RESUMO
A osteoartrite é uma doença que tem como característica a degeneração lenta e progressiva da cartilagem articular. Essa degeneração ocorre devido à um desequilíbrio dos condrócitos, causada por algum tipo de lesão, que causa produção de mediadores inflamatórios e catabólitos, como a interleucina-1, que uma vez amplificados causam destruição gradual da matriz da cartilagem. IRAP é um novo método que está sendo utilizado para tratamentos de osteoartrite, pois este interrompe o ciclo da inflamação, impede a degradação da matriz da cartilagem e traz conforto ao animal. Esta revisão de literatura estudou como o IRAP causa seu efeito benéfico, forma de obtenção, cuidados, e atuações do mesmo. (AU)
La osteoartritis es una enfermidad cuyas características Ia degeneración lenta y progresiva de Ia cartílagoarticular. Esta degeneración se produce debido un desequilíbrio de los condrocitos, causada por algún tipo de lesión, 10que provoca Ia producción de catabolitos y mediadores inflamatorios, tales como interleuquina-1 , una vez amplificada causa destrucción gradual de Ia matriz dei cartílago. IRAP es un nuevo método que se utiliza tratamientos para Ia osteoartritis, ya que esto interrumpe el ciclo de Ia inflamación, prevenir Ia degradación de Ia matriz dei cartílago y lIevar la comodidad para el animal. Esta revisión dei literatura, estudió como el IRAP provoca um efecto beneficioso, forme de obtener, los cuidados, e rendimento de 10 miesmo.(AU)
The osteoarthritis is a disease characterized by a slow and progressive articular cartilage degeneration. This degeneration happens due to an imbalance of the chondrocytes caused by lesion, and can result in inflammatory and catabolites mediators production, like interleukin-1, which cause gradual destruction in cartilage matrix when increased. A new method of treatment is beginning to be used: the IRAP (Interleukin Receptor Antagonist Protein) can interrupt inflammation cycle, prevent the cartilage matrix degradation, and allow some comfort to the animal. This literature review studied how IRAP cause its beneficial effect, way to obtain, care, and performances.(AU)
Assuntos
Animais , Osteoartrite/veterinária , Cartilagem Articular/patologia , Receptores de Interleucina-1/fisiologia , Proteína Antagonista do Receptor de Interleucina 1/fisiologia , Proteína Antagonista do Receptor de Interleucina 1/uso terapêutico , Condrócitos/fisiologia , Interleucina-1/fisiologia , Inflamação/veterináriaRESUMO
A osteoartrite é uma doença que tem como característica a degeneração lenta e progressiva da cartilagem articular. Essa degeneração ocorre devido à um desequilíbrio dos condrócitos, causada por algum tipo de lesão, que causa produção de mediadores inflamatórios e catabólitos, como a interleucina-1, que uma vez amplificados causam destruição gradual da matriz da cartilagem. IRAP é um novo método que está sendo utilizado para tratamentos de osteoartrite, pois este interrompe o ciclo da inflamação, impede a degradação da matriz da cartilagem e traz conforto ao animal. Esta revisão de literatura estudou como o IRAP causa seu efeito benéfico, forma de obtenção, cuidados, e atuações do mesmo.
La osteoartritis es una enfermidad cuyas características Ia degeneración lenta y progresiva de Ia cartílagoarticular. Esta degeneración se produce debido un desequilíbrio de los condrocitos, causada por algún tipo de lesión, 10que provoca Ia producción de catabolitos y mediadores inflamatorios, tales como interleuquina-1 , una vez amplificada causa destrucción gradual de Ia matriz dei cartílago. IRAP es un nuevo método que se utiliza tratamientos para Ia osteoartritis, ya que esto interrumpe el ciclo de Ia inflamación, prevenir Ia degradación de Ia matriz dei cartílago y lIevar la comodidad para el animal. Esta revisión dei literatura, estudió como el IRAP provoca um efecto beneficioso, forme de obtener, los cuidados, e rendimento de 10 miesmo.
The osteoarthritis is a disease characterized by a slow and progressive articular cartilage degeneration. This degeneration happens due to an imbalance of the chondrocytes caused by lesion, and can result in inflammatory and catabolites mediators production, like interleukin-1, which cause gradual destruction in cartilage matrix when increased. A new method of treatment is beginning to be used: the IRAP (Interleukin Receptor Antagonist Protein) can interrupt inflammation cycle, prevent the cartilage matrix degradation, and allow some comfort to the animal. This literature review studied how IRAP cause its beneficial effect, way to obtain, care, and performances.
Assuntos
Animais , Cartilagem Articular/patologia , Osteoartrite/veterinária , Proteína Antagonista do Receptor de Interleucina 1/fisiologia , Proteína Antagonista do Receptor de Interleucina 1/uso terapêutico , Receptores de Interleucina-1/fisiologia , Condrócitos/fisiologia , Inflamação/veterinária , Interleucina-1/fisiologiaRESUMO
En una población de pacientes con artritis reumatoidea (AR) se estudió la relación de esta patología con el tabaquismo, su perfil hormonal, la concentración de interleuquina 6 (IL 6) y la coexistencia de fibromialgia. Casi en el 50% de los pacientes, los valores de IL 6 fueron seis veces superiores al valor considerado normal. El hábito del tabaco, la edad y el tipo de tratamiento no influyeron en los valores de IL 6. En el subgrupo de pacientes con fibromialgia se observaron tanto altos niveles de IL 6 como bajos niveles de dehidroepiandrosterona (DHEA).(AU)
The relation between rheumatoid arthritis and smoking habits, hormonal status, interleuquin-6 levels and fibromyalgia in a population of patients was analyzed. Almost 50% showed IL6 values six times higher than the normal level. Smoking habits, age and the type of treatment did not influence IL-6 concentrations. Patients with fibromyalgia had high levels of IL6 as well as low dehydroepiandrosterone values.(AU)
Estuda-se numa populaþÒo de pacientes com artrite reumatóide a relaþÒo desta patologia com o tabagismo, seu perfil hormonal, a concentraþÒo de interleucina 6 e a coexistÛncia de fibromialgia. Quase no 50% dos pacientes os valores de IL 6 foram seis vezes superiores ao valor considerado normal. O hábito de fumar, a idade e o tipo de tratamento nÒo influíram nos valores de IL 6. No subgrupo de pacientes com fibromialgia observa-se tanto altos níveis de IL 6 como baixos níveis de DHEA.(AU)
RESUMO
En una población de pacientes con artritis reumatoidea (AR) se estudió la relación de esta patología con el tabaquismo, su perfil hormonal, la concentración de interleuquina 6 (IL 6) y la coexistencia de fibromialgia. Casi en el 50% de los pacientes, los valores de IL 6 fueron seis veces superiores al valor considerado normal. El hábito del tabaco, la edad y el tipo de tratamiento no influyeron en los valores de IL 6. En el subgrupo de pacientes con fibromialgia se observaron tanto altos niveles de IL 6 como bajos niveles de dehidroepiandrosterona (DHEA).
The relation between rheumatoid arthritis and smoking habits, hormonal status, interleuquin-6 levels and fibromyalgia in a population of patients was analyzed. Almost 50% showed IL6 values six times higher than the normal level. Smoking habits, age and the type of treatment did not influence IL-6 concentrations. Patients with fibromyalgia had high levels of IL6 as well as low dehydroepiandrosterone values.
Estuda-se numa população de pacientes com artrite reumatóide a relação desta patologia com o tabagismo, seu perfil hormonal, a concentração de interleucina 6 e a coexistência de fibromialgia. Quase no 50% dos pacientes os valores de IL 6 foram seis vezes superiores ao valor considerado normal. O hábito de fumar, a idade e o tipo de tratamento não influíram nos valores de IL 6. No subgrupo de pacientes com fibromialgia observa-se tanto altos níveis de IL 6 como baixos níveis de DHEA.