RESUMO
The Potiguar Basin has oil and gas production fields offshore and onshore. All treated produced water (PW) from these fields is discharged through submarine outfalls. Although polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are minor constituents of PW, their input into the marine ecosystem is environmentally critical due to potential ecological hazards. A 2-year monitoring program was conducted in the vicinity of the outfalls to evaluate PAH bioaccumulation in marine life from PW discharges. The study was performed using transplanted bivalves Crassostrea brasiliana and semipermeable membrane devices (SPMDs) to measure PAH concentrations via bioaccumulation and in seawater. The bioaccumulation of PAH in transplanted bivalves reached up to 1105 ng g(-1) in the vicinity of the monitored outfall. Significantly lower PAH concentrations were found in the reference area in comparison to the studied area around the outfalls. Time-integrated PAH concentrations in seawater ranged from 38 to 0.3 ng L(-1) near the outfalls and from 10 ng L(-1) to not detected in the reference area. Both measurement techniques were found to be effective for determining a gradient of descending PAH concentrations from the outfalls. In addition, this study also evaluated the bioavailability of PAH for local marine biota and provided information about the influence of PW discharges on the water quality of marine ecosystems.