RESUMO

INTRODUÇÃO: O manejo dos pacientes vítimas de PAF possui vertentes divergentes a respeito do tratamento cirúrgico, que pode ser realizado de forma imedata ou tardia. Em lesões auto-infligidas, a distância entre a arma e a região acometida é menor, causando consequências estéticas e funcionais mais devastadoras. Aliado ao fato desse tipo de trauma criar uma ferida suja devido à comunicação com a cavidade oral e seios paranasais, o manejo das lesões representam um desafio mesmo à cirurgiões experientes. OBJETIVO: Estre trabalho relata o manejo cirúrgico de uma ferida auto-infligida por arma de fogo que resultou em avulsão dos tecidos moles na região maxilofacial. DESCRIÇÃO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 35 anos, vítima de projétil de arma de fogo auto-infligido em região maxilofacial, cursando com extenso ferimento em região de língua e mento. Clinicamente, o paciente não apresentava sinais de fratura em ossos da face. Ambos os ferimentos apresentavam secreção purulenta e o paciente manifestava disfonia devido a grande destruição tecidual. CONSIDERAÇÕES FINAIS: O tratamento de ferimentos por arma de fogo não só é um grande desafio para o cirurgião, como para toda a equipe multidisciplinar requerida para tais casos, visto que não há protocolos bem definidos para o tratamento dessas lesões(AU)

INTRODUCTION: The management of patients who are victims of FAP has divergent aspects regarding surgical treatment, which can be performed immediately or late. In self-inflicted injuries, the distance between the weapon and the affected region is smaller, causing more devastating aesthetic and functional consequences. Allied to the fact that this type of trauma creates a dirty wound due to the communication with the oral cavity and paranasal sinuses, the management of injuries represents a challenge even for experienced surgeons. OBJECTIVE: This paper reports the surgical management of a self-inflicted gunshot wound that resulted in soft tissue avulsion in the maxillofacial region. CASE DESCRIPTION: Male patient, 35 years old, victim of a self-inflicted firearm projectile in the maxillofacial region, coursing with extensive injury in the region of the tongue and chin. Clinically, the patient did not show signs of facial bone fractures. Both wounds had purulent secretion and the patient had dysphonia due to extensive tissue destruction. FINAL CONSIDERATIONS: The treatment of gunshot wounds is not only a great challenge for the surgeon, but also for the entire multidisciplinary team required for such cases, since there are no well-defined protocols for the treatment of these injuries(AU)

Assuntos

RESUMO

Mass violence events, especially in healthcare settings, have devastating consequences and long-lasting effects on the victims and the community. The rate of violent events in Mexico, especially in hospital settings, has increased since 2006, but has become more evident in 2018. Guanajuato State, located in central Mexico, is among the states most affected by the wave of violence, especially active shooter events. The year 2019 had the highest number of incidents. Therefore, the Silver Code and the components of Safe Hospitals, in accordance with the Hartford consensus and PAHO guidelines, were implemented in the hospitals of the Institute of Public Health of the State of Guanajuato, with a focus on the actions of healthcare personnel to prevent collateral damage. Although subsequently there were still fatalities and injuries in the events involving active shooters in the hospitals, there were no casualties among healthcare personnel, according to data from the Institute of Public Health, Guanajuato State. This paper presents information from the data from General Directorate of Epidemiology to describe the hospital mass violence situation in the State of Guanajuato, Mexico and recounts the step taken to effectively manage and prevent these situations moving forward. Specific recommendations based on international consensus and our experience provided include increasing the level of security checks for people entering the hospital premises, training healthcare personnel on violence-related preparedness and improving management of active shooter events consistent with published evidence, to reduce the possibility of casualties.

Assuntos

RESUMO

The present text presents partial results of the research "Young people with disability due to gunshot wounds: an exploratory study from the Memorialistic Narratives", which aimed to problematize the effects of violence and criminality in the juvenile sphere by investigating, beyond the increase in mortality and incarceration rates, the transformation of these young people into people with disabilities, specifically, people in wheelchairs. To achieve this goal, we used as a method the Memorialistic Narratives and worked on the categories of exclusion, violence and a body marked by trauma. We will reflect on the case of Guilherme, a poor, marginalized young man with a disability and a wheelchair user due to a gunshot wound. The choice for his case relates to the different forms that violence can assume, influencing lives and leaving marks, besides, we believe that his life story can contribute to qualifying psychology's look at young people in contexts of violence.

RESUMO

BACKGROUND: French Guiana (FG) is a French territory located in South America with the highest rate of armed assaults. FG presents a poorly developed road system and a young and precarious population that makes the geographical and socio-demographic characteristics specific. No data concerning the firearm injury management are available in this country. Studying thesis trauma could permit to improve the management of victims. The objective of this study is to investigate the epidemiology of firearm injuries in FG, to define characteristics of the victims, and to assess factors associated with death. These identified factors could enable target primary prevention and intensification of medical management. METHODS: From January 2016 to December 2019, we conducted a retrospective study at the Cayenne General Hospital (CGH), including all patients admitted for firearm injuries in the emergency department, the medical emergency and resuscitation service, and the forensic service. A bivariate analysis was performed to assess relevant clinical data that were entered into a logistic regression model to assess factors associated with death. RESULTS: A total of 871 files were analyzed concerning 340 patients included after cross-checking. Victims were mainly males (90%) and young (30 ± 11 years old). The injury occurred mainly at night (60%), in a context of assaults (83%) and with long-barreled guns (82%). Among the 290 patients managed at the CGH, 60% were hospitalized including 12% that were in the intensive care unit, 41% that required surgical treatment, and 7% that died in hospital. The overall average length of stay was 10 ± 18 days. Overall mortality (n = 71, 21%) is statistically associated with male gender (p = 0.007) and suicide context (p < 0.001). In multivariate analysis, the sites of wounds (head and neck, thorax; p < 0.001) as well as induced organ injuries (neurological, respiratory, and vascular; p < 0.005) were independent factors associated to mortality. CONCLUSIONS: This work underlines the high incidence of ballistic trauma in FG. This mainly involves a young and male population linked to the use of long arms and assaults. Despite the geographical difficulties of the territory and the technical platform deficits (no neurosurgery, no cardiothoracic surgery, no interventional radiology), the mortality is comparable to other studies, but remains more than twice as high as in mainland France. Finally, despite a change in legislation restricting access to firearms, our results show that gunshot firearm injuries remain a major public health concern requiring greater political actions.

Assuntos

RESUMO

Introduction: There is a wide variation in the clinical presentation of spinal gunshot wounds ranging from isolated minor stable fractures to extremely severe injuries with catastrophic neurological damage. Research question: we aim to analyze the risk factors for early complications and impact of surgical treatment in patients with spinal gunshot wounds. Material and methods: This is a multicentre retrospective case-control study to compare patients with spinal gunshot wounds who had early complications with those who did not. The following matching criteria were used: sex (1:1), injury level (1:1) and age (±5 years). Univariate and multivariate analyses were performed using logistic regression. Results: Results: Among 387 patients, 36.9 % registered early complications, being persistent pain (n = 32; 15 %), sepsis/septic shock (n = 28; 13 %), pneumonia (n = 27; 13 %) and neurogenic bladder (n = 27; 12 %) the most frequently reported. After case-control matched analysis, we obtained 133 patients who suffered early complications (cases) and 133 patients who did not as control group, not differing significantly in sex (p = 1000), age (p = 0,535) and injury level (p = 1000), while the 35 % of complications group required surgical treatment versus 15 % of the non-complication group (p < 0.001). On multivariable analysis, significant predictors of complications were surgical treatment for spinal injury (OR = 3.50, 95 % CI = 1.68-7.30), dirty wound (3.32, 1.50-7.34), GCS ≤8 (3.56, 1.17-10.79), hemodynamic instability (2.29, 1.07-4.88), and multiple bullets (1.97, 1.05-3.67). Discussion and conclusion: Spinal gunshot wounds are associated with a high risk of early complications, especially when spinal surgery is required, and among patients with dirty wound, low level of consciousness, hemodynamic instability, and multiple bullets.

RESUMO

Penetrating trauma is usually divided into stab and gunshot wounds (GSW). When considering GSW, the initial assessment involves the identification of all the wounds, to understand the projectile's trajectory as well as to determine which anatomic structures might have been damaged [1]. Rarely, the projectile might not leave the victim's body and embolize to a different region through large blood vessels. Known as Missile Embolism (ME), this uncommon complication can compromise multiple body segments, resulting in severe injuries, whether it occurs through an artery or a vein, such as pulmonary embolism, cardiac-valve incompetence, limb-threatening ischemia, coronary infarct, and stroke [2,3]. This is a case report of an 18-year-old male patient who suffered a gunshot wound and was submitted to an exploratory laparotomy which identified a laceration of the inferior vena cava. Further exams concluded that the bullet was embolized to the right hepatic vein. ME treatment will depend mostly on the bullet's placement; if located in the left circulation or arterial vessels, retrieval is the preferred treatment. It can be executed through surgical exploration or endovascular procedure [3,4,8] Venous ME has several treatment options, including conservative management if the patient remains asymptomatic [[3], [4], [5], [6], [7]]. Cases of paradoxical embolization might be managed as arterial ME [3,4].

RESUMO

El análisis de los orificios de entrada por proyectil de arma de fuego en una autopsia médico legal representa un importante papel en la determinación de la forma y causa de muerte en casos relacionados con armas de fuego. Su valoración puede proporcionar información valiosa sobre las características del arma utilizada, la distancia entre el arma de fuego y la víctima, entre otros factores que contribuyen a la investigación. El fenómeno de ''cola de cometa" observado en ciertos orificios de entrada es poco frecuente y conocido. Por lo anterior, el objetivo de este artículo es investigar las características y mecanismos de producción de los orificios de entrada con este fenómeno, proporcionando información sobre su formación, las posibles implicaciones y consideraciones médico legales a tomar en cuenta para su diagnóstico de esta causa de muerte. Se presenta un reporte de caso que destaca la descripción del fenómeno de ''cola de cometa" en una investigación forense de la vida real, proporcionando información valiosa sobre su utilidad y potencial para mejorar la precisión del análisis de heridas de bala. Se realizó revisión de artículos científicos, sobre orificios de entrada en heridas por proyectil de arma de fuego con el fenómeno de ''cola de cometa".

The analysis of firearm projectile entry holes in a medicolegal autopsy plays an important role in determining the manner and cause of death in cases involving firearms. The assessment can provide valuable information about the characteristics of the weapon used, the distance between the firearm and the victim, among other factors that contribute to the investigation. The ''comet tail" phenomenon observed in certain entry holes is rare and well known. Therefore, the objective of this article is to investigate the characteristics and mechanisms of production of the entrance orifices with this phenomenon, providing information about their formation, the possible implications, and medical-legal considerations to be taken into account for the diagnosis of this cause of death. A case report is presented highlighting the description of the ''comet tail" phenomenon in a real-life forensic investigation, providing valuable insight into its utility and potential to improve the accuracy of gunshot wound analysis. A review of scientific articles was carried out on entry holes in gunshot wounds with the "comet tail" phenomenon.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Andrés Avelino Cáceres (1836-1923) fue un destacado político y militar peruano que ocupó la presidencia en dos periodos y lideró al ejército peruano durante la Guerra del Pacífico, por lo que es considerado un héroe nacional. Al inicio de su carrera militar, durante el sitio a la ciudad de Arequipa en 1858, sufrió una lesión ocular cuya cicatriz se observa en las fotografías que se le tomaron posteriormente a lo largo de su vida, lo que hizo que fuera apodado "El Tuerto" aunque al parecer su agudeza visual estuvo indemne. En este trabajo describiremos las circunstancias en las que se produjo la lesión oftálmica de Andrés Avelino Cáceres, las secuelas que pudo tener este traumatismo oftálmico y el tratamiento médico que pudo haber recibido, en base al propio relato del héroe y a las imágenes suyas que se conservan.

ABSTRACT Andrés Avelino Cáceres (1836-1923) was a prominent Peruvian politician and military man who held the presidency for two terms and led the Peruvian army during the Pacific War, for which he is considered a national hero. At the beginning of his military career, during the siege of the city of Arequipa in 1856, he suffered an eye injury whose scar can be seen in the photographs that were taken of him later throughout his life, which led to him being nicknamed "El Tuerto". We will describe the circumstances in which the ophthalmic injury of Andrés Avelino Cáceres occurred, the consequences that this ophthalmic trauma could have had and the treatment he could have received, based on the hero's own story and the images of him that are preserved.

RESUMO

Late reconstructions of gunshot wounds (GSWs) in the orbital area are a true challenge to the oral and maxillofacial surgeon. Usually, the wall defects are large in size and commonly present loss of orbital volume, which can cause ocular dystopia. The only exceptions are when there is an explosion of the orbital walls-that is, blow-out fractures. We encountered a patient with a two-year sequelae after GSW in the face that caused the destructed orbit to have a 2.5 bigger size than the contralateral orbit, requiring meticulous planning of a patient-specific implant (PSI) to correctly reconstruct the orbit volume and bone projection. The PSI was developed using titanium and it had three pieces that could reconstruct all four walls of the orbit. After surgery, the patient regained orbital volume and malar projection, allowing him to benefit from facial symmetry. The PSI can be used to reconstruct all the orbital walls in cases of complex bone defects.

RESUMO

Objetivo: relatar um caso de ferimento por arma de fogo (FAF), com projétil balístico alojado em região infraorbitária à esquerda, relatando tratamento cirúrgico de urgência para exérese do projetil por acesso subciliar. Relato do caso: Paciente do gênero masculino, 18 anos, foi encaminhado ao pronto socorro do Hospital Universitário por conta de ferimento por arma de fogo. Ao exame clínico, foi verificado discreto aumento de volume em região cervical e hemiface à esquerda, ausência de sangramento em face; presença de limitação para infraversão de olho esquerdo. O orifício de entrada do projetil foi identificado em região de tórax superior posterior à esquerda; após realização de tomografia de face, confirmou-se fratura de assoalho orbitário esquerdo, assim como projétil alojado abaixo do globo ocular. O ato cirúrgico foi realizado com caráter de urgência pela equipe de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial. Discussão: estudos descrevem a importância da realização do adequado manejo de lesões traumáticas decorrentes de FAF seguido de remoção do projetil com urgência, visto que as complicações ao postergar o tempo cirúrgico só agravam o quadro clínico do paciente, além das afecções futuras que podem surgir com o decorrer da resolução do caso clínico. Conclusão: ratifica-se a importância da multidisciplinariedade entres as clínicas médicas, assim como, o correto manejo do paciente traumatizado, baseado nos critérios que conduzem o plano de tratamento.(AU)

Aim: to report a case of gunshot wound, with ballistic projectile lodged in the left infraorbital region, reporting emergency surgical treatment for projectile exeresis by subciliary access. Case Report: An 18-year-old male patient was referred to the emergency department of the University Hospital due to a gunshot wound. On clinical examination, it was found slight increase in volume in the cervical region and left hemiface, absence of bleeding in the face; presence of limitation to infraversion of the left eye. The entrance hole of the projectile was identified in the posterior left upper thorax region; after a tomography of the face, a fracture of the left orbital floor was confirmed, as well as the projectile lodged below the eyeball. The surgery was urgently performed by the Oral and Maxillofacial Surgery team. Discussion: Studies describe the importance of performing the proper management of traumatic injuries resulting from FAF followed by removal of the projectile with urgency, since the complications to postpone the surgical time only aggravate the clinical picture of the patient, in addition to future problems that may arise with the resolution of the clinical case. Conclusion: the importance of multidisciplinarity among medical clinics is ratified, as well as the correct management of the traumatized patient, based on the criteria that lead to the treatment plan.(AU)

Assuntos

RESUMO

The automated search software integrated with a scanning electron microscope (SEM/EDS) has been the standard tool for detecting inorganic gunshot residues (iGSR) for several decades. The detection of these particles depends on various factors such as collection, preservation, contamination with organic matter, and the method for sample analysis. This article focuses on the influence of equipment resolution setup on the backscattered electron images of the sample. The pixel size of these images plays a crucial role in determining the detectability of iGSR particles, especially those with sizes close to the pixel size. In this study, we calculated the probability of missing all characteristic iGSR particles in a sample using an SEM/EDS automated search and how it depends on the image pixel resolution setup. We developed and validated an iGSR particle detection model that links particle size with equipment registers and applied it to 320 samples analyzed by a forensic science laboratory. Our results show that the probability of missing all characteristic iGSR particles due to their size is below 5% for pixel sizes below 0.32 µm2 . These findings indicate that pixel sizes as large as twice the one commonly used in laboratory casework, that is, 0.16 µm2 , are effective for initial sample scanning, yielding good detection rates of characteristic particles that could exponentially reduce laboratory workload.

RESUMO

Currently, SEM-EDS is used to detect gunshot residue (GSR) from the presence of Ba, Pb, and Sb in the sample. However, the development of new nontoxic ammunition (NTA) has prevented conventional metals from being found. In this work, we aim to determine the presence of an inorganic luminescent chemical marker based on rare earth in gunshot residues using the technique of squarewave voltammetry (SWV). After firing, the luminescent complex [(Eu2 Zr)(btc)3 (Hbtc)0.5 .6H2 O], which is used as a chemical marker, can be detected under a UV lamp. An aqueous solution with 0.1 mol L-1 KCl as supporting electrolyte can be easily collected on carbon paste electrode surfaces for SWV analysis A = 100 mV, f = 10 Hz, and step potential of 5 mV are required. The luminescent marker incorporated into the carbon paste electrode showed two anodic peak currents in the region of 0.4 V (vs Ag/AgCl) and at 0.75 V (vs Ag/AgCl) and also a cathodic one in 0.4 V (vs Ag/AgCl). SEM-EDS was able to analyze the same voltammetric results for conventional and nontoxic ammunition containing the luminescent marker. Therefore, voltammetry and SEM-EDS are valid for detecting the new residue marker in GSR. Despite this, the electrochemical method is still more advantageous because of its low cost and lack of expensive equipment and supplies in forensic laboratories.

RESUMO

Introducción. Las armas de energía cinética son diseñadas para generar lesiones dolorosas y superficiales. Sin embargo, las lesiones asociadas causan confusión al ser abordadas como heridas por proyectil de arma de fuego, convirtiendo el enfoque y el manejo correcto en un desafío. El caso presentado describe un paciente herido en el cuello por arma traumática con el objetivo de analizar factores que permitan identificar este tipo de heridas y sus implicaciones en el manejo. Caso clínico. Paciente masculino de 31 años que ingresó con intubación orotraqueal, remitido de una institución de nivel 2, con herida por aparente proyectil de arma de fuego con trayectoria transcervical. Se encontró hemodinámicamente estable, pero con dificultad para la valoración clínica, por lo que se realizaron exámenes complementarios que descartaron lesión aerodigestiva. La tomografía de cuello reportó proyectil alojado en musculatura paravertebral izquierda, descartando trayectoria transcervical. Discusión. El comportamiento de las lesiones asociadas a los proyectiles de armas depende de varios factores, como el tipo de material del proyectil, su velocidad y las propiedades del tejido impactado. Se presentó un caso en que inicialmente se sospechaba una lesión transcervical, pero con la evaluación se identificó el proyectil cinético en la musculatura paravertebral. Conclusión. En el abordaje de un paciente con sospecha de herida por proyectil de arma de fuego se debe considerar ante todo la respuesta clínica y la correlación del supuesto vector del proyectil con las lesiones sospechadas. La evaluación imagenológica permite identificar oportunamente los proyectiles y evitar procedimientos o terapias innecesarias que forman parte del manejo convencional del paciente con trauma penetrante

Introduction. Kinetic energy weapons are designed to produce superficial and painful injuries. Nevertheless, the approach of these patients in the emergency department can be confusing as they can be managed as gunshot wounds. This case describes a patient with an injury in the neck caused by kinetic energy gun. In addition, we analyzed factors that might identify these wounds and their implications in the management. Clinical case. A 31-year-old male patient who presented to the emergency department referred from a second level hospital with gunshot wound with suspected trans-cervical trajectory. They performed orotracheal intubation and transferred to our institution. Due to the patient ́s hemodynamic stability and impossibility for clinical evaluation, test and radiology tests were performed. These ruled out any aero-digestive injuries. The CT-scan reported a bullet hosted in the left paravertebral muscles, ruling out a trans-cervical trajectory. Discussion. Several factors contribute to the injuries produced by kinetic energy weapons. The injury patterns may vary according to the bullet material, muzzle velocity and impacted tissue characteristics. In this case, an initial trans-cervical injury was suspected and due to clinical evaluation we identified the bullet hosted in the paravertebral muscles. Conclusion. In the approach of a patient with suspicion of gunshot wound, as surgical team we must consider clinical manifestations and the correlation of the vector with suspected injuries. Evaluation of diagnostic imaging allows the identification of traumatic bullets, avoiding unnecessary procedures in the conventional management of patients with penetrating trauma

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Objective: Establish the frequency of incidences, management, and description of the relationship between thoracic and abdominal trauma and spinal injury. Methods: Observational, retrospective study of quantitative analysis carried out through the analysis of medical records of patients who presented spinal fractures and associated thoracoabdominal injuries. The participants were treated at a reference hospital in trauma care in Curitiba-PR from 2019 to 2021. The data were from patients with spine fractures referring to gender, age, trauma mechanism, fracture classification, associated injuries, Frankel neurological scale, and proposed treatment. Results: There was a predominance of male patients (84.5%) and young, with a mean age of 37.3 years, victims of car accidents. The main vertebrae affected were the lumbar spine (36.8%) and thoracic spine (36.2%). The most prevalent associated injuries were extra vertebral and cervical spine fractures. The most observed thoracic injuries were hemothorax, chest contusion, and fracture of multiple costal arches, while the most observed abdominal injuries were kidney injury, hemoperitoneum/abdominal hematoma, and liver injury. Of the total patients analyzed, 68% had fractures with associated thoracoabdominal injuries. Conclusion: Abdominal and thoracic injuries are frequently associated with spine fractures, with an association of 14.6% and 53.4%, respectively. The production of knowledge on the subject contributes to creating action plans to optimize the management and reduce the morbidity and mortality of these cases. Levels of evidence III; Systematic Review.

Resumo: Objetivos: Estabelecer a frequência de incidências, manejo e descrição da relação entre traumas torácicos e abdominais com a lesão da coluna vertebral. Métodos: Estudo observacional, retrospectivo de análise quantitativa realizado através da análise de prontuários de pacientes que apresentaram fraturas da coluna vertebral e lesões toracoabdominais associadas. Os participantes incluídos foram atendidos em um hospital referência no atendimento ao trauma em Curitiba-PR no período de 2019 a 2021. Os dados foram de pacientes com fratura de coluna referente a sexo, idade, mecanismo de trauma, classificação da fratura, lesões associadas, escala neurológica de Frankel e tratamento proposto. Resultados: Houve predomínio de pacientes masculinos (84,5%) e jovens, sendo a média de idade de 37,3 anos, vítimas de acidentes automobilísticos. As principais vértebras acometidas foram de coluna lombar (36,8%) e torácica (36,2%). As lesões associadas mais prevalentes foram as fraturas extravertebrais e de coluna cervical. As lesões torácicas mais observadas foram o hemotórax, contusão torácica e fratura de múltiplos arcos costais, enquanto as lesões abdominais mais observadas foram lesão renal, hemoperitônio/ hematoma abdominal e lesão hepática. Sendo do total de pacientes analisados 68% apresentavam fraturas com lesões toracoabdominais associadas. Conclusão: Lesões abdominais e torácicas frequentemente estão associadas a fraturas de coluna, com associação de 14,6% e de 53,4% respectivamente. A produção de conhecimento sobre o assunto, contribui para criação de planos de ação para a otimização do manejo e redução da morbimortalidade desses casos. Nível de evidência III; Revisão sistemática.

Resumen: Objetivos: Establecer la frecuencia de incidencias, manejo y descripción de la relación entre trauma torácico y abdominal y lesión medular. Métodos: Estudio observacional, retrospectivo de análisis cuantitativo realizado a través del análisis de historias clínicas de pacientes que presentaron fracturas de columna y lesiones toracoabdominales asociadas. Los participantes incluidos fueron atendidos en un hospital de referencia en atención de trauma en Curitiba-PR de 2019 a 2021. Los datos fueron de pacientes con fracturas de columna con referencia a sexo, edad, mecanismo de trauma, clasificación de fractura, lesiones asociadas, escala neurológica de Frankel y tratamiento propuesto. Resultados: Predominaron los pacientes del sexo masculino (84,5%) y jóvenes, con una edad media de 37,3 años, víctimas de accidentes automovilísticos. Las principales vértebras afectadas fueron la columna lumbar (36,8%) y la columna torácica (36,2%). Las lesiones asociadas más prevalentes fueron las fracturas extra vertebrales y de columna cervical. Las lesiones torácicas más observadas fueron hemotórax, contusión torácica y fractura de múltiples arcos costales, mientras que las lesiones abdominales más observadas fueron lesión renal, hemoperitoneo/ hematoma abdominal y lesión hepática. Del total de pacientes analizados, el 68% presentaba fracturas con lesiones toracoabdominales asociadas. Conclusión: Las lesiones abdominales y torácicas se asocian con frecuencia a las fracturas de columna, con una asociación del 14,6% y 53,4% respectivamente. La producción de conocimiento sobre el tema contribuye a la creación de planes de acción para optimizar el manejo y disminuir la morbimortalidad de estos casos. Nivel de evidencia; Revisión sistemática.

Assuntos

RESUMO

Introducción: Las fracturas por heridas de arma de fuego son un motivo de consulta habitual en nuestro país. Existe gran variabilidad de conductas respecto a su tratamiento. El objetivo principal de este trabajo es analizar los distintos tratamientos y sus indicaciones. Materiales: Se realizó una revisión sistematizada de la literatura en las bases de datos Pubmed y Scielo. Se incluyeron artículos con fracturas por herida de arma de fuego en miembros superiores e inferiores, excluyendo la mano. Se analizó: tratamiento (ortopédico o quirúrgico), debridamiento, antibioticoterapia y complicaciones. Resultados: Se obtuvieron 19 artículos que cumplían los criterios de inclusión y exclusión. Los artículos tuvieron un Nivel de Evidencia tipo 2b, 3 y 4. Conclusiones: Los artículos analizados tienen un bajo nivel de evidencia. La fijación quirúrgica es variable y depende de la topografía ósea, la lesión de partes blandas y las lesiones asociadas. El debridamiento profundo está relacionado con mayores índices de infección. Las fracturas estables de tratamiento ortopédico no deberían debridarse ya que aumenta los índices de infección. Debería realizarse antibioticoterapia intravenosa inicial en todos los pacientes, la terapia posterior es discutida.

Introduction: Fractures due to gunshot wounds are a common reason for consultation in our country. There is great variability of conduct regarding its treatment. The main objective of this work is to analyze the different treatments and their indications. Materials: A systematic review of the literature was carried out in the Pubmed and Scielo databases. Articles with fractures due to gunshot wounds in the upper and lower limbs (excluding the hand) were included. We analyzed: treatment (orthopedic or surgical), debridement, antibiotic therapy and complications. Results: 19 articles were obtained that met the inclusion and exclusion criteria. The articles had a Level of Evidence type 2b, 3 and 4. Conclusions: The articles analyzed have a low level of evidence. Surgical fixation is variable and depends on bone topography, soft tissue injury, and associated injuries. Deep debridement is associated with higher rates of infection. Stable orthopedically treated fractures should not be debrided as this increases infection rates. Initial intravenous antibiotic therapy should be performed in all patients, subsequent therapy is discussed.

Introdução: As fraturas por ferimentos por arma de fogo são motivo comum de consulta em nosso país. Há grande variabilidade de conduta quanto ao seu tratamento. O objetivo principal deste trabalho é analisar os diferentes tratamentos e suas indicações. Materiais: Foi realizada revisão sistemática da literatura nas bases de dados Pubmed e Scielo. Foram incluídos artigos com fraturas por arma de fogo em membros superiores e inferiores, excluindo a mão. Foram analisados: tratamento (ortopédico ou cirúrgico), desbridamento, antibioticoterapia e complicações. Resultados: foram obtidos 19 artigos que atenderam aos critérios de inclusão e exclusão. Os artigos tinham Nível de Evidência tipo 2b, 3 e 4. Conclusões: Os artigos analisados ​​apresentam baixo nível de evidência. A fixação cirúrgica é variável e depende da topografia óssea, lesão de tecidos moles e lesões associadas. O desbridamento profundo está associado a maiores taxas de infecção. Fraturas estáveis ​​tratadas ortopedicamente não devem ser desbridadas, pois isso aumenta as taxas de infecção. A antibioticoterapia intravenosa inicial deve ser realizada em todos os pacientes, a terapia subsequente é discutida.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: The purpose of this study is to report epidemiological and clinical data of the patients that were admitted with spinal gunshot injuries. METHODS: This was retrospective study and observational study. Patients who had a spinal injury secondary to a gunshot wound that was admitted to our hospital (level III trauma center) from July 2018 through July 2020 were included in the study. Demographic and clinical data including age, gender, civil status, occupation, level of injury (cervical, thoracic, or lumbar), degree of neurological impairment at admission, associated injuries, treatment established, length of hospital stay, and mortality rate were recorded. RESULTS: A total of 55 patients were included in the study, of which 50 patients (90.9%) were men and five female patients (9.09%). The average age was 30.2 years. Three patients died during hospitalization representing a mortality rate of 5.45%. CONCLUSIONS: Spinal gunshot injuries are associated with significant sequelae, requiring long and costly treatments. This study obtained one of the highest incidences of gunshot injuries to the spine reported in the literature.

OBJETIVO: El propósito de este estudio es reportar datos epidemiológicos y clínicos de los pacientes que ingresaron con heridas por arma de fuego en columna. MÉTODOS: Estudio retrospectivo y observacional. Se incluyeron pacientes que presentaban una lesión medular a secundaria a una herida por arma de fuego que ingresaron en nuestro hospital (centro de trauma de nivel III) desde julio de 2018 hasta julio de 2020. Se registraron datos demográficos y clínicos que incluían edad, sexo, estado civil, ocupación, grado de lesión (cervical, torácica o lumbar), grado de deterioro neurológico al ingreso, lesiones asociadas, tratamiento establecido, duración de la estancia hospitalaria y tasa de mortalidad. RESULTADOS: Se incluyeron en el estudio un total de 55 pacientes, de los cuales 50 pacientes (90,9%) eran hombres y 5 mujeres (9,09%). La edad media fue de 30,2 años. Tres pacientes fallecieron durante la hospitalización lo que representa una tasa de mortalidad del 5,45%. CONCLUSIONES: Las lesiones por arma de fuego en la columna están asociadas con secuelas importantes, que requieren tratamientos largos y costosos. Este estudio obtuvo una de las incidencias más altas de heridas por arma de fuego en la columna vertebral reportadas en la literatura.

Assuntos

RESUMO

Resumo O objetivo deste artigo é identificar o perfil dos pacientes operados em decorrência de ferimentos na face por arma de fogo (FAF), a distribuição anatômica destes ferimentos e conhecer as repercussões sobre a saúde, o trabalho e as relações familiares dos policiais atingidos. Foi realizado um estudo epidemiológico retrospectivo a partir de dados secundários referentes aos policiais militares que foram operados no Hospital Central da Polícia Militar do Rio de Janeiro em decorrência de FAF em face, no período de junho de 2003 a dezembro de 2020 (N=87). Agregam-se dados de abordagem qualitativa oriundas de respostas abertas e fechadas fruto de aplicação de questionário (N=37) posteriormente aos ferimentos, indagando sobre as repercussões do acidente violento vivido para o exercício do trabalho, na família e para a saúde do policial. O perfil dos policiais operados evidencia: sexo masculino, idade média de 34,9 anos, praças e feridos em serviço. As fraturas mandibulares foram as mais encontradas. Houve piora nas condições de saúde física após os ferimentos com aumento de casos de hipertensão, insônia (59,4%) e cefaleia (51,3%). Os danos nas relações familiares demonstraram uma maior tendência de autoisolamento do policial e sentimento de medo vivenciada por seus parentes.

Abstract This article aims to identify the profile of police officers who underwent surgery due to gunshot wounds to the face, to survey the anatomical distribution of injuries and the repercussions on their health, work and family relationships. We conducted a retrospective epidemiological study based on secondary data of police officers who underwent surgery at the Central Military Police Hospital of the state of Rio de Janeiro due to gunshot wounds to the face from June 2003 to December 2020 (N=87). We also adopted a qualitative approach by applying a questionnaire with open and closed questions (N=37) to survey repercussions of the violent event on police officers' work, families and health. The profile of police officers who underwent surgery showed that they were exclusively males, aged 34.9 years on average, privates, and injured in the line of duty. Fractures of the mandibular region were the most frequent injuries. After the accident, physical health conditions of police officers deteriorated, including an increase in cases of hypertension, a high frequency of insomnia (59.4%), and headache (51.3%). Damaged family relationship included an increasing trend of self-isolation and a feeling of fear experienced by police officers' family members.

RESUMO

Introducción. El trauma penetrante de cuello representa un evento desafortunado de baja incidencia y alta complejidad diagnóstica y terapéutica, lo que supone un reto para el cirujano general.Caso clínico. Paciente femenina de 20 años de edad, quien sufrió una herida cervical por proyectil de arma de fuego, desarrollando de forma secundaria una lesión aerodigestiva. Se realizó un tratamiento expectante en un hospital de alta complejidad, con una evolución favorable. Discusión. En la literatura existe un claro debate en cuanto al manejo de las lesiones penetrantes en cuello y la sospecha de lesión orgánica oculta. En nuestro paciente la lesión aerodigestiva fue tratada mediante observación y seguimiento clínico. Conclusiones. El manejo de un paciente con lesión aerodigestiva se puede corroborar mediante las imágenes diagnósticas y se puede tratar de forma expectante con un resultado exitoso, sin agregar morbilidad y con un impacto adecuado en el buen uso de los recursos disponibles

Introduction. Penetrating neck trauma represents an unfortunate event with a low incidence and high diagnostic and therapeutic complexity, which represents a challenge for the general surgeon. Clinical case. A 20-year-old female patient, who suffered a cervical wound from a firearm projectile, secondarily developing an aerodigestive lesion. An expectant treatment was carried out in a high complexity hospital, with a favorable evolution.Discussion. In the literature there is a clear debate regarding the management of penetrating neck injuries and suspected occult organic injury. In our patient, the aerodigestive injury was treated by observation and clinical follow-up.Conclusions. The management of a patient with aerodigestive injury can be corroborated by diagnostic images and can be treated expectantly with a successful result, without adding morbidity and with an adequate impact on the proper use of available resources

Assuntos

RESUMO

Missile embolism as a consequence of gunshot wounds is a rare occurrence, and can lead to severe complications such as endocarditis, pulmonary thromboembolism and arrythmias. The correct diagnosis of bullet embolism can be challenging in an emergency care setting, often requiring a combination of clinical, radiological and surgical resources. The management of a venous missile embolism depends on characteristics such as size and location of the projectile, and must be highly individualized for each patient. In this report, a case of bullet embolism to the heart in a patient who suffered a gunshot wound to the left subclavian vein provides a backdrop for the discussion of the diagnosis and treatment of this rare ballistic injury.