RESUMO
CONTEXT: The single-legged-squat test (SLST) and step-down test (SDT) are 2 functional performance tests commonly used to evaluate active people with nonarthritic hip pain and dysfunction. However, evidence to support the use of the SLST and SDT in this population is lacking. OBJECTIVE: To offer evidence of reliability and validity for the SLST and SDT in evaluating patients with nonarthritic hip pain. DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: Orthopaedic surgeon's clinical office. PATIENTS OR OTHER PARTICIPANTS: Forty-five patients (27 female and 18 male participants; age = 28.5 ± 10 years, height = 171.6 ± 10.1 cm, weight = 73.9 ± 15.2 kg, and body mass index = 25 ± 4.1) diagnosed with nonarthritic hip pain. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Participants performed the SLST and SDT. Interrater reliability and validity of passive internal rotation of the hip, visual analog scale (VAS) scores, and hip outcome scores (HOSs) for limitations in activities of daily living and sport-related activities (SRAs) were collected. RESULTS: Interrater reliability was moderate to excellent for both the SLST (0.603-0.939) and SDT (0.745-0.943). Participants who passed or failed the SLST and SDT differed on the following measures: VAS for the SLST (F1,43 = 16.21, P < .001); VAS for the SDT (F1,43 = 13.41, P = .001); HOS-activities of daily living for the SLST (F1,40 = 5.15, P = .029); HOS-SRAs for the SLST (F1,40 = 7.48, P = .009); and HOS-SRAs for the SDT (F1,40 = 6.42, P = .015). CONCLUSIONS: Our study offers evidence for the use of the SLST and SDT as reliable and valid functional performance tests in the evaluation of physical function for patients with nonarthritic hip pain.
Assuntos
Artralgia , Articulação do Quadril/fisiopatologia , Desempenho Físico Funcional , Atividades Cotidianas , Adulto , Artralgia/diagnóstico , Artralgia/etiologia , Artralgia/fisiopatologia , Índice de Massa Corporal , Estudos Transversais , Avaliação da Deficiência , Teste de Esforço/métodos , Feminino , Humanos , Masculino , Medição da Dor , Reprodutibilidade dos Testes , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: The Hip Outcome Score (HOS) was developed to evaluate physically active patients with hip disease but without severe degenerative change. A translation and cultural adaptation into Brazilian Portuguese was previously conducted. The aim of this study was to validate the Brazilian version of the HOS (HOS-Brazil) among a group of physically active patients with a diagnosis of femoroacetabular impingement (FAI) or greater trochanteric pain syndrome (GTPS). METHODS: The following questionnaires were applied: the HOS-Brazil; the validated Brazilian versions of the Nonarthritic Hip Score (NAHS) and the 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12). The psychometric properties analyzed with regard to the validation process were reliability and validity. Internal consistency and intra-rater test-retest reliabilities were analyzed using Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC) statistical tests based on test-retest agreement. Construct and content validities were examined using Pearson's correlation coefficient. Content validity was also analyzed based on evidence of floor, ceiling, or both types of effects from the questionnaires. RESULTS: A total of 70 male and female patients were selected, aged between 19 and 70 years old. The internal consistency and intra-rater test-retest reliability values were high (Cronbach's α > 0.9; ICC > 0.9). The questionnaire showed acceptable convergent (r > 0.7) and divergent (r < 0.4) validities. No floor or ceiling effects were observed. CONCLUSION: The HOS-Brazil was validated. Additional studies are underway to evaluate its responsiveness.