RESUMO
Introducción: La enfermedad diarreica aguda sigue siendo uno de los problemas de salud pública a nivel mundial que afecta principalmente a países subdesarrollados. Objetivo fue identificar los determinantes de riesgo relacionados con esta dolencia en niños menores de 5 años de la localidad de Huancapata, Ambo, Huánuco, durante el 2019. Metodología: Se realizó un estudio observacional y transversal, con diseño correlacional. La muestra fueron 101 madres de niños menores de 5 años, seleccionadas probabilísticamente. Se aplicó una guía de entrevista de las características generales, un cuestionario de determinantes de riesgo y una ficha de valoración clínica de la EDA. El análisis inferencial se realizó con la prueba de chi cuadrado, el odds ratio (OR) con sus intervalos de confianza al 95 % y con un p < 0,05. Resultados: Se halló que los determinantes hábitos de higiene: insumos inadecuados para el lavado de manos (X2 = 3,631; OR = 2,2 y p = 0,046) y la falta de higiene de los juguetes del niño (X2 = 5,683; OR = 3, 127 y p = 0,014) resultaron ser estadísticamente significativos como determinantes relacionados con la EDA. Discusión: Los insumos inadecuados para el lavado de manos y la falta de lavado de los juguetes del niño, fueron los determinantes de riesgo relacionados con la EDA en los niños en estudio.
Summary Introduction: Acute diarrheal disease continues to be one of the world's health problems that mainly affects underdeveloped countries. The objective is to identify the risk determinants related to this ailment in children under 5 years of age in the town of Huancapata, Ambo, Huánuco, during 2019. Methodology: An observational and cross-sectional study was carried out, with a correlational design. The sample consisted of 101 mothers of children under 5 years of age, selected probabilistically. An interview guide of the general characteristics, a questionnaire of risk determinants and a clinical evaluation form of ADD were applied. The inferential analysis was performed with the chi square test, the odds ratio (OR) with its 95% confidence intervals and with a p <0.05. Results: It was found that the determining hygiene habits: inadequate supplies for hand washing (X2 = 3,631; OR = 2.2 and p = 0.046) and the lack of hygiene of the child's toys (X2 = 5.683; OR = 3, 127 and p = 0.014) were found to be statistically significant as determinants related to ADD. Discussion: Inadequate supplies for hand washing and lack of washing of children's toys were the risk determinants related to ADD in the children in the study.
Introdução: A doença diarreica aguda continua sendo um dos problemas de saúde mundial que afeta, principalmente, os países subdesenvolvidos. O objetivo é identificar os determinantes de risco relacionados com esta doença em crianças menores de 5 anos da localidade de Huancapata, Ambo, Huánuco, durante o ano de 2019. Metodologia: Realizou-se um estudo observacional é transversal, com desenho correlacionar. A amostra foi de 101 mães de crianças menores de 5 anos, selecionadas probabilisticamente. Foram aplicados uma guia de entrevista das características gerais, um questionário de determinantes de risco é uma ficha de avaliação clínica da DDA. A análise inferencial foi realizada com o teste de qui quadrado, o Odds Ratio ( OR) com seus intervalos de confiança de 95% e p < 0,05. Resultados: Constatou-se que os hábitos de higiene determinantes: insumos inadequados para a lavagem das mãos (X2=3,631; OR= 2,2 ep = 0,046) e a falta de higiene dos brinquedos da criança (X2=5,683; OR= 3,127 ep = 0,014), foram considerados, estatisticamente, significativos como determinantes relacionados com a DDA. Discussão: Suprimentos inadequados para a lavagem das mãos e a falta de lavagem dos brinquedos das crianças foram os determinantes de risco relacionados com a DDA nas crianças em estudo.
RESUMO
Introducción: La otitis media aguda es la infección respiratoria aguda alta complicada, más común en pediatría en los niños menores de 5 años, y una de las causas de asistencia frecuente a la consulta.Objetivo: Describir algunos aspectos clínico- epidemiológicos de la otitis media aguda y su manejo.Métodos: Trabajo descriptivo, prospectivo y longitudinal con 120 niños menores de 5 años ingresados por el diagnóstico de otitis media aguda, en el Hospital Docente Pediátrico del Cerro, en el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2006 y el 31 de diciembre del 2007. En la etapa de recolección de la información se revisaron las historias clínicas de los pacientes para medir las variables clínicas y del uso de medicamentos, y se entrevistó a los padres para el trabajo con alguna variable que no estuviese en la historia clínica pediátrica.Resultados: De los pacientes 72 (60 porciento) eran menores de un año, 76 (63,3 porciento) pertenecen al sexo masculino, 96 (80 porciento) presentaron como antecedentes patológicos personales infecciones respiratorias repetidas y 92 (76,6 porciento) antecedentes patológicos familiares de otitis media aguda, 82 (68,3 porciento) tenían fumadores en la vivienda, 78 (65 porciento) tuvieron un destete precoz, 76 (63,3 porciento) usaban algún tipo de pacificador. Se realizó otoscopia al 100 porciento de los pacientes y 88 (73 porciento) tuvo un inapropiado o inadecuado uso de antibióticos.Conclusiones: Predominó la edad menor de un año, el sexo masculino, niños con cuadros de infecciones respiratorias a repetición y antecedentes familiares de otitis media aguda, que convivían con fumadores, los que presentaron destete precoz antes de los seis meses de edad y que usaban algún tipo de pacificador. La otoscopia como medio diagnóstico fue positiva en la totalidad de los pacientes y existió con frecuencia uso inapropiado o inadecuado de antibióticos(AU)
Introduction: The acute otitis media is the commonest complicated high acute respiratory infection in children aged less than 5 and one of the causes of frequent visit to consultation. Objective: To describe some clinical-epidemiological features of the acute otitis media and its management. Methods: A longitudinal, prospective and descriptive study conducted in 120 children aged less than 5 admitted due to a diagnosis of acute otitis media in the Children Teaching Hospital from Cerro municipality from January 1, 2006 to December 31, 2007. During the collection stage of information he medical records of patients were reviewed to measure the clinical variables and the drugs use and interviewing parents for the work with some variable not registered in the children medical record. Results: From the total of patients, 72 (60 percent) were less than 1 year, 76 (63.3 percent) were males, 96 (80 percent) had repeated respiratory personal infections as pathological background, and 92 (76.6 percent) with family pathological backgrounds of acute otitis media, 82 (68.3 percent) live together with smokers, 78 (65 percent) had an early weaning, 76 (63.3 percent) used some type of pacifier. The 100 percent of patients underwent otoscopy and 88 (73 percent) had an inappropriate use of antibiotics. Conclusions: There was predominance of an age less than 1 year, male sex, children with situations of repeated respiratory infections and family history of acute otitis media, living together with smokers, those with an early weaning before the six months old and using some type of pacifier. The otoscopy as a diagnostic indicator was positive in the total of patients and also, there was an inappropriate use of antibiotics(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Otite Média/complicações , Otite Média/epidemiologia , Otoscopia/métodos , Antibacterianos , Epidemiologia Descritiva , Estudos Prospectivos , Estudos LongitudinaisRESUMO
Introducción: La otitis media aguda es la infección respiratoria aguda alta complicada, más común en pediatría en los niños menores de 5 años, y una de las causas de asistencia frecuente a la consulta.Objetivo: Describir algunos aspectos clínico- epidemiológicos de la otitis media aguda y su manejo.Métodos: Trabajo descriptivo, prospectivo y longitudinal con 120 niños menores de 5 años ingresados por el diagnóstico de otitis media aguda, en el Hospital Docente Pediátrico del Cerro, en el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2006 y el 31 de diciembre del 2007. En la etapa de recolección de la información se revisaron las historias clínicas de los pacientes para medir las variables clínicas y del uso de medicamentos, y se entrevistó a los padres para el trabajo con alguna variable que no estuviese en la historia clínica pediátrica.Resultados: De los pacientes 72 (60 porciento) eran menores de un año, 76 (63,3 porciento) pertenecen al sexo masculino, 96 (80 porciento) presentaron como antecedentes patológicos personales infecciones respiratorias repetidas y 92 (76,6 porciento) antecedentes patológicos familiares de otitis media aguda, 82 (68,3 porciento) tenían fumadores en la vivienda, 78 (65 porciento) tuvieron un destete precoz, 76 (63,3 porciento) usaban algún tipo de pacificador. Se realizó otoscopia al 100 porciento de los pacientes y 88 (73 porciento) tuvo un inapropiado o inadecuado uso de antibióticos.Conclusiones: Predominó la edad menor de un año, el sexo masculino, niños con cuadros de infecciones respiratorias a repetición y antecedentes familiares de otitis media aguda, que convivían con fumadores, los que presentaron destete precoz antes de los seis meses de edad y que usaban algún tipo de pacificador. La otoscopia como medio diagnóstico fue positiva en la totalidad de los pacientes y existió con frecuencia uso inapropiado o inadecuado de antibióticos
Introduction: The acute otitis media is the commonest complicated high acute respiratory infection in children aged less than 5 and one of the causes of frequent visit to consultation. Objective: To describe some clinical-epidemiological features of the acute otitis media and its management. Methods: A longitudinal, prospective and descriptive study conducted in 120 children aged less than 5 admitted due to a diagnosis of acute otitis media in the Children Teaching Hospital from Cerro municipality from January 1, 2006 to December 31, 2007. During the collection stage of information he medical records of patients were reviewed to measure the clinical variables and the drugs use and interviewing parents for the work with some variable not registered in the children medical record. Results: From the total of patients, 72 (60 percent) were less than 1 year, 76 (63.3 percent) were males, 96 (80 percent) had repeated respiratory personal infections as pathological background, and 92 (76.6 percent) with family pathological backgrounds of acute otitis media, 82 (68.3 percent) live together with smokers, 78 (65 percent) had an early weaning, 76 (63.3 percent) used some type of pacifier. The 100 percent of patients underwent otoscopy and 88 (73 percent) had an inappropriate use of antibiotics. Conclusions: There was predominance of an age less than 1 year, male sex, children with situations of repeated respiratory infections and family history of acute otitis media, living together with smokers, those with an early weaning before the six months old and using some type of pacifier. The otoscopy as a diagnostic indicator was positive in the total of patients and also, there was an inappropriate use of antibiotics
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Antibacterianos , Otite Média/complicações , Otite Média/epidemiologia , Otoscopia/métodos , Epidemiologia Descritiva , Estudos Longitudinais , Estudos ProspectivosRESUMO
Se realizó un estudio descriptivo y transversal con el objetivo de identificar los factores de riesgo de accidentes en los hogares de niños menores de cinco años en cuatro consultorios del área urbana del Policlínico Universitario Santiago Rafael Echezarreta Mulkay de San José de las Lajas. Se aplicó por los autores durante los meses de enero a marzo del 2007 una encuesta en cada uno de los hogares visitados. Se utilizaron variables como edad, sexo, factores de riesgo y antecedentes de accidentes. Se clasificaron las viviendas en bajo, mediano y alto riesgo de accidentes. Se obtuvieron los siguientes resultados. En la totalidad de las viviendas se identificaron factores de riesgo de accidentes siendo los mas frecuentes, el acceso al área de la cocina, las fuentes de electricidad mal protegidas y los muebles que pueden ser tirados al piso. La mayoría de las viviendas se clasificaron con bajo riesgo de accidentes y ninguna con alto riesgo. El antecedente de accidentes se identificó en 20 niños, prevaleciendo entre ellos el sexo masculino, las caídas, las quemaduras y la introducción de cuerpos extraños. Predominaron los niños de uno y tres años, y existe una mayor posibilidad de accidentes en aquellos hogares clasificados con mediano riesgo. Se recomienda a los médicos y enfermeras de la Atención Primaria de Salud aplicar la clasificación de riesgo de accidentes para orientar las acciones de promoción y prevención de salud(AU)
A descriptive and transversal study was carried out with the objective of identifying the accident risk factors in the homes of children under five years in four doctor's offices of the urban area of the Santiago Rafael Echezarreta Mulkay Policlinical University at San josé de las Lajas. A survey was applied in each one of the visited homes during the months of January to March 2007 by the authors. Variables like age, sex, risk factors and antecedents of accidents were used. The houses were classified in low, medium and high risk of accidents. The following results were obtained. Accident risk factors were identified in the totality of the houses, being the most frequent the access to the area of the kitchen, unprotected power supplies and the furniture that can be thrown to the floor. Most of the houses were classified as low accident risk and none with high risk. The antecedent of accidents was identified in 20 children, prevailing among them masculine sex, falls, burns and the introduction of foreign bodies. Children of one and three years predominated, and exists a greater possibility of accidents in those homes classified as medium risk. It is recommended that doctors and nurses of primary health care apply the classification of accident risk to indicate the actions for prevention and health promotion