RESUMO

This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.(AU)

Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.(AU)

Assuntos

RESUMO

This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.

Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.

Assuntos

RESUMO

Abstract This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.

Resumo Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.

RESUMO

Abstract We studied the reproductive biology of Otocinclus vittatus in the southern Pantanal, Brazil. A total of 1066 fishes were analyzed (490 males, 488 females and 88 individuals of undetermined sex), sampled with a rectangular sieve and a seine net from February/2009 to January/2011. Variations in the sex ratio, seasonality in reproduction, fecundity, and size at first maturity were estimated. No variations were detected in the total sex ratio for the study period as a whole; although ratio has varied over time. The gonadosomatic index varied according to the river level, but not according to water temperature and rainfall. The mean fecundity was estimated at 84.1 oocytes, with a positive correlation with standard length. The size at first maturity (L50) estimated was 18.7 mm for females and 20.1 mm for males.

Resumo Estudamos a biologia reprodutiva de Otocinclus vittatus no Pantanal Sul, Brasil. Um total de 1066 peixes foram analisados (490 machos, 488 fêmeas e 88 de sexo indeterminado), amostrados com tela de isca e rede de arrasto entre Fevereiro/2009 e Janeiro/2011. Foram estimadas as variações na proporção sexual, a sazonalidade na reprodução e o tamanho da primeira maturação. Não foi detectada variação na proporção sexual total para o período de estudo como um todo; embora a proporção tenha variado ao longo do tempo. O índice ganadossomático variou de acordo com o nível do rio, mas não de acordo com a temperatura da água e a pluviosidade. A média de fecundidade foi estimada em 84.1 ovócitos, com uma correlação positiva com o comprimento padrão. O tamanho de primeira maturação (L50) foi estimado em 18.7 mm para fêmeas e 20.1 mm para machos.

Assuntos

RESUMO

We studied the reproductive biology of Otocinclus vittatus in the southern Pantanal, Brazil. A total of 1066 fishes were analyzed (490 males, 488 females and 88 individuals of undetermined sex), sampled with a rectangular sieve and a seine net from February/2009 to January/2011. Variations in the sex ratio, seasonality in reproduction, fecundity, and size at first maturity were estimated. No variations were detected in the total sex ratio for the study period as a whole; although ratio has varied over time. The gonadosomatic index varied according to the river level, but not according to water temperature and rainfall. The mean fecundity was estimated at 84.1 oocytes, with a positive correlation with standard length. The size at first maturity (L50) estimated was 18.7 mm for females and 20.1 mm for males.(AU)

Estudamos a biologia reprodutiva de Otocinclus vittatus no Pantanal Sul, Brasil. Um total de 1066 peixes foram analisados (490 machos, 488 fêmeas e 88 de sexo indeterminado), amostrados com tela de isca e rede de arrasto entre Fevereiro/2009 e Janeiro/2011. Foram estimadas as variações na proporção sexual, a sazonalidade na reprodução e o tamanho da primeira maturação. Não foi detectada variação na proporção sexual total para o período de estudo como um todo; embora a proporção tenha variado ao longo do tempo. O índice ganadossomático variou de acordo com o nível do rio, mas não de acordo com a temperatura da água e a pluviosidade. A média de fecundidade foi estimada em 84.1 ovócitos, com uma correlação positiva com o comprimento padrão. O tamanho de primeira maturação (L50) foi estimado em 18.7 mm para fêmeas e 20.1 mm para machos.(AU)

Assuntos

RESUMO

Abstract We studied the reproductive biology of Otocinclus vittatus in the southern Pantanal, Brazil. A total of 1066 fishes were analyzed (490 males, 488 females and 88 individuals of undetermined sex), sampled with a rectangular sieve and a seine net from February/2009 to January/2011. Variations in the sex ratio, seasonality in reproduction, fecundity, and size at first maturity were estimated. No variations were detected in the total sex ratio for the study period as a whole; although ratio has varied over time. The gonadosomatic index varied according to the river level, but not according to water temperature and rainfall. The mean fecundity was estimated at 84.1 oocytes, with a positive correlation with standard length. The size at first maturity (L50) estimated was 18.7 mm for females and 20.1 mm for males.

Resumo Estudamos a biologia reprodutiva de Otocinclus vittatus no Pantanal Sul, Brasil. Um total de 1066 peixes foram analisados (490 machos, 488 fêmeas e 88 de sexo indeterminado), amostrados com tela de isca e rede de arrasto entre Fevereiro/2009 e Janeiro/2011. Foram estimadas as variações na proporção sexual, a sazonalidade na reprodução e o tamanho da primeira maturação. Não foi detectada variação na proporção sexual total para o período de estudo como um todo; embora a proporção tenha variado ao longo do tempo. O índice ganadossomático variou de acordo com o nível do rio, mas não de acordo com a temperatura da água e a pluviosidade. A média de fecundidade foi estimada em 84.1 ovócitos, com uma correlação positiva com o comprimento padrão. O tamanho de primeira maturação (L50) foi estimado em 18.7 mm para fêmeas e 20.1 mm para machos.

RESUMO

Life history traits of Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) from three different reaches of the upper Sinos river, southern Brazil, were described and comparatively analyzed according to the longitudinal gradient. For all reaches, results indicated a seasonal reproductive strategy with a higher intensity during warmer months of higher photoperiod (November to February). Only females were found in the upstream reach and they were more numerous than males in all the sampled reaches. Mean absolute fecundity ranged from 5189 (±2131 SD) to 7394 (±3807 SD), whereas mean relative fecundity (oocytes per mg of female total weight) ranged from 1.08 (±0.40 SD) to 1.12 (±0.29 SD). Oocyte development was characterized as synchronic in two groups, typical of total spawning. Longitudinal gradient comparison suggests that body size (standard length) of C. pterostictum individuals and sex ratio were the only characteristics that differed between sampled reaches. Larger individuals and thus females tended to be more frequently found in upstream reaches of the Sinos river, with a decrease in body size and in the proportional number of females towards downstream.(AU)

As características de história de vida de Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) de três diferentes trechos do rio dos Sinos, no sul do Brasil, foram descritas e analisadas comparativamente, de acordo com o gradiente longitudinal. Os resultados mostraram que, nos três trechos avaliados, a espécie possui período reprodutivo sazonalmente definido, com o pico de reprodução situado nos meses mais quentes e com maior comprimento do dia (novembro a fevereiro). O número de fêmeas foi sempre superior ao de machos e, no ponto mais a montante, somente fêmeas foram encontradas. A fecundidade absoluta média estimada para a espécie variou entre 5189 (±2131 SD) e 7394 (±3807 SD), enquanto que a fecundidade relativa média (oócitos por mg de peso total da fêmea) variou entre 1,08 (±0,40 SD) e 1,12 (±0,29 SD). O desenvolvimento oocitário foi do tipo sincrônico em dois grupos, típico de espécies que apresentam desova total. A comparação no gradiente longitudinal sugere que o tamanho corporal dos indivíduos de C. pterostictum (comprimento padrão) e a proporção sexual foram as únicas características que diferiram entre os trechos amostrados. Aparentemente, há uma tendência de indivíduos maiores e, portanto, de fêmeas serem mais frequentes em trechos mais a montante do rio dos Sinos, com um decréscimo no tamanho corporal e na proporção de fêmeas em relação aos machos de montante para jusante.(AU)

Assuntos

RESUMO

Life history traits of Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) from three different reaches of the upper Sinos river, southern Brazil, were described and comparatively analyzed according to the longitudinal gradient. For all reaches, results indicated a seasonal reproductive strategy with a higher intensity during warmer months of higher photoperiod (November to February). Only females were found in the upstream reach and they were more numerous than males in all the sampled reaches. Mean absolute fecundity ranged from 5189 (±2131 SD) to 7394 (±3807 SD), whereas mean relative fecundity (oocytes per mg of female total weight) ranged from 1.08 (±0.40 SD) to 1.12 (±0.29 SD). Oocyte development was characterized as synchronic in two groups, typical of total spawning. Longitudinal gradient comparison suggests that body size (standard length) of C. pterostictum individuals and sex ratio were the only characteristics that differed between sampled reaches. Larger individuals and thus females tended to be more frequently found in upstream reaches of the Sinos river, with a decrease in body size and in the proportional number of females towards downstream.

As características de história de vida de Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) de três diferentes trechos do rio dos Sinos, no sul do Brasil, foram descritas e analisadas comparativamente, de acordo com o gradiente longitudinal. Os resultados mostraram que, nos três trechos avaliados, a espécie possui período reprodutivo sazonalmente definido, com o pico de reprodução situado nos meses mais quentes e com maior comprimento do dia (novembro a fevereiro). O número de fêmeas foi sempre superior ao de machos e, no ponto mais a montante, somente fêmeas foram encontradas. A fecundidade absoluta média estimada para a espécie variou entre 5189 (±2131 SD) e 7394 (±3807 SD), enquanto que a fecundidade relativa média (oócitos por mg de peso total da fêmea) variou entre 1,08 (±0,40 SD) e 1,12 (±0,29 SD). O desenvolvimento oocitário foi do tipo sincrônico em dois grupos, típico de espécies que apresentam desova total. A comparação no gradiente longitudinal sugere que o tamanho corporal dos indivíduos de C. pterostictum (comprimento padrão) e a proporção sexual foram as únicas características que diferiram entre os trechos amostrados. Aparentemente, há uma tendência de indivíduos maiores e, portanto, de fêmeas serem mais frequentes em trechos mais a montante do rio dos Sinos, com um decréscimo no tamanho corporal e na proporção de fêmeas em relação aos machos de montante para jusante.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Life history traits of Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) from three different reaches of the upper Sinos river, southern Brazil, were described and comparatively analyzed according to the longitudinal gradient. For all reaches, results indicated a seasonal reproductive strategy with a higher intensity during warmer months of higher photoperiod (November to February). Only females were found in the upstream reach and they were more numerous than males in all the sampled reaches. Mean absolute fecundity ranged from 5189 (±2131 SD) to 7394 (±3807 SD), whereas mean relative fecundity (oocytes per mg of female total weight) ranged from 1.08 (±0.40 SD) to 1.12 (±0.29 SD). Oocyte development was characterized as synchronic in two groups, typical of total spawning. Longitudinal gradient comparison suggests that body size (standard length) of C. pterostictum individuals and sex ratio were the only characteristics that differed between sampled reaches. Larger individuals and thus females tended to be more frequently found in upstream reaches of the Sinos river, with a decrease in body size and in the proportional number of females towards downstream.

RESUMO As características de história de vida de Characidium pterostictum Gomes, 1947 (Characiformes, Crenuchidae) de três diferentes trechos do rio dos Sinos, no sul do Brasil, foram descritas e analisadas comparativamente, de acordo com o gradiente longitudinal. Os resultados mostraram que, nos três trechos avaliados, a espécie possui período reprodutivo sazonalmente definido, com o pico de reprodução situado nos meses mais quentes e com maior comprimento do dia (novembro a fevereiro). O número de fêmeas foi sempre superior ao de machos e, no ponto mais a montante, somente fêmeas foram encontradas. A fecundidade absoluta média estimada para a espécie variou entre 5189 (±2131 SD) e 7394 (±3807 SD), enquanto que a fecundidade relativa média (oócitos por mg de peso total da fêmea) variou entre 1,08 (±0,40 SD) e 1,12 (±0,29 SD). O desenvolvimento oocitário foi do tipo sincrônico em dois grupos, típico de espécies que apresentam desova total. A comparação no gradiente longitudinal sugere que o tamanho corporal dos indivíduos de C. pterostictum (comprimento padrão) e a proporção sexual foram as únicas características que diferiram entre os trechos amostrados. Aparentemente, há uma tendência de indivíduos maiores e, portanto, de fêmeas serem mais frequentes em trechos mais a montante do rio dos Sinos, com um decréscimo no tamanho corporal e na proporção de fêmeas em relação aos machos de montante para jusante.

RESUMO

Abstract We studied the reproductive biology of Otocinclus vittatus in the southern Pantanal, Brazil. A total of 1066 fishes were analyzed (490 males, 488 females and 88 individuals of undetermined sex), sampled with a rectangular sieve and a seine net from February/2009 to January/2011. Variations in the sex ratio, seasonality in reproduction, fecundity, and size at first maturity were estimated. No variations were detected in the total sex ratio for the study period as a whole; although ratio has varied over time. The gonadosomatic index varied according to the river level, but not according to water temperature and rainfall. The mean fecundity was estimated at 84.1 oocytes, with a positive correlation with standard length. The size at first maturity (L50) estimated was 18.7 mm for females and 20.1 mm for males.

Resumo Estudamos a biologia reprodutiva de Otocinclus vittatus no Pantanal Sul, Brasil. Um total de 1066 peixes foram analisados (490 machos, 488 fêmeas e 88 de sexo indeterminado), amostrados com tela de isca e rede de arrasto entre Fevereiro/2009 e Janeiro/2011. Foram estimadas as variações na proporção sexual, a sazonalidade na reprodução e o tamanho da primeira maturação. Não foi detectada variação na proporção sexual total para o período de estudo como um todo; embora a proporção tenha variado ao longo do tempo. O índice ganadossomático variou de acordo com o nível do rio, mas não de acordo com a temperatura da água e a pluviosidade. A média de fecundidade foi estimada em 84.1 ovócitos, com uma correlação positiva com o comprimento padrão. O tamanho de primeira maturação (L50) foi estimado em 18.7 mm para fêmeas e 20.1 mm para machos.

RESUMO

Abstract This work aimed to describe the reproductive biology of Hypoptopoma inexspectatum in southern Pantanal. A total of 538 individuals were sampled and analyzed from February 2009 through January 2011 in southern Pantanal. We did not observe differences in sex-ratio, and both sexes presented positive allometric length/weight relationship (LWR). Reproduction occurs mainly from January to February. Females reached first maturation (L50) with 37.80 mm and males with 45.80 mm. Absolute fecundity is estimated in mean=177.43 (sd±127.06) oocytes and relative fecundity in 3.12 (sd±2.23) oocytes/mg. Fecundity is positively correlated with standard length (Spearman r= 0.43; p=0.013), and total spawning is a used spawning strategy for H. inexspectatum.

Resumo Este trabalho teve como objetivo descrever a biologia reprodutiva de Hypoptopoma inexspectatum na região do Pantanal Sul. Foram amostrados e analisados entre fevereiro de 2009 a janeiro de 2011 um total de 538 indivíduos. Não foi observada diferença na proporção sexual e ambos os sexos apresentam relação alométrica de peso/comprimento positiva. A reprodução ocorreu principalmente entre os meses de janeiro e fevereiro. Fêmeas atingiram o tamanho de primeira maturação (L50) com 37,80 mm e machos com 45,80 mm. A fecundidade absoluta média foi 177,43 (dp±127,06) ovócitos e a fecundidade relativa foi de 3,12 (dp±2,23) ovócitos/mg. A fecundidade foi positivamente correlacionada com o comprimento padrão (Spearman r= 0,43; p=0,013) e a desova parcelada foi a estratégia de desova utilizada por H. inexspectatum.

RESUMO

A weight-length relationship was established for Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n=596) from samples taken in November-December 2009 and March-April 2010, in Pinguela Lagoon (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brazil. The species showed a polyphasic allometric growth pattern, each stanza described by an independent power equation controlled by a switch function: W = a1Lb1 ∙ (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1 + a2Lb2 ∙ [1 - (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1] ; where W is the expected weight for a specific length L, a1 and a2 are the proportionality coefficients for stanzas 1 and 2, b1 and b2 are the allometric coefficients for stanzas 1 and 2, Rsc is the stanza changing rate for the switch function and SCP is the stanza changing point for the switch function. The stanza changing point was estimated as 5.28 cm, corresponding with the length at first maturity for this species Lmat (5.29 cm). Our data suggest that a complex growth pattern can be in nature, and perhaps not often identified because trends are obscured by natural variability.(AU)

Foi estabelecida uma relação peso-comprimento para Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n = 596) a partir de amostras obtidas em novembro-dezembro de 2009 e março-abril de 2010, na lagoa da Pinguela (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brasil. A espécie apresentou um padrão de crescimento alométrico polifásico, cada estágio descrito por uma equação de potência independente e controladas por uma função de interruptora: W = a1Lb1 ∙ (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1 + a2Lb2 ∙ [1 - (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1] ; onde W é o peso esperado para um comprimento L, a1 e a2 são os coeficientes de proporcionalidade para as fases 1 e 2, b1 e b2 são os coeficientes alométricos para as fases 1 e 2, Rsc é a taxa de mudança de fase e SCP é o ponto de mudança de fase. O ponto de mudança fase foi estimado em 5,28 cm, correspondendo com o comprimento de primeira maturação desta espécie (Lmat) (5,29 cm). Nossos dados sugerem que um padrão de crescimento complexo pode ser frequente na natureza, e que talvez muitas vezes não seja identificado porque as tendências são obscurecidas pela variabilidade natural.(AU)

Assuntos

RESUMO

A weight-length relationship was established for Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n=596) from samples taken in November-December 2009 and March-April 2010, in Pinguela Lagoon (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brazil. The species showed a polyphasic allometric growth pattern, each stanza described by an independent power equation controlled by a switch function: W = a1Lb1 ∙ (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1 + a2Lb2 ∙ [1 - (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1] ; where W is the expected weight for a specific length L, a1 and a2 are the proportionality coefficients for stanzas 1 and 2, b1 and b2 are the allometric coefficients for stanzas 1 and 2, Rsc is the stanza changing rate for the switch function and SCP is the stanza changing point for the switch function. The stanza changing point was estimated as 5.28 cm, corresponding with the length at first maturity for this species Lmat (5.29 cm). Our data suggest that a complex growth pattern can be in nature, and perhaps not often identified because trends are obscured by natural variability.

Foi estabelecida uma relação peso-comprimento para Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n = 596) a partir de amostras obtidas em novembro-dezembro de 2009 e março-abril de 2010, na lagoa da Pinguela (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brasil. A espécie apresentou um padrão de crescimento alométrico polifásico, cada estágio descrito por uma equação de potência independente e controladas por uma função de interruptora: W = a1Lb1 ∙ (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1 + a2Lb2 ∙ [1 - (1 + eRsc ∙ (L-SCP))-1] ; onde W é o peso esperado para um comprimento L, a1 e a2 são os coeficientes de proporcionalidade para as fases 1 e 2, b1 e b2 são os coeficientes alométricos para as fases 1 e 2, Rsc é a taxa de mudança de fase e SCP é o ponto de mudança de fase. O ponto de mudança fase foi estimado em 5,28 cm, correspondendo com o comprimento de primeira maturação desta espécie (Lmat) (5,29 cm). Nossos dados sugerem que um padrão de crescimento complexo pode ser frequente na natureza, e que talvez muitas vezes não seja identificado porque as tendências são obscurecidas pela variabilidade natural.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT A weight-length relationship was established for Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n=596) from samples taken in November-December 2009 and March-April 2010, in Pinguela Lagoon (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brazil. The species showed a polyphasic allometric growth pattern, each stanza described by an independent power equation controlled by a switch function: W = a1Lb1 (1 + eRsc (L-SCP))-1 + a2Lb2 [1 - (1 + eRsc (L-SCP))-1] ; where W is the expected weight for a specific length L, a1 and a2 are the proportionality coefficients for stanzas 1 and 2, b1 and b2 are the allometric coefficients for stanzas 1 and 2, Rsc is the stanza changing rate for the switch function and SCP is the stanza changing point for the switch function. The stanza changing point was estimated as 5.28 cm, corresponding with the length at first maturity for this species Lmat (5.29 cm). Our data suggest that a complex growth pattern can be in nature, and perhaps not often identified because trends are obscured by natural variability.

RESUMO Foi estabelecida uma relação peso-comprimento para Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) (Siluriformes, Callichthyidae) (n = 596) a partir de amostras obtidas em novembro-dezembro de 2009 e março-abril de 2010, na lagoa da Pinguela (29°46'57"S; 50°11'16"W), Rio Grande do Sul, Brasil. A espécie apresentou um padrão de crescimento alométrico polifásico, cada estágio descrito por uma equação de potência independente e controladas por uma função de interruptora: W = a1Lb1 (1 + eRsc (L-SCP))-1 + a2Lb2 [1 - (1 + eRsc (L-SCP))-1] ; onde W é o peso esperado para um comprimento L, a1 e a2 são os coeficientes de proporcionalidade para as fases 1 e 2, b1 e b2 são os coeficientes alométricos para as fases 1 e 2, Rsc é a taxa de mudança de fase e SCP é o ponto de mudança de fase. O ponto de mudança fase foi estimado em 5,28 cm, correspondendo com o comprimento de primeira maturação desta espécie (Lmat) (5,29 cm). Nossos dados sugerem que um padrão de crescimento complexo pode ser frequente na natureza, e que talvez muitas vezes não seja identificado porque as tendências são obscurecidas pela variabilidade natural.