RESUMO

BACKGROUND: Liaoning score has been developed and validated to predict the risk of esophageal varices in liver cirrhosis. This study aimed to further modify the Liaoning score by combining clinical and laboratory parameters to predict the long-term outcome of cirrhotic patients. METHODS: First, 474 cirrhotic patients were retrospectively enrolled from Shenyang, China as the training cohort. Independent predictors for death were identified by competing risk analyses, and then a new prognostic model, called as modified Liaoning score, was developed. Its performance was externally validated at three centers from Fuzhou, China (n = 1944), Jinan, China (n = 485), and São Paulo, Brazil (n = 221). RESULTS: Age, total bilirubin (TBIL), albumin (ALB), serum creatinine (SCr), and Liaoning score were independently associated with death in the training cohort. Modified Liaoning score = 0.159×Liaoning score + 0.010×TBIL(µmol/L)+0.029×age(years)+0.011×SCr(µmol/L)-0.037×ALB(g/L). The area under curve of modified Liaoning score was 0.714 (95%CI = 0.655-0.773), which was higher than that of Child-Pugh score (0.707, 95%CI = 0.645-0.770), MELD score (0.687, 95%CI = 0.623-0.751), and Liaoning score (0.583, 95%CI = 0.513-0.654). A modified Liaoning score of ≥ 1.296 suggested a higher cumulative incidence of death in liver cirrhosis (p < 0.001). Modified Liaoning score still had the highest prognostic performance in Chinese and Brazilian validation cohorts. CONCLUSIONS: Modified Liaoning score can be considered for predicting the long-term outcome of cirrhotic patients.

Assuntos

RESUMO

Introducción. La hipertensión portal (HTP) se define como una elevación anormal de la presión venosa en el sistema portal que lleva al desarrollo de vías colaterales para desviar el flujo sanguíneo de la zona. Dentro de su etiología están las relacionadas con la cirrosis hepática y otras causas denominadas no cirróticas. El objetivo de este estudio fue evaluar los principales hallazgos demográficos, clínicos y paraclínicos en un grupo de pacientes con HTP, y determinar el uso de ayudas invasivas y no invasivas, y su disponibilidad para el diagnóstico y seguimiento de los pacientes en los centros que no cuentan con laboratorio de hemodinamia hepática, reflejando la dinámica de múltiples escenarios en Colombia. Metodología. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, retrospectivo, en pacientes atendidos en una institución de tercer nivel del sur de Colombia, entre enero del año 2015 y diciembre del año 2020. Resultados. Se obtuvo una muestra de 61 pacientes en donde la mayoría de casos correspondían a hombres en la séptima década de la vida, procedentes del área urbana. La principal causa de consulta fue el sangrado digestivo (39,3 %), asociado a la presencia de telangiectasias (arañas vasculares) en el 37,2 %, seguido de circulación colateral (31,3 %) e ictericia (19,7 %). En la ecografía abdominal (realizada en el 57,4 % de los pacientes) predominaron la cirrosis (68 %) y la presencia de esplenomegalia (14,2 %), y en lospacientes con Doppler portal (realizado en el 16,4 %) se encontró hígado cirrótico (80 %) y dilatación portal (40 %). Con respecto a los hallazgos en la esofagogastroduodenoscopia predominó la presencia de várices esofágicas y gastritis crónica. Conclusión. El principal motivo de consulta fue el sangrado digestivo, en tanto que la cirrosis fue el antecedente y el hallazgo imagenológico más frecuente, seguido de las várices esofágicas. Se encontró que el uso de paraclínicos, ecografía abdominal, ecografía con Doppler portal y esofagogastroduodenoscopia fueron los más utilizados en el contexto clínico de los pacientes con el diagnóstico de HTP.

Introduction. Portal hypertension (PHT) is defined as an abnormal elevation of venous pressure in the portal system that leads to the development of collateral pathways to divert blood flow from the area. Within its etiology are those related to liver cirrhosis and other so-called non cirrhotic causes. The aim of this study was to evaluate the main demographic, clinical and paraclinical findings in a group of patients with PHT, and to determine the use of invasive and non-invasive aids, and their availability for the diagnosis and follow-up of patients in centers that do not have a hepatic hemodynamics laboratory, reflecting the dynamics of multiple scenarios in Colombia. Methodology. A descriptive, retrospective, cross-sectional, retrospective study was conducted in patients attended in a third level institution in Southern Colombia, between January 2015 and December 2020. Results. A sample of 61 patients was obtained where the majority of cases corresponded to men in the seventh decade of life, from the urban area. The main cause of consultation was digestive bleeding (39.3%), associated with the presence of telangiectasias (spider veins) in 37.2%, followed by collateral circulation (31.3%) and jaundice (19.7%). In abdominal ultrasound (performed in 57.4% of the patients), cirrhosis (68%) and the presence of splenomegaly (14.2%) predominated, and in patients with portal Doppler (performed in 16.4%), cirrhotic liver (80%) and portal dilatation (40%) were found. With respect to the findings in the esophagogastroduodenoscopy, esophageal varices and chronic gastritis were predominant. Conclusion. The main reason for consultation was gastrointestinal bleeding, while cirrhosis was the most frequent history and imaging finding, followed by esophageal varices. It was found that the use of paraclinics, abdominal ultrasound, ultrasound with portal Doppler and esophagogastroduodenoscopy were the most used in the clinical context of patients diagnosed with PHT.

RESUMO

Introducción: La hemorragia digestiva alta tiene una elevada morbimortalidad. La endoscopía digestiva alta es el estudio de elección para su diagnóstico y tratamiento. Objetivo: Describir la conducta ante la hemorragia digestiva alta. Métodos: Para la revisión bibliográfica se consultaron artículos científicos indexados en idioma español e inglés, relacionados con la hemorragia digestiva, publicados en las bases de datos PubMed, SciELO, Medline y Cochrane, pertenecientes a autores dedicados al estudio de este tema. Desarrollo: La hemorragia digestiva alta se clasifica, según la etiología de origen, en variceal y no variceal. La mayoría de los pacientes con hemorragia digestiva alta el sangrado se autolimita. La causa más habitual es la úlcera péptica, pero en caso de sangrado masivo la etiología más frecuente es la variceal. El empleo precoz de la terlipresina en los pacientes con hemorragia digestiva alta variceal mejora el control del sangrado y disminuye la mortalidad. Se debe hacer uso de escalas validadas de estratificación del riesgo: escala de riesgo de Rockall (tiene como propósito principal predecir la mortalidad y riesgo de resangrado del paciente) y la escala de Glasgow-Blatchford). Conclusiones: Sospechar la presencia de hemorragia digestiva alta, estratificar su riesgo e instaurar el manejo inicial y apropiado constituye una prioridad para el médico de urgencia(AU)

Introduction: Upper gastrointestinal bleeding presents high morbidity and mortality. Upper gastrointestinal endoscopy is the study of choice for its diagnosis and treatment. Objective: To describe the management of upper gastrointestinal bleeding. Methods: For the bibliographic review, the consultation was carried out of scientific articles indexed in Spanish and English, related to gastrointestinal bleeding, published in the databases PubMed, SciELO, Medline and Cochrane, belonging to authors dedicated to the study of this subject. Development: Upper gastrointestinal bleeding is classified, according to the etiology of origin, into variceal and nonvariceal. In most patients with upper gastrointestinal bleeding the bleeding as such is self-limiting. The most common cause is peptic ulcer; however, in the case of massive bleeding, the most frequent etiology is variceal. Early use of terlipressin in patients with variceal upper gastrointestinal bleeding improves bleeding control and decreases mortality. Validated risk stratification scales should be used: Rockall risk scale (its main purpose is to predict patient mortality and risk of bleeding recurrence) and the Glasgow-Blatchford scale. Conclusions: Suspecting the presence of upper gastrointestinal bleeding, stratifying its risk, as well as instituting initial and appropriate management, are a priority for the emergency physician(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Background: Most data on the natural history of portal hypertension come from studies in adults. The morbidity rate of upper gastrointestinal bleeding (UGIB) in children with portal hypertension has not been systematically characterized. Objective: To describe the morbidity and mortality of UGIB in pediatric patients with portal hypertension and identify predictive factors for the occurrence of its main complications. Methods: This retrospective study included pediatric patients with cirrhotic portal hypertension or with extrahepatic portal vein obstruction (EHPVO). Mortality and UGIB complications within a period of up to 6 weeks of the bleeding were investigated. To determine the predictive factors of morbidity, a multivariate analysis was performed using logistic regression; all results were considered significant at P<0.05. Results: A total of 86 patients (51.2% with EHPVO and 48.8% with cirrhosis) had 174 bleeding events. Ascites was the most common complication (43.1% of all cases), being more prevalent in patients with cirrhosis (P<0.001). Cirrhosis was a predictor of the occurrence of any morbidity (OR 20.3). The need for blood transfusion was predictor of at least one complication (OR 5.8), ascites (OR 7.2) and infections (OR 3.8) in the general group and at least one complication (OR 11.3) and ascites (OR 5.8) in cirrhotic patients. The need for expansion was a predictor of any morbidity (OR 4.6) and infections (OR 3.9) in the general group, in addition to being predictor of infection in cirrhotic patients (OR 5.4). There were no deaths from UGIB in the six weeks post-bleeding. Conclusion: The study showed the relevance of morbidity after UGIB in pediatric patients with portal hypertension, especially in those with cirrhosis. The patients with hemodynamic instability requiring blood transfusion or expansion on admission are at increased risk of complications related to upper gastrointestinal bleeding and should be closely monitored.

RESUMO Contexto: A maioria dos dados sobre a história natural da hipertensão porta provém de estudos em adultos. A morbidade associada à hemorragia digestiva alta (HDA) em crianças com hipertensão porta ainda não foi sistematicamente estudada. Objetivo: Descrever a morbimortalidade da HDA em pacientes pediátricos com hipertensão porta e identificar fatores preditivos para a ocorrência de suas principais complicações. Métodos: Este estudo retrospectivo incluiu pacientes pediátricos com hipertensão porta cirrótica ou com obstrução extra-hepática da veia porta (OEHVP). A mortalidade e as complicações da HDA foram estudadas até seis semanas após o sangramento. Para determinar os fatores preditivos de morbidade, foi realizada análise multivariada por meio de regressão logística; todos os resultados foram considerados significativos com P<0,05. Resultados: Oitenta e seis pacientes (51,2% com OEHVP e 48,8% com cirrose) tiveram 174 eventos hemorrágicos. A ascite foi a complicação mais comum (43,1% de todos os casos), sendo mais prevalente em pacientes com cirrose (P<0,001). A cirrose foi preditor da ocorrência de pelo menos uma complicação (OR 20,3). A necessidade de transfusão sanguínea foi preditora de pelo menos uma complicação (OR 5,8), ascite (OR 7,2) e infecções (OR 3,8) no grupo geral e pelo menos uma complicação (OR 11,3) e ascite (OR 5,8) nos cirróticos. A necessidade de expansão foi preditor de qualquer morbidade (OR 4,6) e infecções (OR 3,9) no grupo geral, além de ser preditor de infecção em cirróticos (OR 5,4). Não houve óbitos por HDA nas 6 semanas pós-sangramento. Conclusão: O estudo mostrou a relevância da morbidade após HDA em pacientes pediátricos com hipertensão porta, principalmente naqueles com cirrose. Os pacientes com instabilidade hemodinâmica que necessitam de transfusão de sangue ou expansão na admissão têm risco aumentado de complicações relacionadas à hemorragia digestiva alta e devem ser monitorados de perto.

RESUMO

ABSTRACT Background: In natural history of cirrhosis, variceal bleeding is one of the earliest decompensations to happen, and, if adequately managed, survival is improved. Gastric varices have challenges in management due to their location, size and propensity to bleed. The N-butyl 2-cyanoacrylate (NBC) glue application has emerged as definitive therapy in bleeding gastric varices. Here we present our experience with use of NBC in management of gastric and difficult cases of esophageal varices. Methods: A total of 75 patients underwent NBC glue application for varices which included 69 patients with gastric varices and six patients with esophageal varices. All the procedures were done with flexible endoscope and sclerotherapy needle after due precautionary measures. Results: Hemostasis was varices in all patients after endotherapy. The average quantity of glue used was 2.75±0.95 mL. Complete obliteration with single session of NBC application was achieved in 55 patients. Re-bleeding occurred in five patients within 5 days of index event. 20 patients had in-hospital mortality but none was related to gastrointestinal bleeding. 6-week all-cause mortality was 26 (35%). Conclusion: Glue therapy with NBC is a life saving therapy in patients with bleeding gastric varices and esophageal varices not amenable to endoscopic variceal ligation or sclerotherapy.

RESUMO Contexto: Na história natural da cirrose, o sangramento de varizes é uma das primeiras descompensações a acontecer e, se adequadamente controlada, a sobrevivência é melhorada. Varizes gástricas têm desafios na sua gestão devido à sua localização, tamanho e propensão a sangrar. A aplicação de cola N butil 2-cianoacrilato (NBC) surgiu como terapia definitiva em varizes gástricas sangrantes. Apresentamos nossa experiência com o uso da NBC na gestão de casos gástricos e difíceis de varizes esofágicas. Métodos: Um total de 75 pacientes foram submetidos à aplicação de cola NBC para varizes que incluiu 69 pacientes com varizes gástricas e seis pacientes com varizes de esôfago. Todos os procedimentos foram feitos com endoscópio flexível e agulha de escleroterapia após as devidas medidas de precaução. Resultados: A hemostasia foi alcançada em todos os pacientes após a endoterapia. A quantidade média de cola utilizada foi de 2,75+0,95 mL. A obliteração completa com sessão única de aplicação da NBC foi alcançada em 55 pacientes. O reexame ocorreu em cinco pacientes dentro de 5 dias após o evento de índice. 20 pacientes tiveram mortalidade hospitalar, mas nenhum foi relacionado com o sangramento gastrointestinal. A mortalidade após 6 semanas foi de 26 (35%). Conclusão: A terapia de cola com a NBC é uma terapia que salva vidas em pacientes com varizes gástricas hemorrágicas e varizes esofágicas não condizíveis à ligadura endoscópica ou escleroterapia.

RESUMO

INTRODUCTION AND AIM: Esophageal varices are one of the complications of portal hypertension in cirrhotic patients that lead to high morbidity and mortality. Our aim was to assess the fecal calprotectin (FC) level in Egyptian cirrhotic patients as a non-invasive marker for the presence of esophageal varices. MATERIALS AND METHODS: The current study included 250 participants in the period from June 2019 to November 2020, divided into three groups: group 1: 100 HCV cirrhotic patients with esophageal varices that would then be subdivided, according to the Paquet classification; group 2: 100 HCV cirrhotic patients without esophageal varices; group 3: 50 normal age and sex-matched healthy subjects as the control group. Patients with other causes of abnormal calprotectin results were excluded. RESULTS: The comparison of FC in the three study groups revealed a statistically significant difference, with FC levels higher in groups 1 and 2 (mean 66.4±10.41 and 48.4±10.92, respectively). There was a significant difference in FC levels between the subgroups, subdivided according to the Paquet classification (P=.001). FC levels were higher in the grade III and IV subgroups. FC in the diagnosis of HCV cirrhotic patients with esophageal varices showed the best performance when the cut-off value was >55; AUC was 0.918, with 92% sensitivity, 95% specificity, and 93% accuracy. CONCLUSION: FC levels serve as a screening tool for esophageal varices. FC was higher in cirrhotic patients with esophageal varices, especially in the grade III and IV subgroups, according to the Paquet classification.

RESUMO

BACKGROUND: Bisphosphonates are the mainstay of osteoporosis treatment, but their use for patients with esophageal varices has been avoided due to the risk of esophagitis, which may cause variceal bleeding. Since most clinical trials assessing osteoporosis treatment last 2-3 years, this study aimed to evaluate a 2-year risedronate treatment for patients with esophageal varices and liver cirrhosis. METHODS: The study received Institutional Review Board approval, and the sample was divided into two groups according to bone mineral density (BMD). Cirrhosis severity and endoscopic findings at baseline were similar between the groups. The intervention group had 51 patients with osteoporosis, who received oral risedronate 35 mg weekly plus calcium and vitamin D supplements. The control group had 51 patients with osteopenia, receiving only the supplements. Scheduled esophagogastroduodenoscopies and BMD measurements were carried out. RESULTS: The adjusted esophagitis risk was higher in the intervention group; however, none of the subjects had digestive bleeding. Lumbar spine BMD increased in the intervention group (- 3.06 ± 0.71 to - 2.33 ± 0.90; p < 0.001) and in the control group (- 1.38 ± 0.77 to - 1.10 ± 1.05; p = 0.012). Femoral neck BMD did not change in the intervention group (- 1.64 ± 0.91 to - 1.71 ± 0.95; p = 0.220), but tended to decrease in the control group (- 1.00 ± 0.74 to - 1.09 ± 0.82; p = 0.053). CONCLUSION: Oral risedronate was effective and did not cause gastrointestinal bleeding in cirrhotic patients with esophageal varices under endoscopic surveillance.

Assuntos

RESUMO

La hipertensión portal es un síndrome complejo producido por un aumento de la resistencia al flujo venoso esplácnico a nivel de la vena porta o sus ramas, con una circulación sistémica hiperdinámica caracterizada por vasodilatación periférica y aumento del gasto cardíaco. El sitio de obstrucción al flujo portal puede ser prehepático (hígado normal), intrahepático (como en la cirrosis) o posthepático (síndrome de BuddChiari). En los pacientes pediátricos, las causas prehepáticas e intrahepáticas se reparten en proporciones casi iguales (aproximadamente el 50 % cada una). La expresión clínica y el impacto individual son muy variados, pero en todos los casos expresan un deterioro en la salud de los pacientes y la necesidad de corregir el problema, tanto en sus consecuencias como, idealmente, en sus causas.

Portal hypertension is a complex syndrome caused by increased resistance to the splachnic venous flow at the portal vein level, with a hyperdynamic systemic circulation characterized by peripheral vasodilation and high cardiac output. Portal flow can be obstructed at prehepatic (¨normal liver¨), intrahepatic (as in cirrhosis), or post-hepatic level (as in Budd-Chiari syndrome). In pediatric patients, prehepatic and intrahepatic causes are almost equally distributed (nearly 50% each). Clinical presentation and individual impact are heterogeneous, but in each case, it is the expression of a worsening condition and the need to solve the problem, either by treating its consequences or (ideally) its causes.

Assuntos

RESUMO

Portal hypertension is a complex syndrome caused by increased resistance to the splachnic venous flow at the portal vein level, with a hyperdynamic systemic circulation characterized by peripheral vasodilation and high cardiac output. Portal flow can be obstructed at prehepatic (¨normal liver¨), intrahepatic (as in cirrhosis), or post-hepatic level (as in Budd-Chiari syndrome). In pediatric patients, prehepatic and intrahepatic causes are almost equally distributed (nearly 50% each). Clinical presentation and individual impact are heterogeneous, but in each case, it is the expression of a worsening condition and the need to solve the problem, either by treating its consequences or (ideally) its causes.

La hipertensión portal es un síndrome complejo producido por un aumento de la resistencia al flujo venoso esplácnico a nivel de la vena porta o sus ramas, con una circulación sistémica hiperdinámica caracterizada por vasodilatación periférica y aumento del gasto cardíaco. El sitio de obstrucción al flujo portal puede ser prehepático (hígado normal), intrahepático (como en la cirrosis) o posthepático (síndrome de BuddChiari). En los pacientes pediátricos, las causas prehepáticas e intrahepáticas se reparten en proporciones casi iguales (aproximadamente el 50 % cada una). La expresión clínica y el impacto individual son muy variados, pero en todos los casos expresan un deterioro en la salud de los pacientes y la necesidad de corregir el problema, tanto en sus consecuencias como, idealmente, en sus causas.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Upper variceal bleeding (UVB) is a possible complication of portal hypertension secondary to hepatosplenic schistosomiasis (HSS). Propranolol is a non-selective beta-blocker used as secondary prophylaxis for UVB, but no previous studies have addressed carvedilol effects in rebleeding prevention. METHODS: A retrospective exploratory study of 57 patients with chronic HSS and index UVB treated with endoscopic variceal ligation and propranolol or carvedilol was conducted. The primary outcome was UVB-free time in the first 12 mo after the initial bleeding episode. RESULTS: Propranolol was used for secondary UVB prophylaxis in 43 (75.4%) participants (median dose 80 [interquartile range - IQR 60-80] mg/d) and carvedilol in 14 (24.6%) participants (median dose 12.5 [IQR 7.9-25.0] mg/d). During a 12-mo follow-up, rebleeding was observed in 13 (22.8%) patients, 9 (20.9%) of those treated with propranolol and 4 (28.6%) treated with carvedilol (p=0.715). Mean time from the beginning of drug prophylaxis to rebleeding was 6±3 mo and there was no difference between that for propranolol vs carvedilol subgroups. Portal vein thrombosis did not influence the bleeding recurrence in either subgroup. CONCLUSION: Carvedilol may be equally effective as propranolol in preventing secondary UVB in HSS at 12-mo follow-up.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: No previous study have evaluated transient elastography for predicting esophageal varices in hepatosplenic schistosomiasis. AIM: To investigate noninvasive methods of predicting esophageal varices in patients with hepatosplenic schistosomiasis mansoni. METHODS: Cross-sectional multicentric study included 51 patients with hepatosplenic schistosomiasis. Patients underwent ultrasonography-dopplerfluxometry, upper endoscopy, complete blood cell count and transient elastography (Fibroscan®) for liver and spleen stiffness measurement (LSM and SSM). Noninvasive scores previously established for cirrhotic population were studied: platelet count to spleen diameter ratio (PSR), LSM-spleen diameter to platelet ratio score (LSPS) and varices risk score (VRS). We proposed a version of LSPS and VRS by replacing LSM with SSM and named them SSPS and modified-VRS, respectively. RESULTS: Esophageal varices were detected in 42 (82.4%) subjects. Individuals with varices presented higher SSM (73.5 vs 36.3 Kpa, p = 0.001), splenic vein diameter (10.8 vs 8.0 mm, p = 0.017), SSPS (18.7 vs 6.7, p = 0.003) and modified-VRS (4.0 vs 1.4, p = 0.013), besides lower PSR (332 vs 542, p = 0.038), than those without varices. SSPS was independently associated with varices presence (OR=1.19, 95%CI 1.03-1.37, p = 0.020) after multivariate analysis. In a model excluding noninvasive scores, SSM was independently associated with varices diagnosis (OR=1.09, 95%CI 1.03-1.16, p = 0.004). AUROC was 0.856 (95%CI 0.752-0.961, p = 0.001) for SSM and 0.816 (95%CI 0.699-0.932, p = 0.003) for SSPS (p = 0.551). CONCLUSIONS: Spleen-related variables were predictors of esophageal varices: SSM, splenic vein diameter, SSPS, modified-VRS and PSR. Multivariate models indicated that SSM and SSPS are useful tools for predicting varices in non-cirrhotic portal hypertension by hepatosplenic schistosomiasis and may be used in clinical practice.

Assuntos

RESUMO

Abstract Introduction: The platelet count/spleen diameter (PC/SD) ratio is a noninvasive method for the diagnosis of esophageal varices (EV) used as an alternative to endoscopy in patients with cirrhosis. Objective: To evaluate the diagnostic performance of the PC/SD ratio (cut-off point <909) to detect EV in patients with cirrhosis treated at a tertiary referral hospital in Bogotá D.C., Colombia. Materials and methods: A prospective diagnostic test accuracy study was conducted in 66 patients with cirrhosis treated at the Hospital Universitario de La Samaritana between July and December 2018. A descriptive analysis of the data was performed. In addition, the diagnostic performance of the PC/SD ratio (cut-off point <909) for the detection of EV was compared with the findings reported in the esophagogastroduodenoscopy (gold standard), calculating its sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV), negative predictive value (NPV), positive likelihood ratio (LR+), and negative likelihood ratio (LR-). A significance level of p<0.05 was considered. Results: The mean age of the participants was 65.5 years, 53.03% were female, and the most common causes of cirrhosis were alcohol consumption (40.90%) and autoimmune hepatitis (22.72%). EV was diagnosed in 48 patients (72.72%). The PC/SC ratio showed sensitivity of 60%, specificity of 78%, PPV of 0.88, NPV of 0.42, LR+ of 2.73, and LR- of 0.51. Conclusion: The low sensitivity, specificity, and NPV found in the present study suggest that the PC/SD ratio (cut-off point <909) may not be a useful diagnostic test for detecting EV in patients with cirrhosis.

Resumen Introducción. El índice de recuento de plaquetas/diámetro del bazo (RP/DB) es un método no invasivo para el diagnóstico de varices esofágicas (VE) que se usa como alternativa a la endoscopia en pacientes con cirrosis. Objetivo. Evaluar el rendimiento diagnóstico del índice RP/DM (punto de corte <909) para detectar VE en pacientes cirróticos atendidos en un hospital de tercer nivel de Bogotá D.C., Colombia. Materiales y métodos. Estudio prospectivo de validez de prueba diagnóstica realizado en 66 pacientes cirróticos atendidos en el Hospital Universitario de La Samaritana entre julio y diciembre de 2018. Se realizó un análisis descriptivo de los datos. Además, el rendimiento diagnóstico del índice RP/DM (punto de corte <909) para la detección de VE se comparó con los hallazgos de la esofagogastroduodenoscopia (prueba de oro), calculándose su sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo (VPP), valor predictivo negativo (VPN), razón de probabilidad positiva (LR+) y razón de probabilidad negativa (LR-). Se consideró un nivel de significancia de p<0.05. Resultados. La edad promedio de los participantes fue 65.5 años, 53.03% eran mujeres y las causas más comunes de cirrosis fueron consumo de alcohol (40.90%) y hepatitis autoinmune (22.72%). Las VE fueron diagnosticadas en 48 pacientes (72.72%). El índice RP/DM tuvo una sensibilidad de 60%, una especificidad de 78%, un VPP de 0.88, un VPN de 0.42, una LR+ de 2.73 y una LR- de 0.51. Conclusión. La baja sensibilidad, especificidad y VPN encontrados en el presente estudio sugieren que el índice RP/DM (punto de corte <909) podría no ser una prueba diagnóstica útil para detectar VE en pacientes cirróticos.

RESUMO

INTRODUCTION: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) patients can progress to cirrhosis. In these, there is a compensated stage in which esophageal varices can exist. However, no more than 20% of these patients have varices needing treatment (VNT). OBJECTIVE: Evaluate the accuracy of non-invasive models to predict esophageal varices, as well as their performance to avoid esophagogastroduodenoscopy (EGD) with a risk of missing VNT of less than 5%, in Brazilian patients with compensated advanced chronic liver disease (cACLD) secondary to NAFLD. METHODS: Twenty-one patients with biopsy-proven cACLD secondary to NAFLD were submitted to liver stiffness measurement (LSM) by transient elastography (TE), and data were collected to measure platelet count/spleen diameter ratio (PSR), LSM-spleen diameter to platelet ratio score (LSPS), varices risk score (VRS), Baveno VI, Expanded Baveno VI and NAFLD cirrhosis criteria. RESULTS: The mean age was 61 (±6.6) years, and 81% were female; 14% presented VNT. For detection of VNT, LSPS and VRS performed excellently, with an area under receiver operating characteristic (AUROC) of 0.961 for both. LSM presented an AUROC of 0.889 and a cutoff point of 21.8 kPa. LSPS and VRS enabled sparing 75-80% of EGDs for VNT, with no risk of missing varices. Expanded Baveno VI enabled sparing 71% of EGDs, with 4.8% risk of missing VNT. CONCLUSION: LSPS and VRS performed excellently in both predicting VNT and sparing EGD, and Expanded Baveno VI showed good performance in sparing EGDs, with acceptable risk of missing VNT. An LSM cutoff point was established and had good performance.

Assuntos

RESUMO

Patients with cirrhosis and esophageal varices bleed at a yearly rate of 5%-15%, and, when variceal hemorrhage develops, mortality reaches 20%. Patients are deemed at high risk of bleeding when they present with medium or large-sized varices, when they have red signs on varices of any size and when they are classified as Child-Pugh C and have varices of any size. In order to avoid variceal bleeding and death, individuals with cirrhosis at high risk of bleeding must undergo primary prophylaxis, for which currently recommended strategies are the use of traditional non-selective beta-blockers (NSBBs) (i.e., propranolol or nadolol), carvedilol (a NSBB with additional alpha-adrenergic blocking effect) or endoscopic variceal ligation (EVL). The superiority of one of these alternatives over the others is controversial. While EVL might be superior to pharmacological therapy regarding the prevention of the first bleeding episode, either traditional NSBBs or carvedilol seem to play a more prominent role in mortality reduction, probably due to their capacity of preventing other complications of cirrhosis through the decrease in portal hypertension. A sequential strategy, in which patients unresponsive to pharmacological therapy would be submitted to endoscopic treatment, or the combination of pharmacological and endoscopic strategies might be beneficial and deserve further investigation.

RESUMO

Abstract Objectives: This study aimed to evaluate factors associated with upper digestive hemorrhage and primary and secondary endoscopic prophylaxis outcomes in children with extrahepatic portal vein obstruction. Methods: This observational and prospective study included 72 children with extrahepatic portal vein obstruction who were followed from 2005 to 2017. Risk factors associated with upper digestive hemorrhage and the results of primary and secondary prophylaxis of these patients were evaluated. Results: Fifty patients (69.4%) had one or more episodes of bleeding during follow-up, with a median age at first hemorrhage of 4.81 years. The multivariate analysis showed that medium- to large-caliber esophageal varices were associated with an 18-fold risk of upper digestive hemorrhage (95% CI: 4.33-74.76; p < 0.0001). Primary prophylaxis was administered to 14 patients, with eradication in 85.7%; however, 14.3% of these patients had hemorrhages during the follow-up period and 41.7% had a relapse of varices. Secondary prophylaxis was administered to 41 patients. Esophageal varices were eradicated in 90.2% of patients. There were relapse and re-bleeding of esophageal varices in 45.9% and 34.1% of the children, respectively. Conclusion: Primary and secondary endoscopic prophylaxes showed high rates of esophageal varix eradication, but with significant relapses. Eradication of esophageal varices cannot definitively prevent recurrent upper digestive hemorrhage, since bleeding from alternate sites can occur. Medium- and large-caliber esophageal varices were associated with upper digestive hemorrhage in patients with extrahepatic portal vein obstruction. To the best of the authors' knowledge, this study is the first to evaluate bleeding risk factors in children with extrahepatic portal vein obstruction.

Resumo Objetivos: Este estudo visou avaliar fatores associados à hemorragia digestiva alta e resultados da profilaxia endoscópica primária e secundária em crianças com obstrução extra-hepática da veia porta. Métodos: Este estudo observacional e prospectivo incluiu 72 crianças com obstrução extra-hepática da veia porta acompanhadas de 2005 a 2017. Os fatores de risco associados à hemorragia digestiva alta e os resultados da profilaxia primária e secundária desses pacientes foram avaliados. Resultados: Dos pacientes, 50 (69,4%) apresentaram ≥ 1 episódio de sangramento durante o acompanhamento, com idade média da primeira hemorragia de 4,81 anos. A análise multivariada mostrou que varizes esofágicas de médio a grande calibre estavam associadas a um risco 18 vezes maior de hemorragia digestiva alta (IC de 95% 4,33-74,76; p < 0,0001). Foi administrada profilaxia primária em 14 pacientes, com erradicação em 85,7%; contudo, 14,3% desses pacientes apresentaram hemorragias durante o período de acompanhamento e 41,7% apresentaram recidiva de varizes. Foi administrada profilaxia secundária em 41 pacientes. As varizes esofágicas foram erradicadas em 90,2% dos pacientes. Houve recidiva e novos sangramentos de varizes esofágicas em 45,9% e 34,1% das crianças, respectivamente. Conclusão: As profilaxias esofágicas primárias e secundárias apresentaram altas taxas de erradicação de varizes esofágicas, porém com recidivas significativas. A erradicação de varizes esofágicas não pode prevenir de forma definitiva a hemorragia digestiva alta recorrente, pois pode ocorrer sangramento de outros locais. Varizes esofágicas de médio e grande calibre estavam associadas à hemorragia digestiva alta em pacientes com obstrução extra-hepática da veia porta. No melhor de nosso conhecimento, nosso estudo é o primeiro a avaliar os fatores de risco de sangramento em crianças com obstrução extra-hepática da veia porta.

Assuntos

RESUMO

Resumen La hipertensión portal se define como la alteración patológica en el gradiente de presión a nivel del sistema portal, es decir, la diferencia entre la presión de la vena porta y la vena cava inferior. El valor normal es entre 1-5 mm Hg y se considera hipertensión cuando es mayor de 10 mm Hg. En este artículo, se describe el caso de una paciente de 5 años con un cuadro de hipertensión portal secundario a várices esofágicas y trombosis de la vena porta, confirmado por endoscopia de vías digestivas alta y angioresonancia magnética. La paciente fue atendida en la Fundación Clínica Infantil Club Noel de la ciudad de Cali, Colombia, entre los meses de diciembre del 2018 y febrero del 2019.

Abstract Portal hypertension is defined as the pathological increase in the portal pressure gradient, which is the difference between the pressure of the portal vein and the inferior vena cava. Normally portal vein pressure ranges between 1-5 mmHg and is considered hypertension when it is higher than 10 mmHg. In this study the case of a 5-year-old patient that suffers from secondary portal hypertension to portal venous thrombosis and esophageal varices is presented. The diagnostic is confirmed by an endoscopy of the upper gastrointestinal tract and by a magnetic angioresonance. The patient was treated at the Fundacion Clinica Infantil Club Noel located in Cali, Colombia, between the months of December 2018 and February 2019.

Assuntos

RESUMO

Resumen Una de las consecuencias más graves de la trombosis de la vena porta extrahepática es la hipertensión portal con sangrado variceal recurrente. Una vez falla la ligadura endoscópica de las várices y el eje esplenoportal no se encuentra permeable, la devascularización tipo Sugiura modificado puede ser la única alternativa. Se ha documentado su uso en pacientes con cirrosis, pero hay poca información en personas no cirróticas. En este artículo se describe una serie de 4 casos de pacientes no cirróticos, en los cuales se realizó dicho procedimiento. Los pacientes fueron seguidos durante 12 meses y ninguno presentó episodios de resangrado de las várices esofágicas, ni tampoco se requirió la ligadura de las várices residuales. Esta cirugía se perfila como una alternativa terapéutica para este tipo de pacientes.

Abstract One of the most serious consequences of extrahepatic portal vein thrombosis is portal hypertension with recurrent variceal bleeding. Once endoscopic variceal ligation fails and the spleno-portal axis is not permeable, modified Sugiura devascularization may be the only alternative. Its use in patients with cirrhosis has been reported, but there is little information on non-cirrhotic patients. This article presents a series of four cases of non-cirrhotic patients that underwent this procedure. Patients were followed for twelve months; none presented episodes of esophageal varices re-bleeding nor required ligation of residual varices. This surgery is outlined as a therapeutic alternative for this type of patients.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: la cirrosis es un proceso dinámico y actualmente se conoce que cuando se elimina el agente primario de agresión que ha producido la cirrosis, se puede llegar a remitir la fibrosis. En Cuba la enfermedad representa la décima causa de muerte, con una tendencia ascendente en los últimos 20 años y una tasa de 13,4 por 100 000 habitantes. Objetivo: caracterizar clínica y endoscópicamente a pacientes con diagnóstico de cirrosis hepática. Material y método: se realizó un estudio descriptivo transversal, en el período comprendido entre los años 2017 - 19, donde el universo y la muestra quedaron constituidos por todos los pacientes mayores de 18 años ingresados con diagnóstico de cirrosis hepática. Resultados: predominó el sexo masculino en la sexta década de la vida, siento la principal causa el alcoholismo, caracterizado por manifestaciones generales, que en muchos casos debutan por complicaciones, apareciendo várices esofágicas en el 75 % de los casos, aunque gados I y II de Paquet, dependiente a un diagnóstico precoz de la enfermedad. Conclusiones: el alcoholismo crónico es la causa más frecuente de cirrosis hepática, debuta de forma frecuente por sus complicaciones, aunque el diagnóstico se hace en etapas precoces, con varices esofágicas incipientes (AU).

Summary Introduction: liver cirrhosis is a dynamic process and currently it is known that, when the primary agent of aggression that has produced the cirrhosis is eliminated, the fibrosis could remit. In Cuba, this diseases is the tenth cause of death, with an increasing tendency in the last twenty years and a rate of 13.4 per 100 000 inhabitants. Objective: to characterize, clinically and endoscopically, patients with hepatic cirrhosis diagnosis. Material and methods: a cross-sectional descriptive study was carried out, in the period 2017 - 2019, where the universe and the sample were formed by all the patients aged more than 18 years who entered the hospital with diagnosis of liver cirrhosis. Results: in this paper, male patients in their sixties predominated, being alcoholism the main cause of disease, characterized by general manifestations; patients debuted due to complications, appearing esophageal varices in 75 % of the cases, although Paquet I and II grades, in dependence to a disease precocious diagnosis. Conclusions: the authors concluded that chronic alcoholism is the most frequent cause in hepatic cirrhosis, almost always debuting by its complications, though the diagnosis is made in precocious stages, with emerging esophageal varices (AU).

Assuntos

RESUMO

Portal hypertension is defined as increased pressure in the portal venous system. The most common cause of portal hypertension is cirrhosis. In this setting, there is an increase in intrahepatic resistance leading to an increase in portal pressure. By increasing portal blood flow, splanchnic vasodilation further aggravates portal hypertension. New pathogenic pathways are being established which might result in new therapeutic strategies. The presence of varices at endoscopy and/or other abdominal portosystemic collaterals confirms the diagnosis of portal hypertension. The role of non-invasive and imaging tests in the diagnosis and prognosis of portal hypertension has been clarified. Non-selective beta-blockers decrease both the risk of variceal haemorrhage and hepatic decompensation. Terlipressin, somatostatin or octreotide, in combination with early endoscopic therapy, are recommended for the treatment of acute variceal haemorrhage. Early Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is effective as salvage therapy in acute variceal bleeding in selected patients and prevents rebleeding more effectively than endoscopic and medical therapy resulting in an increased survival.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: This study aimed to evaluate factors associated with upper digestive hemorrhage and primary and secondary endoscopic prophylaxis outcomes in children with extrahepatic portal vein obstruction. METHODS: This observational and prospective study included 72 children with extrahepatic portal vein obstruction who were followed from 2005 to 2017. Risk factors associated with upper digestive hemorrhage and the results of primary and secondary prophylaxis of these patients were evaluated. RESULTS: Fifty patients (69.4%) had one or more episodes of bleeding during follow-up, with a median age at first hemorrhage of 4.81 years. The multivariate analysis showed that medium- to large-caliber esophageal varices were associated with an 18-fold risk of upper digestive hemorrhage (95% CI: 4.33-74.76; p < 0.0001). Primary prophylaxis was administered to 14 patients, with eradication in 85.7%; however, 14.3% of these patients had hemorrhages during the follow-up period and 41.7% had a relapse of varices. Secondary prophylaxis was administered to 41 patients. Esophageal varices were eradicated in 90.2% of patients. There were relapse and re-bleeding of esophageal varices in 45.9% and 34.1% of the children, respectively. CONCLUSION: Primary and secondary endoscopic prophylaxes showed high rates of esophageal varix eradication, but with significant relapses. Eradication of esophageal varices cannot definitively prevent recurrent upper digestive hemorrhage, since bleeding from alternate sites can occur. Medium- and large-caliber esophageal varices were associated with upper digestive hemorrhage in patients with extrahepatic portal vein obstruction. To the best of the authors' knowledge, this study is the first to evaluate bleeding risk factors in children with extrahepatic portal vein obstruction.

Assuntos