RESUMO

The aim of this survey was to determine epidemiological indicators for leptospirosis in equids from Paraíba state, Northeastern Brazil. A total of 138 equids were sampled from 58 rural properties, and for the diagnosis of leptospirosis it was used the Microscopic Agglutination Test (MAT) with 22 serovars as antigens. A seropositivity found was 40.6% (56/138). The reactive serogroups were Australis (43%), Sejroe (16.3%), Icterohaemorrhagiae (14.3%), Grippotyphosa (10.2%), Canicola (6.1%), Tarassovi (4.1%), Pomona (2%), Ballum (2%) and Hebdomadis (2%). Animals over 36 months of age presented higher chance of get seropositive (odds ratio = 3.04; 95% CI = 1.23 7.56; P = 0.016). The results obtained in the present work point to the high occurrence of seropositive equids for Leptospira sp. in the semiarid of Paraíba, Northeastern Brazil. As it is the first report of seropositive equidae in Paraíba, other surveys should be conducted in the region aiming to isolate and identify the agent for the determination of the current infection in the animals.

O objetivo deste trabalho foi determinar indicadores epidemiológicos da leptospirose em equídeos do estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Foram amostrados 138 equídeos provenientes de 58 propriedades rurais, e para o diagnóstico da leptospirose foi utilizado o teste de Soroaglutinação Microscópica (SAM), utilizando uma bateria com 22 sorovares como antígenos. A sororreatividade encontrada foi de 40,6% (56/138). Os sorogrupos reatores foram Australis (43%), Sejroe (16,3%), Icterohaemorrhagiae (14,3%), Grippotyphosa (10,2%), Canicola (6,1%), Tarassovi (4,1%), Pomona (2%), Ballum (2%) e Hebdomadis (2%). Animais com idade acima de 36 meses apresentaram maior chance de serem sororreativos (odds ratio = 3,04; IC 95% = 1,23 7,56; P = 0,016). Os resultados obtidos no presente trabalho apontam para a elevada ocorrência de equídeos sororreagentes para Leptospira sp. no semiárido paraibano, Nordeste do Brasil. Sendo este o primeiro relato de equídeos sororreagentes na Paraíba, outros estudos devem ser conduzidos na região com o objetivo de isolar e identificar o agente para a determinação da infecção corrente nos animais.

Assuntos

RESUMO

The aim of this survey was to determine epidemiological indicators for leptospirosis in equids from Paraíba state, Northeastern Brazil. A total of 138 equids were sampled from 58 rural properties, and for the diagnosis of leptospirosis it was used the Microscopic Agglutination Test (MAT) with 22 serovars as antigens. A seropositivity found was 40.6% (56/138). The reactive serogroups were Australis (43%), Sejroe (16.3%), Icterohaemorrhagiae (14.3%), Grippotyphosa (10.2%), Canicola (6.1%), Tarassovi (4.1%), Pomona (2%), Ballum (2%) and Hebdomadis (2%). Animals over 36 months of age presented higher chance of get seropositive (odds ratio = 3.04; 95% CI = 1.23 7.56; P = 0.016). The results obtained in the present work point to the high occurrence of seropositive equids for Leptospira sp. in the semiarid of Paraíba, Northeastern Brazil. As it is the first report of seropositive equidae in Paraíba, other surveys should be conducted in the region aiming to isolate and identify the agent for the determination of the current infection in the animals.(AU)

O objetivo deste trabalho foi determinar indicadores epidemiológicos da leptospirose em equídeos do estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Foram amostrados 138 equídeos provenientes de 58 propriedades rurais, e para o diagnóstico da leptospirose foi utilizado o teste de Soroaglutinação Microscópica (SAM), utilizando uma bateria com 22 sorovares como antígenos. A sororreatividade encontrada foi de 40,6% (56/138). Os sorogrupos reatores foram Australis (43%), Sejroe (16,3%), Icterohaemorrhagiae (14,3%), Grippotyphosa (10,2%), Canicola (6,1%), Tarassovi (4,1%), Pomona (2%), Ballum (2%) e Hebdomadis (2%). Animais com idade acima de 36 meses apresentaram maior chance de serem sororreativos (odds ratio = 3,04; IC 95% = 1,23 7,56; P = 0,016). Os resultados obtidos no presente trabalho apontam para a elevada ocorrência de equídeos sororreagentes para Leptospira sp. no semiárido paraibano, Nordeste do Brasil. Sendo este o primeiro relato de equídeos sororreagentes na Paraíba, outros estudos devem ser conduzidos na região com o objetivo de isolar e identificar o agente para a determinação da infecção corrente nos animais.(AU)

Assuntos

RESUMO

The objective of this study was to determine the seroprevalence of leptospirosis and the predominant serogroups in serological tests of ruminants performed at the Transmissible Diseases Laboratory of the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraíba, northeastern Brazil, between 2010 and 2017. This research included the records of serological tests for leptospirosis from 5594 animals, including 1527 cattle, 1761 goats, 2170 sheep, and 136 buffaloes from four Brazilian states (Paraíba, Pernambuco, Maranhão, and Rio Grande do Norte). Of the 5594 serum samples, 662 were serologically positive, corresponding to a frequency of 11.8%. Serjoe (30.6%), Autumnalis (13.6%), and Icterohaemorrhagiae (11.3%) were the most frequent subgroups among all species. The individual frequencies in cattle, goats, sheep, and buffaloes were 20% (306/1527), 8.3% (147/1761), 7.9% (171/2170), and 27.9% (38/136), respectively, with titers ranging from 1:100 to 1:3200. The most frequent serogroups according to animal species were as follows: Serjoe predominated in cattle (62%), followed by Icterohaemorrhagiae (12.5%) and Tarassovi (6.6%); Autumnalis was the most frequent in goats and sheep (29.4% and 26.9%, respectively), followed by Seramanga (12.5%) in goats and Icterohaemmorrhagiae (13.5%) in sheep; and Australis predominated in buffaloes (39.5%), followed by Pomona (31.6%) and Canicola (21.1%). Leptospira sp. infection, determined by serology, is widespread in ruminants (cattle, goats, sheep, and buffaloes) in northeastern Brazil, suggesting the existence of alternative transmission routes that are less dependent on environmental factors. Identification of the most frequent serogroups highlights the need to improve sanitary conditions, and implement efficient and targeted control measures directed at the primary infection sources.

O objetivo deste estudo foi determinar a soropositividade para leptospirose e os sorogrupos predominantes nos testes sorológicos realizados no Laboratório de Doenças Transmissíveis (LDT) da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Patos, Paraíba, Nordeste do Brasil, em bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos no período de 2010 a 2017. Foram computados os registros dos exames sorológicos para leptospirose de 5.594 animais, que incluíram 1.527 bovinos, 1.761 caprinos, 2.170 ovinos e 136 bubalinos, provenientes de quatro estados brasileiros (Paraíba, Pernambuco, Maranhão e Rio Grande do Norte). Das 5.594 amostras de soro de bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos, 662 amostras foram positivas no teste sorológico, resultando em uma frequência de 11,8%. Serjoe (30,6%), Autumnalis (13,6%) e Icterohaemorrhagiae (11,3%) foram os sorogrupos mais frequentes para todas as espécies. As frequências individuais de bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos foram de 20% (306/1.527), 8,3% (147/1.761), 7,9% (171/2.170), e 27,9% (38/136), respectivamente, com títulos variando de 1:100 a 1:3200. Com relação aos sorogrupos mais frequentes por espécie animal, o Serjoe predominou em bovinos (62%), seguido de Icterohaemorrhagiae (12,5%) e Tarassovi (6,6%); Autumnalis foi o mais frequente em caprinos e ovinos (29,4% e 26,9%, respectivamente), seguido de Seramanga (12,5%) em caprinos e Icterohaemmorrhagiae (13,5%) em ovinos; Australis predominou nos bubalinos (39,5%), seguido de Pomona (31,6%) e Canicola (21,1%)...

Assuntos

RESUMO

The objective of this study was to determine the seroprevalence of leptospirosis and the predominant serogroups in serological tests of ruminants performed at the Transmissible Diseases Laboratory of the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraíba, northeastern Brazil, between 2010 and 2017. This research included the records of serological tests for leptospirosis from 5594 animals, including 1527 cattle, 1761 goats, 2170 sheep, and 136 buffaloes from four Brazilian states (Paraíba, Pernambuco, Maranhão, and Rio Grande do Norte). Of the 5594 serum samples, 662 were serologically positive, corresponding to a frequency of 11.8%. Serjoe (30.6%), Autumnalis (13.6%), and Icterohaemorrhagiae (11.3%) were the most frequent subgroups among all species. The individual frequencies in cattle, goats, sheep, and buffaloes were 20% (306/1527), 8.3% (147/1761), 7.9% (171/2170), and 27.9% (38/136), respectively, with titers ranging from 1:100 to 1:3200. The most frequent serogroups according to animal species were as follows: Serjoe predominated in cattle (62%), followed by Icterohaemorrhagiae (12.5%) and Tarassovi (6.6%); Autumnalis was the most frequent in goats and sheep (29.4% and 26.9%, respectively), followed by Seramanga (12.5%) in goats and Icterohaemmorrhagiae (13.5%) in sheep; and Australis predominated in buffaloes (39.5%), followed by Pomona (31.6%) and Canicola (21.1%). Leptospira sp. infection, determined by serology, is widespread in ruminants (cattle, goats, sheep, and buffaloes) in northeastern Brazil, suggesting the existence of alternative transmission routes that are less dependent on environmental factors. Identification of the most frequent serogroups highlights the need to improve sanitary conditions, and implement efficient and targeted control measures directed at the primary infection sources.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar a soropositividade para leptospirose e os sorogrupos predominantes nos testes sorológicos realizados no Laboratório de Doenças Transmissíveis (LDT) da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Patos, Paraíba, Nordeste do Brasil, em bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos no período de 2010 a 2017. Foram computados os registros dos exames sorológicos para leptospirose de 5.594 animais, que incluíram 1.527 bovinos, 1.761 caprinos, 2.170 ovinos e 136 bubalinos, provenientes de quatro estados brasileiros (Paraíba, Pernambuco, Maranhão e Rio Grande do Norte). Das 5.594 amostras de soro de bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos, 662 amostras foram positivas no teste sorológico, resultando em uma frequência de 11,8%. Serjoe (30,6%), Autumnalis (13,6%) e Icterohaemorrhagiae (11,3%) foram os sorogrupos mais frequentes para todas as espécies. As frequências individuais de bovinos, caprinos, ovinos e bubalinos foram de 20% (306/1.527), 8,3% (147/1.761), 7,9% (171/2.170), e 27,9% (38/136), respectivamente, com títulos variando de 1:100 a 1:3200. Com relação aos sorogrupos mais frequentes por espécie animal, o Serjoe predominou em bovinos (62%), seguido de Icterohaemorrhagiae (12,5%) e Tarassovi (6,6%); Autumnalis foi o mais frequente em caprinos e ovinos (29,4% e 26,9%, respectivamente), seguido de Seramanga (12,5%) em caprinos e Icterohaemmorrhagiae (13,5%) em ovinos; Australis predominou nos bubalinos (39,5%), seguido de Pomona (31,6%) e Canicola (21,1%)...(AU)

Assuntos

RESUMO

This study aimed to identify serogroups of Escherichia coli important for human health in isolates from psittacine of illegal wildlife trade in Ceará State. In addition, hemolysis and production of Extended Spectrum Beta-Lactamases (ESBL) was assessed in the isolates. A total of 78 E. coli strains isolated from different Psittaciformes species from a wildlife rehabilitation center in Fortaleza, Brazil. The isolates used in this study were previously identified and stored. Serogroup identification was performed using polyvalent sera for EPEC (O55, O111, O119, O114, O125, O86, O126, O127, O128), EIEC (O136, O124) and EHEC (O157). ESBL detection was performed with double disk synergy method. For hemolysis detection, isolates were inoculated in blood agar base enriched with ovine blood. Only 31 (39.7%) isolates were seropositive and the most frequent were O127, O114, O128 and O111. There was no agglutination for serogroups O55, O124, O136 or O157. Considering both seropositive and seronegative isolates, 9 (11.5%) and 35 (44.9%) presented hemolysis and ESBL production, respectively. In conclusion, the investigated psittacine from illegal wildlife trade hosted ESBL-producing E. coli strains and some belong to important serogroups often linked to severe human infections.(AU)

Este trabalho teve como objetivo identificar sorogrupos de E. coli importantes para a saúde humana, oriundos de psitacídeos provenientes do tráfico no estado do Ceará, assim como detectar atividade hemolítica e produção de betalactamase de espectro estendido (ESBL). Foram testadas 78 cepas de Escherichia coli provenientes de psitaciformes do Centro de Triagem de Animais Silvestres, Fortaleza, CE. Para a identificação dos sorogrupos, utilizaram-se soros polivalentes EPEC (O55, O111, O119, O114, O125, O86, O126, O127, O128), EIEC (O136, O124) e EHEC (O157). Para detecção de ESBL, as cepas foram submetidas ao método de aproximação de disco e, para a detecção de hemolisina, foram plaqueadas em ágar sangue base enriquecido com sangue de carneiro. No geral, 31 (39,7%) das amostras foram soropositivas. Os sorogrupos mais frequentemente detectados foram O127, O114, O128 e O111. Não houve positividade para os sorogrupos O55, O124, O136 e O157. Considerando-se as amostras sororreagentes e não sororreagentes, observou-se que nove (11,5%) e 35 (44,9%) cepas de E. coli apresentaram produção de hemolisinas e de ESBL, respectivamente. Em conclusão, constatou-se que psitacídeos provenientes do tráfico de animais silvestres albergam cepas de E. coli produtoras de ESBL e providas de importantes sorogrupos implicados em graves infecções humanas.(AU)

Assuntos

RESUMO

Background: Pododermatitis or footrot is an infectious disease that affects the hoof and interdigital tissue of sheep causing lameness. The disease is caused by the interaction of the agent Dichelobacter nodosus and symbiotic bacteria in the complex environment of the epidermal tissues of the hoof and host immune system. D. nodosus is not able to invadehealthy hooves, so the infection is preceded by colonization of the interdigital skin by Fuso bacterium necrophorum. The aim of this research was to perform the isolation andcharacterization of D. nodosus in sheep farms of different municipalities of Bahia, obtaining the serogroups present in each herd.Materials, Methods & Results: The study was carried out in nine sheep farms from eight municipalities in the state of Bahia. All farms presented history of foot diseases. A total of 620 animals were observed, 140 of which were examined for lameness. To collect the contents of the lesions, sterile swabs were introduced into tubes containing sterile Thorley transport medium under refrigeration at 8°C and sent for laboratory analysis. Subsequently, each swab collected was seeded in two Petri dishes containing 4% hoof agar medium and incubated in anaerobic at 37°C for 96 hours. The purified samples were seeded on 2% hoof agar and incubated under the same conditions as above. The colonies were identified by the morphological characteristic and Gram staining. The DNA was extracted and stored at -20°C until its use in PCR, for identification and classification of D. nodosus in serogroups (A-I). In the nine farms visited were found animals with clinical signs of infectious pododermatitis. After processing, there was success of isolation in 39 samples (41%), confirming the presence of D. nodosus in all municipalities evaluated.[...](AU)

Assuntos

RESUMO

Background: Pododermatitis or footrot is an infectious disease that affects the hoof and interdigital tissue of sheep causing lameness. The disease is caused by the interaction of the agent Dichelobacter nodosus and symbiotic bacteria in the complex environment of the epidermal tissues of the hoof and host immune system. D. nodosus is not able to invadehealthy hooves, so the infection is preceded by colonization of the interdigital skin by Fuso bacterium necrophorum. The aim of this research was to perform the isolation andcharacterization of D. nodosus in sheep farms of different municipalities of Bahia, obtaining the serogroups present in each herd.Materials, Methods & Results: The study was carried out in nine sheep farms from eight municipalities in the state of Bahia. All farms presented history of foot diseases. A total of 620 animals were observed, 140 of which were examined for lameness. To collect the contents of the lesions, sterile swabs were introduced into tubes containing sterile Thorley transport medium under refrigeration at 8°C and sent for laboratory analysis. Subsequently, each swab collected was seeded in two Petri dishes containing 4% hoof agar medium and incubated in anaerobic at 37°C for 96 hours. The purified samples were seeded on 2% hoof agar and incubated under the same conditions as above. The colonies were identified by the morphological characteristic and Gram staining. The DNA was extracted and stored at -20°C until its use in PCR, for identification and classification of D. nodosus in serogroups (A-I). In the nine farms visited were found animals with clinical signs of infectious pododermatitis. After processing, there was success of isolation in 39 samples (41%), confirming the presence of D. nodosus in all municipalities evaluated.[...]

Assuntos

RESUMO

This study aimed to identify serogroups of Escherichia coli important for human health in isolates from psittacine of illegal wildlife trade in Ceará State. In addition, hemolysis and production of Extended Spectrum Beta-Lactamases (ESBL) was assessed in the isolates. A total of 78 E. coli strains isolated from different Psittaciformes species from a wildlife rehabilitation center in Fortaleza, Brazil. The isolates used in this study were previously identified and stored. Serogroup identification was performed using polyvalent sera for EPEC (O55, O111, O119, O114, O125, O86, O126, O127, O128), EIEC (O136, O124) and EHEC (O157). ESBL detection was performed with double disk synergy method. For hemolysis detection, isolates were inoculated in blood agar base enriched with ovine blood. Only 31 (39.7%) isolates were seropositive and the most frequent were O127, O114, O128 and O111. There was no agglutination for serogroups O55, O124, O136 or O157. Considering both seropositive and seronegative isolates, 9 (11.5%) and 35 (44.9%) presented hemolysis and ESBL production, respectively. In conclusion, the investigated psittacine from illegal wildlife trade hosted ESBL-producing E. coli strains and some belong to important serogroups often linked to severe human infections.(AU)

Este trabalho teve como objetivo identificar sorogrupos de E. coli importantes para a saúde humana, oriundos de psitacídeos provenientes do tráfico no estado do Ceará, assim como detectar atividade hemolítica e produção de betalactamase de espectro estendido (ESBL). Foram testadas 78 cepas de Escherichia coli provenientes de psitaciformes do Centro de Triagem de Animais Silvestres, Fortaleza, CE. Para a identificação dos sorogrupos, utilizaram-se soros polivalentes EPEC (O55, O111, O119, O114, O125, O86, O126, O127, O128), EIEC (O136, O124) e EHEC (O157). Para detecção de ESBL, as cepas foram submetidas ao método de aproximação de disco e, para a detecção de hemolisina, foram plaqueadas em ágar sangue base enriquecido com sangue de carneiro. No geral, 31 (39,7%) das amostras foram soropositivas. Os sorogrupos mais frequentemente detectados foram O127, O114, O128 e O111. Não houve positividade para os sorogrupos O55, O124, O136 e O157. Considerando-se as amostras sororreagentes e não sororreagentes, observou-se que nove (11,5%) e 35 (44,9%) cepas de E. coli apresentaram produção de hemolisinas e de ESBL, respectivamente. Em conclusão, constatou-se que psitacídeos provenientes do tráfico de animais silvestres albergam cepas de E. coli produtoras de ESBL e providas de importantes sorogrupos implicados em graves infecções humanas.(AU)

Assuntos

RESUMO

Objetivou-se com este estudo investigar se a resistência antimicrobiana (RAM) ou a presença de genes de resistência foi associada com a ocorrência dos genes de virulência, stx1, stx2 e eae e os sorogrupos de Escherichia coli isoladas a partir de vacas-vacas leiteiras. Três genes de virulência e 11 fenótipos RAM foram examinados através de PCR e testes de susceptibilidade aos antimicrobianos. Das 800 amostras colhidas neste estudo, 561 amostras foram isoladas cepas de E. coli, sendo: 90 (16,0%) portadoras de stx1, 97 (17,3%) de stx2 e 45 (8,0%) dos genes eae, separadamente. Trinta e sete (6,6%) isolados foram portadores de stx1 e stx2, 110 (19,6%), foram portadores de stx1 e eae e 67 (11,9%) foram portadores de stx2 e eae. O gene de virulência mais comum detectado foi stx1 seguido por stx2. O sorogrupo predominante entre os isolados portadores de stx1 foi O119. Entre as cepas portadoras de stx2, eae e também estirpes com nenhum fator de virulência, o sorogrupo predominante foi O9. O RAM dos isolados, medido fenotipicamente, não foi associado com a presença ou ausência de genes de virulência na população saudável de vaca leiteira-nem a sua ocorrência a qualquer um dos sorogrupos foi associada com genes stx1 e stx2 e eae.(AU)

The objectives of this study were to investigate whether antimicrobial resistance (AMR) or the presence of resistance genes was associated with the occurrence of the virulence genes, stx1, stx2 and eae. Three virulence genes and 11 AMR phenotypes were examined using polymerase chain reaction (PCR) and antimicrobial susceptibility tests. From 800 samples collected in this study, 561 samples were isolates E. coli strains , being: 90 (16.0%) carriers of stx1, 97 (17.3%) of stx2 and 45 (8.0%) of eae genes singly. Thirty seven (6.6%) isolates were carriers of stx1 and stx2, 110 (19.6%) were carriers of stx1 and eae and 67 (11.9%) were carriers of stx2 and eae. The most common virulence gene detected was stx1 followed by stx2. The findings showed no relationship between presence of virulence factors and antimicrobial resistance. Also was not found relationship between serogroup and virulence factors.(AU)

Assuntos

RESUMO

Objetivou-se com este estudo investigar se a resistência antimicrobiana (RAM) ou a presença de genes de resistência foi associada com a ocorrência dos genes de virulência, stx1, stx2 e eae e os sorogrupos de Escherichia coli isoladas a partir de vacas-vacas leiteiras. Três genes de virulência e 11 fenótipos RAM foram examinados através de PCR e testes de susceptibilidade aos antimicrobianos. Das 800 amostras colhidas neste estudo, 561 amostras foram isoladas cepas de E. coli, sendo: 90 (16,0%) portadoras de stx1, 97 (17,3%) de stx2 e 45 (8,0%) dos genes eae, separadamente. Trinta e sete (6,6%) isolados foram portadores de stx1 e stx2, 110 (19,6%), foram portadores de stx1 e eae e 67 (11,9%) foram portadores de stx2 e eae. O gene de virulência mais comum detectado foi stx1 seguido por stx2. O sorogrupo predominante entre os isolados portadores de stx1 foi O119. Entre as cepas portadoras de stx2, eae e também estirpes com nenhum fator de virulência, o sorogrupo predominante foi O9. O RAM dos isolados, medido fenotipicamente, não foi associado com a presença ou ausência de genes de virulência na população saudável de vaca leiteira-nem a sua ocorrência a qualquer um dos sorogrupos foi associada com genes stx1 e stx2 e eae.

The objectives of this study were to investigate whether antimicrobial resistance (AMR) or the presence of resistance genes was associated with the occurrence of the virulence genes, stx1, stx2 and eae. Three virulence genes and 11 AMR phenotypes were examined using polymerase chain reaction (PCR) and antimicrobial susceptibility tests. From 800 samples collected in this study, 561 samples were isolates E. coli strains , being: 90 (16.0%) carriers of stx1, 97 (17.3%) of stx2 and 45 (8.0%) of eae genes singly. Thirty seven (6.6%) isolates were carriers of stx1 and stx2, 110 (19.6%) were carriers of stx1 and eae and 67 (11.9%) were carriers of stx2 and eae. The most common virulence gene detected was stx1 followed by stx2. The findings showed no relationship between presence of virulence factors and antimicrobial resistance. Also was not found relationship between serogroup and virulence factors.

Assuntos

RESUMO

The objectives of this study were to investigate whether antimicrobial resistance (AMR) or the presence of resistance genes was associated with the occurrence of the virulence genes, stx1, stx2 andeae. Three virulence genes and 11 AMR phenotypes were examined using polymerase chain reaction (PCR) and antimicrobial susceptibility tests. From 800 samples collected in this study, 561 samples were isolatesE. coli strains , being: 90 (16.0%) carriers ofstx1, 97 (17.3%) of stx2 and 45 (8.0%) ofeae genes singly. Thirty seven (6.6%) isolates were carriers of stx1 and stx2, 110 (19.6%) were carriers of stx1 and eae and 67 (11.9%) were carriers of stx2 and eae. The most common virulence gene detected was stx1followed bystx2. The findings showed no relationship between presence of virulence factors and antimicrobial resistance. Also was not found relationship between serogroup and virulence factors.

Objetivou-se com este estudo investigar se a resistência antimicrobiana (RAM) ou a presença de genes de resistência foi associada com a ocorrência dos genes de virulência, stx1, stx2 e eae e os sorogrupos deEscherichia coli isoladas a partir de vacas-vacas leiteiras. Três genes de virulência e 11 fenótipos RAM foram examinados através de PCR e testes de susceptibilidade aos antimicrobianos. Das 800 amostras colhidas neste estudo, 561 amostras foram isoladas cepas de E. coli, sendo: 90 (16,0%) portadoras de stx1, 97 (17,3%) de stx2 e 45 (8,0%) dos genes eae, separadamente. Trinta e sete (6,6%) isolados foram portadores de stx1 e stx2, 110 (19,6%), foram portadores destx1 e eae e 67 (11,9%) foram portadores de stx2 e eae. O gene de virulência mais comum detectado foi stx1 seguido por stx2. O sorogrupo predominante entre os isolados portadores de stx1 foi O119. Entre as cepas portadoras de stx2, eae e também estirpes com nenhum fator de virulência, o sorogrupo predominante foi O9. O RAM dos isolados, medido fenotipicamente, não foi associado com a presença ou ausência de genes de virulência na população saudável de vaca leiteira-nem a sua ocorrência a qualquer um dos sorogrupos foi associada com genesstx1 e stx2 e eae.

RESUMO

The objectives of this study were to investigate whether antimicrobial resistance (AMR) or the presence of resistance genes was associated with the occurrence of the virulence genes, stx1, stx2 andeae. Three virulence genes and 11 AMR phenotypes were examined using polymerase chain reaction (PCR) and antimicrobial susceptibility tests. From 800 samples collected in this study, 561 samples were isolatesE. coli strains , being: 90 (16.0%) carriers ofstx1, 97 (17.3%) of stx2 and 45 (8.0%) ofeae genes singly. Thirty seven (6.6%) isolates were carriers of stx1 and stx2, 110 (19.6%) were carriers of stx1 and eae and 67 (11.9%) were carriers of stx2 and eae. The most common virulence gene detected was stx1followed bystx2. The findings showed no relationship between presence of virulence factors and antimicrobial resistance. Also was not found relationship between serogroup and virulence factors.

Objetivou-se com este estudo investigar se a resistência antimicrobiana (RAM) ou a presença de genes de resistência foi associada com a ocorrência dos genes de virulência, stx1, stx2 e eae e os sorogrupos deEscherichia coli isoladas a partir de vacas-vacas leiteiras. Três genes de virulência e 11 fenótipos RAM foram examinados através de PCR e testes de susceptibilidade aos antimicrobianos. Das 800 amostras colhidas neste estudo, 561 amostras foram isoladas cepas de E. coli, sendo: 90 (16,0%) portadoras de stx1, 97 (17,3%) de stx2 e 45 (8,0%) dos genes eae, separadamente. Trinta e sete (6,6%) isolados foram portadores de stx1 e stx2, 110 (19,6%), foram portadores destx1 e eae e 67 (11,9%) foram portadores de stx2 e eae. O gene de virulência mais comum detectado foi stx1 seguido por stx2. O sorogrupo predominante entre os isolados portadores de stx1 foi O119. Entre as cepas portadoras de stx2, eae e também estirpes com nenhum fator de virulência, o sorogrupo predominante foi O9. O RAM dos isolados, medido fenotipicamente, não foi associado com a presença ou ausência de genes de virulência na população saudável de vaca leiteira-nem a sua ocorrência a qualquer um dos sorogrupos foi associada com genesstx1 e stx2 e eae.

RESUMO

A Doença Meningocócica (DM), problema de saúde pública em razão da elevada morbidade e letalidade em nosso meio, tem preocupado devido à recente ascensão do sorogrupo C da N. meningitidis em detrimento do sorogrupo B, que apresenta maior potencial para causar epidemias, e ao possível surgimento de novo perfil epidemiológico da doença. O objetivo deste estudo é quantificar a prevalência dos sorogrupos de N. meningitidis causadores de DM no estado da Bahia nos últimos 10 anos. Este é um estudo descritivo que avalia casos notificados de DM na Bahia de 1998 a 2007, por sexo, idade, letalidade e sorogrupos causadores. Dos 2.070 casos de DM, foram sorogrupados 327 (34,4por cento). O sorogrupo B foi responsável por 71,9por cento dos casos e o C por 26,65por cento, entretanto foi verificada inversão da frequência a partir de 2006, com sorogrupo C representando 77,8por cento dos casos em 2007. Homens e menores de cinco anos foram mais acometidos e a letalidade em 2007 foi de 31por cento. Concluiu-se que, também na Bahia, ocorreu um aumento do sorogrupo C em detrimento do sorogrupo B, o que evidencia a mudança da prevalência do sorogrupo causador da doença meningocócica, fato que tem como consequencia a mudança no perfil epidemiológico da doença.

Meningococcal disease (MD) is a public health problem due to the high morbidity and mortality rate in our country. Recently, the rise of serogroup C of N. meningitidis serogroup B instead, worries due to the greater potential to cause epidemics of this group and the possible emergence of a new epidemiological pattern of disease. The aim of this study is to quantify the prevalence of serogroups of N. meningitidis causes of DM in the state of Bahia in the last 10 years. This is a descriptive study that evaluates reported cases of DM in Bahia from 1998 to 2007, by sex, age, cause lethality and serogroups. Of the 2,070 cases of DM were different serogroups 327 (34.4percent). The serogroup B accounted for 71.9percent of cases and 26.65percent for C, however the frequency was observed reversal from 2006, with serogroup C accounting for 77.8percent of cases in 2007. Men and children under five years were most affected and the mortality rate in 2007 was 31percent. It was concluded that, in Bahia, an increase of serogroup C at the expense of serogroup B, which shows the change in the prevalence of serogroup causing meningococcal disease, a fact that leads to change in the epidemiology of the disease.

Resumen La enfermedad meningocócica (ED) es un problema de salud pública debido a la alta morbilidad y mortalidad en nuestro medio. El reciente aumento del serogrupo C de N. meningitidis en detrimento del serogrupo B, ha despertado preocupación por su alto potencial de causar epidemias y al posible aparecimiento de un nuevo patrón epidemiológico. El objetivo de este estudio es cuantificar la prevalencia de los serogrupos de N. meningitidis causa de la ED en el estado de la Bahía, en los últimos 10 años. Es un estudio descriptivo que evalúa denuncias de casos de ED en la Bahía de 1998 a 2007, por sexo, edad, letalidad y serogrupos causadores de la enfermedad. De los 2.070 casos de ED, 327 (34,4por ciento) fueron seroagrupados. El serogrupo B representó el 71,9por ciento de los casos y el C, el 26,65por ciento, sin embargo, se observó reversión en la frecuencia a partir de 2006, con el serogrupo C representando el 77,8por ciento de los casos en 2007. 678 Los hombres y los niños menores de cinco años fueron los más afectados y la tasa de mortalidad en 2007 fue del 31por ciento. Se concluye que, también en el estado de la Bahía, hubo un aumento del serogrupo C, en detrimento del serogrupo B, lo que muestra el cambio en la prevalencia del serogrupo causador de la enfermedad meningocócica, hecho que tiene como consecuencia el cambio de patrón epidemiologico de la enfermedad.

Assuntos

Assuntos

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Salmonella serovars isolated from poultry material from different geographical areas were identified in the 1994-1999 period. A total of73 serovars was isolated, with recognition of21 different serovars distributed in nine serogroups. Enteritidis was the serovar with highest incidence, 46.57%, and was isolated from feed, litter and meat, poultry byproducts and fish meal. Natum had the second highest incidence, 6.84%, and 80% of isolations were made from meat meal. S. pullorum represented 2.73% of the isolations, 100% from brown layers, confirming their susceptibility to infection by this serovar. Of the materials included in the present study, broilers and meat meal had more Salmonella spp., 41.09% and 30.13%, respectively. Among the serovars isolated from broilers, 83.34% were enteritidis, but this serovar was not isolated from meat meal. The geographical area with the highest isolation of Salmonella spp. was the state of São Paulo with 82.19%, followed by the state of Maranhão with 8.21 %. The state of São Paulo was responsible for 79.41 % of S. enteritidis isolation. As the Enteritidis serovar belongs to the serogroup 0:9,12, most isolations belonged to this serogroup, but it was the serogroup 0:6,7 that had the highest variation. Due to the role of poultry in the spreading cycle of this bacteria, the importance of epidemiological tracking of Salmonella in the poultry indust

Foram identificados os sorovares de Salmonella isolados de materiais avícolas, provenientes de diferentes áreas· geográficas, durante o período de 1994 a 1999. Isolaram-se 73 sorovares no total, com reconhecimento de 21 sorovares diferentes, distribuídos em nove sorogrupos. O sorovar de maior incidência com 46,52% foi o enteritidis, proveniente de órgãos de frangos de corte, poedeiras e matrizes pesadas, embora não tenha sido isolado de ração, cama e nas farinhas de carne, de vísceras ou de peixe. O segundo sorovar de maior incidência foi o anatum com 6,84%, sendo que 80% do seu isolamento ocorreu em farinha de carne. AS. pullorum representou 2,73% dos isolamentos, ocorridos 100% em poedeiras vermelhas, confirmando sua maior susceptibilidade em relação à infecção por este sorovar. Frango de corte e farinha de carne foram os materiais analisados em que mais se encontraram Salmonella spp., com 41,09 e 30,13%, respectivamente, dos diferentes sorovares. Entre os sorovares isolados de frangos de corte, 83,34% corresponderam ao enteriridis, enquanto em farinha de carne este mesmo sorovar não foi detectado. A área geográfica responsável pelo maior isolamento de Salmonella spp. foi o Estado de São Paulo com 82,19%, seguido seqüencialmente pelo Estado do Maranhão com 8,21 %. O Estado de São Paulo foi responsável por 79,41% do isolamento de S. enteritidis. Apesar de o sorogrupo 0:9,12 ap

RESUMO

Salmonella serovars isolated from poultry material from different geographical areas were identified in the 1994-1999 period. A total of73 serovars was isolated, with recognition of21 different serovars distributed in nine serogroups. Enteritidis was the serovar with highest incidence, 46.57%, and was isolated from feed, litter and meat, poultry byproducts and fish meal. Natum had the second highest incidence, 6.84%, and 80% of isolations were made from meat meal. S. pullorum represented 2.73% of the isolations, 100% from brown layers, confirming their susceptibility to infection by this serovar. Of the materials included in the present study, broilers and meat meal had more Salmonella spp., 41.09% and 30.13%, respectively. Among the serovars isolated from broilers, 83.34% were enteritidis, but this serovar was not isolated from meat meal. The geographical area with the highest isolation of Salmonella spp. was the state of São Paulo with 82.19%, followed by the state of Maranhão with 8.21 %. The state of São Paulo was responsible for 79.41 % of S. enteritidis isolation. As the Enteritidis serovar belongs to the serogroup 0:9,12, most isolations belonged to this serogroup, but it was the serogroup 0:6,7 that had the highest variation. Due to the role of poultry in the spreading cycle of this bacteria, the importance of epidemiological tracking of Salmonella in the poultry indust

Foram identificados os sorovares de Salmonella isolados de materiais avícolas, provenientes de diferentes áreas· geográficas, durante o período de 1994 a 1999. Isolaram-se 73 sorovares no total, com reconhecimento de 21 sorovares diferentes, distribuídos em nove sorogrupos. O sorovar de maior incidência com 46,52% foi o enteritidis, proveniente de órgãos de frangos de corte, poedeiras e matrizes pesadas, embora não tenha sido isolado de ração, cama e nas farinhas de carne, de vísceras ou de peixe. O segundo sorovar de maior incidência foi o anatum com 6,84%, sendo que 80% do seu isolamento ocorreu em farinha de carne. AS. pullorum representou 2,73% dos isolamentos, ocorridos 100% em poedeiras vermelhas, confirmando sua maior susceptibilidade em relação à infecção por este sorovar. Frango de corte e farinha de carne foram os materiais analisados em que mais se encontraram Salmonella spp., com 41,09 e 30,13%, respectivamente, dos diferentes sorovares. Entre os sorovares isolados de frangos de corte, 83,34% corresponderam ao enteriridis, enquanto em farinha de carne este mesmo sorovar não foi detectado. A área geográfica responsável pelo maior isolamento de Salmonella spp. foi o Estado de São Paulo com 82,19%, seguido seqüencialmente pelo Estado do Maranhão com 8,21 %. O Estado de São Paulo foi responsável por 79,41% do isolamento de S. enteritidis. Apesar de o sorogrupo 0:9,12 ap

RESUMO

Salmonella strains were isolated from feedstuff and poultry feeds from several regions of Brazil in 1976 and from 1979 to 1991. Serotyping of 2293 isolates showed 151 serovars which pertained to 17 serogroups and were classified as subspecies I (99.6%), IIIa (0.33%) and IV (0.04%). There was a predominance of groups O:7 (30.4%), O:4 (24.5%), O:3,10 (19.1%), O:13 (7.8%), O:1, 3,19 (4.9%) and O:18 (3.7%), representing 90% of the serogroups characterized that accounted for 103 different serotypes (68.2%). Predominant serovars isolated from all sources were S. Montevideo, S. Senftenberg, S. Havana, S. Mbandaka, S. Tennessee, S. Infantis, S. Agona, S. Anatum, S. Cerro and S. Bredeney. Bacteriological and epidemiological aspects and the relationship with serovars isolated from poultry are discussed.

Foram caracterizadas antigenicamente amostras de Salmonella isoladas de matérias-primas e de ração para aves em 1976 e durante doze anos consecutivos (1979-1991). As 2293 culturas analisadas provieram de sete regiões distintas do país e possibilitaram o reconhecimento de 151 sorovares, classificados bioquimicamente nas subespécies I (99,6%) IIIa (0,33%) e IV (0,04%), respectivamente. Os sorovares identificados se distribuiram por 17 sorogrupos, com predominância de O:7 (30,4%), O:4 (24,5%), O:3,10 (19,1%), O:13 (7,8%), O:1,3,19 (4,9%) e O:18 (3,7), que representam 90% dos grupos sorológicos caracterizados e constituídos de 103 (68,2%) sorotipos. Dentre os dez sorovares mais frequentemente reconhecidos citam-se S. Montevideo, S. Senftenberg, S. Havana, S. Mbandaka, S. Tennessee, S. Infantis, S. Agona, S. Anatum, S. Cerro e S. Bredeney. Alguns aspectos de caráter epidemiológico foram discutidos, envolvendo particularmente, determinados sorotipos e inclusive confrontando-se os resultados obtidos com aqueles oriundos de investigação conexa em aves.

RESUMO

Salmonella strains were isolated from ill and shedding birds in several regions of Brazil between 1962 and 1991. Serotyping of 2123 isolates showed 90 serovars pertaining to 14 serogroups. There was a predominance of groups O:9 (40.0%), O:4 (33.3%), O:7 (10.6%) and O:3,10 (6.7%). Major serovar diversity was found to serogroup O:7 that accounted for 22 different types, followed by serogroups O:4, O:3,10 and O:9 with 19, 15 and 10 serotypes respectively. An average of 10.8 serovars was isolated per year. S. Gallinarum, S. Pullorum, S. Typhimurium, S. Heidelberg, S. Enteritidis and S. Infantis were the most frequent serovars found over the 30 years, representing 65% to 67% of the total of isolates. Bacteriological and epidemiological aspects concerning a number of serotypes are discussed.

Foram caracterizadas antigenicamente amostras de Salmonella isoladas de aves (portadoras e doentes) provenientes de diversas regiões do país durante o período de 1962 a 1991. Nas 2123 culturas analisadas foram reconhecidos 90 sorovares, distribuídos em 14 sorogrupos com predominância dos grupos O:9 (40,0%), O:4 (33,3%), O:7 (10,6%) e O: 3,10 (6,7%). A maior diversidade de sorovares foi reconhecida no sorogrupo O:7 com 22 tipos distintos, secundado por O:4, O:3,10 e O:9, constituídos de 19, 15 e 10 sorotipos, respectivamente. No computo geral, foi determinada a média de 10,8 sorovares isolados por ano. Os sorovares classificados como muito frequentes nos três decênios, representando 65 a 67%, dos isolamentos, foram S. Gallinarum, S. Pullorum, S. Typhimurium, S. Heidelberg, S. Enteritidis e S. Infantis. Considerações de natureza bacteriológica e epidemiológica foram discutidas em relação a alguns dos sorotipos prevalentes.