RESUMO
BACKGROUND: The main functions of the endotracheal tube (ETT) cuff are to prevent aspiration and to allow pressurization of the respiratory system. For this purpose, it is essential to maintain adequate pressure inside the cuff, thus reducing the risks for the patient. It is regularly checked using a manometer and is considered the best alternative. The objective of this study was to evaluate the cuff pressure behavior of different ETTs during the simulation of an inflation maneuver using different manometers. METHODS: A bench study was performed. Four brands of 8-mm internal diameter single lumen with a Murphy eye ETT with cuff and 3 different brands of manometers were used. In addition, a pulmonary mechanics monitor was connected to the inside of the cuff through the body of the distal end of the ETT. RESULTS: A total of 528 measurements were made on the 4 ETTs. During the complete procedure (connection and disconnection), there was a significant pressure drop of 7 ± 1.4 cm H2O from the initial pressure (Pinitial) (P < .001), of which 6 ± 1.4 cm H2O was lost during connection (difference between Pinitial and Pconnection). The Preconnection value was 19.1 ± 1.6 cm H2O, showing a significant total pressure drop of 11 ± 1.6 cm H2O (difference between Pinitial and Preconnection) (P < .001). The Pfinal mean was 29.6 ± 1.3 cm H2O. Significant differences were found between manometers according to the time of measurement. A similar phenomenon was evidenced when analyzing different ETTs. CONCLUSIONS: Significant pressure changes occur secondary to ETT cuff measurement, which has important implications for patient safety.
Assuntos
Intubação Intratraqueal , Traqueia , Humanos , Intubação Intratraqueal/métodos , PressãoRESUMO
OBJECTIVE: To describe and compare the work of breathing (WOB) during spontaneous breathing under four conditions: (1) breathing through a tracheostomy tube with an inflated cuff, (2) breathing through the upper airway (UA) with a deflated cuff and occluded tube, (3) breathing through the UA with an occluded cuffless tube, and (4) postdecannulation. PATIENTS AND METHODS: Patients who tolerated an occluded cuffless tube were included. Ventilatory variables and esophageal pressure were recorded. The pressure-time product (PTP), PTP/min, and PTP/min/tidal volume (PTP/min/VT) were measured. Each condition was measured for 5 min with a 15 min time interval between evaluations. Quantitative data are expressed as mean ± standard deviation. Single-factor analysis of variance was used, and the Games-Howell test was used for post hoc analysis of comparisons between group means (P ≤ 0.05). RESULTS: Eight patients were studied under each of the four conditions described above. Statistically significant differences were found for PTP, PTP/min, and PTP/min/VT. In the post hoc analysis for PTP, significant differences among all conditions were found. For PTP/min, there was no significant difference between Conditions 2 and 4 (P = 0.138), and for PTP/min/VT, there was no significant difference between Conditions 1 and 2 (P = 0.072) or between Conditions 2 and 3 (P = 0.106). A trend toward a higher PTP, PTP/min, and PTP/min/VT was observed when breathing through a cuffless tracheostomy tube. CONCLUSION: The four conditions differed with respect to WOB. Cuff inflation could result in a reduced WOB because there is less dead space. Cuffless tracheostomy tubes generate increased WOB, perhaps due to the material deformity caused by body temperature.
RESUMO
Objetivo: Encontrar predictores de decanulación en pacientes traqueostomizados y desvinculados de la asistencia ventilatoria mecánica. Analizar la mortalidad en el centro de weaning y supervivencia al alta. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo. Se revisaron historias clínicas de pacientes que ingresaron al centro de weaning entre enero de 2004 y junio de 2011. Se estudiaron diferentes variables como posibles predictores de decanulación. Se analizó la mortalidad y se realizó seguimiento al alta. Resultados: Se incluyeron 181 pacientes con una media de 62 años. Se logró decanular al 44.2% de los pacientes (mediana 20 días). El análisis univariado encontró 6 variables asociadas al fracaso de decanulación: sexo masculino, antecedentes respiratorios, antecedentes cardiovasculares, albúmina al ingreso al centro de weaning, días de internación en centro de weaning y días de internación en Unidad de Cuidados Intensivos + centro de weaning. La regresión logística encontró como predictores independientes: sexo masculino y antecedentes respiratorios. En el análisis de regresión logística la decanulación fue un factor protectivo con respecto a la mortalidad. El 80% de los pacientes decanulados y el 15,8% de los no decanulados obtuvieron alta médica. La mediana de supervivencia de los decanulados fue de 45.47 meses y los no decanulados de 10.87. Conclusiones: Los pacientes de sexo masculino y aquellos con antecedentes respiratorios se asocian con fracaso de decanulación. Los pacientes decanulados tienen menor riesgo de muerte durante la internación.
Objective: Find predictors of decannulation in tracheostomized patients and without mechanical ventilation. A secondary objective was the analysis of mortality in the weaning center and survival at discharge. Material and methods: We reviewed, retrospectively, the medical records of patients admitted to the weaning center with tracheostomy and without mechanical ventilation between January 2004 and June 2011. Different variables as possible predictors of decannulation were studied. Mortality at weaning center and outcomes during follow up after discharge were analyzed. Results: We included 181 patients with an average age of 62 years old. Decannulation was carried out in 44.2% of the patients. The decannulation process took 20 days. The univariate analysis found six variables associated with decannulation failure: male gender, respiratory or cardiovascular history, albumin at admission to the weaning center, days of hospitalization in the weaning center and admission to intensive care units plus the weaning center. Logistic regression analysis found that male sex and respiratory history were independent predictors. Regarding mortality during hospitalization, logistic regression analysis found that decannulation was a protective factor. Another finding was that 80% of patients decannulated were discharged; only 15.8% of the group was not decannulated. The average survival was 45.47 months among the decannulated patients and 10.87 months for the non decannulated patients. Conclusions: We found that male sex and a history of respiratory failure were factors associated with unsuccessful decannulation. Decannulated patients had lower risk of death during hospitalization.
Assuntos
Respiração Artificial , TraqueotomiaRESUMO
Objetivo: Encontrar predictores de decanulación en pacientes traqueostomizados y desvinculados de la asistencia ventilatoria mecánica. Analizar la mortalidad en el centro de weaning y supervivencia al alta. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo. Se revisaron historias clínicas de pacientes que ingresaron al centro de weaning entre enero de 2004 y junio de 2011. Se estudiaron diferentes variables como posibles predictores de decanulación. Se analizó la mortalidad y se realizó seguimiento al alta. Resultados: Se incluyeron 181 pacientes con una media de 62 años. Se logró decanular al 44.2% de los pacientes (mediana 20 días). El análisis univariado encontró 6 variables asociadas al fracaso de decanulación: sexo masculino, antecedentes respiratorios, antecedentes cardiovasculares, albúmina al ingreso al centro de weaning, días de internación en centro de weaning y días de internación en Unidad de Cuidados Intensivos + centro de weaning. La regresión logística encontró como predictores independientes: sexo masculino y antecedentes respiratorios. En el análisis de regresión logística la decanulación fue un factor protectivo con respecto a la mortalidad. El 80% de los pacientes decanulados y el 15,8% de los no decanulados obtuvieron alta médica. La mediana de supervivencia de los decanulados fue de 45.47 meses y los no decanulados de 10.87. Conclusiones: Los pacientes de sexo masculino y aquellos con antecedentes respiratorios se asocian con fracaso de decanulación. Los pacientes decanulados tienen menor riesgo de muerte durante la internación.(AU)
Objective: Find predictors of decannulation in tracheostomized patients and without mechanical ventilation. A secondary objective was the analysis of mortality in the weaning center and survival at discharge. Material and methods: We reviewed, retrospectively, the medical records of patients admitted to the weaning center with tracheostomy and without mechanical ventilation between January 2004 and June 2011. Different variables as possible predictors of decannulation were studied. Mortality at weaning center and outcomes during follow up after discharge were analyzed. Results: We included 181 patients with an average age of 62 years old. Decannulation was carried out in 44.2% of the patients. The decannulation process took 20 days. The univariate analysis found six variables associated with decannulation failure: male gender, respiratory or cardiovascular history, albumin at admission to the weaning center, days of hospitalization in the weaning center and admission to intensive care units plus the weaning center. Logistic regression analysis found that male sex and respiratory history were independent predictors. Regarding mortality during hospitalization, logistic regression analysis found that decannulation was a protective factor. Another finding was that 80% of patients decannulated were discharged; only 15.8% of the group was not decannulated. The average survival was 45.47 months among the decannulated patients and 10.87 months for the non decannulated patients. Conclusions: We found that male sex and a history of respiratory failure were factors associated with unsuccessful decannulation. Decannulated patients had lower risk of death during hospitalization.(AU)
RESUMO
BACKGROUND: Most of the studies referring cuff tubes' issues were conducted on intubated patients. Not much is known about the cuff pressure performance in chronically tracheostomized patients disconnected from mechanical ventilation. OBJECTIVE: To evaluate cuff pressure (CP) variation in tracheostomized, spontaneously breathing patients in a weaning rehabilitation center. MATERIALS AND METHODS: Experimental setup to test instruments in vitro, in which the gauge (TRACOE) performance at different pressure levels was evaluated in six tracheostomy tubes, and a clinical setupin which CP variation over 24 h, every 4 h, and for 6 days was measured in 35 chronically tracheostomized clinically stable, patients who had been disconnected from mechanical ventilation for at least 72 h. The following data were recorded: Tube brand, type, and size; date of the tube placed; the patient's body position; the position of the head; axillary temperature; pulse and respiration rates; blood pressure; and pulse oximetry. RESULTS: In vitro difference between the initial pressure (IP) and measured pressure (MP) was statistically significant (P < 0.05). The difference between the IP and MP was significant when selecting for various tube brands (P < 0.05). In the clinical set-up, 207 measurements were performed and the CP was >30 cm H2O in 6.28% of the recordings, 20-30 cm H2O in 42.0% of the recordings, and <20 cm H2O in 51.69% of the recordings. CONCLUSION: The systematic CP measurement in chronically tracheostomized, spontaneously breathing patients showed high variability, which was independent of tube brand, size, type, or time of placement. Consequently, measurements should be made more frequently.