RESUMO
Resumen La enfermedad venosa crónica es un trastorno común que se manifiesta con una amplia gama de signos. En casos en los que la enfermedad adquiere gravedad se le denomina insuficiencia venosa crónica y esta puede llevar al desarrollo de una úlcera venosa. Un trauma directo o la erosión de una vena varicosa pueden llevar a una hemorragia que, aunado a enfermedades crónicas concomitantes, factores toxicológicos, sociales o primeros auxilios inadecuados pueden llevar a la muerte en pocos minutos y en un escenario del crimen que puede ser confuso a primera vista para el equipo forense. Se reporta un caso valorado en la Sección de Patología Forense del Departamento de Medicina Legal del Poder Judicial de Costa Rica en el que se realizó una autopsia completa. Dentro de los hallazgos más importantes a nivel macróscopico se evidenció una úlcera cónica de características venosas en la pierna derecha en la cual, mediante la disección por planos y la inyección de colorante en la vena safena magna, se observó la salida de este por una vena varicosa relacionada con la úlcera.
Abstract Chronic venous disease is a common disorder that shows a large spectrum of signs. In cases in which the disease acquires severity it is named chronic venous insufficiency, and it can cause the development of a venous ulcer. Direct trauma to or erosion of a varicose vein can lead to a hemorrhage that, in combination with coexistent conditions, toxicologic or social factors, or inadequate first aid can produce death in few minutes and a crime scene which might be confusing at first sight to the forensics team. We present a case handled by the Forensic Pathology Section of the Department of Legal Medicine of the Judicial Power of Costa Rica in which a complete autopsy was performed. Among the most relevant macroscopic findings was evidence of a chronic ulcer with venous characteristics on the right leg, in which dissection by planes and dye injection into the great saphenous vein showed leakage of this dye out of a varicose vein related to the ulcer.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Úlcera Varicosa/complicações , Morte Súbita , Costa RicaRESUMO
Achenbach syndrome (paroxysmal finger hematoma) refers to a condition in which a patient exhibits episodic pain and swelling in one or more digits along with the subsequent appearance of a hematoma on the palmar side of the proximal phalanges. Achenbach syndrome is a benign condition of unknown etiology in which prodromal symptoms, such as pain, tingling, and itching, may occur from minutes to hours before the color change appears. The subdermal bleeding usually stops spontaneously or after local pressure is applied. The color changes usually disappear within a few days, without permanent sequelae. The diagnosis of Achenbach syndrome is based strictly on its clinical features because the results of all routine investigations are usually normal. Physicians should become aware of this condition in order to advise their patients about its benign prognosis and to avoid unnecessary testing.