RESUMO
Introducción: Staphylococcus aureus es considerado uno de los patógenos humanos más importantes a nivel mundial y sus niveles de resistencia a meticilina han aumentado incluso en cepas aisladas de personas sin factores de riesgo nosocomial, por lo que la tipificación genética de los clones circulantes es fundamental para comprender los patrones de diseminación. Objetivo: Obtener la tipificación de SARM que causaron infecciones invasivas a niños mediante el empleo de la técnica de análisis multi-locus de número variable de repeticiones en tándem (MLVA) automatizada. Materiales y Métodos: Estudio observacional, descriptivo de corte transverso. Resultados: Se analizaron 25 cepas SARM que representan más de 700 aislamientos de S. aureus colectados en los años 2010, 2012 y 2013 de 4 hospitales de referencia nacional. La automatización de la técnica MLVA incluyó la tipificación del 88% (22/25) de los aislamientos en estudio, resultando 3 perfiles diferentes, cada uno asociado a un "spa tipo" distinto, siendo el perfil 1-t019 el predominante (86%), seguido por el perfil 3-t002 (9%), arrojando 100% de concordancia con el método MLVA manual, así como una alta concordancia con el método estándar de oro, PFGE. Conclusiones: La inclusión de un método de análisis de fragmentos automatizado permitió llevar a cabo la caracterización de aislamientos mejorando el tiempo de respuesta y manteniendo una alta sensibilidad en comparación con el método manual.
Introduction: Staphylococcus aureusis considered one of the most critical human pathogens worldwide, and its levels of methicillin resistance have increased even in strains isolated from people without nosocomial risk factors. Therefore the genetic typing of circulating clones is essential to understand dissemination patterns. Objective: Obtain the MRSA typing that caused invasive infections in children by using the automated multi-locus variable number of tandem repeats (MLVA) analysis technique. Materials and methods: Observational, descriptive, cross-sectional. Results: 25 strains MRSA representing more than 700S. aureusisolates collected in 2010, 2012, and 2013 from 4 national reference hospitals were analyzed. The MLVA automation included the typing of 88% (22/25) isolates, resulting in 3 different profiles, each one associated with a different spa type, being the 1-t019 the predominant (86%), followed by the 3-t002 profile (9%), yielding 100% concordance with the MLVA manual, as well as high concordance with the standard gold method, PFGE. Conclusions: The inclusion of an automated fragment analysis method led to the characterization of isolates, improving response time, and maintaining high sensitivity compared to the manual process.
RESUMO
Aggregatibacter actinomycetemcomitans and Fusobacterium nucleatum are strongly associated with periodontitis, and their evaluations are relevant to understand their role in the etiology and progression of periodontal diseases. In this study, the qualitative and quantitative detection of A. actinomycetemcomitans and F. nucleatum, as well as their genetic diversity, were evaluated in individuals with gingivitis, chronic periodontitis and periodontally healthy. In addition, the biotyping, serotyping, and prevalence of the ltx and cdt genes in A. actinomycetemcomitans were also determined. Subgingival biofilms obtained from gingivitis (70), periodontitis (75) and healthy (95) individuals were analyzed by cultures and PCR. Bacterial typing and presence of ltx and cdt genes in A. actinomycetemcomitans were also verified. DNA from A. actinomycetemcomitans and F. nucleatum was detected respectively, in 65.7% and 57.1% of gingivitis, 80% and 68% of periodontitis, and 57.8% and 37.8% of healthy. A. actinomycetemcomitans from gingivitis were biotypes I, II, IV, V, and X, and serotypes a, c, and e. In periodontitis, biotypes II, VI, and X, and serotypes a, b, and c were found. In healthy subjects, biotypes II and X, and serotypes b and c were found. The LTX and ltxA were observed in strains from gingivitis and periodontitis pockets. Subsequently, our data also showed no direct relationship between ltxA gene expression and leukotoxin gene 530-bp presence. On the other hand, cdt gene predominated during the inflammatory disease process. Our results strongly support a role of A. actinomycetemcomitans and F. nucleatum in advanced stage of periodontal disease.
Assuntos
Aggregatibacter actinomycetemcomitans/isolamento & purificação , Fusobacterium nucleatum/isolamento & purificação , Doenças Periodontais/microbiologia , Adulto , Aggregatibacter actinomycetemcomitans/classificação , Aggregatibacter actinomycetemcomitans/genética , Toxinas Bacterianas/genética , Toxinas Bacterianas/metabolismo , Estudos Transversais , Exotoxinas/genética , Exotoxinas/metabolismo , Feminino , Fusobacterium nucleatum/classificação , Fusobacterium nucleatum/genética , Genótipo , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto JovemRESUMO
Staphylococcus aureus resistente a meticilina, es un importante patógeno nosocomial y comunitario. El determinante genético de resistencia es el gen mecA. Se han descrito 11 tipos de SCCmec, encontrándose con frecuencia los tipos II, III en infecciones hospitalarias, y los tipos IV y V en infecciones comunitarias. La presente investigación se llevó a cabo para estudiar la distribución de los tipos de SCCmec y su relación con la Leucocidina Panton-Valentine, tipificados mediante la reacción en Cadena de la Polimerasa. Para ello se estudiaron un total de 42 cepas resistentes a meticilina portadoras del gen mecA. Veintinueve (29) cepas mostraron la presencia del cassette cromosomal tipo IV (69,05%); 30,95% presentaron el SCCmec tipo I. Un 61,95% (n=13) de las cepas fueron portadoras del SCCmec IV resultando todas positivas para el gen PVL. Cabe destacar la diseminación del cassette tipo IV en cepas intrahospitalarias portadoras de PVL, lo que es preocupante tanto para la terapéutica como para el agravamiento de las infecciones en los pacientes.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus is an important nosocomial and community pathogen. The genetic determinant of resistance is the mecA gene. 11 types of SCCmec have been described, with types II, III frequently found in hospital infections, and types IV and V in community infections. The present investigation was carried out to study the distribution of the SCCmec types and their relation with the Panton-Valentine Leucocidin, typified by the reaction in the Polymerase Chain. To this end, a total of 42 methicillin-resistant strains carrying the mecA gene were studied. Twenty-nine (29) strains showed the presence of type IV chromosomal cassette (69.05%); 30.95% presented SCCmec type I. A 61.95% (n= 13) of the strains were carriers of SCCmec IV, all of which were positive for the PVL gene. It is worth noting the dissemination of the type IV cassette in intrahospital strains carrying PVL, which is worrisome both for the therapeutic and for the aggravation of infections in patients.
RESUMO
Resumen Introducción: Las enterobacterias del genero Erwinia spp producen enfermedades en la papa, un tubérculo de consumo masivo. La regulación de la metilación del DNA puede regular la proliferación de la Erwinia, de tal modo que las concentraciones del ácido fólico, pueden tener un efecto en la capacidad patógena del microorganismo. De otra parte, el ácido fólico previene la aparición de defectos del tubo neural en humanos. Objetivo: Evaluar al ácido fólico como un agente bacteriostático de la Erwinia y que a su vez sea parte de la fortificación de alimentos de consumo masivo como la papa. Materiales y métodos: Se llevó a cabo la caracterización bioquímica de la Erwinia chrysanthemi, se estudió su crecimiento frente a diferentes concentraciones de ácido fólico Resultados: Al aumentar las concentraciones de la vitamina, desde 0,3 µg/L hasta 6,8 µg/L se inhibe el crecimiento bacteriano de la Erwinia chrysanthemi. La vitamina inhibe el crecimiento en cultivo de Erwinia chrysanthemi y actúa como como agente bacteriostático, aspecto es de gran relevancia dado que teóricamente, si la papa estuviera fortificada con el micronutriente, este actuaría contra el agente infeccioso y al mismo tiempo contribuiría al consumo adecuado de la vitamina en la población general.
Abstract Introduction: The enterobacteria of the Erwinia spp genus produce disease in potatoes, which is a tuber of mass consumption. The regulation of DNA methylation can regulate the proliferation of Erwinia in such a way that the concentrations of folic acid may have an effect on the microorganism pathogenic ability. On the other hand, the folic acid prevents the appearance of neural tube defects in humans. Objective: To evaluate folic acid as a bacteriostatic agent of Erwinia and, at the same time, as part of the fortification of mass consumption food such as the potatoes. Materials and methods: The biochemical characterization of the Erwinia chrysanthemi was carried out and its growth compared to different concentrations of folic acid was studied. Results: When increasing the concentrations of the vitamin from 0.3 µg/L up to 6.8 µg/L, the bacterial growth of Erwinia chrysanthemi is inhibited. The vitamin inhibits the growth in cultivation of Erwinia chrysanthemi and acts as a bacteriostatic agent. This aspect is of great importance given that, theoretically, if potatoes were fortified with micro-nutrient, this would act against the infectious agent and, at the same time, contribute to the adequate intake of the vitamin in the general population.
Assuntos
Técnicas de Tipagem Bacteriana , Erwinia , Crescimento Bacteriano , Ácido Fólico , Solanum tuberosumRESUMO
ABSTRACT The present study evaluated the antimicrobial susceptibility profile, ß-lactamase production, and genetic diversity of Enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa, and Acinetobacter spp. using phenotypic identification, antimicrobial susceptibility testing, and ß-lactamase phenotypic detection. Isolates were obtained from patients in an intensive care unit in a hospital in southern Brazil. Bacterial genomic DNA was extracted, followed by the genotypic detection of carbapenemases and enterobacterial repetitive intergenic consensus-polymerase chain reaction (ERIC-PCR). Fifty-six isolates (26 Klebsiella pneumoniae, five Escherichia coli, three Enterobacter aerogenes, nine P. aeruginosa, and 13 Acinetobacter spp.) were evaluated. The phenotypic extended spectrum ß-lactamase (ESBL) test was positive in 53.8% of the K. pneumoniae isolates, 100.0% of the E. coli isolates, and 100.0% of the E. aerogenes isolates. Phenotypic and genotypic testing of K. pneumoniae carbapenemase (KPC) was positive in 50.0% of the K. pneumoniae isolates. Phenotypic and genotypic testing showed that none of the P. aeruginosa or Acinetobacter spp. isolates were positive for metallo- ß-lactamase (MBL). The bla OXA gene was detected only in Acinetobacter spp. The lowest genetic diversity, determined by ERIC-PCR, was observed among the KPC-producing K. pneumoniae isolates and OXA-producing Acinetobacter spp. isolates, indicating the inadequate dissemination control of multidrug-resistant bacteria in this hospital environment.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , beta-Lactamases/análise , Bactérias Gram-Negativas/classificação , Unidades de Terapia Intensiva/estatística & dados numéricos , Pseudomonas aeruginosa/metabolismo , Acinetobacter/metabolismo , Microbiologia , Técnicas de Tipagem Bacteriana/instrumentação , Enterobacteriaceae/metabolismoRESUMO
Staphylococcus aureus es un patógeno capaz de causar infecciones con amplio rango de severidad y adaptarse a diferentes tejidos. Su epidemiología es compleja, por circulación de cientos de clones a nivel mundial, lo que requiere de métodos moleculares reproducibles y de alto poder discriminatorio para la identificación de los mismos. El presente estudio tuvo como objetivo principal la estandarización del análisis multi-locus de número variable de repeticiones en tándem (MLVA) para análisis de variabilidad genética de aislados de S. aureus previamente tipificados por electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE), gold standard para tipificación de aislados. La MLVA se realizó por amplificación de 7 locus VNTR (clfA, clfB, sdrC, sdrD, sdrE, sspA y spA) por PCR. Se alcanzó un alto nivel de reproducibilidad. El empleo de cepas previamente tipificadas por análisis de secuencias multi-locus (MLST), PFGE, locus spa y cassette SCCmec, permitió validar de forma comparativa el agrupamiento generado por MLVA. Los aislados que fueron agrupados como idénticos por MLVA presentaron resultados congruentes con la totalidad de las otras técnicas moleculares y esta demostró ser más sensible que PFGE para distinguir entre aislados que presentaron patrones PFGE idénticos. La MLVA cumple todos los criterios de un método de tipificación útil.
Staphylococcus aureus is a pathogen that can produce several infections with a wide range of severity and it has the ability to adapt to different tissues. The epidemiology is complex, due to circulation of many different clones worldwide, so the analysis for its identification requires reproducible and high discriminatory power molecular methods. The aim of this study was to standardize the molecular technique multiple-locus variable number of tandem repeat analysis (MLVA) for the genetic variability analysis of S. aureus isolates, previously characterized by pulsed field gel electrophoresis (PFGE). The MLVA was made by PCR amplification of seven VNTR locus (clfA, clfB, sdrC, sdrD, sdrE, sspA y spA). A high level of reproducibility has been reached in the study. The use of isolates previously typified by multi-locus sequence typing (MLST), PFGE, locus spa and cassette SCCmec, allowed to validate the MLVA clusters comparatively. The isolates that were clustered by MLVA as the same isolate, showed the same results by other molecular techniques, and the MLVA can distinguish isolates with identical PFGE patterns. This technique meets all the criteria of a useful molecular typification technique.
Assuntos
Staphylococcus aureus , ParaguaiRESUMO
INTRODUCTION: Previous studies found conflicting results regarding associations between urogenital Chlamydia trachomatis infections and ethnicity or urogenital symptoms among at-risk populations using either ompA-based genotyping or high-resolution multilocus sequence typing (MLST). This study applied high-resolution MLST on samples of individuals from a selected young urban screening population to assess the relationship of C. trachomatis strain types with ethnicity and self-reported urogenital symptoms. Demographic and sexual risk behaviour characteristics of the identified clusters were also analysed. METHODS: We selected C. trachomatis-positive samples from the Dutch Chlamydia Screening Implementation study among young individuals in Amsterdam, the Netherlands. All samples were typed using high-resolution MLST. Clusters were assigned using minimum spanning tree analysis and were combined with epidemiological data of the participants. RESULTS: We obtained full MLST data for C. trachomatis-positive samples from 439 participants and detected nine ompA genovars. MLST analysis identified 175 sequence types and six large clusters; in one cluster, participants with Surinamese/Antillean ethnicity were over-represented (58.8%) and this cluster predominantly consisted of genovar I. In addition, we found one cluster with an over-representation of participants with Dutch ethnicity (90.0%) and which solely consisted of genovar G. No association was observed between C. trachomatis clusters and urogenital symptoms. CONCLUSIONS: We found an association between urogenital C. trachomatis clusters and ethnicity among young screening participants in Amsterdam, the Netherlands. However, no association was found between C. trachomatis clusters and self-reported urogenital symptoms.
Assuntos
Infecções por Chlamydia/genética , Chlamydia trachomatis/genética , Busca de Comunicante/métodos , Emigrantes e Imigrantes/estatística & dados numéricos , Tipagem de Sequências Multilocus , Comportamento Sexual/estatística & dados numéricos , Adolescente , Adulto , Infecções por Chlamydia/diagnóstico , Infecções por Chlamydia/epidemiologia , Chlamydia trachomatis/isolamento & purificação , Análise por Conglomerados , Etnicidade , Feminino , Genótipo , Humanos , Masculino , Países Baixos/epidemiologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Prevalência , Análise de Sequência de DNA , Suriname/epidemiologia , Sexo sem Proteção , População UrbanaRESUMO
Food contamination caused by enteric pathogens is a major cause of diarrheal disease worldwide, resulting in high morbidity and mortality and significant economic losses. Bacteria are important agents of foodborne diseases, particularly diarrheagenic Escherichia coli. The present study assessed the genetic diversity and antimicrobial resistance of E. coli isolates from pasteurized milk processed in 21 dairies in northwestern State of Parana, Brazil. The 95 E. coli isolates were subjected to antimicrobial susceptibility testing according to the recommendations of the Clinical and Laboratory Standards Institute and assessed genotypically by Enterobacterial Repetitive Intergenic Consensus-Polymerase Chain Reaction (ERIC-PCR). The highest rate of resistance was observed for cephalothin (55.78%). ERIC-PCR revealed high genetic diversity, clustering the 95 bacterial isolates into 90 different genotypic patterns. These results showed a heterogeneous population of E. coli in milk samples produced in the northwestern region of Paraná and the need for good manufacturing practices throughout the processing of pasteurized milk to reduce the risk of foodborne illnesses.
A contaminação de alimentos por patógenos entéricos é uma das principais causas de doenças diarréicas em todo o mundo, resultando em altas taxas de morbidade e mortalidade e perdas econômicas significativas. As bactérias são importantes agentes de doenças de origem alimentar, particularmente Escherichia coli diarreiogênicas. O presente estudo teve como objetivo avaliar a diversidade genética e a resistência a antimicrobianos de E. coli isoladas de leite pasteurizado, processados em 21 laticínios na região noroeste do Paraná - Brasil. Os 95 isolados de E. coli foram submetidos a testes de suscetibilidade aos antimicrobianos de acordo com as recomendações do Clinical and Laboratory Standards Institute e avaliados genotipicamente por ERIC-PCR (Enterobacterial Repetitive Intergenic Consensus - Polymerase Chain Reaction). O principal perfil de resistência encontrado entre os isolados foi resistência à cefalotina (55,78%). ERIC-PCR revelou alta diversidade genética, agrupando os 95 isolados bacterianos em 90 diferentes perfis genotípicos. Estes resultados mostraram uma população heterogênea de E. coli em amostras de leite produzido na região noroeste do Paraná e a necessidade de boas práticas na manipulação de todo o processamento de leite pasteurizado, a fim de reduzir o risco de doenças transmitidas por alimentos.
Assuntos
Heterogeneidade Genética , Leite/classificação , Escherichia coli/classificação , Pasteurização/instrumentação , /análise , /prevenção & controle , Técnicas de Tipagem BacterianaRESUMO
In Brazil and other regions of the world, Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter spp. have emerged as important agents of nosocomial infection and are commonly involved in outbreaks. The main objective of the present study was to evaluate the genetic relationship among P. aeruginosa and Acinetobacter spp. isolated from patients in a public university hospital in northwestern Paraná, Brazil, and report their antimicrobial resistance profile. A total of 75 P. aeruginosa and 94 Acinetobacter spp. isolates were phenotypically identified and tested for antibiotic susceptibility using automated methodology. Polymyxin B was tested by disk diffusion for P. aeruginosa. Metallo-β-lactamase (MBL) was detected using a disk approximation test. Genotyping was performed using enterobacterial repetitive intergenic consensus polymerase chain reaction (ERIC-PCR). Approximately 55% of the P. aeruginosa isolates and 92% of the Acinetobacter spp. isolates were multiresistant, but none were MBL-producers. ERIC-PCR revealed the presence of small clusters of carbapenem-resistant Acinetobacter spp., most likely OXA-type carbapenemase producers. Furthermore, high genetic diversity in P. aeruginosa and Acinetobacter spp. clinical isolates was observed, suggesting that cross-transmission is not very frequent in the studied hospital.
No Brasil, bem como em outras regiões do mundo, Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter spp. surgiram como importantes agentes de infecção nosocomial e são comumente envolvidos em surtos. O objetivo principal deste estudo foi descrever a relação genética de P. aeruginosa e Acinetobacter spp. isoladas de pacientes internados em hospital universitário público do noroeste do Paraná - Brasil e reportar o perfil de resistência dessas bactérias. Um total de 75 P. aeruginosa e 94 Acinetobacter spp. isolados foi fenotipicamente identificado e testado para a suscetibilidade aos antibióticos por metodologia automatizada. A polimixina B foi testada por difusão em disco para P. aeruginosa. Metalo-β-lactamase (MBL) foi detectada por disco-aproximação. Análise genotípica foi realizada por enterobacterial repetitive intergenic consensus polymerase chain reaction (ERIC-PCR). Aproximadamente 55% dos isolados de P. aeruginosa e 92% de Acinetobacter spp. isolados foram multirresistentes, mas nenhum foi produtor de MBL. Os resultados de ERIC-PCR revelaram pequenos grupamentos de Acinetobacter spp. resistentes aos carbapenêmicos, provavelmente pela produção de carbapenemases do tipo OXA. Além disso, alta diversidade genética entre os isolados de P. aeruginosa e Acinetobacter spp. foi observada, sugerindo que a transmissão cruzada destas espécies bacterianas não é muito frequente em nosso hospital.
Assuntos
Humanos , Pseudomonas aeruginosa/classificação , Variação Genética , Acinetobacter/classificação , Hospitais Públicos/classificação , Pseudomonas aeruginosa/química , Infecções por Acinetobacter/complicações , Anti-Infecciosos/análiseRESUMO
Introduction. Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) infections are found with increasing the frequency, both in healthy individuals in the community and in hospitalized patients. In Colombia and the Andean region, CA-MRSA isolates have a genetic background that is related to the pandemic USA300 clone. Objective. Two molecular methods are designed and standardized for the rapid differentiation of Colombian community-acquired and hospital-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (HA-MRSA) isolates. Materials and methods. Two molecular methods were standardized for the identification of CA-MRSA isolates. The first method was based on the differential digestion of the carbamate kinase (arcC)and guanylate kinase (gmk) genes in the sequences type 5 (ST5) in the HA-MRSA isolates and 8 (ST8) in the CA-MRSA isolates. The second method was based on the PCR amplification of 5 specific virulence factors found in CA-MRSA and HA-MRSA isolates. The specificity and precision of each method were evaluated using 237 clinical MRSA isolates. Results. The first method identified 100% and 93.2% of the CA-MRSA and HA-MRSA isolates, respectively. The second method also correctly identified the two isolates types (CA-MRSA and HA-MRSA). Conclusions. These two methods are a convenient alternative for the rapid identification of the CA-MRSA isolates, compared with other techniques such as pulsed field gel electrophoresis and multilocus sequence typing, which are time-consuming and more expensive.
Introducción. Los aislamientos de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina asociado a la comunidad (SARM-AC), están aumentando la frecuencia de infecciones en personas sanas de la comunidad y en pacientes hospitalizados. En Colombia y en la región andina estos aislamientos tienen un componente genético relacionado con el clon pandémico USA300. Objetivo. Diseñar y estandarizar dos metodologías para la diferenciación rápida de aislamientos colombianos de S. aureus resistente a la meticilina asociado a la comunidad de los asociados al hospital (SARM-AH). Materiales y métodos. Se estandarizaron dos metodologías moleculares para la identificación de aislamientos de S. aureus resistente a la meticilina asociado a la comunidad. La primera se basa en la digestión diferencial con tres enzimas de restricción de los genes cinasa de carbamato (arcC)y cinasa de guanilato (gmk)para los tipos de secuencia 5 (ST5) y 8 (ST8), correspondientes a aislamientos de S. aureus resistente a la meticilina asociado al hospital y asociado a la comunidad, respectivamente. La segunda se basa en la amplificación por reacción en cadena de la polimerasa de cinco factores de virulencia que se encuentran de manera diferencial en estos aislamientos. Las dos metodologías fueron validadas en 237 aislamientos clínicos de S. aureus resistente a la meticilina. Resultados. Con la primera metodología se identificaron el 100 % y 93,2 % de los aislamientos de S. aureus resistente a la meticilina asociado a la comunidad y asociado al hospital, respectivamente. Con la segunda metodología se identificaron correctamente los dos tipos de aislamientos. Conclusiones. Estas dos metodologías son una buena alternativa en términos de ahorro en tiempo y dinero comparadas con otras técnicas, como la electroforesis en campo pulsado y la tipificación de secuencias multilocus para la rápida identificación de aislamientos de S. aureus resistente a la meticilina asociado a la comunidad en Colombia.
Assuntos
Humanos , Técnicas de Tipagem Bacteriana/métodos , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/isolamento & purificação , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , Infecções Estafilocócicas/microbiologia , Alelos , Proteínas de Bactérias/genética , Técnicas de Tipagem Bacteriana/normas , Colômbia , Infecções Comunitárias Adquiridas/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/microbiologia , Infecção Hospitalar/epidemiologia , Infecção Hospitalar/microbiologia , Eletroforese em Gel de Campo Pulsado , Genes Bacterianos , Guanilato Quinases/genética , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/classificação , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/genética , Fosfotransferases (Aceptor do Grupo Carboxila)/genética , Reprodutibilidade dos Testes , Alinhamento de Sequência , Análise de Sequência de DNA , Infecções Estafilocócicas/epidemiologia , Fatores de Tempo , Virulência/genéticaRESUMO
OBJECTIVES: To determine the prevalence of class A extended spectrum β-lactamases (ESBL)-producing Escherichia coli and Klebsiella spp., and to investigate clonality among ESBL-producing isolates of nosocomial and community infections. METHODS: The study involved 354 nosocomial infections samples and 992 community infections samples, obtained between 2003 and 2006 at Caxias do Sul, RS. The detection of ESBL was performed by the disk-diffusion test. Presence of blaCTX-M, blaSHV and blaTEM β-lactamase genes was evaluated by PCR, and genomic typing was determined by pulsed-field gel electrophoresis analysis. RESULTS: Higher frequency of ESBL-producing isolates were detected among nosocomial samples of E. coli (6.7 percent) and Klebsiella (43.7 percent), than those obtained from community infections (0.4 percent and 2.6 percent). blaTEM and blaCTX were the most prevalent ESBL gene families in both E. coli and Klebsiella isolates. Different pulsotypes were obtained among ESBL-producing E. coli and 11 clones for Klebsiella spp., which occurred over the years and in different hospital wards. Among ESBL-producing K. pneumoniae, 74.3 percent transferred ESBL genes by conjugation and exhibited concomitant decreased aminoglycosides susceptibility. CONCLUSION: ESBL-producing E. coli, and especially K. pneumoniae are essentially a nosocomial problem, and their dissemination to the community is relatively limited. The great genetic variability observed among ESBL-producing bacteria indicates polyclonal spread and high transference of ESBL genes between bacteria in the hospital environment. This information is of paramount importance for nosocomial infection control.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Infecção Hospitalar/microbiologia , Infecções por Escherichia coli/microbiologia , Escherichia coli/enzimologia , Infecções por Klebsiella/microbiologia , Klebsiella/enzimologia , beta-Lactamases/biossíntese , Antibacterianos/farmacologia , Brasil/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/microbiologia , Testes de Sensibilidade a Antimicrobianos por Disco-Difusão , DNA Bacteriano/análise , Eletroforese em Gel de Campo Pulsado , Infecções por Escherichia coli/epidemiologia , Escherichia coli/efeitos dos fármacos , Escherichia coli/isolamento & purificação , Infecções por Klebsiella/epidemiologia , Klebsiella/efeitos dos fármacos , Klebsiella/isolamento & purificação , PrevalênciaRESUMO
OBJETIVO: Caracterizar molecularmente los aislamientos de Klebsiella pneumoniae obtenidos de pacientes pediátricos y del personal de salud en la unidad de cuidados intensivos de un hospital de tercer nivel de atención en la Ciudad de México, Distrito Federal. MATERIAL Y MÉTODOS: Se analizaron 15 aislamientos de Klebsiella pneumoniae colectadas de un brote durante el mes de junio de 1996, ocho de pacientes y siete de personal del Hospital Infantil de México. Los aislamientos fueron caracterizados por electroforesis en gel de campos pulsados (EGCP), amplificación azarosa del polimorfismo de ADN por reacción en cadena de la polimerasa (AAPD-PCR), y serotipificación, isoelectroenfoque de beta-lactamasas y secuenciación nucleotídica de productos de la reacción en cadena de la polimerasa. RESULTADOS: El serotipo predominante fue el 61 y correlacionó con los perfiles de AAPD-PCR y EGCP en 11 de los 15 aislamientos. Se identificó una clona predominante productora de SHV-5 con una alta letalidad. CONCLUSIONES: Las técnicas de biología molecular fueron herramientas muy útiles en la caracterización de la clona de K. pneumoniae identificada en pacientes y el personal hospitalario, que sugirieron una posible transmisión cruzada. Estos resultados ilustran que se debe apoyar el fortalecimiento de los programas de control para evitar la diseminación de infecciones nosocomiales en esa unidad en estudio.
OBJECTIVE: To perform the molecular characterization of Klebsiella pneumoniae isolates from pediatric patients and health care workers at the intensive care unit of a tertiary care hospital in Mexico City. MATERIAL AND METHODS: Fifteen Klebsiella pneumoniae isolates collected during an outbreak in June 1996 were analyzed; eight were from patients and seven from health care workers of Mexico's Children's Hospital. Characterization of isolates was carried out by pulsed field gel electrophoresis (PFGE), random amplified polymorphic DNA polymerase chain reaction (RAPD-PCR) and serotyping, beta-Lactamase isoelectric focusing (IEF), and nucleotide sequencing of PCR products. RESULTS: Serotype 61 was predominant and correlated with genomic fingerprints of RAPD and PFGE in 11 of 15 isolates. One SHV-5-producer predominant clone with a high case-fatality rate was identified. CONCLUSIONS: Molecular biology techniques are useful tools to characterize the K. pneumoniae clone isolated from patients and health care workers, suggesting potential cross-transmission. These data call for strengthening control programs to prevent dissemination of nosocomial infections in the studied hospital.