RESUMO

Essential oils are volatile aromatic liquids derived from the secondary metabolism of plants, consisting of a complex mixture of different active compounds. Several medicinal plants are sources for the extraction of essential oils, being recognized as safe (GRAS) by the FDA (Food and Drug administration). The use of essential oils as possible food preservatives has been gaining ground in research due to their antioxidant and antibacterial activities, important characteristics in food preservation and also to the population's interest in consuming healthier products. Essential oils are a promising alternative for the food industry, as they act to control pathogenic and deteriorating bacteria. Compared to synthetic chemical preservatives, essential oils are generally safer, but have low stability, so encapsulation is a way to protect them from adversities. This review aims to demonstrate the effectiveness, stability and safety of essential oils and their use in food matrices.

Os óleos essenciais são líquidos aromáticos voláteis derivados do metabolismo secundário das plantas, sendo constituído por uma mistura complexa de diferentes compostos ativos. Diversas plantas medicinais são fontes de extração de óleos essenciais sendo reconhecidos como seguros (GRAS) pelo FDA (Food and Drug administration). A utilização de óleos essenciais como possíveis conservantes em alimentos vem ganhando espaço nas pesquisas devido a suas atividades antioxidantes e antibacterianas, características importantes na preservação de alimentos e também ao interesse da população em consumir produtos mais saudáveis. Os óleos essenciais são uma alternativa promissora para a indústria de alimentos, pois atuam no controle de bactérias patogênicas e deteriorantes. Em comparação com os conservantes químicos sintéticos, os óleos essenciais geralmente são mais seguros, porém apresentam baixa estabilidade, deste modo a encapsulação é uma forma de protegê-los de adversidades. Esta revisão tem como objetivo demonstrar a efetividade, estabilidade e a segurança dos óleos essenciais e seu uso em matrizes alimentares.

Los aceites esenciales son líquidos aromáticos volátiles derivados del metabolismo secundario de las plantas, constituidos por una mezcla compleja de diferentes compuestos activos. Varias plantas medicinales son fuentes para la extracción de aceites esenciales, siendo reconocidas como seguras (GRAS) por la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos). El uso de aceites esenciales como posibles conservantes de alimentos ha ido ganando terreno en las investigaciones debido a sus actividades antioxidantes y antibacterianas, características importantes en la conservación de alimentos y también al interés de la población por consumir productos más saludables. Los aceites esenciales son una alternativa prometedora para la industria alimentaria, ya que actúan para controlar las bacterias patógenas y deteriorantes. En comparación con los conservantes químicos sintéticos, los aceites esenciales son generalmente más seguros, pero tienen baja estabilidad, por lo que la encapsulación es una forma de protegerlos de las adversidades. Esta revisión tiene como objetivo demostrar la eficacia, estabilidad y seguridad de los aceites esenciales y su uso en matrices alimentarias.

RESUMO

Actinobacilluspleuropneumoniae is the causative agent of swine pleuropneumonia, a contagious respiratory disease associated with high morbidity and economic losses. While antibiotic therapy helps to control the spreading of the pathogen on the farm, resistance to several classes of antibiotics were reported, and treatment can be impaired by the bacterial ability to form biofilms. This increases the need for alternative therapy approaches, including the use of natural compounds with antimicrobial and/or antibiofilm activities. In this research we analyzed, by the broth microdilution method, the inhibitory and bactericidal activities of the essential oils obtained from eighteen Brazilian popular medicinal plants or spices against clinical isolates of Actinobacilluspleuropneumoniae. After that, sub-inhibitory concentrations of active oils were tested for their antibiofilm effects, analyzed by the crystal violet method. Among the eighteen oils tested, eight (extracted from cinnamon, coriander, peppermint, spearmint, thyme, marjoram, eucalyptus, and laurel) presented bacteriostatic and bactericidal activities against all isolates, and subinhibitory concentrations of five of them disrupted up to 80% preformed biofilms, and significantly inhibited biofilm formation. The chemical composition of such oils was assessed by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) and is presented, indicating that their bactericidal and antibiofilm properties were mostly associated with the presence of monoterpenes and phenylpropanoids. To our knowledge, this is the first report of essential oils with potential to control environmental contamination and animal infection with A. pleuropneumoniae, representing an alternative to increasing levels of antibiotic resistance.

Actinobacillus pleuropneumoniae é o agente causador da pleuropneumonia suína, uma doença respiratória contagiosa associada à alta morbidade e perdas econômicas. Embora a antibioticoterapia ajude a controlar a disseminação do patógeno na fazenda, a resistência a várias classes de antibióticos tem sido relatada e o tratamento pode ser prejudicado pela capacidade bacteriana de formar biofilmes. Isso aumenta a necessidade de abordagens terapêuticas alternativas, que incluem o uso de compostos naturais com atividades antimicrobianas e/ou antibiofilme. Neste trabalho, analisamos, pelo método de microdiluição em caldo nutriente, os efeitos inibitórios e bactericidas dos óleos essenciais obtidos de dezoito plantas medicinais brasileiras populares e/ou temperos contra isolados clínicos de Actinobacillus pleuropneumoniae. Então, concentrações subinibitórias dos óleos ativos foram testados quanto a suas atividades antibiofilme, analisados pelo método do cristal violeta. Dentre os dezoito óleos testados, oito (extraídos da canela, coentro, hortelã-pimenta, hortelã, tomilho, manjerona, eucalipto e louro) apresentaram atividade bacteriostática e bactericida contra todos os isolados, e concentrações subinibitórias de cinco deles romperam biofilmes pré-formados em até 80%, além de inibirem fortemente a formação de biofilmes. A composição química desses óleos foi avaliada por cromatografia gasosa/espectrometria de massa (CG/MS) e é apresentada, indicando que suas propriedades bactericidas e antibiofilme estavam principalmente associadas à presença de monoterpenos e fenilpropanóides. Este é o primeiro relato de óleos essenciais com potencial para controlar a contaminação ambiental e infecção animal por A. pleuropneumoniae, representando uma alternativa contra o crescente aumento de resistência bacteriana aos antibióticos.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: Actinobacilluspleuropneumoniae is the causative agent of swine pleuropneumonia, a contagious respiratory disease associated with high morbidity and economic losses. While antibiotic therapy helps to control the spreading of the pathogen on the farm, resistance to several classes of antibiotics were reported, and treatment can be impaired by the bacterial ability to form biofilms. This increases the need for alternative therapy approaches, including the use of natural compounds with antimicrobial and/or antibiofilm activities. In this research we analyzed, by the broth microdilution method, the inhibitory and bactericidal activities of the essential oils obtained from eighteen Brazilian popular medicinal plants or spices against clinical isolates of Actinobacilluspleuropneumoniae. After that, sub-inhibitory concentrations of active oils were tested for their antibiofilm effects, analyzed by the crystal violet method. Among the eighteen oils tested, eight (extracted from cinnamon, coriander, peppermint, spearmint, thyme, marjoram, eucalyptus, and laurel) presented bacteriostatic and bactericidal activities against all isolates, and subinhibitory concentrations of five of them disrupted up to 80% preformed biofilms, and significantly inhibited biofilm formation. The chemical composition of such oils was assessed by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) and is presented, indicating that their bactericidal and antibiofilm properties were mostly associated with the presence of monoterpenes and phenylpropanoids. To our knowledge, this is the first report of essential oils with potential to control environmental contamination and animal infection with A. pleuropneumoniae, representing an alternative to increasing levels of antibiotic resistance.

RESUMO: Actinobacillus pleuropneumoniae é o agente causador da pleuropneumonia suína, uma doença respiratória contagiosa associada à alta morbidade e perdas econômicas. Embora a antibioticoterapia ajude a controlar a disseminação do patógeno na fazenda, a resistência a várias classes de antibióticos tem sido relatada e o tratamento pode ser prejudicado pela capacidade bacteriana de formar biofilmes. Isso aumenta a necessidade de abordagens terapêuticas alternativas, que incluem o uso de compostos naturais com atividades antimicrobianas e/ou antibiofilme. Neste trabalho, analisamos, pelo método de microdiluição em caldo nutriente, os efeitos inibitórios e bactericidas dos óleos essenciais obtidos de dezoito plantas medicinais brasileiras populares e/ou temperos contra isolados clínicos de Actinobacillus pleuropneumoniae. Então, concentrações subinibitórias dos óleos ativos foram testados quanto a suas atividades antibiofilme, analisados pelo método do cristal violeta. Dentre os dezoito óleos testados, oito (extraídos da canela, coentro, hortelã-pimenta, hortelã, tomilho, manjerona, eucalipto e louro) apresentaram atividade bacteriostática e bactericida contra todos os isolados, e concentrações subinibitórias de cinco deles romperam biofilmes pré-formados em até 80%, além de inibirem fortemente a formação de biofilmes. A composição química desses óleos foi avaliada por cromatografia gasosa/espectrometria de massa (CG/MS) e é apresentada, indicando que suas propriedades bactericidas e antibiofilme estavam principalmente associadas à presença de monoterpenos e fenilpropanóides. Este é o primeiro relato de óleos essenciais com potencial para controlar a contaminação ambiental e infecção animal por A. pleuropneumoniae, representando uma alternativa contra o crescente aumento de resistência bacteriana aos antibióticos.

RESUMO

Curcuma longa L., also known as turmeric, has been widely studied for its various therapeutic properties, including antineoplastic action. The ethanolic extract of the plant contains several phenolic compounds, especially curcumin. Osteosarcoma is a predominant bone tumor in dogs and humans, characterized by high metastatic potential and an unfavorable prognosis. The aim of this study was to investigate the effects of turmeric ethanol extract on canine osteosarcoma cells from established culture. The cells were cultured and treated with different curcumin concentrations (0, 10 µM, 20 µM, 50 µM, 100 µM, and 1000 µM) and exposure times (24h, 48h, and 72h). We first performed tetrazolium reduction technique (MTT) assay and calculated IC50. An immunocytochemistry assay was performed after extract treatment to verify the expression of mutated p53 and therefore study the proliferative potential of malignant cells; Bcl-2 and Ki-67 were used to assess apoptosis and the degree of malignancy, respectively. The extract enhanced the proliferation of canine osteosarcoma cells, reaching 3,819.74% at 50 µM of curcumin. The extract also significantly altered the expression of mutated p53 and Ki-67 proteins but not that of Bcl-2, suggesting that it did not induce this antiapoptotic pathway. Overall, these results are prerequisite to better understanding how natural compounds such as turmeric ethanolic extract affect cell proliferation and could be used to treat various diseases.

A Curcuma longa L., planta conhecida popularmente como açafrão, tem sido amplamente estudada por suas diversas propriedades terapêuticas, incluindo a ação antineoplásica. O extrato etanólico da planta contém diversos compostos fenólicos, com destaque para a curcumina. O osteossarcoma é um tumor ósseo predominante em cães e humanos, caracterizado por apresentar alto potencial metastático e prognóstico desfavorável. Procurou-se investigar os efeitos de diferentes concentrações de curcumina do extrato etanólico de açafrão sobre células de osteossarcoma canino de cultura estabelecida. As células foram cultivadas e submetidas ao tratamento com extrato com diferentes concentrações de curcumina (0, 10 µM, 20 µM, 50 µM, 100 µM e 1000 µM) e tempos de exposição (24h, 48h e 72h) pelo EEA. Inicialmente, foram realizados: técnica de redução do tetrazólio (MTT) e cálculo da IC50. Posteriormente, após o tratamento com o extrato, realizou-se o ensaio de imunocitoquímica para verificar a expressão de p53 mutada e estudar o potencial proliferativo das células malignas; Bcl-2, com intuito de averiguar o estímulo de via antiapoptótica; e o marcador Ki-67, que sinaliza aumento no grau de malignidade. O extrato promoveu proliferação de células de osteossarcoma canino, com incremento de até 3819,74% na concentração de 50µM de curcumina. O composto também alterou a expressão das proteínas p53 mutante e Ki-67 significativamente, mas não alterou a expressão de Bcl-2, mostrando que não induziu a via antiapoptótica mediada por esta. Estes resultados demonstram que o extrato etanólico do açafrão apresenta potencial proliferativo sobre células de osteossarcoma canino, sugerindo a necessidade de conscientização e conhecimento dos reais efeitos de determinados compostos naturais, considerados seguros ao serem utilizados como tratamento de diversas enfermidades.

Assuntos

RESUMO

A leishmaniose, segundo a Organização Mundial de Saúde, é uma das mais negligenciadas doenças tropicais re-emergentes, sendo reportada em várias partes do globo. Diante das dificuldades encontradas com as drogas disponíveis no mercado atualmente, como a elevada toxicidade e, em alguns casos, resistência por parte do parasito, inúmeras pesquisas tem sido realizadas com o objetivo de encontrar novas alternativas para o tratamento da leishmaniose. Nesse contexto, chama-se a atenção para o foco em compostos oriundos de plantas, as quais podem apresentar moléculas que tragam bons resultados no futuro. O objetivo de presente trabalho foi o de realizar uma revisão bibliográfica sobre produtos naturais utilizados em pesquisas com Leishmania como potenciais agentes utilizados como forma de tratamento contra o referido parasita. Foram analisados artigos científicos publicados nos últimos 5 anos nas bases eletrônicas de dados indexados na base de dados da LILACS, PubMed e ScienceDirect, utilizando os descritores em português "plantas medicinais", "leishmania" e seus correspondentes em Inglês. Selecionaram-se 61 artigos de estudos científicos, oriundos de 17 países, a maioria realizada no Brasil e Índia. Com base nos mecanismos de ação propostos pelos autores dos trabalhos realizados com amastigotos de Leishmania, grande parte está associada com estresse oxidativo na célula e com alterações no ambiente do macrófago, criando espécies reativas que funcionam como microbicidas. É possível que um composto ativo de uma planta tenha mais de um alvo na célula, sendo capaz de interferir de diferentes maneiras, dependendo do tipo celular e dos alvos disponíveis. As vantagens da utilização da fitoterapia incluem o baixo custo, baixa incidência de efeitos colaterais e sua efetividade. Além disso, é importante que sejam consideradas as espécies vegetais disponíveis no local, visando à diminuição nos custos do fitoterápico.

According to the World Health Organization, Leishmaniasis is one of the most neglected re-emerging tropical diseases, being reported in several parts of the globe. In view of the difficulties encountered with drugs currently available on the market, such as high toxicity and, in some cases, resistance by the parasite, research has been carried out to find new alternatives for treating this disease. The objective of this study was to carry out a literature review on natural products used in Leishmania studies as potential treatment agents against that parasite. Scientific papers published in the past five years on the LILACS, PubMed and ScienceDirect electronic databases were analyzed using the following descriptors in English language and their correspondent in Portuguese: "medicinal plants" and "leishmania". A total of 61 articles from 17 countries were selected, mostly from Brazil and India. Based on the action mechanisms proposed by the authors of the studies performed with Leishmania amastigotes, a great part is associated with the oxidative stress in the cell and with changes in the macrophage environment, creating reactive species that act as microbicides. It is possible that an active compound from a given plant has more than one target in the cell, being able to interfere in different ways depending on the cell type and available targets. The advantages of using phytotherapy include low cost, low incidence of side effects, and high effectiveness. In addition, it is important to consider locally available plant species aimed at reducing costs.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Coffee rust is a fungal disease that has affected every coffee-producing region in the world. Given that the effectivity of the protectant and systemic fungicides applied routinely to control the spread of the causative agent of the disease (Hemileia vastatrix) has gradually diminished, besides are harmful to mammals and ecosystems, the objective of this work was to search for a mixture of harmless natural compounds with the potential to be applied in the field. So, a yeast strain producing a battery of long-chain carboxylic acids (CA) with fungicide properties was isolated from soil of coffee crop and identified as Pichia membranifaciens by ITS sequencing. Culture conditions of the yeast were optimized and the CA in the solution were characterized by Gas Chromatography-Mass Spectrometry (GC-MS) as ethyl formate (55.5 g L-1), octadecenoic acid (3.5 g L-1), propionic acid (7.2 g L-1), 3-(octadecanoyl)-propionic acid (7.2 g L-1) and methyl acetate (8.4 g L-1). Randomized field studies were conducted in three different locations in Chiapas, México. Five treatments were tested including three concentrations of the CA solution (389, 584 and 778 ppm) and copper oxychloride (5 000 ppm) as conventional control. The initial coffee rust incidence averages varied between sites: Maravillas (3-9%), Santo Domingo (10-16%) and Búcaro (16-22%). The treatments of CA solution proved to be effective at slowing down the progress of the rust disease even for the sites where initial incidence was high. Likewise, the CA solution reduced the viability of H. vastatrix spores, as assessed by fluorescence microscopy.

RESUMO A ferrugem do cafeeiro é uma doença que tem afetado as regiões produtoras de café no mundo. Considerando que os funguicidas protetores e sistemáticos que são aplicados rotinariamente para controlar a difusão do agente causador da doença (Hemileia vastatrix) são nocivos para os humanos, animais e ecossistemas, o objetivo deste trabalho é determinar um componente natural com potencial de uso. Uma cepa de levedura produzindo uma bateria de ácidos carboxílicos com ação funguicida foi isolada do solo e identificada como Pichia membranifaciens por sequenciamento ITS. Foram optimizadas as condições de cultura e os ácidos carboxílicos presentes na semi purificada sobrenadante (solução CA) foram caracterizados por cromatografia de gás espectometia de massa (GC-MS) como formato de etilo (55.5 g L-1), ácido octadecenóico (3.5 g L-1), ácido propiônico (7.2 g L-1), 3-(octadecanoil)-ácido propiônico 7.2 g L-1) e acetato de metilio (8.4 g L-1). Estudos do campo foram conduzidos em três locais na região de Chiapas, Mexico. Cinco tratamentos foram testados incluindo três concentrações da solução CA (389, 584 e 778 ppm) e o funguicida comercial contendo oxicloreto de cobre (500 ppm). As médias iniciais de incidência da ferrugem do cafeeiro variou em função do local: Maravilla (3-9%), Santo domingo (10-16%) e Búcaro (16-22%). A solução CA provou ser efetiva retardando o progresso da doença, mesmo nos locais onde a incidência inicial foi elevada. A solução CA reduziu a viabilidade dos esporos de H. Vastatrix, observado por meio de fluorescência.

RESUMO

This research evaluated the in vitro acaricidal activity of extracts from 21 plant species from the Pantanal of Mato Grosso do Sul. During stage I, a larval immersion test was performed using three extract concentrations (5%, 20%, and 40%). During stage II, we used only plants that showed over 95% efficiency at the 40% concentration in stage I in an amount sufficient for the adult immersion test. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum, and Sesbania virgata (fruit extract) showed acaricidal activity against the larval stage of Rhipicephalus (Boophilus) microplus higher than 95% at a 40% (w/v) concentration, while Hippocratea volubilis and Randia armata showed moderate efficacy and Croton glandulosus and Senna obtusifolia had no effect. The M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora, and A. latissima raw extracts were evaluated for their activity against adults, and only A. hirta showed an efficacy close to 90%. Eighteen extracts had an efficacy of up to 95% against larvae at a 40% concentration, seven extracts were effective at 20%, and only one (Sebastiana hispida) was effective at a 5% concentration.

Este trabalho avaliou a atividade acaricida in vitro de extratos de 21 espécies de plantas do Pantanal de Mato Grosso do Sul. Na etapa I, foi realizado um teste de imersão larval utilizando três concentrações de extrato (5%, 20% e 40%). Na etapa II, utilizou-se apenas as plantas que apresentaram eficácia superior a 95%, na concentração de 40% na etapa I e que apresentasse quantidade suficiente para o teste de imersão de adulto. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum e Sesbania virgata (extrato do fruto) apresentaram atividade acaricida sobre larvas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus superior a 95% na concentração de 40% (w/v), enquanto Hippocratea volubilis e Randia armata apresentaram eficácia moderada e Croton glandulosus e Senna obtusifolia não apresentaram efeito acaricida. Os extratos brutos de M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora e A. latissima foram avaliados sobre adultos e A. hirta apresentou eficácia próxima de 90%. Dezoito extratos apresentaram eficácia de até 95%, contra larvas, na concentração de 40%, sete extratos foram eficazes a 20% e apenas um (Sebastiana hispida) foi eficaz na concentração de 5%.

Assuntos

RESUMO

This research evaluated the in vitro acaricidal activity of extracts from 21 plant species from the Pantanal of Mato Grosso do Sul. During stage I, a larval immersion test was performed using three extract concentrations (5%, 20%, and 40%). During stage II, we used only plants that showed over 95% efficiency at the 40% concentration in stage I in an amount sufficient for the adult immersion test. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum, and Sesbania virgata (fruit extract) showed acaricidal activity against the larval stage of Rhipicephalus (Boophilus) microplus higher than 95% at a 40% (w/v) concentration, while Hippocratea volubilis and Randia armata showed moderate efficacy and Croton glandulosus and Senna obtusifolia had no effect. The M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora, and A. latissima raw extracts were evaluated for their activity against adults, and only A. hirta showed an efficacy close to 90%. Eighteen extracts had an efficacy of up to 95% against larvae at a 40% concentration, seven extracts were effective at 20%, and only one (Sebastiana hispida) was effective at a 5% concentration.

Este trabalho avaliou a atividade acaricida in vitro de extratos de 21 espécies de plantas do Pantanal de Mato Grosso do Sul. Na etapa I, foi realizado um teste de imersão larval utilizando três concentrações de extrato (5%, 20% e 40%). Na etapa II, utilizou-se apenas as plantas que apresentaram eficácia superior a 95%, na concentração de 40% na etapa I e que apresentasse quantidade suficiente para o teste de imersão de adulto. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum e Sesbania virgata (extrato do fruto) apresentaram atividade acaricida sobre larvas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus superior a 95% na concentração de 40% (w/v), enquanto Hippocratea volubilis e Randia armata apresentaram eficácia moderada e Croton glandulosus e Senna obtusifolia não apresentaram efeito acaricida. Os extratos brutos de M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora e A. latissima foram avaliados sobre adultos e A. hirta apresentou eficácia próxima de 90%. Dezoito extratos apresentaram eficácia de até 95%, contra larvas, na concentração de 40%, sete extratos foram eficazes a 20% e apenas um (Sebastiana hispida) foi eficaz na concentração de 5%.

RESUMO

A busca por medidas alternativas no controle de fitonematoides vem sendo estimulada, e a aplicação de extratos vegetais pode tornar-se uma medida viável para pequenas aéreas. Avaliou-se o efeito da adição ao solo de extratos aquosos de oito espécies vegetais sobre a multiplicação de Rotylenchulus reniformis. O experimento foi conduzido em condições de casa de vegetação com temperaturas máxima e mínima de 34,2º C e 25,6º C, respectivamente. Plantas de algodoeiro foram inoculadas com 4.000 ovos do nematoide e, em seguida, adicionou-se 20 mL dos extratos aquosos obtidos de folhas de Crotalaria spectabilis. Arctium lappa. Plectranthus barbatus. Rosmarinus officinalis. Origanum vulgare. Cajanus cajan. Mucuna aterrima e Momordica charantia. O inoculo foi obtido de populações puras, multiplicadas em plantas de algodoeiro, mantidas em casa de vegetação. Após 60 dias, avaliou-se o número de ovos, altura das plantas, diâmetro do caule e peso fresco da parte aérea e das raízes. Os extratos de C. cajan, O. vulgare, M. aterrima e M. charantia reduziram o número de ovos em 28, 28, 44 e 60%, respectivamente. Para o diâmetro do caule os extratos de M. aterrima e C. cajan diferiram da testemunha e demais tratamentos. Com relação ao peso da parte aérea, os extratos de C. cajan. P. barbatus. M. aterrima e C. spectabilis diferiram da testemunha e demais tratamentos. Portanto, os extratos de Mucuna aterrima. C. cajan. O. vulgare e M. charantia podem ser uma opção para o controle de R. reniformis.

The search for alternative measures for the control of nematodes has been stimulated, and the application of plant extracts can become a viable measure for small farmers. This study evaluated the effect on the multiplication of Rotylenchulus reniformis when aqueous extracts of eight plant species were added to the soil. The experiment was conducted under greenhouse conditions with maximum and minimum temperatures of 34.2 and 25.6° C, respectively. Cotton plants were inoculated with 4,000 nematode eggs and then a volume of 20 mL of aqueous extracts obtained from leaves of Crotalaria spectabilis, Arctium lappa, Plectranthus barbatus, Rosmarinus officinalis, Origanum vulgare, Cajanus cajan, Mucuna aterrima and Momordica charantia was added. The inoculum was obtained from pure populations multiplied in cotton plants, kept in a greenhouse. After 60 days the number of eggs, plant height, stem diameter and fresh weight of shoots and roots was evaluated. The extracts of Cajanus cajan, Origanum vulgare. Mucuna aterrima, and Momordica charantia reduced the number of eggs by 28, 28, 44 and 60% respectively. In relation to stem diameter, the extracts of M. aterrima and C. cajan differed from the control and the other treatments. In relation to the weight of the shoot, extracts of C. cajan. P. barbatus. M. aterrima and C. spectabilis differed from the control and the other treatments. Therefore, the extracts of M. aterrima. C. cajan. O. vulgare and M. charantia can serve as options for the control of R. reniformis.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT The search for alternative measures for the control of nematodes has been stimulated, and the application of plant extracts can become a viable measure for small farmers. This study evaluated the effect on the multiplication of Rotylenchulus reniformis when aqueous extracts of eight plant species were added to the soil. The experiment was conducted under greenhouse conditions with maximum and minimum temperatures of 34.2 and 25.6° C, respectively. Cotton plants were inoculated with 4,000 nematode eggs and then a volume of 20 mL of aqueous extracts obtained from leaves of Crotalaria spectabilis, Arctium lappa, Plectranthus barbatus, Rosmarinus officinalis, Origanum vulgare, Cajanus cajan, Mucuna aterrima and Momordica charantia was added. The inoculum was obtained from pure populations multiplied in cotton plants, kept in a greenhouse. After 60 days the number of eggs, plant height, stem diameter and fresh weight of shoots and roots was evaluated. The extracts of Cajanus cajan, Origanum vulgare. Mucuna aterrima, and Momordica charantia reduced the number of eggs by 28, 28, 44 and 60% respectively. In relation to stem diameter, the extracts of M. aterrima and C. cajan differed from the control and the other treatments. In relation to the weight of the shoot, extracts of C. cajan. P. barbatus. M. aterrima and C. spectabilis differed from the control and the other treatments. Therefore, the extracts of M. aterrima. C. cajan. O. vulgare and M. charantia can serve as options for the control of R. reniformis.

RESUMO A busca por medidas alternativas no controle de fitonematoides vem sendo estimulada, e a aplicação de extratos vegetais pode tornar-se uma medida viável para pequenas aéreas. Avaliou-se o efeito da adição ao solo de extratos aquosos de oito espécies vegetais sobre a multiplicação de Rotylenchulus reniformis. O experimento foi conduzido em condições de casa de vegetação com temperaturas máxima e mínima de 34,2º C e 25,6º C, respectivamente. Plantas de algodoeiro foram inoculadas com 4.000 ovos do nematoide e, em seguida, adicionou-se 20 mL dos extratos aquosos obtidos de folhas de Crotalaria spectabilis. Arctium lappa. Plectranthus barbatus. Rosmarinus officinalis. Origanum vulgare. Cajanus cajan. Mucuna aterrima e Momordica charantia. O inoculo foi obtido de populações puras, multiplicadas em plantas de algodoeiro, mantidas em casa de vegetação. Após 60 dias, avaliou-se o número de ovos, altura das plantas, diâmetro do caule e peso fresco da parte aérea e das raízes. Os extratos de C. cajan, O. vulgare, M. aterrima e M. charantia reduziram o número de ovos em 28, 28, 44 e 60%, respectivamente. Para o diâmetro do caule os extratos de M. aterrima e C. cajan diferiram da testemunha e demais tratamentos. Com relação ao peso da parte aérea, os extratos de C. cajan. P. barbatus. M. aterrima e C. spectabilis diferiram da testemunha e demais tratamentos. Portanto, os extratos de Mucuna aterrima. C. cajan. O. vulgare e M. charantia podem ser uma opção para o controle de R. reniformis.

RESUMO

The use of plant extracts with nematicidal properties to control plant nematodes can be a useful alternative to small farmers, regarding its low cost and non-toxic effects. The effect of the addition into the soil of aqueous extracts of 20 plant species on Meloidogyne javanica in plants of tomato was studied at greenhouse conditions. These were divided into two groups and evaluated in two separate experiments.The soil in the 2.0 L pots was infested with 5,000 eggs and, in the same day, it was applied 20 mL of aqueous extracts of the 20 plant species (Chrysanthemum parthenium, Arctium lappa, Cymbopogon citratus, Bacharis trimera, Equisetum sp., Melia azedarach, Mentha sp., Ricinus communis, Ocimum basilicum, Momordica charantia, Ruta graveolens, Coleus barbatus, Symphitum officinalis, Polygonum acre, Canavalia ensiformis, Foeniculum vulgare, Petiveria alliacea, Ageratum conyzoides, Mucuna pruriens and Azadirachta indica). Distilled water was used as control. Sixty days later, were evaluated for plant height, the fresh weight of shoot and root and the numbers of galls and eggs per root system. The extracts of Mentha sp., Arctium lappa and Ricinus communis reduced the number of galls of M. javanica in 75.6%; 65.7% and 54.4%; and the number of eggs in 81.7%, 75.9% and 56.6%, respectively.

O uso de extratos vegetais com propriedades nematicidas no controle de fitonematóides representa mais uma alternativa para os pequenos produtores, com valor prático e econômico, e sem riscos de contaminação do ambiente. A adição ao solo dos extratos aquosos de 20 espécies de plantas foi avaliada sobre a população de Meloidogyne javanica em plantas de tomateiro, em casa de vegetação. Estas foram divididas em dois grupos e avaliadas em dois experimentos separados. No mesmo dia em que se infestou o solo com 5.000 ovos do nematóide, adicionou-se 20 mL dos extratos aquosos obtidos de folhas de artemísia (Chrysanthemum parthenium), bardana (Arctium lappa), capim cidreira (Cymbopogon citratus), carqueja (Bacharis trimera), cavalinha (Equisetum sp.), cinamomo (Melia azedarach), hortelã (Mentha sp.), mamona (Ricinus communis), manjericão (Ocimum basilicum), melão-de-São-Caetano (Momordica charantia), arruda (Ruta graveolens), falso-boldo (Coleus barbatus), confrei (Symphitum officinalis), erva-de-bicho (Polygonum acre), feijão-de-porco (Canavalia ensiformis), funcho (Foeniculum vulgare), guiné (Petiveria alliacea), mentrasto (Ageratum conyzoides), mucuna-cinza (Mucuna pruriens) e nim (Azadirachta indica). Água destilada foi adicionada ao solo como tratamento testemunha. Após 60 dias, avaliou-se a altura das plantas, o peso fresco da parte aérea e da raiz e os números de galhas e de ovos

RESUMO

The use of plant extracts with nematicidal properties to control plant nematodes can be a useful alternative to small farmers, regarding its low cost and non-toxic effects. The effect of the addition into the soil of aqueous extracts of 20 plant species on Meloidogyne javanica in plants of tomato was studied at greenhouse conditions. These were divided into two groups and evaluated in two separate experiments.The soil in the 2.0 L pots was infested with 5,000 eggs and, in the same day, it was applied 20 mL of aqueous extracts of the 20 plant species (Chrysanthemum parthenium, Arctium lappa, Cymbopogon citratus, Bacharis trimera, Equisetum sp., Melia azedarach, Mentha sp., Ricinus communis, Ocimum basilicum, Momordica charantia, Ruta graveolens, Coleus barbatus, Symphitum officinalis, Polygonum acre, Canavalia ensiformis, Foeniculum vulgare, Petiveria alliacea, Ageratum conyzoides, Mucuna pruriens and Azadirachta indica). Distilled water was used as control. Sixty days later, were evaluated for plant height, the fresh weight of shoot and root and the numbers of galls and eggs per root system. The extracts of Mentha sp., Arctium lappa and Ricinus communis reduced the number of galls of M. javanica in 75.6%; 65.7% and 54.4%; and the number of eggs in 81.7%, 75.9% and 56.6%, respectively.     

O uso de extratos vegetais com propriedades nematicidas no controle de fitonematóides representa mais uma alternativa para os pequenos produtores, com valor prático e econômico, e sem riscos de contaminação do ambiente. A adição ao solo dos extratos aquosos de 20 espécies de plantas foi avaliada sobre a população de Meloidogyne javanica em plantas de tomateiro, em casa de vegetação. Estas foram divididas em dois grupos e avaliadas em dois experimentos separados. No mesmo dia em que se infestou o solo com 5.000 ovos do nematóide, adicionou-se 20 mL dos extratos aquosos obtidos de folhas de artemísia (Chrysanthemum parthenium), bardana (Arctium lappa), capim cidreira (Cymbopogon citratus), carqueja (Bacharis trimera), cavalinha (Equisetum sp.), cinamomo (Melia azedarach), hortelã (Mentha sp.), mamona (Ricinus communis), manjericão (Ocimum basilicum), melão-de-São-Caetano (Momordica charantia), arruda (Ruta graveolens), falso-boldo (Coleus barbatus), confrei (Symphitum officinalis), erva-de-bicho (Polygonum acre), feijão-de-porco (Canavalia ensiformis), funcho (Foeniculum vulgare), guiné (Petiveria alliacea), mentrasto (Ageratum conyzoides), mucuna-cinza (Mucuna pruriens) e nim (Azadirachta indica). Água destilada foi adicionada ao solo como tratamento testemunha. Após 60 dias, avaliou-se a altura das plantas, o peso fresco da parte aérea e da raiz e os números de galhas e de ovos