RESUMO
In Igarapé-Miri, as well as in many places in Braziland throughout the world, the use of medicinalplants used to treat many and different diseases isvery common and it is a cultural trace of the peoplethat live there. Because this practice is spread in timeand space in the entire Brazilian territory, in manyStates of the country there are official PhytotherapyPrograms derived from folk phytotherapy. To access,register and even characterize the plant species usedin the Folk Phytotherapy, ethnoguided methodologiessuch as Ethnobotany and Ethnopharmacology havebeen applied in many works. In the domain of thePharmaceutical Sciences, Ethnopharmacy appears as asocial biotechnology, which has been employed to access,register and characterize, through its documentationand registration, the phytotherapy practiced by socialgroups in different countries, by surveying medicinalplants and assessing the remedies prepared from them.The overall objective of this work is to contribute to theconsolidation of the Ethnopharmacy as a part of thePharmaceutical Sciences, and to the implementationof the National Policy of Medicinal Plants andPhytomedicine in Pará State-Brazil, presenting data onthe Folk Phytotherapy of a population in a territory as abase for replication of this Policy in other communitiesin the country.
Em Igarapé-Mirí, assim como em muitos lugares no Brasil e no mundo, é muito comum o uso de plantas medicinais para tratar muitas e diferentes doenças e é um traço cultural das pessoas que vivem ali. Dado que esta prática se espalha no tempo e no espaço em todo o território brasileiro, em muitos Estados do país existem programas de Fitoterapia oficial derivados da fitoterapia popular. Para acessar, registrar e ainda caracterizar as espécies de plantas usadas em fitoterapia popular, metodologias etnoorientadas como Etnobotânica e Etnofarmacologia têm sido aplicadas em muitos trabalhos de campo. No domínio das Ciências Farmacêuticas, a Etnofarmácia surge como uma biotecnologia social, que tem sido empregada para acessar, registrar e caracterizar, através de sua documentação e registro, a fitoterapia praticada por grupos sociais em diferentes países, levantando plantas medicinais e avaliando os remédios preparados a partir deles. O objetivo geral deste trabalho é contribuir para a consolidação do Etnofarmácia como parte das Ciências Farmacêuticas e para a implementação da Política Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterápicos no estado do Pará, apresentando dados sobre a fitoterapia popular de uma população em um território, como base para replicação desta política em outras comunidades do país.
RESUMO
A los extractos etanólico y etéreo de hojas y frutos de Ficus obtusifolia Kunth (Moraceae), se les evaluó la actividad antiparasitaria contra Toxocara canis y Toxocara catis, y la antimicrobiana, contra Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Escherichia coli y Proteus vulgaris. Asimismo, se les realizó tamización fitoquímica para determinar algunos metabolitos secundarios y se midió su toxicidad con Artemia salina. El extracto etanólico del fruto mostró mayor mortalidad para parásitos adultos in vivo y presentó mayor inhibición embrionaria en huevos de T. canis. Ningún extracto exhibió halo de inhibición en el agar Mueller-Hinton, lo cual indica que no hay actividad antimicrobiana. Se observó mayor toxicidad frente a la A. salina a las 24 horas, para el extracto etanólico de hojas y frutos.
The antiaparatsitic activity of ether and ethanol extract in Ficus obtusifolia Kunth (Moraceae) leaves and fruits was assessed against Toxocara canis and Toxocara catis and the antimicrobial activity against Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, E-coli and Proteus vulgaris. Likewise, phytochemical screening was conducted to determine some secondary metabolites, and their toxicity was measured with Arthemia saline. Ethanol fruit extract showed a better mortality rate for adult parasites in vivo and showed higher embryonic inhibition in eggs of T. canis. No extract showed an inhibition halo in the Mueller-Hinton agar, which indicates that there is no antimicrobial activity. Increased toxicity was observed in contact with Arthemia saline at 24 hours for the ethanol extract of leaves and fruit.