treatment was considered partially effective.

RESUMO

Resumo Objetivo Avaliar os efeitos da acupuntura no alívio da dor osteomuscular em pessoas idosas e a possibilidade de melhora da funcionalidade para as atividades básicas de vida diária. Método Estudo quase experimental, com avaliação antes e depois da intervenção utilizando a Escala Visual Analógica e o Índice de Katz. Amostra por conveniência, constituída de 31 pessoas idosas. O período de intervenção comportou quatro sessões de atendimentos semanais. A intervenção com acupuntura abordou um protocolo de tratamento sistêmico por intermédio de cinco pares de pontos: IG4 (Hegu), F3 (Taichong), E36 (Zusanli), PC6 (Neiguan) e BP6 (Sanyinjiao). Resultados 100% (31) informando sentir dor, sendo 64,52% (20) em intensidade moderada (3-7); 25,81% (8) dor intensa (8-10); e 9,68% (3) dor leve (0-2). O protocolo de tratamento mostrou-se positivo em 4 sessões, com redução da dor ao grau leve, e média geral reduzida abaixo de 2 no score. A análise dos resultados da Escala Visual Analógica e os do índice de Katz, mostrou possibilidades do uso da acupuntura no alívio da dor osteomuscular e na melhora da funcionalidade da pessoa idosa. Conclusão O uso da técnica de acupuntura sistêmica apontou resultados satisfatórios no alívio da dor osteomuscular e na melhoria da funcionalidade para as atividades básicas de vida diária da pessoa idosa.

Abstract Objective To assess the effects of acupuncture on the relief of osteomuscular pain in older adults and the potential improvement in functionality for activities of daily living. Method A quasi-experimental study, with pre- and post-intervention assessment using the Visual Analog Scale and the Katz Index. Convenience sample comprising 31 older adults. The intervention period consisted of four weekly treatment sessions. Acupuncture intervention targeted a systemic treatment protocol utilizing five pairs of acupoints: LI4 (Hegu), LIV3 (Taichong), ST36 (Zusanli), PC6 (Neiguan), and SP6 (Sanyinjiao). Results 100% (31) reported experiencing pain, with 64.52% (20) reporting moderate pain (3-7), 25.81% (8) reporting severe pain (8-10), and 9.68% (3) reporting mild pain (0-2). The treatment protocol demonstrated positive outcomes after 4 sessions, with a reduction of pain to a mild degree and an overall average score reduced below 2. The analysis of results from the Visual Analog Scale and the Katz Index showed potential for the use of acupuncture in relieving osteomuscular pain and improving the functionality of the older adult. Conclusion The use of systemic acupuncture techniques yielded satisfactory results in the relief of osteomuscular pain and the enhancement of functionality for activities of daily living of the older adult.

RESUMO

ABSTRACT Introduction: Muscle fatigue bothers athletes, affecting training level and competitive performance, it also has a great impact on the physical health of athletes, predisposing them to accidents and an early termination of their career. Relieving sports fatigue is the focus of research in the field of sports health nowadays. Objective: Study the effect of acupuncture and moxibustion rehabilitation combined with physical training on sports fatigue. Methods: A controlled experiment was used. The experimental group used acupuncture and moxibustion combined with exercise training, while the control group used acupuncture and moxibustion. The same group of doctors performed the acupuncture and moxibustion treatment according to the actual situation of the patients, and they tested the changes in VAS pain score and PRI pain score. Results: The VAS pain score in the experimental group was 7.88 points before the procedure and 2.96 points after the sixth week of the procedure. The control group score was 7.67 before the start and 5.03 after training. The total PRI pain score in the experimental group was 6.52 points before training and 2.05 points in the sixth week of training. The control group scored 6.66 before the procedure and 3.89 in the sixth week. Conclusion: The combination of training and exercises can achieve a better rehabilitation effect compared to the isolated treatment of acupuncture and moxibustion. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment outcomes.

RESUMO Introdução: A fadiga muscular incomoda os atletas, afetando o nível de treinamento e o desempenho competitivo, também tem um grande impacto sobre a saúde física dos atletas, predispondo a acidentes e a um término precoce da carreira. Aliviar a fadiga esportiva é o foco da pesquisa no campo da saúde esportiva nos dias de hoje. Objetivo: Estudar o efeito de reabilitação pela acupuntura e moxabustão combinada com o treinamento físico sobre a fadiga esportiva. Métodos: Foi utilizado um experimento controlado. O grupo experimental usou acupuntura e moxabustão combinadas com treinamento com exercícios, enquanto o grupo de controle usou acupuntura e moxabustão. O mesmo grupo de médicos realizou o tratamento de acupuntura e moxabustão de acordo com a situação real dos pacientes, e testaram as alterações do escore de dor VAS e do escore de dor PRI. Resultados: A pontuação de dor VAS no grupo experimental foi de 7,88 pontos antes do procedimento e 2,96 pontos após a sexta semana de procedimento. A pontuação do grupo de controle foi 7,67 antes do início e 5,03 após o treinamento. A pontuação total de dor PRI no grupo experimental foi 6,52 pontos antes do treinamento e 2,05 pontos na sexta semana de treinamento. A pontuação do grupo de controle foi de 6,66 antes do procedimento e 3,89 na sexta semana. Conclusão: A combinação do treinamento com exercícios pode alcançar um melhor efeito de reabilitação em comparação com o tratamento isolado de acupuntura e moxabustão. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - investigação dos resultados do tratamento.

RESUMEN Introducción: La fatiga muscular molesta a los deportistas, ya que afecta al nivel de entrenamiento y al rendimiento competitivo, además de tener un gran impacto en la salud física de los atletas, predisponiendo a accidentes y al cese prematuro de la carrera. En la actualidad, el alivio de la fatiga deportiva es objeto de investigación en el campo de la salud deportiva. Objetivo: Estudiar el efecto de la rehabilitación mediante acupuntura y moxibustión combinada con entrenamiento físico sobre la fatiga deportiva. Métodos: Se utilizó un experimento controlado. El grupo experimental utilizó acupuntura y moxibustión combinadas con entrenamiento físico, mientras que el grupo de control utilizó acupuntura y moxibustión. El mismo grupo de médicos realizó el tratamiento de acupuntura y moxibustión de acuerdo con la situación real de los pacientes, y comprobó los cambios en la puntuación del dolor según VAS y la puntuación del dolor según PRI. Resultados: La puntuación VAS del dolor en el grupo experimental fue de 7,88 puntos antes del procedimiento y de 2,96 puntos después de la sexta semana del procedimiento. La puntuación del grupo de control fue de 7,67 antes del inicio y de 5,03 después del entrenamiento. La puntuación total del dolor PRI en el grupo experimental fue de 6,52 puntos antes del entrenamiento y de 2,05 puntos en la sexta semana de entrenamiento. La puntuación del grupo de control era de 6,66 antes del procedimiento y de 3,89 a la sexta semana. Conclusión: La combinación de entrenamiento con ejercicios puede lograr un mejor efecto rehabilitador en comparación con el tratamiento aislado de acupuntura y moxibustión. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - investigación de los resultados del tratamiento.

RESUMO

ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Angina is a clinical syndrome characterized by pain or discomfort, considered stable when it occurs for several weeks without progressing to an acute coronary event. Anginal pain management can be performed with pharmacological and non-pharmacological treatments, among which acupuncture is a non-pharmacological option. The aim of this study was to carry out an integrative review of the analgesic effect of acupuncture in patients with stable angina. CONTENTS: An integrative review was carried out in April 2021 in databases: Pubmed, Scopus, Cinahl and Bireme. Controlled descriptors "angina pectoris", "angina stable", "acupuncture", "acupuncture therapy", "acupuncture analgesia" were used. After screening and analyzing the manuscripts, seven experimental studies of the randomized controlled trial type were selected. The results suggest that acupuncture in patients with stable angina can promote an analgesic effect with clinical improvement of symptoms. CONCLUSION: Acupuncture can be an adjuvant therapeutic alternative for the treatment of patients with stable angina, since it can promote an analgesic effect with clinical improvement of symptoms.

RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A angina é uma síndrome clínica caracterizada por dor ou desconforto, considerada estável quando ocorre por várias semanas sem evoluir para um evento coronariano agudo. O manejo da dor anginosa pode ser realizado por meio de tratamentos farmacológicos e não farmacológicos, incluindo a acupuntura como uma opção não farmacológica complementar. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão integrativa sobre o efeito analgésico da acupuntura em pacientes com angina estável. CONTEÚDO: Foi realizada uma revisão integrativa no mês de abril de 2021 nas bases de dados: Pubmed, Scopus, Cinahl e Bireme. Foram utilizados os descritores controlados "angina pectoris", "angina stable", "acupuncture", "acupuncture therapy", "acupuncture analgesia". Após triagem e análise dos manuscritos, foram selecionados sete estudos experimentais do tipo ensaio controlado randomizado. Os resultados sugerem que a acupuntura pode promover efeito analgésico com melhora clínica dos sintomas em pacientes com angina estável. CONCLUSÃO: A acupuntura pode ser uma alternativa terapêutica complementar para tratamento de pacientes com angina estável, uma vez que pode promover efeito analgésico com melhora clínica dos sintomas.

RESUMO

RESUMEN La lumbalgia es el dolor en la zona baja de la espalda, entre las últimas costillas y la región glútea; es causada por alteraciones de las estructuras de la columna vertebral. La farmacopuntura consiste en inyectar ciertas sustancias en los puntos de acupuntura para aliviar el dolor del paciente. Se realizó un estudio descriptivo - prospectivo, con el objetivo de evaluar la efectividad de la farmacopuntura en pacientes con lumbalgia que fueron ingresados en el servicio de Ortopedia del Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Cmdte. «Manuel Fajardo Rivero¼. El universo de estudio estuvo conformado por 130 pacientes; la muestra fue de 100 pacientes: 50 tratados con farmacopuntura (grupo estudio) y los otros 50 fueron tratados con medicamentos (grupo control). Para evaluar el dolor se utilizó la escala visual analógica. Se observó una evolución favorable en los pacientes tratados con farmacopuntura (96 % de sanación), en relación a los que solo utilizaron medicamentos.

ABSTRACT Low back pain is pain in the lower back, between the last ribs and the gluteal region; it is caused by alterations in the structures of the spine. Pharmacopuncture involves injecting certain substances into acupuncture points to relieve patient pain. A descriptive and prospective study was carried out with the objective of evaluating the effectiveness of pharmacopuncture in patients with low back pain who were admitted to the Orthopedic service at Cmdte. "Manuel Fajardo Rivero" Clinical and Surgical University Hospital. The study universe consisted of 130 patients; the sample was 100 patients: 50 were treated with pharmacopuncture (study group) and the other 50 with drugs (control group). The visual analog scale was used to assess pain. A favourable evolution was observed in patients treated with pharmacopuncture (96% healing), in relation to those who only used drugs.

Assuntos

RESUMO

Objetivos: a acupuntura é, cada vez mais, uma técnica utilizada, em usuários portadores de várias patologias, e, em especial, aquelas que são acompanhadas de dor crónica. Esta pesquisa teve como objetivo geral analisar o efeito da terapêutica não farmacológica de acupuntura e eletroacupuntura para o controle da dor crónica, em usuários com diagnóstico médico de síndrome vertebral com irradiação. Métodos: foi realizada uma pesquisa com dois momentos de avaliação ­ antes e após sessões de terapêutica não farmacológica de acupuntura e eletroacupuntura. Utilizou-se um questionário com variáveis de caracterização sociodemográfica e clínica, o Brief Pain Inventory (BPI)e Short Form 6 Dimensions (SF-6D). Resultados: participaram no estudo 43 usuários, tendo sido encontradas diferenças estaticamente significativas, do momento 1 para o momento 2 de avaliação, quer no domínio da severidade da dor (p<0,01), quer no domínio interferência da dor no funcionamento diário (p<0,01), assim como nas diferentes dimensões do SF-6D foram encontradas diferenças estatisticamente significativas. Conclusões: salienta-se que a terapêutica não farmacológica de acupuntura e eletroacupuntura em usuários com diagnóstico de síndrome vertebral com irradiação e dor crónica contribuiu para a diminuição da severidade da dor, da interferência da dor no funcionamento diário e melhoria da qualidade de vida relacionada com a saúde.

Aims: acupuncture is increasingly a technique used in users with various pathologies, and especially those who are accompanied by chronic pain. This research aimed to analyze the effect of non-pharmacological acupuncture and electroacupuncture therapy for the control of chronic pain in users with medical diagnosis of irradiation vertebral syndrome. Methods: a research was conducted with two evaluation moments: before and after non-pharmacological acupuncture and electroacupuncture therapy sessions. A questionnaire with variables of sociodemographic and clinical characterization, the Brief Pain Inventory and Short Form 6 Dimensions (SF-6D) was used. Results: forty-three users participated in the study, and statistically significant differences were found from moment 1 to moment 2 of evaluation, either in the pain severity domain (p<0.01) or in the pain interference domain in daily functioning (p <0.01), as well as in the different dimensions of SF-6D, statistically significant differences were found. Conclusions: non-pharmacological acupuncture and electroacupuncture therapy in users diagnosed with irradiation and chronic pain have contributed to decrease pain severity, pain interference in daily functioning and improvement of health-related quality of life.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: las enfermedades cerebrovasculares son afecciones por pérdida funcional transitoria o permanente de una parte del sistema nervioso central, generalmente son de instalación súbita, causadas por: oclusiones arteriales, trombos, émbolos o por rotura de una arteria encefálica. Objetivo: determinar los resultados terapéuticos de la aplicación de la craneopuntura y acupuntura somática en pacientes hemipléjicos con diagnóstico de accidente cerebrovascular isquémico. Métodos: se realizó una investigación cuasi-experimental y prospectiva en el Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Cmdte. Manuel Fajardo Rivero, Santa Clara, en el período de octubre 2015 a septiembre 2018. La población estuvo constituida por los pacientes ingresados en los servicios de Medicina Interna y Medicina Tradicional. Se conformaron dos grupos: estudio y control (17 pacientes en cada uno). Se realizó una entrevista médica a los pacientes, se aplicó el índice de Barthel y se confeccionó la historia clínica tradicional. Ambos grupos recibieron tratamiento fisioterapéutico y al grupo estudio se le añadió la craneopuntura y la acupuntura somática. Resultados: predominaron los pacientes del sexo masculino y el grupo etario de 70 a 79 años. La deficiencia de yin del riñón prevaleció en la muestra estudiada; se evidenció un mayor número de pacientes autónomos frágiles en el grupo estudio, en el cual, un 52,9 % presentó una evolución de la capacidad funcional satisfactorio, acompañada de un tiempo terapéutico corto. Conclusiones: los pacientes hemipléjicos por accidente cerebrovascular isquémico tratados con craneopuntura y acupuntura somática, mostraron resultados terapéuticos favorables, en comparación con el grupo que no recibió este tratamiento.

ABSTRACT Introduction: cerebrovascular diseases are affections due to temporary or permanent functional loss of a part of the central nervous system, generally they are of sudden installation and are caused by arterial occlusions, thrombi, emboli or by rupture of an encephalic artery. Objective: to determine therapeutic results of the application of craniopuncture and somatic acupuncture in hemiplegic patients diagnosed with ischemic stroke. Methods: a quasi-experimental and prospective investigation was carried out at ‟Cmdte. Manuel Fajardo Rivero" Clinico-Surgical University Hospital in Santa Clara, from October 2015 to September 2018. The population consisted of patients admitted to the Internal Medicine and Traditional Medicine services. Two groups were formed: study and control (17 patients in each one). A medical interview to the patients was carried out, Barthel Index was applied and a traditional medical record was drawn up. Both groups received physiotherapeutic treatment and craniopuncture and somatic acupuncture were added to the study group. Results: male patients and the age group from 70 to 79 years predominated. Kidney -yin deficiency prevailed in the sample studied; a greater number of frail autonomous patients was evidenced in the study group, in which 52.9% had a satisfactory evolution of functional capacity, accompanied by a short therapeutic time. Conclusions: hemiplegic patients due to ischemic stroke treated with craniopuncture and somatic acupuncture, showed favorable therapeutic results, in comparison with the group that did not receive this treatment.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Se realizó un estudio transversal con el objetivo de evaluar el uso de terapias de medicina alternativa y complementaria (MAC) y sus factores asociados, en la provincia de Coronel Portillo (Ucayali), durante el 2013. Se realizaron 917 encuestas a los jefes de hogar, residentes en tres distritos de la provincia (Callería, Manantay y Yarinacocha), en las que se calculó la proporción de uso de MAC y se analizó la relación con variables sociodemográficas (edad, sexo, grado de instrucción, estado civil, ocupación e ingreso económico). 179 encuestados (19,5%) mencionaron que utilizaron MAC en los últimos doce meses. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre el uso de terapias de MAC y el grado de instrucción (p < 0,001), la ocupación de la persona encuestada (p < 0,001) y su ingreso económico mensual (p < 0,001). Futuras investigaciones definirán las asociaciones encontradas y las variables intervinientes.

ABSTRACT A cross-sectional study was carried out to evaluate the use of complementary and alternative medicine (CAM) therapies and the factors associated with it, in the province of Coronel Portillo (Ucayali) during 2013. A total of 917 surveys were carried out among household heads in three districts of the province (Callería, Manantay and Yarinacocha), in which the proportion of CAM use was calculated and the relationship with sociodemographic variables (age, sex, educational level, marital status, occupation and income) was analyzed. From the total, 179 respondents (19.5%) mentioned that they used CAM in the last 12 months. A statistically significant relationship was found between the use of CAM therapies and educational level (p < 0.001), respondent's occupation (p < 0.001) and monthly income (p < 0.001). Future research will define the found associations and the variables involved.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: la sacrolumbalgia constituye un grave problema de salud que puede aquejar a cualquier persona en algún momento de su vida; por esta razón, se realizan esfuerzos para incrementar la rehabilitación de los pacientes y su reincorporación social. Objetivo: el objetivo de esta investigación es evaluar la eficacia de la acupuntura y las ventosas en el tratamiento de los pacientes con sacrolumbalgia aguda. Métodos: se realizó un ensayo clínico terapéutico fase III aleatorizado, en aquellos pacientes que acudieron al servicio de Medicina Natural y Tradicional de la Sala de Rehabilitación del Policlínico «Juan Manuel Páez Inchauthi¼, Moa, Holguín, en el período de julio a diciembre del año 2017. El universo de estudio estuvo constituido por 80 pacientes; la muestra fue seleccionada de forma aleatoria y quedó conformada por 60 pacientes. Se conformaron dos grupos de estudio: el grupo I recibió tratamiento acupuntural, y el grupo II con ventosas. A ambos grupos se les realizó diagnóstico por síndrome Bi. Resultados: en el estudio predominaron los hombres (63,3 %) y el grupo de estudio II (66,7 %). El grupo etario de 40 a 49 años fue el más afectado. En ambos grupos predominó el factor exógeno viento. Se observó que el síndrome Bi viento es el más efectivo en la terapéutica acupuntural, al igual que cuando se aplicó la ventosa. Conclusiones: se constató una efectividad del 100 % de la terapéutica acupuntural y la ventosa; esto resultó en la mejoría o cura de los pacientes con sacrolumbalgia aguda.

ABSTRACT Introduction: sacrolumbalgia is a serious health problem that can afflict any people at some point in their lives; for this reason, efforts are made to increase the rehabilitation of patients and their social reintegration. Objective: the aim of this research is to evaluate the efficacy of acupuncture and suction cups in the treatment of patients with acute sacrolumbalgia. Methods: a randomized phase III therapeutic clinical trial was conducted on those patients who came to the Natural and Traditional Medicine service of the Rehabilitation Room at "Juan Manuel Páez Inchauthi" Polyclinic in Moa, Holguin from July to December 2017. The study universe consisted of 80 patients; the sample was selected at random and consisted of 60 patients. Two study groups were formed: group I received acupuncture treatment, and group II with suction cups. Both groups were diagnosed with Bi syndrome. Results: men predominated in this study (63.3%), as well as study group II (66.7%). The age group from 40 to 49 years was the most affected. The predominant exogenous factor in both groups was the wind. Bi syndrome due to the wind was found to be the most effective in acupuncture therapy, as it was when the suction cups were applied. Conclusions: 100% effectiveness of acupuncture and cupping therapy was found; this resulted in improvement or cure of patients with acute sacrolumbalgia.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Fundamento: el interés en las terapias alternativas utilizadas por las personas con diferentes enfermedades ha crecido de manera considerable en los últimos tiempos. Se estima que un gran porcentaje de las personas en regiones menos desarrolladas emplean la medicina tradicional con plantas para el cuidado de la salud. Objetivo: determinar el uso de medicina no convencional en pacientes diabéticos. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, dirigido a pacientes que pertenecen al club de diabéticos del Centro Clínico Quirúrgico Hospital del Día Santo Domingo, Ecuador, desde el 5 de junio hasta el 31 de julio de 2018. La población universo estuvo compuesta de 1 300 personas. De acuerdo a los criterios de inclusión y exclusión. Se obtuvo una muestra de 100 personas a las cuales se les aplicó la encuesta como instrumento de investigación. Resultados: se identificó que el sexo femenino fue el que más predominó. De esta población la mayor parte utiliza la medicina no convencional por costumbres familiares. La fitoterapia fue la más conocida y más empleada por los pacientes diabéticos. Las plantas medicinales de mayor uso fueron: Insulina (Costus igneus) y la Zarzgoza (Glycyrrhiza glabra). Conclusiones: se constató que la población diabética hace uso de la medicina no convencional para el tratamiento de su enfermedad, la misma en pocas ocasiones es recomendada por el médico, aunque no se notificaron efectos adversos algunos, la fitoterapia y la acupuntura son las más utilizadas.

ABSTRACT Background: in recent years, the use of alternative medicine as a treatment for different diseases has increased. It is considered that a great percentage of people belonging to less developed communities use alternative medicine for health care. Objective: to determine the use of non-conventional treatment in diabetic patients. Methods: an observational, cross-sectional study was used to a group of patients belonging to a diabetic club at Centro Clínico Quirúrgico Hospital del Día Santo Domingo from June 5th to July 31st, 2018. The population was composed of 1300 persons. Survey was used as research instrument and was applied to the sample of 100 persons. Results: there was predominance of the female gender. The majority used non-conventional medication for family practices. Phytotherapy was identified as the most employed and known alternative therapy used by diabetic patients. The medicinal plants used primarily was Insulina (Costus igneus) and Zarzgoza (Glycyrrhizaglabra). Conclusions: it was found that the diabetic population used non-conventional medicine for the treatment of illness and in some occasions, it was recommended by the physician although no adverse effects were reported. Phytotherapy and acupuncture were the most used procedures.

RESUMO

RESUMEN Introducción: el tratamiento no convencional, con métodos como la acupuntura, auriculoterapia y la magnetoterapia, en pacientes con hipertensión arterial, ofrece resultados favorables. Objetivo: evaluar la efectividad del tratamiento con acupuntura en los pacientes con hipertensión arterial CMF 36 y 37. Jiguaní. 2017. Método: se realizó un estudio experimental de casos y controles a los 56 pacientes con hipertensión arterial, pertenecientes a los CMF 36 y 37. Se utilizó la estadística descriptiva y las pruebas de inferencia buscando posibles asociaciones entre variables, se utilizó un nivel de significación de 5 % (p=0,05), aplicando pruebas de chi cuadrado, determinando la existencia de diferencias significativas cuando p ≤ 0.05. Resultados: la medicina tradicional y natural china, aplicada como terapia en el tratamiento de la hipertensión arterial ha demostrado ser eficaz. Conclusiones: se observó un aumento de la prevalencia de la Hipertensión Arterial con la edad, predominando el sexo femenino. Se demostró que la acupuntura provoca pocos efectos secundarios. Se logró modificar las cifras de tensión arterial media utilizando el tratamiento acupuntural. Queda demostrado que la acupuntura es eficaz en el tratamiento de la hipertensión arterial.

ABSTRACT Introduction: unconventional treatment, with methods such as acupuncture, auriculotherapy and magnetotherapy, in patients with arterial hypertension, offers favorable results. Objective: to evaluate the effectiveness of acupuncture treatment in patients with arterial hypertension CMF 36 and 37. Jiguaní. 2017. Method: An experimental case-control study was carried out on the 56 patients with arterial hypertension, belonging to CMF 36 and 37. Descriptive statistics and inference tests were used, looking for possible associations between variables, a level of significance of 5% (p = 0.05), applying chi-square tests, determining the existence of significant differences when p ≤ 0.05. Results: traditional and natural Chinese medicine, applied as therapy in the treatment of hypertension has proven effective. Conclusions: an increase in the prevalence of Arterial Hypertension was observed with age, predominantly female. It was shown that acupuncture causes few side effects. The mean blood pressure figures were modified using acupuncture treatment. It is proven that acupuncture is effective in the treatment of high blood pressure.

RESUMO Introdução: o tratamento não convencional, com métodos como acupuntura, auriculoterapia e magnetoterapia, em pacientes com hipertensão arterial, oferece resultados favoráveis. Objetivo: avaliar a efetividade do tratamento com acupuntura em pacientes com hipertensão arterial CMF 36 e 37. Jiguaní. 2017. Método: foi realizado um estudo experimental de casos e controles nos 56 pacientes com hipertensão arterial, pertencentes aos CMF 36 e 37. Foram utilizadas estatísticas descritivas e testes de inferência, buscando possíveis associações entre variáveis, com nível de significância de 5% (p = 0,05), aplicando testes qui-quadrado, determinando a existência de diferenças significativas quando p ≤ 0,05. Resultados: a medicina chinesa tradicional e natural, aplicada como terapia no tratamento da hipertensão, mostrou-se eficaz. Conclusões: observou-se aumento da prevalência de Hipertensão Arterial com a idade, predominantemente feminina. Foi demonstrado que a acupuntura causa poucos efeitos colaterais. Os valores médios da pressão arterial foram modificados usando tratamento com acupuntura. Está provado que a acupuntura é eficaz no tratamento da pressão alta.

RESUMO

The aim of this study was to investigate the Brazilian scientific production about acupuncture in dentistry, outlining the profile of the works about the subject presented at the Meetings of the Brazilian Society of Dental Research (SBPqO). It was a cross-sectional study, with a quantitative approach, based on secondary data. An analysis of all abstracts presented in the last ten SBPqO Meetings (2009-2018) published in the annals of the event was carried out. For the research the location of the term "acupuntura" or "acupuncture" among the abstracts was realized and the following information was collected: type of institution that carried out the research (public or private), Brazilian region where it was realized, area or specialty of dentistry and whether it involved humans or animals. Of the 26,514 dental research abstracts published in the annals, only 27 papers were experimental studies or systematic reviews about the subject. Of the total, 23 (85.2%) were developed in public institutions, 15 (55.6%) did not receive financial support 20 (74.1%) were carried out in humans and 13 (48.2%) were developed in the Southeast region. Regarding the dental specialty, the majority (70.4%) investigated acupuncture in "Temporomandibular Dysfunction and Orofacial Pain". Therefore, it can be concluded that few acupuncture studies in dentistry have been developed in the last ten years in Brazil, according to the papers presented at the SBPqO Meetings. Thus, it is suggested that research on the subject be carried out and widely disseminated between the academic and professional milieu. (AU)

O objetivo desse estudo foi investigar a produção científica brasileira sobre a acupuntura na odontologia, traçando o perfil dos trabalhos sobre a temática apresentados nas Reuniões da Sociedade Brasileira de Pesquisa Odontológica (SBPqO). Tratou-se de um estudo transversal, com abordagem quantitativa, a partir de dados secundários. Realizou-se uma análise de todos os resumos apresentados nas últimas dez Reuniões da SBPqO (2009-2018) publicados nos anais do evento. Para pesquisa procedeu-se a localização do termo "acupuntura" ou "acupuncture" entre os resumos e foram colhidas as seguintes informações: tipo de instituição que realizou a pesquisa (pública ou privada), região rasileira onde foi realizada, recebimento de auxílio financeiro, área ou especialidade da odontologia e se envolvia humanos ou animais. Dos 26.514 resumos de pesquisa odontológica publicados em anais, apenas 27 trabalhos tratavam de estudos experimentais ou revisões sistemáticas sobre a temática. Do total, 23 (85,2%) foram desenvolvidos em instituições públicas, 15 (55,6%) não receberam auxílio financeiro, 20 (74,1%) foram realizados em humanos e 13 (48,2%) desenvolvidos na região Sudeste do Brasil. Com relação a especialidade odontológica, a maioria (70,4%) pesquisou sobre a acupuntura na "Disfunção Temporomandibular e Dor Orofacial". Os achados do presente estudo indicam que poucas pesquisas abordando a acupuntura na odontologia foram desenvolvidas nos últimos dez anos no Brasil, de acordo com os trabalhos apresentados nas Reuniões da SBPqO. Diante disso, sugere-se que pesquisas sobre o tema sejam realizadas e amplamente divulgadas entre o meio acadêmico e profissionais. (AU)

RESUMO

RESUMEN Introducción: el asma bronquial es una enfermedad crónica que puede comprometer la vida del paciente si no se previene y atiende debidamentetiene significativa prevalencia y está entre las principales causas de ingreso hospitalario; la acupuntura La acupuntura es una forma de terapia desarrollada hace miles de años, con múltiples indicaciones, dentro de ellas esta afección. Objetivo: evaluar la efectividad de un modelo de tratamiento acupuntura en niños de 6 a 14 años con crisis de Asma Bronquial en el 2018. Método: se realizó un estudio experimental, en el Policlínico Universitario "13 de Marzo "de Bayamo, para evaluar la efectividad de un modelo de tratamiento acupuntural en niños de 6 a 14 años de edad, con crisis de Asma Bronquial, al grupo estudio se le aplicó el modelo de tratamiento acupuntural con auriculopuntura y al grupo control el tratamiento farmacológico convencional. Resultados: se estudiaron un total de 439 pacientes, en el grupo estudio la respuesta terapéutica fue más rápida, no se encontraron efectos adversos indeseables, hubo menos recaídas, el 88,3% de los pacientes lograron el control de la crisis aguda y se obtuvo una efectividad de 94,5% mientras que en el grupo control fue de 20,8 %. Conclusiones: la favorable respuesta terapéutica obtenida, con altos porcentajes de control de la enfermedad, permite plantear que el modelo acupuntural aplicado es más efectivo que el tratamiento convencional.

ABSTRACT Introduction: bronchial asthma is a chronic disease that can compromise the patient's life if it is not prevented and treated properly. It has significant prevalence and is among the main causes of hospital admission; Acupuncture is a form of therapy developed thousands of years ago, with multiple indications, including this condition. Objective: to evaluate the effectiveness of acupuncture treatment model in children aged 6 to 14 years with bronchial asthma crisis in 2018. Method: an experimental study was carried out in the "13 de Marzo" University Polyclinic of Bayamo, to evaluate the effectiveness of an acupuncture treatment model in children from 6 to 14 years of age, with bronchial asthma crisis, to the study group. he applied the model of acupuncture treatment with auriculo puncture and the control group the conventional pharmacological treatment. Results: a total of 439 patients were studied, in the study group the therapeutic response was faster, no undesirable adverse effects were found, there were fewer relapses, 88.3% of the patients achieved control of the acute crisis and it was obtained an effectiveness of 94.5% while in the control group it was 20.8%. Conclusions: the favorable therapeutic response obtained, with high percentages of control of the disease, allows us to state that the applied acupuncture model is more effective than conventional treatment.

RESUMO Introdução: A asma brônquica é uma doença crônica que pode comprometer a vida do paciente se não for prevenida e serve debidamentetiene prevalência significativa e está entre as principais causas de hospitalização; Acupuntura A acupuntura é uma forma de terapia desenvolvida há milhares de anos, com múltiplas indicações, incluindo essa condição. Para avaliar a eficácia de um modelo de tratamento de acupuntura em crianças de 6 a 14 anos com asma brônquica aguda em 2018. Método: Um estudo experimental foi conduzido no Policlínico Universitário "13 de Março" em Bayamo, para avaliar a eficácia de um modelo de tratamento de acupuntura em crianças com idades entre 6 a 14 anos com asma brônquica aguda, o estudo grupo ele aplicou o modelo de tratamento com acupuntura com auriculopuntura e o grupo controle com o tratamento farmacológico convencional. Resultados: Um total de 439 pacientes foram estudados, o grupo de estudo de resposta terapêutica foi mais rápido, sem efeitos indesejáveis ​​foram encontrados, havia menos recidivas, 88,3% dos pacientes atingidos de controlo de perturbações neurológicas agudas e obtido uma eficácia de 94,5%, enquanto no grupo controle foi de 20,8%. Conclusões: A resposta terapêutica favorável obtida com elevadas percentagens de controlo da doença, levantam a possibilidade de que o modelo acupuntural aplicada é mais eficaz do que o tratamento convencional.

RESUMO

RESUMEN Introducción: la sacrolumbalgia es el dolor agudo o crónico de la columna lumbosacra, es conocido también como lumbalgia. La lumbalgia no es un diagnóstico ni una enfermedad, se ha denominado también como síndrome lumbálgico, el cual incluye todas las enfermedades y traumatismos de esta región, con génesis predisponente o sin ella. Objetivo: demostrar la efectividad del tratamiento acupuntural en la sacrolumbalgia. Método: se realizó un estudio experimental de caso y control en el CMF # 7, de un universo 89 pacientes atendidos por dicha dolencia en este período, fueron tomados como muestra 40 pacientes de forma aleatoria , los que se distribuyeron en 2 grupos de 20 integrantes cada uno, el primer grupo considerado como Intervención recibió tratamiento acupuntural, el cual fue comparado con un grupo control con la misma cantidad de pacientes pero con tratamiento farmacológico, utilizando analgésicos, relajantes musculares, vitaminas y antiinflamatorios no esteroideos, siempre por vía oral. Resultados: el estudio demostró que el tratamiento acupuntural disminuyó de manera significativa la discapacidad causada por la sacrolumbalgia, siendo el sexo femenino el de mejor respuesta terapéutica, se logró determinar que esta dolencia predomina en edades comprendidas entre los 36 y 55 años de edad, siendo el sexo masculino y la población obrera los más afectado. Conclusiones: se constató que el tratamiento acupuntural fue más efectivo para reducir la discapacidad por dolor lumbar (TM), que para el alivio del dolor (EVA).

ABSTRACT Introduction: sacrolumbalgia is the acute or chronic pain of the lumbosacral spine, it is also known as lumbalgia. Low back pain is not a diagnosis or a disease, it has also been called lumbalgic syndrome, which includes all the diseases and traumatisms of this region, with predisposing genesis or without it. Objective: to demonstrate the effectiveness of acupuncture treatment in sacrolumbalgia Method: an experimental case and control study was carried out in the CMF # 7, of a universe 89 patients attended by this ailment in this period, were taken as sample 40 patients of random form, which were distributed in 2 groups of 20 members each, the first group considered as intervention received acupunctural treatment, which was compared with a control group with the same number of patients but with pharmacological treatment, using analgesics, muscle relaxants, vitamins and nonsteroidal anti-inflammatory drugs, always orally. Results: the study showed that the acupuncture treatment significantly decreased the disability caused by sacrolumbalgia, being the female the best therapeutic response, it was determined that this condition predominates in ages between 36 and 55 years of age, being the male sex and the working population are the most affected. Conclusions: it was found that acupuncture treatment was more effective in reducing disability due to low back pain (TM) than for pain relief (EVA).

RESUMO Introdução: a sacrolumbalgia é a dor aguda ou crônica da coluna lombossacra, também conhecida como lombalgia. dor lombar não é um diagnóstico ou doença, ele também tem sido chamado como síndrome lumbálgico, que inclui todas as doenças e lesões nesta região, com ou sem predisposição gênese. Objetivo: demonstrar a eficácia do tratamento com acupuntura na sacrolumbalgia. Método: Um estudo experimental de caso e de controlo foi realizada em CMF # 7, um universo de 89 doentes tratados para uma tal condição nesse período foram amostrados aleatoriamente 40 pacientes, que são distribuídas em dois grupos de 20 membros cada, o primeiro grupo considerado intervenção receberam tratamento de acupuntura, que foi comparado com um controlo com o mesmo número de pacientes, mas grupo de tratamento com droga, utilizando analgésicos, relaxantes musculares, vitaminas e AINEs fornecidos oralmente. Resultados: O estudo mostrou que o tratamento de acupuntura diminuiu significativamente a incapacidade provocada pela dor lombar, ser do sexo feminino a melhor resposta terapêutica, determinou-se que esta condição prevalece com idade entre 36 e 55 anos de idade, sendo o sexo masculino e a população trabalhadora são os mais afetados. Conclusões: Verificou-se que o tratamento de acupuntura foi mais eficaz na redução da deficiência baixo dor nas costas (TM), que para o alívio da dor (VAS).

RESUMO

INTRODUÇÃO: O câncer de mama é o câncer mais prevalente entre as mulheres em todo o mundo. Semelhante à quimioterapia, o tratamento antineoplásico está associado a muitos efeitos colaterais, sendo o cansaço um dos mais comuns. É importante investigar possíveis tratamentos, especialmente alternativas não farmacológicas, para controlar os sintomas que afetam diretamente a qualidade de vida das mulheres. OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi fornecer evidências científicas para verificar à eficácia da acupuntura no manejo da fadiga em pacientes com câncer de mama. MÉTODOS: Este estudo envolveu uma revisão sistemática baseada na metodologia Preferred ReportingItems for Systematic Reviews e MetaAnalysis (PRISMA). Ensaios clínicos randomizados publicados em revistas científicas indexadas foram compilados. A pesquisa bibliográfica foi realizada utilizando as bases de dados eletrônicas, PubMed, PEDro e BIREME, utilizando os descritores "câncer de mama", "fadiga", "acupuntura" e "ensaio randomizado". Os critérios de inclusão incluíram artigos on-line totalmente disponíveis que foram classificados como ensaios clínicos randomizados publicados de 2012 a 2017 em inglês ou português. A elegibilidade dos estudosbaseou-se na estratégia PICO, onde a População representou mulheres com câncer de mama e idade entre 18-65 anos, a Intervenção foi a acupuntura, o Controle compreendeu o uso de medidas de cuidado padrão ou acupuntura "sham" e o desfecho foi o desenvolvimento de fadiga. A escala de qualidade PEDro e o escore definido no WebQualis foram usados para avaliar os artigos e os periódicos. RESULTADOS: No total, 66 artigos foram selecionados, mas apenas quarto preencheram todos os critérios de inclusão, totalizando uma amostra de 620 mulheres. Todos os estudos avaliaram o efeito da acupuntura na fadiga e outros sintomas relacionados ao tratamento do câncer de mama com diferentes durações de tratamento. Três artigos relataram resultados estatisticamente significativos, e todos os artigos descreveram melhora clínica da fadiga após a aplicação da acupuntura. A média do escore da escala PEDro foi 6.25. Todos os artigos foram publicados em periódicos estrangeiros e o Web Qualis variou de B2 to A1. CONCLUSÃO: Evidências científicas confirmam a eficácia da acupuntura no manejo da fadiga relatada por mulheres com câncer de mama. A acupuntura foi eficaz na redução da fadiga nos estudos selecionados para esta revisão.

INTRODUCTION: Breast cancer is the most prevalent cancer among women worldwide. Similar to chemotherapy, antineoplastic treatment is associated with many side effects, with fatigue being one of the most common. It is important to investigate potential treatments, especially non pharmacological alternatives, to control symptoms that directly affect women's quality of life. OBJECTIVE: The objective of this study was to provide scientific evidence to verify the efficacy of acupuncture in the management of fatigue in patients with breast cancer. METHODS: This study involved a systematic review based on the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis (PRISMA) methodology. Randomized clinical trials published in indexed scientific journals were compiled. The literature search was performed using the electronic databases, PubMed, PEDro, and BIREME, using the descriptors 'breast cancer', 'fatigue', 'acupuncture', and 'randomized trial'. Inclusion criteria included fully available online articles that were classified as randomised clinical trials published from 2012 to 2017 in either English or Portuguese. Study eligibility was based on the Population, Intervention, Control, Outcome, and Study (PICO) design criteria, in which the (1) population included women 18­65 years of age with breast cancer, (2) intervention was acupuncture, (3) comparison referred to standard care or sham acupuncture, and (4) outcome was the evaluation of fatigue. The PEDro scale was applied to evaluate the quality of the studies. WebQualis was also used to evaluate the quality of the journals of the selected articles. RESULTS: In total, 66 articles were selected, but only four fulfilled all inclusion criteria, giving a total sample size of 620 women. All trials evaluated the effect of acupuncture on fatigue and other symptoms related to the treatment of breast cancer with different treatment durations. Three articles reported statistically significant results, and all articles described clinical improvement in fatigue after the application of acupuncture. The average PEDro score of the manuscripts was 6.25. All articles were published in non-Brazilian journals with WebQualis scores that ranged from B2 to A1. CONCLUSION: Scientific evidence confirms the efficacy of acupuncture in the management of fatigue reported by women with breast cancer. Acupuncture was effective in reducing fatigue in the studies selected for this review.

Assuntos

RESUMO

Objetivo: Compreender a extensão dos componentes do Método Clínico Centrado na Pessoa na prática da acupuntura a partir da percepção dos usuários. Métodos: Por meio de uma pesquisa qualitativa com grupo focal, buscou-se entender como a acupuntura faz a pessoa perceber suas experiências de saúde e doença; intensifica a percepção da pessoa enquanto ser integral; viabiliza a pessoa se sentir participante do processo de cuidado; auxilia na intensificação da relação médico-pessoa. Resultados: Emergiram temas que versavam sobre emancipação, autoconhecimento, integralidade, vínculos e afetos, que foram sistematizados nas categorias: A prática integrada do MCCP/MTC produzindo rizomas; Unidade mente-corpo no contexto do cuidado; Percepção de uma anatomia emocional e MCCP E MTC como reconfiguradoras do Circuito dos Afetos. Conclusões: O estudo reflete, a partir da percepção dos usuários, a utilização dos conhecimentos advindos de outras racionalidades para potencializar o cuidado realizado na Atenção Primária à Saúde.

Objective: To understand the extent of the components of the Person-Centered Clinical Method relates to the practice of acupuncture, based on the perception of the users. Methods: By a qualitative research with focus group, this study aimed to understand how acupuncture makes the person to perceive their health and illness experience; intensifies the person's perception as an integral being; allows for the person to participate in the process of care; strengths the physician-person relationship. Results: The themes that emerged included emancipation, self-knowledge, completeness, bonds and affections. They were organized in categories: Integrated MCCP/MTC practice producing rhizomes; Mind-body unity in the context of care; Perception of an emotional anatomy and MCCP and MTC reconfiguring the Circuit of Affections. Conclusions: The study reflects, from the perception of the users, the use of the knowledge that derives from other rationalities to enhance the care performed in Primary Health Care.

Objetivo: Comprender la extensión de los componentes del Método Clínico Centrado en la Persona en la práctica de la acupuntura, a partir de la percepción de los usuarios. Métodos: A través de una investigación cualitativa con grupo focal, buscamos comprender cómo la acupuntura hace que la persona perciba sus experiencias de salud y enfermedad; Intensifica la percepción de la persona como un ser integral; Permite que la persona se sienta involucrada en el proceso de cuidados; Esto ayuda a intensificar la relación médico-persona. Resultados: Surgieron temas relacionados a la emancipación, autoconocimiento, integralidad, vínculos y afecciones, que se sistematizaron en las categorías: práctica integrada MCCP/TCM produciendo rizomas; Unidad mente-cuerpo en el contexto del cuidado; Percepción de una anatomía emocional y MCCP y MTC como nuevos configuradores del Circuito de Afectos. Conclusiones: El estudio refleja, a partir de la percepción de los usuarios, el uso de conocimientos advenidos de otras racionalidades para mejorar el cuidado realizado en la Atención Primaria a la Salud.

Assuntos

RESUMO

Objetivo: Avaliar o efeito a curto prazo da laser acupuntura na dor, ansiedade e depressão em pacientes com DTM. Métodos: Foi realizado um ensaio clínico randomizado cego com portadores de DTM, diagnosticados pelo Critério de Diagnóstico de DTM (RDC/TMD). 60 pacientes foram alocados de forma aleatória em quatro grupos distintos: aconselhamento (AC), placa Oclusal (PO), fisioterapia (FP) e laser acupuntura (LA) e foram avaliados no baseline, e com 1 mês após a terapia. Para avaliação da ansiedade foram utilizados HADS, BAI, e o IDATE. Para a depressão foi BDI e HADS. Para dor foi utilizada a EVA. Foi utilizado o teste Kruskal-Wallis com nível de confiança de 95% para análise entre grupos. O pós teste de Mann-Whitney, para verificar onde estava a diferença encontrada entre os grupos. E o teste de classificações assinadas por Wilcoxon, para análise entre os tempos analisados. Resultados: Ao longo do tempo houve redução na sintomatologia dolorosa nos grupos PL (p=0,001), FP (p= 0,014) e grupo LA ficou no limiar de significância (p= 0,08). Após 30 dias de terapia houve redução significativa entre os grupos FP versus AC (p=0,004) e FP versus LA (p=0,006). O grupo FP foi o único grupo que reduziu os sintomas de ansiedade pelo BAI (p=0,09) e pelo IDATE-E (p=0,042). Nos parâmetros depressivos houve diferença estatisticamente significativa ao longo do tempo pelo BDI nos grupos PO (p=0,044) e LA (p=0,009). Entre os grupos houve diferença estatisticamente significativa pelo BDI, entre PO versus LA (p=0,004), e FP versus LA (p=0,005). E pelo HADS, entre FP versus LA (p=0,012). Conclusão: Para pacientes com ansiedade e depressão, a laser acupuntura não é a terapia mais indicada para diminuição da sintomatologia dolorosa a curto prazo (AU).

Objective: To evaluate the short-term effect of laser acupuncture compared with counseling, occlusal plaque, and physiotherapy treatments on pain, anxiety, and depression in TMD patients. Methods: A randomized clinical trial was performed with patients with TMD, diagnosed by the TMD (RDC / TMD). 60 patients were randomly allocated to four distinct groups: counseling (AC), Occlusal Plaque (PO), physical therapy (PF) and laser acupuncture (LA) and were evaluated at baseline, and at 1 month after therapy. To evaluate anxiety, HADS, BAI, and STAI were used. For depression was BDI and HADS. For pain, VAS was used. The Kruskal-Wallis test with a 95% confidence level was used for intergroup analysis. The Mann-Whitney post-test, to verify where was the difference found between the groups. And the Wilcoxon signed rank test for analysis between the times analyzed. Results: Over time there was a reduction in pain symptoms in the PL (p = 0.001), PF (p = 0.014) and LA groups were at the significance threshold (p = 0.08). After 30 days of therapy there was a significant reduction between the PF versus AC (p = 0.004) and FP versus LA (p = 0.006) groups. The FP group was the only group that reduced anxiety symptoms by BAI (p = 0.09) and by STAI-E (p = 0.042). In depressive parameters there was a statistically significant difference over time by BDI in the PO (p = 0.044) and LA (p = 0.009) groups. Between groups there was a statistically significant difference by BDI, between PO versus LA (p = 0.004), and PF versus LA (p = 0.005). And by HADS, between FP versus LA (p = 0.012). Conclusion: For patients with anxiety and depression, laser acupuncture is not the most appropriate therapy to reduce pain symptoms in the short term (AU).

Assuntos

RESUMO

Abstract Introduction One of the most common causes of orofacial pain is temporomandibular disorder (TMD). Objective The aim of this study was to compare the effectiveness of acupuncture, ozone therapy and laser therapy in the treatment of muscle TMD patients through a randomized controlled trial. Material and method Twelve professors and postgraduate students from the University of Passo Fundo, diagnosed with TMD, aged between 23 and 50 years old, of both sexes, were evaluated. Individuals were randomly divided into 3 groups: G1: laser therapy, G2: acupuncture, and G3: ozone therapy. TMD diagnostic questionnaires (RDC / TMD), Quality of Life Questionnaire (OHIP-14), Pain Scale (VAS) and maximum mouth opening were applied. Descriptive statistics and percentage were used for sample characterization, which were presented using absolute and relative frequency distributions. Qualitative variables were analyzed with Wilcoxon tests p≤0.05. Result There was no statistically significant difference between treatments. Regarding pain and maximum mouth opening, the groups showed no statistical difference when individually analyzed, but when compared in general, they did (p=0.002 and p=0.003). Conclusion It can be considered that all treatments were able to decrease pain and improve maximal opening capacity related to muscle TMD. It can also be concluded that the TMD-related quality of life, in relation to the pain variable, was generally effective when compared before and after the interventions.

Resumo Introdução Uma das causas mais comuns de dores orofaciais é a disfunção temporomandibular (DTM). Objetivo O objetivo deste estudo foi comparar a efetividade da acupuntura, ozonioterapia e laserterapia no tratamento de pacientes com DTM muscular, através de um ensaio clínico randomizado. Material e método Foram avaliados 12 professores e estudantes de pós-graduação da Universidade de Passo Fundo, diagnosticados com DTM, com faixa etária entre 23 e 50 anos, de ambos os sexos. Os indivíduos foram divididos aleatoriamente em 3 grupos: G1: laserterapia, G2: acupuntura, e G3: ozonioterapia. Foram aplicados questionários de diagnóstico de DTM (RDC/TMD), questionário de Qualidade de Vida (OHIP-14), Escala de dor (EVA) e mensuração de abertura bucal máxima. Para caracterização da amostra, utilizaram-se estatísticas descritivas e percentagem, que foram apresentadas empregando-se distribuições de frequências absolutas e relativas. As variáveis qualitativas foram analisadas com os testes de Wilcoxon p≤0,05. Resultado Não houve diferença estatisticamente significativa entre os tratamentos. Em relação a dor e a abertura bucal máxima, os grupos não apresentaram diferença estatística quando analisados individualmente, mas quando comparados de maneira geral, apresentaram diferenças estatísticas (p=0,002 e p=0,003). Conclusão Pode-se considerar que todos os tratamentos foram capazes de diminuir a dor e melhorar a capacidade de abertura bucal máxima relacionadas à DTM muscular. Pode-se concluir ainda que a qualidade de vida relacionada à DTM, em relação a variável dor, de uma maneira geral mostrou-se efetiva quando comparada antes e após as intervenções.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Objective: to carry out a documentary study on the legal aspects that support the nurses' performance in the Integrative and Complementary Practices (PIC) and to discuss the panorama of teaching, research, extension and nursing activities in front of PICs. Method: documentary study, whose units of analysis were normative, guidelines, recommendations and clarification notes (n = 17). The data were organized into two categories: "Legal aspects of nurses' performance in ICP and acupuncture" and "Overview of the use of ICPs by nursing in the areas of teaching, research, extension and assistance activities". Results: nurses stand out in the implementation of PIC since the principles of training are congruent to the paradigms of this science, besides having legal support for acting in public and private services in Brazil. There is an incipient movement of nurses working in research and extension in universities, which contributes to the diffusion of knowledge and application of therapies in the community. Conclusion: the institutionalization of PICs in the Unified Health System has increased access and contributed to the provision of comprehensive and multidisciplinary health services. Implications for practice: with ICPs, nurses have achieved autonomy and the possibility of expanding their performance, aiming at a better quality of care.

RESUMEN Objetivo: realizar un estudio documental sobre los aspectos legales que respaldan la actuación del enfermero en las Prácticas Integradoras y Complementarias (PIC) y discurrir sobre el panorama de la enseñanza, investigación, las actividades extensionistas y asistenciales de la Enfermería frente a las PIC. Método: estudio documental, cuyas unidades de análisis fueron normativas, directrices, recomendaciones y notas de aclaración (n = 17). Se organizaron los datos en dos categorías: "Aspectos legales de la actuación del Enfermero en las PIC y en la acupuntura" y "Panorama de la utilización de las PIC por la enfermería en las áreas de enseñanza, investigación, actividades extensionistas y asistenciales". Resultados: los enfermeros se destacan en la implementación de las PIC, ya que los principios de formación son congruentes a los paradigmas de esta ciencia, además de poseer respaldo legal para actuación en servicios públicos y privados en Brasil. Hay un movimiento incipiente de enfermeros actuando en investigaciones y extensión en las universidades, lo que contribuye a la difusión del conocimiento e implementación de terapias en la comunidad. Conclusión: la institucionalización de las PIC en el Sistema Único de Salud amplió el acceso y contribuye a una disponibilidad de servicios de salud integral y multidisciplinar. Implicaciones para la práctica: con las PIC los enfermeros han alcanzado autonomía y la posibilidad de expandir su actuación, con vistas a una mejor calidad del cuidado.

RESUMO Objetivo: Realizar estudo documental sobre os aspectos legais que respaldam a atuação do enfermeiro nas Práticas Integrativas e Complementares (PIC) e discorrer sobre o panorama do ensino, pesquisa, atividades extensionistas e assistenciais da Enfermagem frente às PIC. Método: Estudo documental, cujas unidades de análise foram normativas, diretrizes, recomendações e notas de esclarecimento (n=17). Os dados foram organizados em duas categorias: "Aspectos legais da atuação do Enfermeiro nas PIC e na acupuntura" e "Panorama da utilização das PIC pela enfermagem nas áreas de ensino, pesquisa, atividades extensionistas e assistenciais". Resultados: Os enfermeiros se destacam na implementação das PIC uma vez que os princípios de formação são congruentes aos paradigmas dessa ciência, além de possuírem respaldo legal para atuação em serviços públicos e privados no Brasil. Há um movimento incipiente de enfermeiros atuando em pesquisas e extensão nas universidades, o que contribui para difusão do conhecimento e aplicação das terapias na comunidade. Conclusão: A institucionalização das PIC no Sistema Único de Saúde ampliou o acesso e tem contribuído para disponibilização de serviços de saúde integral e multidisciplinares. Implicações para prática: Com as PIC os enfermeiros têm alcançado autonomia e possibilidade de expansão de sua atuação, com vistas à melhor qualidade do cuidado.

Assuntos

RESUMO

Antecedentes: La rinitis alérgica es una patología crónica que afecta el estado físico, emocional y entorno social de los pacientes. La acupuntura, es una terapia alternativa para controlar sus síntomas y mejorar la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: Determinar el efecto de la acupuntura sobre la calidad de vida en los pacientes con rinitis alérgica del Centro de Acupuntura de la Universidad de Cuenca. 2018 Método: Estudio cuasi-experimental de 90 personas en quienes se realizaron tres aplicaciones del Mini Rhinoconjuntivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ), para la medición de la calidad de vida luego de las tres sesiones de acupuntura. Para el procesamiento de la información se utilizó SPSS 15. Se aplicaron los fundamentos bioéticos. Resultados: La edad media fue de 34.62 años con DS ± 13.94, con predominio de las mujeres con el 65.6%, residencia urbana con el 74.4%. Un 78.9% tuvo antecedentes familiares de alergia. El síntoma más frecuente de la rinitis alérgica fue la congestión nasal (93.3%). Hubo relación estadísticamente significativa entre la terapia de acupuntura y la calidad de vida en relación a la primera (Wilcoxon p=0.00) y segunda medición (T de Student p= 0.00, IC 95%: -1.73 y -1.36) del cuestionario mini RQLQ posterior a la terapia acupuntural. Conclusiones: En el presente estudio la acupuntura mejora la calidad de vida de los pacientes con Rinitis Alérgica.

Background: Allergic rhinitis is a chronic pathology that affects the physical, emotional and social environment of patients. Acupuncture is an alternative therapy to control your symptoms and improve patient's quality of life. Objetive: To determine the effect of Acupuncture on the quality of life in patients with allergic rhinitis in the Acupuncture Center of the University of Cuenca. 2018 Method: It is a quasi-experimental study. About 90 people participated in which 3 applications of the Mini Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ) were performed, for the measurement of the quality of life after the three sessions of acupuncture. SPSS 15 MB was used to process the information. The bioethical foundations were applied for research with human beings. Results: The mean age was 34.62 years with SD ± 13.94, with predominance of women with 65.6%, urban residence with 74.4%. 78.9% had a family history of allergy. Nasal congestion (93.3%) was the most frequent symptom of allergic rhinitis. There was a statistically significant relationship between acupuncture therapy and quality of life in relation to the first (Wilcoxon p = 0.00) and second measurement (Student's T p = 0.00, 95% CI: -1.73 and -1.36) of the mini RQLQ questionnaire after acupuncture therapy. Conclusions: Acupuncture led to improvement quality of life in patients with Allergic Rhinitis.

Assuntos