Assuntos

RESUMO

Background Wilson's disease (WD) is an autosomal recessive progressive, disabling, life-threatening disease. Although early diagnosis and treatment can halt disease progression and reverse disability, diagnosis is often challenging, with a mean diagnostic delay of approximately two years. At least 98% of WD-causing variants are in the ATPase copper transporting beta (ATP7B) gene. Identifying ATP7B mutations that cause WD in Puerto Rico will allow newborn screening for WD, as well as preventive, life-saving treatment. Methodology TaqMan genotyping assays were performed on 174 random volunteers in southwestern Puerto Rico and on three independent WD cases for rs367956522 and rs140708492, single-nucleotide polymorphisms (SNPs) composing a WD-causing haplotype. A polymerase chain reaction followed by Sanger DNA sequencing confirmed the case genotypes. Bioinformatics analyses were performed on ATP7B polymorphisms present in The 1000 Genomes Project (1KGP) database for Puerto Rico. Results rs367956522 is always inherited together with rs140708492 but not vice versa. The three independent WD cases were homozygous for both SNPs, but the evidence strongly suggested that rs367956522 is the pathogenic variant. The 1KGP database revealed the presence of only one other likely pathogenic ATP7B variant, rs191312027 (Gly869Arg). Together, both variants may be responsible for causing WD in one of every 14,156 Puerto Ricans. Both are likely of European origin. Conclusions Genotyping probes for both variants are readily commercially available. Thus, rapid, inexpensive newborn screening for rs367956522 and rs191312027 is strongly recommended. Although these two variants may account for all or the vast majority of WD cases in Puerto Rico, other ATP7B polymorphisms described or not described in this study might also be pathogenic.

RESUMO

We report the case of a 70-year-old man diagnosed with late-onset Wilson disease (WD) with mild neurological symptoms only and a new mutation in the ATP7B gene. A compound mutation of the ATP7B gene was found with the variant c.98T>C p(Met33Thr) in exon 2, in heterozygosis, and variant c.2224G>A (Val742Ile) in exon 8, in heterozygosis. Patient age should not be a determinant for excluding WD. Genetic sequencing is an important tool for the discovery of new genetic mutations. LEARNING POINTS: Wilson disease (WD) is an autosomal recessive disorder of copper metabolismPatient age should not exclude WD, and symptoms compatible with WD should raise suspicion for WD even in older people.Genetic sequencing is an important tool in the discovery of new genetic mutations.

RESUMO

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Wilson's disease (WD) is a rare genetic disorder characterized by excessive copper disposition predominantly in the liver and brain. Hospitalization data on patients with WD are scarce. Hence, we sought to examine the inpatient characteristics and outcomes of patients with WD. PATIENTS AND METHODS: We utilized the National Inpatient Database (2006-2011) and analyzed all adult patients with a diagnosis of WD. RESULTS: There were 9046 hospitalizations during the study period. The leading etiologies for admissions were chronic liver disease (8.58%), WD (6.49%) and infections (septicemia 3.10% and pneumonia 2.50%). The overall inpatient mortality rate for WD patients was 2.58%. Independent predictors of mortality in WD patients were acute respiratory failure (OR: 4.53; 95% CI: 2.44-8.42), acute renal failure (OR: 4.09; 95% CI: 2.19-7.65), decompensated liver disease or liver failure (OR: 3.37; 95% CI: 1.72-6.59), and advanced age (every 10 year increase, OR: 1.48; 95% CI: 1.25-1.75). Propensity-score matched analysis revealed better inpatient survival in WD patients compared to matched non-WD patients (2.84% vs. 4.67%, p = 0.01). CONCLUSIONS: Our study demonstrated the clinical characteristics and outcomes of hospitalized patients with WD. These findings add important knowledge to our understanding of the healthcare utilization and outcomes of this rare disease in the United States.

Assuntos

RESUMO

Wilson's disease (WD), also known as hepatolenticular degeneration, is a rare autosomal recessive disorder that results from abnormal ceruloplasmin metabolism, with copper deposition affecting multiple systems. Osmotic demyelination syndrome (ODS) refers to acute demyelination seen in the setting of osmotic changes, typically with the rapid correction of electrolyte disturbance. We present a 29-year-old male patient diagnosed with WD 1 year after the onset of extrapyramidal symptoms. Magnetic resonance imaging performed during hospitalization showed two patterns of pons involvement, which allowed the diagnosis of ODS in addition to WD. Classic imaging findings were observed and illustrate perfectly these two conditions.

Assuntos

RESUMO

A Doença de Wilson é uma doença autossômica recessiva que ocasiona no individuo metabolismo deficiente de cobre pelo fígado, compromete as funções hepática e neurológicas, a moléstia evolui de forma progressiva tornando-se potencialmente fatal, caso não seja diagnosticada precocemente e seu tratamento instituído. O presente artigo relata um caso clinico de uma paciente do gênero feminino, melanoderma, 33 anos, diagnosticada com Doença de Wilson-(DW), desde então acompanhada pela equipe multiprofissional durante seu período de hospitalização, em que ocorreu atuação da Odontologia hospitalar nas manifestações clinicas bucais, contribuindo com a adequação do meio bucal através de exames radiográficos e procedimentos realizados no leito. A Odontologia contribuiu com abordagem clínica, intervenção em leito, exames radiográficos, controle de biofilme, possibilitando adequação do meio bucal e melhora do quadro de sangramento gengival. Dessa forma a odontologia se fez presente realizando procedimentos que contribuem na melhora do quadro sistêmico, assim como sendo as "mãos de quem já não possui a autonomia" de realizar atividades básicas como a higiene bucal. Ainda existe um longo caminho de pesquisas e estudos para que o diagnóstico diferencial da DW possa ser realizado de forma mais rápida, visto que se assemelha a outras patologias(AU)

Wilson's disease needs to be better understood, thus reinforcing the need for a precancer diagnosis. Regarding the impairment of the oral cavity due to the evolution of DW, it is well known that the patients affected by this disease receive a dental follow-up, since many are totally dependent on self-care and may cause the individual with DW unsatisfactory oral conditions with repercussion in its systemic picture(AU)

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: The prevalence of Wilson disease (WD) in Costa Rica is among the highest reported in the world, 4.9:100 000. Previous investigators have also described a burden of autosomal recessive conditions in this country. Genetic testing for WD began in 2010 as a strategy for earlier detection due to the country's high prevalence. Here we describe what we have learned about the genotype and phenotype of the Costa Rican pediatric population with WD. METHODS: We completed a retrospective review of medical records from pediatric individuals (<18 years of age) with molecular testing for ATP7B between 2010 and 2015. We documented phenotype and genotype for cases with WD as defined by the international scoring system. RESULTS: Thirty-four WD cases from 28 families were included, 15 female and 19 male patients. The most frequent pathogenic variant in ATP7B was NM_000053:c.3809A>G, p.Asn1270Ser, with 58.8% of affected individuals homozygous for this variant. Age of diagnosis ranged from 1 to 17 years, with an average of 8.8 ± 3.6 years. All individuals who presented with acute liver failure (n = 6) were homozygous for the p.Asn1270Ser variant (Chi-squared, P < .05). DISCUSSION: Molecular testing has facilitated the detection of presymptomatic patients with WD in Costa Rica. We hope that ongoing efforts in the delivery of clinical services lead to optimized molecular screening for WD and other genetic conditions in Costa Rica.

Assuntos

RESUMO

Male rats of 80-90 g that were fed 42 days with a commercial rodent diet of 2780 kcal/100 g and received chronic overloads of either Fe(II) or Cu(II) in the drinking water. The two metals produced brain oxidative stress and damage with marked increases in the indicators of oxidative processes: in vivo brain surface chemiluminescence (the sensitive organ non-invasive assay for oxidative free radical reactions), and the ex vivo processes of phospholipid peroxidation and protein oxidation. Brain redox imbalance was also indicated by marked decreases in the cellular indicators of oxidative metabolic stress: reduced glutathione (GSH) content and reduced/oxidized glutathione ratio (GSH/GSSG). Brain decreased GSH content has a central role in the biochemical oxidative processes associated with Fe and Cu chronic damage. The understanding of biochemical oxidative imbalances in the rat brain with chronic Fe(II) or Cu(II) overloads may be useful for the establishment of pharmacological therapies for human pathologies associated to Fe and Cu cellular imbalances.

Assuntos

RESUMO

Resumen: La Enfermedad de Wilson es un trastorno genético raro que puede presentarse a cualquier edad y se caracteriza por el depósito de cobre a nivel hepático y cerebral. La afectación hepática abarca desde formas asintomática hasta falla hepática fulminante o cirrosis. Su diagnóstico precoz tiene implicancias pronósticas ya que el tratamiento puede lograr un balance negativo de cobre, permitir el control sintomático y prevenir la progresión de la enfermedad. Se presenta el caso de un hombre de 27 años, con dolor abdominal, en el que se hizo el diagnóstico de Enfermedad de Wilson a partir de una hipertransaminasemia leve. Los hallazgos que orientaron al diagnóstico fueron una cupruria aumentada por inducción con D-penicilamina y una cuantificación de cobre en tejido hepático seco elevada. Con un estadio de fibrosis leve, se comenzó tratamiento con D-penicilamina con buena tolerancia y la normalización de las alteraciones bioquímicas.

Abstract: Wilson's disease is a rare genetic disorder that can occur at any age and is characterized by copper deposition in the liver and brain. Liver involvement ranges from asymptomatic forms to fulminant hepatic failure or cirrhosis. Its early diagnosis has prognostic implications since the treatment can achieve a negative copper balance, allow symptomatic control and prevent the progression of the disease. We present the case of a 27-year-old man with abdominal pain, who was diagnosed with Wilson's disease from mild hypertransaminasemia. The findings that led to the diagnosis were an increased cupruria by induction with D-penicillamine and a quantification of copper in elevated dry liver tissue. With a stage of mild fibrosis, treatment with D-penicillamine was started with good tolerance and normalization of biochemical alterations.

Resumo: Doença de Wilson é uma doença genética rara que pode ocorrer em qualquer idade e é caracterizada pela deposição de cobre no fígado e no cérebro. O envolvimento do fígado varia de formas assintomáticas a insuficiência hepática fulminante ou cirrose. Seu diagnóstico precoce tem implicações prognósticas, uma vez que o tratamento pode alcançar um balanço negativo do cobre, permitir o controle sintomático e prevenir a progressão da doença. Apresentamos o caso de um homem de 27 anos com dor abdominal, diagnosticado com doença de Wilson de hipertransaminasemia leve. Os achados que levaram ao diagnóstico foram aumento da cuprúria por indução com D-penicilamina e quantificação de cobre em tecido hepático seco elevado. Com uma fase de fibrose leve, o tratamento com D-penicilamina foi iniciado com boa tolerância e normalização das alterações bioquímicas.

RESUMO

Wilson's disease (WD), resulting from homozygote and compound heterozygote mutations in ATB7B, is an autosomal recessive disease. WD associated acute liver failure (ALF) is fatal, and a revised Wilson's disease prognostic index (RWPI) >11 is a reliable indication of liver transplantation (LT) or artificial liver support (ALS). We described a WD patient who initially presented with ALF and severe hemolytic anemia. A single heterozygote c.2333G>T mutation (p. Arg778Leu, R778L) in ATP7B was screened by whole exome sequencing and validated by Sanger sequencing. Rapid diagnostic criteria (ALP/TBIL <4 and AST/ALT >2.2) are suitable for early diagnosis. Although the RWPI amounted to 15, the patient recovered after intermittent plasma transfusion and subsequent chelating therapy without LT or ALS. In conclusion, WD patients with a single R778L heterozygote mutation can present with ALF as the initial clinical manifestation, and intermittent plasma transfusion combined with chelating therapy may alleviate fulminant WD without LT or ALS.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: Wilson disease (WD) is a rare congenital disease that causes hepatic, neurological or lenticular degeneration due to the accumulation of copper. Sometimes it is incapacitating with implications in the quality of life of those affected and their families. The objective of this work was to identify the needs of medical staff and the social and emotional needs of patients with WD and their families. METHODS: A qualitative research was developed in the Valencian Region during 2015-2016, five interviews with medical staff and two focus groups were made, one with family members and another with patients using a script divided into: diagnosis, treatment, health care and quality of life. The information was collected in audio/video and transcribed. An analysis of discourse (professional vs family/affected) determining needs was made. RESULTS: Medical staff need more knowledge about this pathology. Better educational training for them would facilitate the diagnosis. Families and patients need more information about the guidelines for the treatment's administration and foods that should be excluded from the diet. The correct administration of the treatment will allow those affected to improve their quality of life with a total or partial recovery of their symptoms.. CONCLUSIONS: Peru has made significant progress in reducing chronic malnutrition in children, but it still represents a health problem due to high prevalence in the sierra and expansion to jungles districts in 2016. Policies and programs should continue and enhance to avoid the high burden of disease that generates malnutrition in the development of children.

OBJETIVO: La Enfermedad de Wilson (EW) es una patología rara congénita y hereditaria que se produce por acumulación de cobre en el organismo, degeneración crónica hepática, neurológica o lenticular. En ocasiones es incapacitante por lo que influye en la calidad de vida de afectados y familiares. El objetivo de este trabajo fue identificar las necesidades médicas, sociales y emocionales de pacientes y familiares. METODOS: Con metodología cualitativa se realizaron en la Comunitat Valenciana (CV), en 2015-2016, 5 entrevistas a profesionales sanitarios y 2 grupos de discusión, uno con familiares y otro con afectados. Se elaboró un guión estructurado en: diagnóstico, tratamiento, atención sanitaria y calidad de vida. La información se recogió en audio/video, previa autorización y se transcribió literalmente. Se realizó un análisis del discurso (profesionales vs. familiares/afectados) determinando necesidades y demandas concretas. RESULTADOS: Los profesionales se mostraron emocionalmente distantes de las necesidades emocionales de afectados y familiares y consideraron necesario disponer de mayor información para facilitar el diagnóstico precoz. Las familias expresaron preocupación sobre la adherencia al tratamiento, especialmente en adolescentes, y confusión sobre la importancia de seguir una dieta baja en cobre. Los afectados reconocieron tener dudas sobre la funcionalidad de la medicación. Los afectados neurológicamente se sintieron estigmatizados por las secuelas físicas de la enfermedad. CONCLUSIONES: Los sanitarios consideran que tener un mayor conocimiento sobre esta enfermedad facilitaría una detección precoz. Familiares y afectados necesitan indicaciones claras y especificadas sobre las pautas de administración del tratamiento y sobre los alimentos que deben excluir de la dieta.

Assuntos

RESUMO

Male rats of 80-90 g were overloaded with either Fe(II) or Cu(II) for 42 days by high concentrations of FeCl2 or CuSO4 in the drinking water. The animals were fed with a commercial rodent diet of 2780 kcal/100 g. Both metal treatments led to a liver redox imbalance and dyshomeostasis with oxidative stress and damage and the concomitant enhancement of oxidative processes as indicated by in vivo surface liver chemiluminescence, the sensitive and organ non-invasive assay for oxidative free radical reactions, and by ex vivo determined processes of phospholipid peroxidation and protein oxidation. In parallel, marked decreases in the antioxidant defense were observed. Liver reduced glutathione (GSH) content and the reduced/oxidized glutathione ratio (GSH/GSSG) were early indicators of oxidative metabolic disturbance upon the metal overloads. Thus, GSH plays a central role in the defense reactions involved in the chronic toxicity of Fe and Cu. Chronic overloads of Fe or Cu in rats afford an experimental animal model of hemochromatosis and of Wilson's disease, respectively. These two animal models could be useful in the study and development of the beneficial effects of pharmacological interventions in the two human diseases.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION AND AIMS: Wilson's disease is characterized by the accumulation of copper in different organs, mainly affecting the liver, brain, and cornea, and is caused by mutations in the ATP7B gene. More than 120 polymorphisms in the ATP7B gene have been reported in the medical literature. The aim of the present study was to identify the conformational changes in the exon 3 region of the ATP7B gene and detect the p.L456V polymorphism in Cuban patients clinically diagnosed with Wilson's disease. MATERIAL AND METHODS: A descriptive study was conducted at the Centro Nacional de Genética Médica and the Instituto Nacional de Gastroenterología within the time frame of 2007-2012 and included 105 patients with a clinical diagnosis of Wilson's disease. DNA extraction was performed through the salting-out method and the fragment of interest was amplified using the polymerase chain reaction technique. The conformational shift changes in the exon 3 region and the presence of the p.L456V polymorphism were identified through the Single-Strand Conformation Polymorphism analysis. RESULTS: The so-called b and c conformational shift changes, corresponding to the p.L456V polymorphism in the heterozygous and homozygous states, respectively, were identified. The allelic frequency of the p.L456V polymorphism in the 105 Cuban patients that had a clinical diagnosis of Wilson's disease was 41% and liver-related symptoms were the most frequent in the patients with that polymorphism. CONCLUSION: The p.L456V polymorphism was identified in 64 Cuban patients clinically diagnosed with Wilson's disease, making future molecular study through indirect methods possible.

Assuntos

RESUMO

Introducción: La Enfermedad de Wilson es una enfermedad con patrón de herencia autosómico recesivo. Es causada por las mutaciones en el gen atp7b. El exón 3 del gen atp7b es polimórfico y se informan más de 120 polimorfismos en el gen atp7b. Objetivo: Identificar los cambios conformacionales en el exón 3 del gen atp7b y detectar polimorfismos en pacientes cubanos con diagnóstico clínico presuntivo de la enfermedad de Wilson. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, en el Centro Nacional de Genética Médica y en el Instituto Nacional de Gastroenterología, durante el período 2007-2013, que incluyó 105 pacientes con diagnóstico clínico presuntivo de la enfermedad de Wilson. La extracción del ADN fue por la técnica de precipitación salina. Se utilizó la técnica de Reacción en Cadena de la Polimerasa para la amplificación del fragmento de interés, y para detectar los cambios conformacionales y la presencia del polimorfismo p.L456V, se usó la técnica de Polimorfismo Conformacional de Simple Cadena, en el exón 3 del gen atp7b. Resultados: En el exón 3 se detectan los cambios conformacionales denominados b y c que correspondieron al polimorfismo p.L456V en estado heterocigótico y homocigótico respectivamente. La frecuencia alélica del polimorfismo p.L456V es de 41 por ciento. Las manifestaciones más frecuentes en los pacientes que presentaron este polimorfismo son las hepáticas. Conclusiones: Se identificó el polimorfismo p.L456V en 64 pacientes cubanos con diagnóstico clínico de la enfermedad de Wilson, lo cual posibilitará hacer estudios moleculares por métodos indirectos(AU)

Introduction: Wilson's disease is a rare inherited autosomal recessive disorder caused by mutations in the ATP7B gene. The exon 3 of the ATP7B gene is polymorphic, and more than 120 polymorphisms of this type have been reported in the literature. Objective: To identify conformational band shifts in exon 3 and detect polymorphisms of the ATP7B gene in Cuban patients, clinically diagnosed with Wilson's disease. Materials and Methods: A descriptive study including 105 patients with the clinical diagnosis of Wilson's disease was conducted at the National Center for Medical Genetics and the National Institute of Gastroenterology from 2007 to 2013. Salting-out protocol was used for DNA extraction. The Polymerase Chain Reaction was used to amplify the fragment of interest and the Single-Strand Conformational Polymorphism was applied in the region of exon 3 of the ATP7B gene to identify conformational changes and the presence of the polymorphism p.L456V. Results: The conformational change called B and C corresponded to the p.L456V polymorphism in the heterozygous and homozygous states, respectively. The allelic frequency of the p.L456V polymorphism in 105 Cuban patients clinically diagnosed with Wilson's disease was 41 percent. The most common manifestations in patients with this polymorphism were related to the liver. Conclusion: The p.L456V polymorphism was identified in 64 Cuban patients with Wilson disease, which will enable us to conduct molecular studies by indirect methods(AU)

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To determine characteristics, clinical significance, frequency, and mimics of restless legs syndrome (RLS) in a cohort of Wilson's disease (WD, n = 42/f = 18), compared to healthy, matched controls. MATERIALS AND METHODS: Structured clinical interviews (patients and caregiving family members), repeated neurological examinations (afternoon and presleep), comprehensive laboratory tests, WD-, RLS-, and sleep-specific rating scales, and video-polysomnography. RESULTS: Thirteen patients with WD (13/42 = 31.0%) clearly fulfilled the five diagnostic criteria of RLS; in eight patients (19.1%), the burden of RLS was clinically significant. The RLS was of moderate severity, equally distributed among sexes, manifested mainly in the evening and before falling asleep, and had developed mostly after clinical manifestation of WD (time elapsed 10.2 ± 14.5 years), still at a young mean age (27.5 ± 11.5 years). The known RLS-associated features were absent (normal iron and kidney parameters) or rare (positive family history, polyneuropathy). Compared to WD patients without RLS, patients with RLS were significantly elder and had suffered longer from WD. WD-specific RLS mimics as well as RLS confounding motor comorbidities (dystonia, tremor, chorea) were frequent and a diagnostic challenge; in difficult cases, the differentiation was reached by clinical observation of the motor behavior in the evening or at nighttime. CONCLUSION: RLS was frequent in this cohort of WD and might be causally related to WD. RLS should be included in the diagnostic work-up of WD. In complex motor disorders, differential diagnosis of RLS might require evening/nighttime examination and video-polysomnography. In WD patients with a clinically significant RLS, treatment with dopaminergic substances may be considered.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Background: Patients with Wilson's disease (WD) present cognitive impairment, especially in executive functions. Which other factors might be associated with global cognitive decline in these patients remains unclear. Objective: To assess which factors are associated with worse performance on a global cognitive test in patients with WD. Methods: Twenty patients with WD underwent cognitive assessment with the following tests: the Mini-Mental State Examination (MMSE), Dementia Rating Scale (DRS), verbal fluency test, brief cognitive battery, clock drawing test, Frontal Assessment Battery, Stroop test, Wisconsin card sorting test, Hopper test, cubes (WAIS) and the Pfeffer questionnaire. MRI changes were quantified. Patients with poor performance on the DRS were compared to patients with normal performance. Results: Nine patients had a poor performance on the DRS. This group had lower educational level (9.11±3.58 × 12.82±3.06) and a greater number of changes on MRI (9.44±2.74 × 6.27±2.45). The presence of hyperintensity in the globus pallidus on MRI was more frequent in this group (66.6% vs 9.0%), with OR=5.38 (95% CI 0.85-33.86). Conclusion: Global cognitive impairment was prevalent in this sample of patients with WD and was associated with low educational level, number of changes on MRI and MRI hyperintensity in the globus pallidus.

RESUMO Embasamento: Pacientes com doença de Wilson (DW) apresentam comprometimento cognitivo, principalmente de funções executivas. Existem dúvidas sobre quais outros fatores poderiam estar associados ao declínio cognitivo global nesses pacientes. Objetivo: Avaliar quais fatores estão associados ao pior desempenho em teste cognitivo global em pacientes com DW. Métodos: Vinte pacientes com DW em tratamento regular foram submetidos à avaliação cognitiva com os seguintes testes: Mini-Exame do Estado Mental, escala de demência de Mattis (DRS), fluência verbal, bateria cognitiva breve, desenho do relógio, bacteria de avaliação frontal, Stroop, teste de seleção de cartões de Wisconsin, Hopper, Cubos e ao questionário de Pfeffer. As alterações em RM foram quantificadas. Pacientes com desempenho alterado na DRS foram comparados aos pacientes com desempenho normal. Resultados: Nove pacientes apresentavam desempenho alterado na DRS. Eles apresentavam menor nivel educacional (9,11±3,58 × 12,82±3,06 anos, respectivamente) e maior quantidade de alterações na RM (9,44±2,74 × 6,27±2,45). A presença de hipersinal no globo pálido na RM foi mais frequente nesse grupo (66,6% × 9,0%), com OR=5,38 (IC 95% 0,85-33,86). Conclusão: Alterações cognitivas globais foram frequentes nesta amostra de pacientes com DW e se associaram à baixa escolaridade, quantidade de alterações em RM e a hipersinal no globo pálido à RM.

Assuntos

RESUMO

Wilson disease is an autosomal recessive disorder of the copper's hepatic metabolism; it results in toxicity due to accumulation of the mineral. The hemolytic anemia is present in 17% at some point of the disease, although it is a rare initial clinical presentation. CASE REPORT: 11 years old boy who presented with negative Coombs hemolytic anemia and elevation of liver enzymes. The possibility of Wilson disease was considered, which was confirmed with the finding of a Kayser-Fleischer ring in the eye exam. He also had a low ceruloplasmin level in plasma and a high urinary copper excretion. He was treated with D-penicillamine and pyridoxine.

La enfermedad de Wilson es una enfermedad hereditaria de tipo autosómico recesivo del metabolismo del cobre; produce toxicidad por la acumulación de este. La anemia hemolítica en la enfermedad de Wilson ocurre hasta en un 17% en algún momento de la enfermedad; sin embargo, es inusual como presentación inicial. Se expone un caso de enfermedad de Wilson en un niño de 11 años con anemia hemolítica, prueba de Coombs negativa y elevación de enzimas hepáticas. Se realizó un fondo de ojo, que mostró anillos de Kayser-Fleischer, junto con niveles bajos de ceruloplasmina y elevación en la excreción del cobre urinario. El paciente se trató con D-penicilamina y piridoxina.

Assuntos

RESUMO

La enfermedad de Wilson constituye un problema de salud mundial. Es una enfermedad hereditaria que si no se atiende de forma adecuada, puede provocar lesiones irreversibles en el hígado y el cerebro, que pueden llevar a la muerte del paciente. En este trabajo se realizó una amplia revisión bibliográfica en bases de datos de la red de Infomed como: LILACS, Hinari, Scielo, Medline/PubMed y en buscadores como: google. Se analizaron 24 artículos referentes a la temática y más del 60% correspondían a los últimos cinco años. La enfermedad de Wilson es poco conocida y la prevalencia mundial es 1:35 000. El diagnóstico clínico se realiza utilizando varias pruebas bioquímicas. La causa molecular que la provoca son las mutaciones en el gen atp7b y en la actualidad se han informado más de 500. En este trabajo se da a conocer complejidad del diagnóstico clínico-molecular de la enfermedad de Wilson.

Wilson’s disease is a world health problem. It is a hereditary disease that could cause irreversible lesions in the liver and brain and lead to patient’s death if it is not adequately treated. In this paper its presents a comprehensive literature review was consulted different databases network in Infomed as: LILACS, Hinari, Scielo, Medline/ PubMed and search engine such as Google. More than 60% correspond to the last 5 years. The prevalence of Wilson’s disease is 1:35000. The clinical diagnosis is achieved using several biochemical tests. The molecular causes that provoking this disease are the mutations in the atp7b gene, and there have been informed more than 500. The difficulty of the clinical and molecular diagnosis was explained in this work.

RESUMO

BACKGROUND: Patients with Wilson's disease (WD) present cognitive impairment, especially in executive functions. Which other factors might be associated with global cognitive decline in these patients remains unclear. OBJECTIVE: To assess which factors are associated with worse performance on a global cognitive test in patients with WD. METHODS: Twenty patients with WD underwent cognitive assessment with the following tests: the Mini-Mental State Examination (MMSE), Dementia Rating Scale (DRS), verbal fluency test, brief cognitive battery, clock drawing test, Frontal Assessment Battery, Stroop test, Wisconsin card sorting test, Hopper test, cubes (WAIS) and the Pfeffer questionnaire. MRI changes were quantified. Patients with poor performance on the DRS were compared to patients with normal performance. RESULTS: Nine patients had a poor performance on the DRS. This group had lower educational level (9.11±3.58× 12.82±3.06) and a greater number of changes on MRI (9.44±2.74× 6.27±2.45). The presence of hyperintensity in the globus pallidus on MRI was more frequent in this group (66.6% vs 9.0%), with OR=5.38 (95% CI 0.85-33.86). CONCLUSION: Global cognitive impairment was prevalent in this sample of patients with WD and was associated with low educational level, number of changes on MRI and MRI hyperintensity in the globus pallidus.

EMBASAMENTO: Pacientes com doença de Wilson (DW) apresentam comprometimento cognitivo, principalmente de funções executivas. Existem dúvidas sobre quais outros fatores poderiam estar associados ao declínio cognitivo global nesses pacientes. OBJETIVO: Avaliar quais fatores estão associados ao pior desempenho em teste cognitivo global em pacientes com DW. MÉTODOS: Vinte pacientes com DW em tratamento regular foram submetidos à avaliação cognitiva com os seguintes testes: Mini-Exame do Estado Mental, escala de demência de Mattis (DRS), fluência verbal, bateria cognitiva breve, desenho do relógio, bacteria de avaliação frontal, Stroop, teste de seleção de cartões de Wisconsin, Hopper, Cubos e ao questionário de Pfeffer. As alterações em RM foram quantificadas. Pacientes com desempenho alterado na DRS foram comparados aos pacientes com desempenho normal. RESULTADOS: Nove pacientes apresentavam desempenho alterado na DRS. Eles apresentavam menor nivel educacional (9,11±3,58 × 12,82±3,06 anos, respectivamente) e maior quantidade de alterações na RM (9,44±2,74 × 6,27±2,45). A presença de hipersinal no globo pálido na RM foi mais frequente nesse grupo (66,6% × 9,0%), com OR=5,38 (IC 95% 0,85-33,86). CONCLUSÃO: Alterações cognitivas globais foram frequentes nesta amostra de pacientes com DW e se associaram à baixa escolaridade, quantidade de alterações em RM e a hipersinal no globo pálido à RM.