RESUMO
Se presenta el caso de un paciente masculino VIH positivo con historia de cefalea y rigidez nucal. Dada su condición clínica el paciente es hospitalizado en sala. La radiografía de tórax es normal y se realiza tomografía de tórax de alta resolución debido a la historia clínica de VIH encontrándose un nódulo pulmonar solitario en el pulmón derecho con márgenes irregulares al cual se realiza biopsia dirigida por tomografía resultando un diagnóstico de micosis pulmonar.
A case of a positive VHI male patient with a history of headache and nuchal stiffness is reported. Given his clinical condition, the patient is hospitalized in the emergency room. The chest xray is normal and a highresolution chest tomography is performed due to the clinical history of HIV, finding a solitary pulmonary nodule in the right lung with irregular margins to which a biopsy directed by tomography is performed, resulting in a diagnosis of pulmonary mycosis.