RESUMO
Resumen Los tumores neuroendocrinos del colon son relativamente raros en comparación con el carcinoma colorrectal esporádico; su incidencia es muy baja y la localización más frecuente es en el ciego, colon sigmoideo y recto. Se describe con poca frecuencia la asociación de tumor neuroendocrino con la colitis ulcerativa debido a la inflamación crónica que conduce a la diferenciación de células neuroendocrinas a partir de células multipotenciales en el epitelio displásico, que puede ser responsable del desarrollo de carcinomas neuroendocrinos colorrectales. La presentación del caso se trata de un paciente de 57 años de edad con colitis ulcerativa con cuadro de dolor abdominal, pérdida de peso y diarreas líquidas con moco. En el examen físico presentó una lesión endurecida en el marco colónico derecho con tomografía de lesión neoplásica en el colon ascendente y en su hospitalización presentó un cuadro de oclusión intestinal, por lo que se le realizó una hemicolectomía más ileostomía, cuyo resultado en la biopsia fue un tumor neuroendocrino G3 de células grandes en el colon ascendente. En este artículo se revisan de forma práctica los aspectos relacionados con la fisiopatología, diagnóstico y tratamiento de la asociación de estas dos patologías.
Abstract Neuroendocrine colon tumors are relatively unknown compared with sporadic colorectal cancer; its incidence is low, and it is generally located in the cecum, sigmoid colon, and rectum. The existing relation between neuroendocrine tumors and ulcerative colitis is not frequently described due to the chronic inflammation that leads to neuroendocrine cell differentiation from multipotential cells in the dysplastic epithelium, which can be responsible for colorectal neuroendocrine carcinomas development. The study refers to the case of a patient of 57 years old with ulcerative colitis, abdominal pain, weight loss, and liquid diarrhea with mucus. Physical examination revealed a hardened lesion in the right colonic framework with the tomography of a neoplastic lesion in the ascending colon. When the patient was hospitalized, he developed an intestinal obstruction. A hemicolectomy plus ileostomy procedure was performed resulting in a large cell G3 neuroendocrine tumor in the ascending colon revealed in the biopsy. In this article, the aspects related to the pathophysiology, diagnosis, and treatment of the association of these two pathologies are reviewed in a practical way.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Colite Ulcerativa , Tumores Neuroendócrinos , Colo , Carcinoma Neuroendócrino , Patologia , Reto , Terapêutica , Neoplasias Colorretais , Dor Abdominal , Colite , Diarreia , Inflamação , Obstrução Intestinal , MucoRESUMO
Intestinal lipomas can occur anywhere in the gastrointestinal tract, and these tumors are more frequent in the colon. By being largely asymptomatic, colonic lipomas are usually found incidentally, as findings in colonoscopy examinations, in association with biopsy. Endoscopic or surgical resection is the therapeutic option, depending on the size of the tumor, its location, and the presence or absence of symptoms. In this study, we present a case of a 59-year old woman, with a descending colon lipoma histologically diagnosed only after surgical resection of the lesion. The approach was adopted according to the patient's clinical picture (intestinal bleeding, vomiting and weight loss), in addition to the occlusion of 80% of the colonic lumen observed in a colonoscopy.
Os lipomas intestinais podem ocorrer em qualquer parte do trato gastrointestinal, sendo mais frequente no cólon. Por serem em grande parte assintomáticos, os lipomas colônicos são usualmente encontrados acidentalmente como achados de exame de colonoscopia associada à biópsia. Como opções de tratamento, há a ressecção endoscópica ou cirúrgica, a depender do tamanho do tumor, sua localização e presença (ou não) de sintomas. Nesse relato, é apresentado um caso de uma mulher de 59 anos com lipoma de cólon descendente, diagnosticado histologicamente apenas após ressecção cirúrgica da lesão. A conduta foi adotada pelo quadro clínico de enterorragia, vômitos e perda ponderal, além da oclusão de 80% da luz do cólon observada em exame de colonoscopia.