RESUMO

Ananas ananassoides (Baker) L.B.Sm. is a wild pineapple, commonly found in the savannas. This study aimed to describe the morpho-anatomy and histochemistry of its seed. The observations were made in the longitudinal and transverse sections, using an optical microscope. The cell arrangement in the seed coat, ripples in the integument, the ratio of embryo size and endosperm amount, and the number of strata in the aleurone layer are anatomical characteristics that may contribute to distinguishing this species. The starch in the endosperm, lipids and proteins in the embryo, constitute the seed's main nutritional reserves. The homogeneous embryo and phenolic compounds present in the seed coat and in the aleurone layer possibly contribute to the dormancy in this species. This study presents information relevant to the taxonomy and physiology of A. ananassoides, which represents contributions to the global knowledge of this species with a high potential as ornamental.

Ananas ananassoides (Baker) L.B.Sm. é um abacaxi silvestre, comumente encontrado nas savanas. Este estudo teve como objetivo descrever a morfoanatomia e histoquímica de sua semente. As observações foram feitas nos cortes longitudinais e transversais, em microscópio óptico. O arranjo celular no tegumento, as ondulações no tegumento, a relação entre o tamanho do embrião e a quantidade de endosperma, e o número de estratos na camada de aleurona são características anatômicas que podem contribuir para a distinção dessa espécie. O amido do endosperma e os lipídios e proteínas do embrião constituem as principais reservas nutricionais da semente. O embrião homogêneo e os compostos fenólicos presentes no tegumento e na camada de aleurona possivelmente contribuem para a dormência nessa espécie. Este estudo apresenta informações relevantes para a taxonomia e fisiologia de A. ananassoides, sendo contribuições valiosas para o conhecimento global dessa espécie com alto potencial ornamental.

Assuntos

RESUMO

The aim of the present study is to describe the skin morphology and morphometry of the giant anteater (M. tridactyla), based on comparative analysis applied to skin segments from central metacarpal torus (palmar pad), dorsal thorax, ventral cervical, ventral abdomen, medial carpal and nasal regions. In order to do so, eight adult specimens of M. tridactyla were used for macroscopic studies and four for microscopic assessments. Microscopy was used to assess fur general features that were macroscopically assessed through visual analysis. Fragments (2.0cm²) were collected from the selected regions for microscopic studies. Samples were fixed on McDowell solution, processed through routine histology techniques and subjected to semi-serial cuts (5 µm). The cuts were stained in HE, Alcian blue and periodic acid Schiff. General morphology of different skin layers was described, as well as their architecture and composition; mesoscopy of the epidermis, dermis and stratum corneum was also carried out. There was difference in skin morphometry between males and females, and between different skin regions in the same animal, based on the statistical evaluation of the recorded values. All epidermis layers were assessed for the selected regions. Dermis encompassed surface and deep layers; it presented sweat and sebaceous glands, as well as hair follicles. Findings also allowed reporting that epidermis components are easily identified given its thickness, and the large amount of sweat glands in it ­ it contrasts its physiological features.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever a morfologia e morfometria da pele do Tamanduá-bandeira (M. tridactyla), mediante a análise comparativa de segmentos cutâneos das regiões central do toro metacarpal (coxim palmar), dorsal do tórax, cervical ventral, ventral do abdome, medial do carpo e nasal. Para tanto, foram utilizados oito exemplares adultos de M. tri-dactyla para o estudo macroscópico, e quatro destes para o estudo microscópico. Macroscopicamente estudou-se, por meio de análise visual, as características gerais do pelo e pelagem. Para o estudo microscópico, foram coletados fragmentos de 2,0 cm2 das áreas selecionadas. As amostras foram fixadas em solução de McDowell, processadas pelas técnicas rotineiras de his-tologia e submetidas a cortes semi-seriados de 5 µm. Os cortes foram corados com HE, azul de Alcian e ácido periódico de Schiff. Descreveu-se a morfologia geral, a arquitetura e a composição das diferentes camadas da pele e ainda realizou-se a mesoscopia da epiderme, derme e estrato córneo. De acordo com a avaliação estatística dos valores obtidos, houve diferença na morfometria cutânea entre machos e fêmeas, e entre as diferentes regiões cutâneas de um mesmo animal. Nas regiões estu-dadas observou-se todas as camadas da epiderme. A derme compôs-se das camadas superficial e profunda, apresentado glân-dulas sudoríferas e sebáceas e folículos pilosos. Dentre os achados também pode-se relatar que os componentes da epiderme são facilmente identificáveis pela sua maior espessura, além da grande quantidade de glândulas sudoríferas presentes, o que contrasta com suas características fisiológicas.(AU)

Assuntos

RESUMO

A current alternative for meeting the modern consumers beans food demands is the industrial processing. This study evaluated the adaptability of eight Brazilian beans cultivars to industrial canning from commercial class cultivars of Carioca and of Black beans. The grains were processed in an industry sector using metallic cans with a capacity of 420 g, where the samples were conditioned without previous hydration. The cooking and sterilization process took place in a rotating autoclave. Quality parameters were evaluated in the canned beans. As a result, it was verified that, for the Carioca class, the Estilo cultivar differs from the rest of the genetic materials in terms of its low drained weight, which contributes to the increase in the total solids in the sauce, which have low hardness values. Estilo cultivar is not suitable for the type of processing used in this experiment. For the Black class, similar quality characteristics were observed between Esplendor and Uirapuru and between Esteio and Campeiro cultivars, where the latter stands out due to its lower damaged bean indices after processing. Finally, with the information present in this paper we intend to contribute to future researches on this subject and thereby increase the consumption and exportation of beans as processed product.(AU)

Atualmente uma alternativa alimentar que atende às demandas do consumidor moderno é o processamento industrial do feijão. Foi avaliada a adaptabilidade de oito cultivares de feijão ao processamento industrial. Os grãos foram processados em uma indústria do setor, utilizando-se embalagens metálicas com capacidade de 420 g, nas quais as amostras foram acondicionadas sem o emprego de hidratação prévia. O processo de cozimento e esterilização foi realizado em autoclave rotativa. No feijão enlatado foram então avaliados os parâmetros de qualidade. Como resultado, verificou-se que, na classe Carioca, o cultivar BRS Estilo diferencia-se dos demais, devido ao baixo peso drenado que contribuiu para o aumento de sólidos totais no caldo, com baixos valores de dureza, não se adaptando ao tipo de processo utilizado neste experimento. Na classe Preto, observaram-se características de qualidade semelhantes entre BRS Esplendor e IPR Uirapuru, e entre BRS Esteio e BRS Campeiro, destacando-se esta última por apresentar menores índices de grãos danificados após o processamento. Por fim, com as informações presentes neste trabalho pretende-se contribuir com pesquisas futuras sobre o tema e dessa forma incrementar o consumo do feijão e sua exportação na forma de produto processado.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: A current alternative for meeting the modern consumer's beans food demands is the industrial processing. This study evaluated the adaptability of eight Brazilian beans cultivars to industrial canning from commercial class cultivars of Carioca and of Black beans. The grains were processed in an industry sector using metallic cans with a capacity of 420 g, where the samples were conditioned without previous hydration. The cooking and sterilization process took place in a rotating autoclave. Quality parameters were evaluated in the canned beans. As a result, it was verified that, for the Carioca class, the Estilo cultivar differs from the rest of the genetic materials in terms of its low drained weight, which contributes to the increase in the total solids in the sauce, which have low hardness values. Estilo cultivar is not suitable for the type of processing used in this experiment. For the Black class, similar quality characteristics were observed between Esplendor and Uirapuru and between Esteio and Campeiro cultivars, where the latter stands out due to its lower damaged bean indices after processing. Finally, with the information present in this paper we intend to contribute to future researches on this subject and thereby increase the consumption and exportation of beans as processed product.

RESUMO: Atualmente uma alternativa alimentar que atende às demandas do consumidor moderno é o processamento industrial do feijão. Foi avaliada a adaptabilidade de oito cultivares de feijão ao processamento industrial. Os grãos foram processados em uma indústria do setor, utilizando-se embalagens metálicas com capacidade de 420 g, nas quais as amostras foram acondicionadas sem o emprego de hidratação prévia. O processo de cozimento e esterilização foi realizado em autoclave rotativa. No feijão enlatado foram então avaliados os parâmetros de qualidade. Como resultado, verificou-se que, na classe Carioca, o cultivar BRS Estilo diferencia-se dos demais, devido ao baixo peso drenado que contribuiu para o aumento de sólidos totais no caldo, com baixos valores de dureza, não se adaptando ao tipo de processo utilizado neste experimento. Na classe Preto, observaram-se características de qualidade semelhantes entre BRS Esplendor e IPR Uirapuru, e entre BRS Esteio e BRS Campeiro, destacando-se esta última por apresentar menores índices de grãos danificados após o processamento. Por fim, com as informações presentes neste trabalho pretende-se contribuir com pesquisas futuras sobre o tema e dessa forma incrementar o consumo do feijão e sua exportação na forma de produto processado.

RESUMO

Objective: To compare the facial soft tissues of nasal breathers (NB) and mouthbreathers (MB) using cone-beam computed tomography (CBCT).Methods: This was a comparative study of four angular and eight linearcephalometric variables obtained from the facial soft tissues of 43 young menand women aged between 11 and 24 years. Subjects had tomographic examinationprior to the orthodontic treatment and were previously divided into two groupsby an otolaryngologist according to the respiratory pattern of nasal or mouthbreathing. The selection was made in accordance with the results of: clinicalexamination, rhinoscopy, and nasal endoscopy. The data obtained from thesoftware InVivo Dental 5.3 (Anatomage - San Jose, California) was evaluated bycomparing values measured between MB and NB groups. Results: There weresignificant differences between groups for variables, "nasolabial angle", inclinationof upper central incisor" and "convexity of the facial soft tissues". Conclusion:Adolescent and young adult mouth breathers present an open nasolabial angledue to the retroinclination of their upper incisors. In addition to greater convexityof the facial soft tissues.

Objetivo: Comparar os tecidos moles faciais de respiradores nasais (RN) e bucais(RB), utilizando imagens de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC).Métodos: Foi realizado um estudo comparativo composto por quatro variáveiscefalométricas angulares e oito lineares, obtidas de tecidos moles faciais deindivíduos RN e RB, em uma amostra composta por 43 indivíduos jovens deambos os sexos, com idades entre 11 e 24 anos, submetidos ao exame tomográficoanteriormente ao tratamento ortodôntico. Os indivíduos foram previamentedivididos em dois grupos por um otorrinolaringologista, de acordo com o padrãorespiratório. O diagnóstico da respiração bucal foi feito em conformidade comos resultados de exames específicos: exame clínico, rinoscopia e endoscopia nasal.Os dados obtidos a partir do software InVivo 5.3 Dental (Anatomage - San Jose,Califórnia) foram avaliados através da comparação dos valores das mediçõesdas variáveis dos grupos RN e RB, além da comparação das diferenças entreesses valores. Resultados: Houve diferenças estatisticamente significativas entreos grupos com relação às variáveis, "ângulo nasolabial", "inclinação do incisivocentral superior" e "convexidade dos tegumentos faciais". Conclusão: Osrespiradores bucais adolescentes e adultos jovens apresentam ângulo nasolabialmais aberto, devido à maior inclinação lingual do longo eixo dos incisivossuperiores, além de maior convexidade dos tecidos moles faciais.

Assuntos

RESUMO

The aquatic amphibians of the genus Pipa, exclusive to South and Central America, present a peculiar reproductive mode. After an elaborate dance, the male directs the fertilized eggs to the female's back, where they will form individual chambers and develop into tadpoles or toadlets (depending on the species). Previous work has shown that the insertion of these eggs takes on average 24h but detailed description of this period is still lacking. The present work aims to morphologically describe the epidermal changes that occur in the interaction of eggs with the dorsal female until the complete formation of the egg chamber in the species Pipa carvalhoi. For this work, seven specimens of Pipa carvalhoi from Ilhéus, Bahia, were used: one male, 2 females without eggs, and 4 females at different stages of development in the first 24 hours after egg laying. The dorsal skins of these individuals were processed for light microscopy (ML), scanning electron microscopy (SEM) and transmission electron microscopy (TEM). It has been observed that: the skin of males and females without eggs is similar and present several regions with living cells and differentiated on the surface; the cells of this most superficial layer of the epidermis appear to contain small vesicles which suggest exchange of material with the gelatinous outer layers of the egg; as the egg is inserted into the back of the female there is a rapid modification of the epidermis that reduces the number of cell layers from 5-6 to 1-2 layers in the bottom of the chamber, in addition to changing the shape of the cells from cubic to fusiform, making them difficult to visualize in histology; At the same time, it is possible to notice a large accumulation of cells below the modified epidermis, which were identified in the MET as modified fibroblasts and/or macrophages in intense activity; in the dermis, there is a large increase of blood vessels; at the end of the formation of the egg chamber, the pore is covered by an amorphous substance, probably derived from the egg. The results indicate that the transformation of the epidermis into a very thin structure, the replacement of the corneal layer by differentiated cells that could have some kind of interaction with the egg through small vesicles on the surface of the skin, and the expressive angiogenesis observed in the dermis are an indication of possible exchange of substance between the mother and the eggs. In addition, cells that proliferate in the dermis just below the epidermis should exert an expressive role in the modifications and/or skin activity of the skin during egg insertion process.

Os anfíbios aquáticos do gênero Pipa, exclusivos da América do Sul e Central, apresentam um modo reprodutivo peculiar. Depois de uma elaborada dança, o macho direciona os ovos fertilizados para o dorso da fêmea, aonde eles formarão câmaras individuais e se desenvolverão até se tornarem girinos ou imagos (dependendo da espécie). Trabalhos pretéritos mostraram que a inserção desses ovos leva em média 24h, dessa forma o presente trabalho tem como objetivo descrever morfologicamente as modificações epidérmicas que ocorrem na interação dos ovos com a pela dorsal da fêmea até a completa formação da câmara dos ovos na espécie Pipa carvalhoi. Para esse trabalho foram usados 7 espécimes de Pipa carvalhoi provenientes de Ilhéus, Bahia, sendo: um macho, 2 fêmeas sem ovos, e 4 fêmeas em diferentes estágios de desenvolvimento nas primeiras 24h após a postura dos ovos. As peles dorsais desses indivíduos foram processadas para microscopia de luz (ML), microscopia eletrônica de varredura (MEV) e microscopia eletrônica de transmissão (MET). Observou-se que: a pele de machos e fêmeas sem ovos são semelhantes e possuem diversas regiões com células vivas e diferenciadas na superfície; as células dessa camada mais superficial da epiderme parecem conter pequenas vesículas que sugerem troca de material com as camadas externas gelatinosas do ovo; conforme o ovo se insere no dorso da fêmea há uma rápida modificação da epiderme que reduz o número de camadas de células de 5-6 para 1-2 camadas no fundo da câmara, além de modificar a forma das células de cúbicas/poligonais para fusiformes, tornando-as de difícil visualização na histologia; ao mesmo tempo, é possível notar um grande acúmulo de células abaixo da epiderme modificada, que foram identificadas no MET como fibroblastos modificados e/ou macrófagos em intensa atividade; na derme, há um grande aumento de vasos sanguíneos; ao fim da formação da câmara do ovo, o poro é coberto por uma substancia amorfa, provavelmente oriunda do ovo. Os resultados indicam que as transformações da epiderme em uma estrutura muito delgada, a substituição da camada córnea por células diferenciadas que poderiam ter algum tipo de interação com o ovo através de pequenas vesículas na superfície da pele, e a expressiva angiogênese observada na derme são uma indicação de possível troca de substâncias entre a mãe e os ovos. Além disso, as células que se proliferam na derme logo abaixo da epiderme devem exercer um papel expressivo nas modificações e/ou atividade da pele durante essa fase de inserção dos ovos.

RESUMO

In order to understand the morphological and physiological changes on the loss of coloration in the tegument of cardinal tetra under excessive luminosity, specimens of Paracheirodon axelrodi were conditioned to different light intensities (0, 250, 500, 1,200 and 2,700 lux) at different time intervals (0, 12, 24 and 72 hours). Types of chromatophores, dispersion of melanosomes and density of chromatophores were analyzed after the experiment. The dark stripe on the species consists of yellowish-brown (dorsally located) and darkish-brown (medially located) melanophores. In the iridescent blue stripe, darkish-brown melanophores were closely associated with iridophores. Erythrophores were found only in the red stripe. Loss of skin color was observed when cardinal tetra was exposed to intense light. The melanic and neon stripes became pale due to a reduction in melanophores densities. On the other hand, the color of the red stripe was intensified due to the proliferation of erythrophores. At low light levels (0 to 250 lux), the melanophores (with dispersed melanosomes) proliferate in the black and neon stripes resulting in a more vibrant skin color. We suggest that in nature, the paleness of the skin may represent a camouflage strategy during the hours of the day with greater luminosity in the black water of the Rio Negro. Fading the skin color can help this species to visually confuse potential predators.(AU)

Para compreender as mudanças morfológicas e fisiológicas da perda da coloração no tegumento do cardinal após exposição à luminosidade, exemplares de Paracheirodon axelrodi foram submetidos a diferentes intensidades luminosas (0, 250, 500, 1.200 e 2.700 lux), em diferentes intervalos de tempo (0, 12, 24 e 72 horas). Após a exposição, foram analisadas a dispersão dos melanossomos e a densidade de cromatóforos. A faixa de coloração escura do cardinal é constituída por melanóforos de coloração marrom-amarelado (dorsalmente localizados) e marrom-escuro (latero-medial). Na faixa azul iridescente, os melanóforos de cor marrom-escuro estão intimamente associados aos iridóforos. Eritróforos foram encontrados apenas na faixa vermelha. Observou-se que a perda da coloração ocorre devido à exposição pela luminosidade excessiva. As faixas melânica e neon tornam-se pálidas devido à redução na densidade dos melanóforos, enquanto a faixa vermelha intensifica-se como resultado da proliferação de eritróforos. Em baixa luminosidade (0 a 250 lux), os melanóforos (com melanossomos dispersos) proliferam-se nas faixas melânica e neon realçando ainda mais as cores vibrantes do cardinal. Nós sugerimos que na natureza a palidez pode representar um padrão de camuflagem durante as horas de intensa luminosidade nas águas pretas do rio Negro. A redução da coloração na pele pode ajudar o cardinal a confundir potenciais predadores visuais.(AU)

Assuntos

RESUMO

In order to understand the morphological and physiological changes on the loss of coloration in the tegument of cardinal tetra under excessive luminosity, specimens of Paracheirodon axelrodi were conditioned to different light intensities (0, 250, 500, 1,200 and 2,700 lux) at different time intervals (0, 12, 24 and 72 hours). Types of chromatophores, dispersion of melanosomes and density of chromatophores were analyzed after the experiment. The dark stripe on the species consists of yellowish-brown (dorsally located) and darkish-brown (medially located) melanophores. In the iridescent blue stripe, darkish-brown melanophores were closely associated with iridophores. Erythrophores were found only in the red stripe. Loss of skin color was observed when cardinal tetra was exposed to intense light. The melanic and neon stripes became pale due to a reduction in melanophores densities. On the other hand, the color of the red stripe was intensified due to the proliferation of erythrophores. At low light levels (0 to 250 lux), the melanophores (with dispersed melanosomes) proliferate in the black and neon stripes resulting in a more vibrant skin color. We suggest that in nature, the paleness of the skin may represent a camouflage strategy during the hours of the day with greater luminosity in the black water of the Rio Negro. Fading the skin color can help this species to visually confuse potential predators.

Para compreender as mudanças morfológicas e fisiológicas da perda da coloração no tegumento do cardinal após exposição à luminosidade, exemplares de Paracheirodon axelrodi foram submetidos a diferentes intensidades luminosas (0, 250, 500, 1.200 e 2.700 lux), em diferentes intervalos de tempo (0, 12, 24 e 72 horas). Após a exposição, foram analisadas a dispersão dos melanossomos e a densidade de cromatóforos. A faixa de coloração escura do cardinal é constituída por melanóforos de coloração marrom-amarelado (dorsalmente localizados) e marrom-escuro (latero-medial). Na faixa azul iridescente, os melanóforos de cor marrom-escuro estão intimamente associados aos iridóforos. Eritróforos foram encontrados apenas na faixa vermelha. Observou-se que a perda da coloração ocorre devido à exposição pela luminosidade excessiva. As faixas melânica e neon tornam-se pálidas devido à redução na densidade dos melanóforos, enquanto a faixa vermelha intensifica-se como resultado da proliferação de eritróforos. Em baixa luminosidade (0 a 250 lux), os melanóforos (com melanossomos dispersos) proliferam-se nas faixas melânica e neon realçando ainda mais as cores vibrantes do cardinal. Nós sugerimos que na natureza a palidez pode representar um padrão de camuflagem durante as horas de intensa luminosidade nas águas pretas do rio Negro. A redução da coloração na pele pode ajudar o cardinal a confundir potenciais predadores visuais.

Assuntos

RESUMO

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi avaliar a influencia do tamanho e da temperatura na germinação das sementes, assim como, da posição de escarificação do tegumento e a profundidade de semeadura na emergência de plântulas de jutaí. As sementes foram separadas em três grupos: sementes pequenas, médias e grandes. A germinação das sementes foram realizadas nas temperaturas de 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 e 45 °C e com fotoperíodo de 12 horas. As sementes escarificadas foram colocadas para germinar em 0, 2, 4 e 6 cm de profundidade de semeadura. As sementes médias e grandes apresentaram maiores porcentagens e índices de velocidade de germinação. A faixa de temperatura ótima de germinação está entre 25 e 35°C. A escarificação no hilo da semente ou não é adequada para quebra de dormência de sementes de jutaí. Profundidades de semeadura iguais ou superiores a 4 cm são inadequadas para a emergência de plântulas de jutaí.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the influence of seed size and temperature on seed germination, as well as the scarification position of the tegument and sowing depth on the emergence of jutai seedlings. The seeds were separated into three groups: large, medium and small. The temperatures to which the seeds were subjected for germination were 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, and 45°C under a photoperiod of 12 hours. The scarified seeds were placed to germinate at depths of 0, 2, 4, and 6 cm. Seed germination was affected by seed size (large and medium seeds). The optimum temperature range was found to be between 25 and 35°C. The scarification in the hilum or the tegument was enough to break the dormancy of the jutai seeds. Sowing depths equal to or deeper than 4 cm were found to be inadequate for the emergence of jutai seedlings.

Assuntos

RESUMO

Fibrosarcomas are tumors of varying frequency in domestic animals, with cats being most affected by them. However, the cases reported in bovines are few and its description is mainly centered on the female reproductive system, at the level of the vagina, where its presentation may be associated to other types of neoplasms. In this report the case of a 4 year old bovine female with a mass located in the left mandibular edge is presented, with an approximate evolution of a month of progressive growth. Through surgical procedure the mass was removed and submitted to the pathology lab of the Universidad de Nariño, with dimensions of 6x9x3cm, skin and hair, regular surface, a whitish color and hard consistency; for processing and routine dying with hematoxylin-eosin stain. The sample was classified as a malignant neoplasm of expansive type derived of spindle cells, therefore differential dying was performed with Masson's trichrome stain for its diagnosis, resulting positive for component collagen fibrosarcoma given the distribution pattern with moderate cellular pleomorphism, nuclear pleomorphism, anisocytosis and low megalocytosis, anisokaryosis and megalokaryosis with 3 mitotic figures in 10 random fields at 400X. Additionally, immunostaining with desmin and vimentin markers was performed to establish the definitive diagnosis, being this the first reported case of this type of neoplasm in the department of Nariño, Colombia.

Los fibrosarcomas son tumores de una frecuencia variable en animales domésticos, siendo el gato el principal afectado. Sin embargo, los casos reportados en bovino son pocos, y su descripción se centra principalmente al aparato reproductor de las hembras, a nivel de la vagina, donde su presentación puede estar asociada a otro tipo de neoplasias. En el presente artículo se presenta un caso de un bovino hembra de 4 años de edad con una masa localizada en el borde mandibular izquierdo con una evolución aproximada de un mes con crecimiento progresivo. A través del procedimiento quirúrgico se retira la masa y es remitida al Laboratorio de Patología de la Universidad de Nariño, con dimensiones de 6 x 9 x 3 cm con piel y pelo, superficie regular, de color blanquecino y consistencia dura para el procesamiento y tinción de rutina hematoxilina- eosina. La muestra se catalogó como una neoplasia maligna de tipo expansivo derivada de células fusiformes, con lo que se realizó la tinción diferencial Tricrómica de Masson para su diagnóstico, resultando positiva para el componente colágeno del fibrosarcoma dado su patrón de distribución con moderado pleomorfismo celular, pleomorfismo nuclear, anisocitosis y leve megalocitosis, anisocariosis y megalocariosis con 3 figuras mitóticas en 10 campos al azar a 400X. De la misma manera se realizó la inmunomarcación con marcadores de desmina y vimentina para establecer por definitivo el diagnostico siendo este el primer caso reportado de este tipo de neoplasias en el departamento de Nariño, Colombia.

Os fibrosarcomas são tumores de uma frequência variável em animais domésticos, sendo o gato o principal afetado. Embora, os casos reportados em bovinos são poucos e sua descrição centra-se principalmente no aparelho reprodutor das fêmeas à altura da vagina, onde sua apresentação pode estar associada com outro tipo de neoplasia. No presente artigo apresenta-se um caso de uma vaca de 4 anos de idade com uma massa localizada no borde mandibular esquerdo com uma evolução aproximada de um mês com crescimento progressivo. A traves do procedimento cirúrgico retiramos a massa e a remitimos ao Laboratório de Patologia da Universidade de Nariño, a massa tinha as dimensões de 6 x 9 x 3 cm com pele e pelo, superfície regular, de color branquicento e consistência dura, após foi submetida ao processamento e tinção de rotina hematoxilina-eosina. A amostra catalogou-se como uma neoplasia maligna de tipo expansivo derivada de células fusiformes, pelo qual realizou-se a tinção diferencial Tricrômica de Masson para seu diagnóstico, resultando positiva para o componente colágeno fibrossarcoma dado seu patrão de distribuição com moderado pleomorfismo celular, pleomorfismo nuclear, anisocitose e leve megalocitose, anisocariose e megalocariose com 3 figuras mitóticas em 10 campos ao acaso a 400X. Do mesmo jeito realizou-se a imunomarcação com marcadores de desmina e vimentina para estabelecer definitivamente o diagnóstico, sendo este o primeiro caso reportado deste tipo de neoplasias no departamento de Nariño na Colômbia.

RESUMO

This research aimed to evaluate different methods for breaking dormancy in seeds of Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth., arboreal species of multiple use in the semiarid region of Northeast Brazil. The treatments were: control intact seeds (T1); immersion in water until it reaches 80 C (T2), and 100 C (T3), concentrated sulfuric acid for five minutes (T4), 10 minutes (T5 ), and 15 minutes (T6), mechanical scarification with sandpaper number 80 (T7), mechanical scarification with sandpaper number 80 + immersion in water for six hours (T8), and for 12 hours (T9), soaking in water for 24 hours (T10), and for 48 hours (T11). The characteristics evaluated were such: emergency, mean emergency time, shoot length, root length, number of leaves, leaf area and total dry matter. The best method for breaking dormancy of seeds of Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. is mechanical scarification with sandpaper number 80.(AU)

Nesta pesquisa objetivou-se avaliar diferentes métodos de superação de dormência em sementes de Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth., espécie arbórea de uso múltiplo na região semiárida do Nordeste do Brasil. Os tratamentos empregados foram: testemunha (T1) sementes intactas; imersão em água até atingir temperatura de 80 C (T2) e 100 C (T3); imersão em ácido sulfúrico concentrado durante cinco minutos (T4), 10 minutos (T5) e 15 minutos (T6); escarificação mecânica com lixa número 80 (T7); escarificação mecânica com lixa número 80 + imersão em água por seis horas (T8) e 12 horas (T9); imersão em água por 24 horas (T10) e 48 horas (T11). As características avaliadas foram: emergência, tempo médio de emergência, comprimento da parte aérea, comprimento da raiz primária, número de folhas, área foliar e massa da matéria seca total. O melhor método para superar a dormência de sementes de Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. é a escarificação mecânica com lixa número 80.(AU)

Assuntos

RESUMO

Los tumores melanocíticos o melanomas en los animales domésticos incluyen neoplasias compuestas por células productoras de melanina. En los bovinos, estos tumores son poco frecuentes y la mayoría son benignos; mientras que los malignos son de poca presentación. El artículo registra el caso de un bovino hembra mestizo de 38 meses de edad con una masa fluctuante, localizada entre el borde mandibular y la región parotídea izquierda, de aproximadamente tres meses de evolución, con crecimiento más evidente en los últimos treinta días. Después de su escisión quirúrgica, se remite una muestra conservada en formalina tamponada al 10 % al Laboratorio de Patología de la Universidad de Nariño, consistente en un fragmento de 7,0 x 10,5 x 8,0 cm, de forma elipsoide, con piel y pelo en una de sus caras, superficie irregular, color pardo negruzco, consistencia semiblanda al corte y presencia de contenido translúcido de aspecto viscoso para el procesamiento e inclusión en parafina y cortados a 5 de espesor y tincionados con coloración de hematoxilina-eosina. El tejido remitido se catalogó como una neoplasia de comportamiento maligno derivada de melanocitos, debido a sus características celulares: patrón de crecimiento, patrón de distribución, severo pleomorfismo celular, anisocitosis, megalocitosis, pleomorfismo nuclear, anisocariosis, megalocariosis y afectación de las paredes de los vasos sanguíneos; adicionalmente, al bloque de parafina se le realizó un corte para procesamiento inmunohistoquímico, empleando los marcadores monoclonales S-100 DAKO® y Melan A DAKO®, contrastado con hematoxilina de Meyer. Se evidencia fuerte inmunomarcación de las células neoplásicas, y se constituye en el primer caso registrado de esta patología en Nariño (Colombia).

Melanocytic tumors and melanomas in domestic animals include neoplasms composed of melanin-producing cells. In cattle, these tumors are rare and mostly benign, while malignant tumors are almost non-existent. The article reports the case of a female crossbred cow 38 months of age with a fluctuating mass located between the mandibular border and the left parotid region, about three months duration, with evident growth in the last thirty days. After surgical excision, a sample preserved in buffered formalin (10%) was sent to the Laboratory of Pathology (University of Nariño)-consisting of a fragment of 7.0 x 10.5 x 8.0 cm, ellipsoid, with skin and hair on one side, irregular surface, blackish brown, semi-soft consistency, and presence of shear translucent slimy content-for processing and inclusion in paraffin, cut to 5 µm thickness and stained with hematoxylin-eosin coloration. The forwarded tissue was classified as a neoplasm of malignant behavior derived from melanocytes, due to its cellular characteristics: growth pattern, pattern of distribution, severe cellular pleomorphism, anisocytosis, megalocytosis, nuclear pleomorphism, anisokaryosis, megalokaryosis, and involvement of blood vessel walls; additionally, the paraffin block was cut for immunohistochemical processing using monoclonal markers (S-100 DAKO® and Melan A DAKO®), contrasted with Mayer's hematoxylin. Strong immunostaining of neoplastic cells is evident, and it constitutes the first reported case of this disease in Nariño (Colombia).

Os tumores melanócitos ou melanomas nos animais domésticos incluem neoplasias compostas por células produtoras de melanina. Nos bovinos, estes tumores são pouco frequentes e na maioria das vezes são benignos; enquanto que os malignos são de pouca apresentação. O artigo relata o caso de uma fêmea bovino mestiça de 38 meses de idade com uma massa flutuante, localizada entre a borda da mandíbula e a região parotídea esquerda, de aproximadamente três meses de evolução, com crescimento mais evidente nos últimos trinta dias. Depois de sua excisão cirúrgica, se remete uma amostra conservada em formalina tamponada ao 10 % ao Laboratório de Patologia da Universidade de Nariño, consistente em um fragmento de 7,0 X 10,5 x 8,0 cm, de forma elipsoide, com pele e pelo em uma de suas caras, superfície irregular, color pardo enegrecido, consistência semi-suave ao corte e presença de conteúdo translúcido de aspecto viscoso para o processamento e inclusão em parafina e cortados a 5 de espessura e com coloração de hematoxilina-eosina. O tecido remetido se catalogou como uma neoplasia de comportamento maligno derivada de melanócitos, devido às suas características celulares: padrão de crescimento, padrão de distribuição, severo pleomorfismo celular, anisocitose, megalocitose, pleomorfismo nuclear, anisocariose, "megalocariose" e afetação das paredes dos vasos sanguíneos; adicionalmente, se realizou ao bloco de parafina um corte para processamento imuno-histoquímica, empregando os marcadores monoclonais S-100 DAKO® e Melam A DAKO®, contrastado com hematoxilina de Meyer. Evidencia-se forte imuno- marcação das células neoplásicas, e se constitui no primeiro caso reportado desta patologia em Nariño (na Colômbia).

RESUMO

This research aimed to evaluate different methods for breaking dormancy in seeds of Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth., arboreal species of multiple use in the semiarid region of Northeast Brazil. The treatments were: control intact seeds (T1); immersion in water until it reaches 80 C (T2), and 100 C (T3), concentrated sulfuric acid for five minutes (T4), 10 minutes (T5 ), and 15 minutes (T6), mechanical scarification with sandpaper number 80 (T7), mechanical scarification with sandpaper number 80 + immersion in water for six hours (T8), and for 12 hours (T9), soaking in water for 24 hours (T10), and for 48 hours (T11). The characteristics evaluated were such: emergency, mean emergency time, shoot length, root length, number of leaves, leaf area and total dry matter. The best method for breaking dormancy of seeds of Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. is mechanical scarification with sandpaper number 80.

Nesta pesquisa objetivou-se avaliar diferentes métodos de superação de dormência em sementes de Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth., espécie arbórea de uso múltiplo na região semiárida do Nordeste do Brasil. Os tratamentos empregados foram: testemunha (T1) sementes intactas; imersão em água até atingir temperatura de 80 C (T2) e 100 C (T3); imersão em ácido sulfúrico concentrado durante cinco minutos (T4), 10 minutos (T5) e 15 minutos (T6); escarificação mecânica com lixa número 80 (T7); escarificação mecânica com lixa número 80 + imersão em água por seis horas (T8) e 12 horas (T9); imersão em água por 24 horas (T10) e 48 horas (T11). As características avaliadas foram: emergência, tempo médio de emergência, comprimento da parte aérea, comprimento da raiz primária, número de folhas, área foliar e massa da matéria seca total. O melhor método para superar a dormência de sementes de Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. é a escarificação mecânica com lixa número 80.

Assuntos

RESUMO

Corythomantis greeningi (Cg) is an endemic anuran species of the Brazilian Caatinga, which has a co-ossified head with the skull (casque-head), used as cover when the animal enters backwards in small crevices, as a defense against predators and/or desiccation, in a behavior known as fragmosis. Although the skin of this species has already been relatively well studied by our group, its morphological details and the biochemical and pharmacological characteristics of its cutaneous secretion are not yet known. Thus, this work aims to fill this gap in the knowledge of this species. Dorsal, ventral and inguinal skin fragments were processed for histology and transmission (TEM) and scanning (SEM) electron microscopy. For biochemical studies the skin secretion was analyzed by SDS-PAGE, RP-HPLC and mass spectrometry. Crude secretion and its main fractions were tested for nociceptive and edema activities in mice, and for citotoxicity and antitumor effects in cell cultures of murine melanoma (B16F10) and murine fibroblasts (L929). The results show that the surface of the skin examined by SEM has a clear sexual dimorphism, with males presenting numerous cornified spicules in the dorsum, while the females have smoother skin in this region. The skin surface in all body regions presents epidermal micro-projections which are more prominent in the ventral and inguinal regions. These projections form a network of interconnecting channels that may facilitate the uptake of water. In both genders the skin surface of the inguinal region, has prominent hydrophilic warts associated with an extensive capillary network and the absence of calcified layer; together, these features may facilitate the uptake of the substrate water. Regarding the skin glands two types of acinar mucous glands and one type of venom syncytial gland were observed. This latter gland type is particularly abundant in the dorsal region, which is more susceptible to the attack of predators. The venom granules examined by TEM showed a complex structure comprised of several distinct compartments with different electron densities. The biochemical analyzes revealed that the secretion is plenty of protein in all molecular 17 mass bands mainly in the range 55-30 kDa. When analyzed by LC-MS it shows many low weight molecules (200 to 500 Da) with masses consistent with alkaloids and steroids. The crude secretion also showed to be positive for the presence of metallopeptidases and cysteine peptidase and negative for serine peptidases. The crude skin secretion was able to induce edema in all doses tested, most of them lasting 96 hours after injection, and was highly nociceptive in all tested doses. Tests with the isolated fractions showed that several of them have the ability to induce edema activity as either nociceptive, but with different intensity levels. In addition, we observed a greater inhibition of cell growth in the B16F10 lineage than in in L929 lineage, with the effective doses (IC50) of 4.6 mg/mL and 11.9 mg/mL, respectively. These results showed a possible antitumor activity in Cg skin secretion.

Corythomantis greeningi (Cg) é uma espécie de anuro endêmica da caatinga brasileira, que possui uma cabeça co-ossificada com o crânio ("casque head"), utilizada como tampa quando o animal penetra de ré em pequenas frestas, protegendo-se contra predadores e contra a dessecação, em um comportamento denominado fragmose. Apesar de sua pele já ter sido relativamente bem estudada por nosso grupo, detalhes morfológicos e as características bioquímicas e farmacológicas de sua secreção cutânea não são ainda conhecidos. Esse trabalho objetiva, assim, preencher essa lacuna. Para tanto, fragmentos de pele dorsal, ventral e inguinal foram processados para histologia e microscopia eletrônica de transmissão (MET) e varredura (MEV). Para os estudos bioquímicos a secreção cutânea foi analisada por SDS-PAGE, RP-HPLC e espectrometria de massas. A secreção bruta e suas principais frações foram testadas quanto às atividades nociceptiva e edematogênica em modelo murino, e quanto à citotoxicidade e ao efeito antitumoral em culturas celulares de melanoma murino (B16F10) e fibroblasto murino (L929). Os resultados mostram que a superfície da pele examinada ao MEV possui um claro dimorfismo sexual, onde o macho apresenta o dorso com inúmeras espículas córneas, enquanto a fêmea possui pele mais lisa. A superfície da pele de todas as regiões apresenta micro-projeções epidérmicas que são mais proeminentes nas regiões ventral e inguinal. Essas projeções formam uma rede de canais intercomunicantes que pode favorecer a captação de água. Em ambos os sexos a superfície da pele da região inguinal, apresenta verrugas hidrofílicas proeminentes, associadas a uma extensa rede capilar e à ausência de camada calcificada; em conjunto, essas características devem facilitar a captação de água do substrato. Em relação às glândulas cutâneas, foram observados dois tipos de glândulas acinosas mucosas, e um tipo de glândula de veneno sincicial, abundante principalmente na região dorsal, mais susceptível ao ataque de predadores. A forma dos grânulos de veneno examinados ao MET revelaram uma estrutura complexa, formada por 15 diversos compartimentos com eletrodensidades distintas. As análises bioquímicas revelaram abundância de proteínas em todas as faixas de massa molecular principalmente na faixa de 55 a 30 kDa. Já por LC-MS verificou-se abundância de moléculas de baixo peso (200 a 500 Da) compatíveis com massas de alcalóides e esteróides. Foi observada atividade enzimática positiva da secreção para metalopeptidases, bem como cisteínopeptidase e negativa para serinopeptidases, além de terem apresentado atividade hialuronidásica e fibrinogenolítica. A secreção cutânea foi capaz de induzir edema em todas as doses, perdurando na maioria delas até 96 horas após a injeção, além de mostrar-se altamente nociceptiva em todas as doses utilizadas. Os testes com as frações isoladas mostraram que várias delas possuem a capacidade de induzir tanto atividade edematogênica como nociceptiva, porém, com diferentes níveis de intensidade. Além disso, observamos que houve uma maior inibição do crescimento celular na linhagem B16F10 do que em L929, sendo as doses efetivas (IC50) 4,6 µg/mL e 11,9 µg/mL, respectivamente. Esses resultados evidenciam uma possível atividade antitumoral.

RESUMO

The mechanisms to obtain and store skin toxins in frogs in of the family Dendrobatidae are not completely understood. In order to contribute to understand how toxins are stored, we provide a histological description of the cutaneous glands of the species Phyllobates bicolor. The skin of two adult frogs was examined through three histological staining techniques (hematoxilin-eosin, PAS and Masson Trichrome) using conventional optic microscopy. The skin of Phyllobates bicolor contains two types of exocrine glands: mucous and serous, which empty their products to the epidermal surface through an intra-epithelial duct that leads to a stoma. The mucous and serous glands and the intercalated ducts are surrounded by a discontinuous sheath of myoepithelial cells, which colapse the lumen of the acinus and the lumen of ducts and facilitate the secretion and release of their content. The serous glands have a polarized syncytium of tall cuboidal or columnar epithelial cells. Both glands have a mixed secretion, thus, the contents of mucous glands tend to be neutral and basophilic, while the contents of the serous glands are basophilic and acidophilic.

A la fecha no existe mayor información con respecto a los mecanismos para obtener y almacenar las toxinas cutáneas de ranas de la familia Dendrobatidae. Con el fin de contribuir y entender cómo son almacenadas estas toxinas, realizamos una descripción histológica de las glándulas cutáneas de la especie Phyllobates bicolor. La piel de dos ranas adultas se examinó mediante tres técnicas de tinción histológica (hematoxilina-eosina, PAS y tricrómico de Masson) mediante microscopía óptica convencional. La piel de P. bicolor contiene dos tipos de glándulas exocrinas: mucosas y serosas, que vierten sus productos a la superficie epidérmica a través de un conducto intra-epitelial que conduce a un estoma. Las glándulas mucosas, serosas y los conductos intercalados están rodeados por una funda discontinua de células mioepiteliales, las que colapsan el lumen de los acinos y conductos, facilitando la secreción y liberación de su contenido. Las glándulas serosas tienen un sincitio polarizado de células epiteliales columnares cúbicas. Ambas glándulas tienen una secreción mixta, por lo tanto, los contenidos de las glándulas mucosas tienden a ser neutral y basófilas, mientras que los contenidos de las glándulas serosas son basófilas y acidófilas.

Assuntos

RESUMO

Foram utilizados 42 ovinos sem raça definida, divididos segundo a configuração escrotal. Destes animais, 12 foram utilizados na investigação da biometria testicular e histologia da pele escrotal. Os demais foram destinados ao estudo do funículo espermático. Os animais foram agrupados em um grupo de 21 animais sem bipartição escrotal (GEI) e 21 com bipartição escrotal, (GEII), esta não atingindo 50% do comprimento do eixo longitudinal do escroto. Em cada grupo, em 6 animais foram coletados fragmentos da pele do escroto e em 5 do funículo espermáticos, e processados em rotina histológica e analisados em microscopia de luz; e em 10 foram injetados látex na artéria testicular para obtenção de moldes vasculares e obtenção do comprimento da artéria. Quando comparados os grupos GEI e GEII, não foram encontradas diferenças estatísticas significativas (p<0,05) entre a espessura do escroto (epiderme e derme), constituição histológica da pele escrotal, número de glândulas sudoríparas por área, comprimento do funículo espermático ou parâmetros biométricos testiculares. Entretanto, o comprimento total das artérias testiculares do GEI foi maior do que o GEII (p<0,05). Concluiu-se, com base nos parâmetros morfológicos analisados, que a bipartição escrotal em ovinos não influenciou na estrutura da pele, funículo ou biometria testicular quando comparado aos animais que não apresentavam esta característica. Outros estudos merecem atenção para desmistificar o porquê do aparecimento dessa característica em ovinos e se esta característica é ou não desejável para melhoria na produção desses animais em regiões de clima quente.(AU)

Forty-two crossbred rams were used, divided according to their scrotal configuration. Twelve of these animals were used to investigate the testicular biometry and scrotal skin histology. The other animals were used to study the spermatic cord. The animals were placed in a group of 21 animals without scrotal bipartition (GEI) and another with scrotal bipartition (GEII) which did not reach 50% of the length of the scrotum's longitudinal axis. In each group, scrotal skin fragments from six rams and spermatic cord fragments from 5 others were collected, processed by routine histological tests and analyzed with a microscope. In 10 rams latex was injected into the testicular artery to obtain vascular molds and the artery length. Comparison of groups GEI and GEII showed no significant statistical differences (p<0.05) between scrotal thickness (epidermis and dermis), histological constituency of the scrotal skin, number of sudoriferous glands per area, scrotal bipartition length or testicular biometric parameters. However, the total length of the testicular arteries of GEI was greater than of GEII (p<0.05). It was concluded from the morphological parameters analyzed that scrotal bipartition in rams did not influence the skin structure, scrotal bipartition or testicular biometry when compared with animals that did not present this characteristic. Further studies should be carried out to elucidate the appearance of this characteristic in rams and whether it is desirable or not for improved production of these animals in warm climate regions.(AU)

Assuntos

RESUMO

Foram utilizados 42 ovinos sem raça definida, divididos segundo a configuração escrotal. Destes animais, 12 foram utilizados na investigação da biometria testicular e histologia da pele escrotal. Os demais foram destinados ao estudo do funículo espermático. Os animais foram agrupados em um grupo de 21 animais sem bipartição escrotal (GEI) e 21 com bipartição escrotal, (GEII), esta não atingindo 50% do comprimento do eixo longitudinal do escroto. Em cada grupo, em 6 animais foram coletados fragmentos da pele do escroto e em 5 do funículo espermáticos, e processados em rotina histológica e analisados em microscopia de luz; e em 10 foram injetados látex na artéria testicular para obtenção de moldes vasculares e obtenção do comprimento da artéria. Quando comparados os grupos GEI e GEII, não foram encontradas diferenças estatísticas significativas (p<0,05) entre a espessura do escroto (epiderme e derme), constituição histológica da pele escrotal, número de glândulas sudoríparas por área, comprimento do funículo espermático ou parâmetros biométricos testiculares. Entretanto, o comprimento total das artérias testiculares do GEI foi maior do que o GEII (p<0,05). Concluiu-se, com base nos parâmetros morfológicos analisados, que a bipartição escrotal em ovinos não influenciou na estrutura da pele, funículo ou biometria testicular quando comparado aos animais que não apresentavam esta característica. Outros estudos merecem atenção para desmistificar o porquê do aparecimento dessa característica em ovinos e se esta característica é ou não desejável para melhoria na produção desses animais em regiões de clima quente.

Forty-two crossbred rams were used, divided according to their scrotal configuration. Twelve of these animals were used to investigate the testicular biometry and scrotal skin histology. The other animals were used to study the spermatic cord. The animals were placed in a group of 21 animals without scrotal bipartition (GEI) and another with scrotal bipartition (GEII) which did not reach 50% of the length of the scrotum's longitudinal axis. In each group, scrotal skin fragments from six rams and spermatic cord fragments from 5 others were collected, processed by routine histological tests and analyzed with a microscope. In 10 rams latex was injected into the testicular artery to obtain vascular molds and the artery length. Comparison of groups GEI and GEII showed no significant statistical differences (p<0.05) between scrotal thickness (epidermis and dermis), histological constituency of the scrotal skin, number of sudoriferous glands per area, scrotal bipartition length or testicular biometric parameters. However, the total length of the testicular arteries of GEI was greater than of GEII (p<0.05). It was concluded from the morphological parameters analyzed that scrotal bipartition in rams did not influence the skin structure, scrotal bipartition or testicular biometry when compared with animals that did not present this characteristic. Further studies should be carried out to elucidate the appearance of this characteristic in rams and whether it is desirable or not for improved production of these animals in warm climate regions.

Assuntos

RESUMO

A histiocitose reativa cutânea corresponde a uma proliferação não neoplásica de histiócitos. Equivale a uma desordem pouco compreendida e incomumente documentada. Objetivou-se relatar tal distúrbio na espécie canina. Uma cadela, quatro anos, raça Yorkshire Terrier, possuía lesão na pata dianteira esquerda. A paciente foi submetida ao exame físico. Optou-se por realizar biopsia excisional e o material obtido foi enviado para histopatologia. Havia um nódulo epidermodermal, na face lateral do coxim do metacarpo do membro torácico esquerdo. Não ocorriam alterações em outras áreas. A análise clínica-histopatológica definiu um quadro de histiocitose reativacutânea. Esta deve ser incluída como diagnóstico diferencial das neoformações cutâneas de cães. (AU)

Assuntos

RESUMO

O hamartoma é uma proliferação não neoplásica, podendo envolver um ou mais componente da pele. Quando há acometimento do colágeno da derme, recebe a denominação de hamartoma colagenoso. Este equivale a uma condição rara em cães. Objetivou-se descrever tal distúrbio em canino. Uma cadela, seis anos, sem raça definida, possuía lesão cutânea. A paciente foi submetida ao exame físico. Optou-se porrealizar biopsia excisional e o material obtido foi enviado para a histopatologia. Havia um nódulo epidermodermal,localizado na região patelar esquerda. Não ocorriam alterações em outras áreas anatômicas. O padrão histológico foi compatível com hamartoma colagenoso. Este deve ser incluído como diagnóstico diferencial das neoformações cutâneas neoplásicas e não neoplásicas da espécie canina. (AU)

Assuntos

RESUMO

O hamartoma é uma proliferação não neoplásica, podendo envolver um ou mais componente da pele. Quando há acometimento do colágeno da derme, recebe a denominação de hamartoma colagenoso. Este equivale a uma condição rara em cães. Objetivou-se descrever tal distúrbio em canino. Uma cadela, seis anos, sem raça definida, possuía lesão cutânea. A paciente foi submetida ao exame físico. Optou-se porrealizar biopsia excisional e o material obtido foi enviado para a histopatologia. Havia um nódulo epidermodermal,localizado na região patelar esquerda. Não ocorriam alterações em outras áreas anatômicas. O padrão histológico foi compatível com hamartoma colagenoso. Este deve ser incluído como diagnóstico diferencial das neoformações cutâneas neoplásicas e não neoplásicas da espécie canina.

Assuntos