RESUMO
RESUMEN El síndrome de activación macrofágica (SAM) es una grave complicación de varias entidades reumáticas entre las que se encuentran la artritis idiopática juvenil sistémica, enfermedad de Still y lupus eritematoso sistémico. Este síndrome forma parte de las linfohistiocitosis hemofagocíticas adquiridas y constituye una enfermedad potencialmente mortal, con difi cultad en su identificación y carencia de consensos en cuanto a su manejo. Describimos una serie de casos de pacientes con SAM, exponiendo su proceso diagnóstico, su relación con las enfermedades reumáticas de base, su seguimiento y tratamiento, así como los resultados de diferentes esquemas de manejo.
ABSTRACT Macrophage activation syndrome (MAS) is a serious complication of several rheumatic disor ders, among which are the systemic juvenile idiopathic arthritis, Still's disease and systemic lupus erythematosus. This syndrome is part of the Acquired Haemophagocytic Lymphohistiocytoses, and is a potentially fatal disease, with difficulty in its identification and a lack of consensus regarding its management. A series of cases are describe of patients with macrophage activation syndrome, explaining their diagnostic process, their relationship with rheumatic diseases, their monitoring, and treatment, as well as the results of different management schemes.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Doenças da Pele e do Tecido Conjuntivo , Doenças Autoimunes , Síndrome de Ativação Macrofágica , Doenças do Sistema Imunitário , Lúpus Eritematoso Sistêmico , Transtornos LinfoproliferativosRESUMO
Introduction: Haemophagocytic Lymphohistiocytosis (HLH), during HIV infection is a rare complication with a poor prognosis. There are few data on HLH within the Amazon region. The objective was to describe epidemiological, clinical and therapeutic features of HIV-related HLH in French Guiana. Methods: A retrospective analysis of adult HIV patients at Cayenne hospital with HLH between 2012 and 2015. A diagnosis of HLH was given if the patient presented at least 3 of 8 criteria of the HLH-2004 classification. Results: Fourteen cases of HLH were tallied during the study period. The mean age was 46 years with a sex ratio of 1.8. The most frequent etiology of HLH was an associated infection (12/14). Confirmed disseminated histoplasmosis, was found in 10 of 14 cases, and it was suspected in 2 other cases. The CD4 count was below 200/mm3 in 13/14 cases. An HIV viral load >100,000 copies/ml was observed in 13/14 cases. An early treatment with liposomal amphotericin B was initiated in 12/14 cases. The outcome was favorable in 12/14 of all cases and in 10/12 cases involving histoplasmosis. Case fatality was 2/14 among all cases (14.3%) et 1/10 among confirmed disseminated histoplasmosis with HLH (10%). During the study period 1 in 5 cases of known HIV-associated disseminated histoplasmosis in French Guiana was HLH. Conclusion: Histoplasmosis was the most frequent etiology associated with HLH in HIV-infected patients in French Guiana. The prognosis of HLH remains severe. However, a probabilistic empirical first line treatment with liposomal amphotericin B seemed to have a favorable impact on patient survival.
Assuntos
Infecções por HIV , Histoplasmose , Linfo-Histiocitose Hemofagocítica , Adulto , Guiana Francesa , Infecções por HIV/complicações , Histoplasmose/complicações , Histoplasmose/diagnóstico , Histoplasmose/tratamento farmacológico , Hospitais , Humanos , Linfo-Histiocitose Hemofagocítica/diagnóstico , Linfo-Histiocitose Hemofagocítica/epidemiologia , Pessoa de Meia-Idade , Estudos RetrospectivosRESUMO
BACKGROUND: Disseminated histoplasmosis (DH) is an opportunistic fungal infection in severely immunocompromised patients with HIV infection. Haemophagocytic syndrome (HFS), which can occur in these co-infected patients when the immune response is significantly altered, is often associated with high mortality. AIMS: To describe the epidemiological, clinical, analytical and microbiological characteristics, along with studying the presence of HFS, in patients with DH-HIV. METHODS: A retrospective study was conducted on a case series using data from the clinical records of patients diagnosed with DH and HIV infection during the years 2014 and 2015. RESULTS: DH was diagnosed in 8 (1.3%) of 597 HIV patients. All patients were in stage C3, and 75% (6/8) were not receiving combined antiretroviral therapy (CART). The remaining two patients had recently begun CART (possible immune reconstitution syndrome). Five (62.5%) of the 8 patients met criteria for HFS. The most frequent clinical symptoms were lymphoproliferative and consumptive syndrome, respiratory compromise, and cytopenia. Histoplasma was isolated in lymph nodes of 75% (6/8) of the patients, in blood samples in 25% (2/8), and also in intestinal tissue in one patient. The antifungal therapy was amphotericin B deoxycholate, without adjuvants. The overall mortality was 50%. CONCLUSIONS: In this case series, DH-HIV co-infection frequently progressed to HFS with high mortality. The clinical picture may resemble that of other systemic opportunistic infections, such as tuberculosis, or can take place simultaneously with other infections. Clinical suspicion is important in patients with severe cytopenia and lymphoproliferative and consumptive syndrome in order to establish an early diagnosis and prescribing a timely specific therapy.