RESUMO
Introducción: Las radiopacidades en tejido blando bucofacial, aparecen habitualmente de manera incidental en radiografías panorámicas, exhibiendo una frecuencia relativamente baja. Objetivo: Identificar la frecuencia de lesiones radiopacas en tejido blando bucofacial en pacientes implantológicos, las implicaciones clínicas presentes y el manejo terapéutico implementado. Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal en una muestra constituida por 578 pacientes, evaluados en la consulta multidisciplinaria de implantología de la Facultad de Estomatología Raúl González Sánchez, quienes contaban con estudio radiográfico panorámico, en el período comprendido entre enero de 2014 y enero de 2016 con criterios de inclusión debidamente establecidos. Cada paciente se sometió a interrogatorio, examen clínico y al análisis exhaustivo de su radiografía panorámica. Se analizaron las variables edad, sexo, tipo de desorden de la radiopacidad, denominación, presencia de entidades patológicas previas, hallazgos clínicos al examen actual y modalidad terapéutica implementada. Resultados: Se encontraron lesiones radiopacas en 4,7 por ciento de la muestra; predominaron en el sexo masculino (3,1 por ciento); prevalecieron las calcificaciones idiopáticas (66,6 por ciento) y los sialolitos (55,5 por ciento). El 66,6 por ciento de los hallazgos fue asintomático. Un 33,4 por ciento requirió exéresis de la radiopacidad con el tejido asociado. Conclusiones: Las lesiones radiopacas de tejido blando bucofacial en pacientes implantológicos son poco frecuentes, predominan las calcificaciones idiopáticas particularmente los sialolitos, y la mayoría de las lesiones requiere manejo terapéutico(AU)
Introduction: The radiopacities in the orofacial soft tissue appears habitually as an incidental finding in panoramic x-rays, exhibiting a relatively low frequency. Objective: To identify the frequency of orofacial radiopaque lesions in soft tissue in indwelling patients, its clinical consequences and therapeutic management. Material and Methods: A descriptive transversal study was carried out in the Dentistry Faculty Raúl Gómez García, from January 2014 to January 2016. The sample was constituted by 578 patients evaluated by the multidisciplinary Implantology service, who had a panoramic study with properly established inclusion criteria. To each patient was performed an interrogatory, clinical exam and exhaustive analysis of his panoramic x-ray. The analyzed variables included: age, sex, denomination, presence of pathological previous entities, presence of clinical findings at the moment of examination, and therapeutic management. Results: The radiopaque lesions appeared in 4,7 percent of the sample analyzed, they prevailed in males (3,1 percent), the idiopathic calcifications reported a 66,6 percent and the sialoliths a 55,5 percent. A 66,6 percent of discoveries were asymptomatic. A 33,4 percent needed removal of radiopacities with associate tissue. Conclusions: The radiopaque lesions of orofacial soft tissue in indwelling patients are not very frequent, the idiopathic calcifications prevails, particularly the sialoliths, and most of the lesions require therapeutic handling(AU)
Assuntos
Lesões dos Tecidos Moles/terapia , Lesões dos Tecidos Moles/epidemiologia , Boca/lesões , Epidemiologia Descritiva , Estudos TransversaisRESUMO
Pretende-se sugerir cuidados no manejo psicoterápico, segundo as possibilidades de interações entre fatores psicodinâmicos, orgânicos e sociais, de um paciente portador da infecção pelo HIV. A paciente foi avaliada no Ambulatório Especial de Moléstias Infecciosas da UNESP- Botucatu. Foram colecionadas informações sobre a história clínica compreendida entre 1995 e 2002. Para as avaliações psicológicas foram utilizados o Teste de Relações Objetais e o Sistema Diagnóstico Adaptativo Operacionalizado. A paciente apresentou depressão crônica do tipo psicótico maníaco depressivo, associado à deterioração do sistema imunológico, com risco de concretização de suicídio, sugerindo prioridade para o oferecimento de psicoterapia. A persecutoriedade determinada por características psicodinâmicas da posição esquizo-paranóide se confundem com as segregações e preconceitos vividos por estes indivíduos em seu dia a dia. (AU)
We intend to suggest in this study certain cautions in the psychotherapic handling, according to the possibilities of interactionsamong psychodynamic, organic, and social factors, of an HIV infected patient. The patient was evaluated in theUNESPs Special Infectious Maladies Ambulatory in Botucatu. Information on the clinical history, between 1995 and2002, was collected. For the psychological assessment, we used the Object Relations Test and the Adaptive Operacionalized Diagnosis System. The patient suffered from chronic depression of the manic-depressive psychotic type, associated to thedeterioration of the immunological system, with suicide risks, demanding with high priorities the offering of psychotherapy. The persecutory feelings determined by psychodynamic characteristics of the schizoid-paranoid position seemed to blend with the segregation and prejudice experienced by these individuals in a day-to-day basis. (AU)
On propose suggérer des mises en garde au traitement psychothérapeutique, suivant les possibilités dinteraction entre les facteurs psychodynamiques organiques et sociaux dun patient porteur infecté par le sida. La patiente a été examinée au centre de soins spécialisé en maladies infectieuses de lUNESP à Botucatu. On a recueilli des informations sur lhistoire clinique comprise entre 1995 et 2002. Pour lévaluation psychologique on a utilisé le test de Relations Objectales et le Système de Diagnostic Adaptatif Opérationnel. La patiente a présenté une dépression chronique du type psychotique maniaco-dépressif, associée à la détérioration du système immunologique avec risque de concrétisation de suicide, suggérant une priorité pour loffre de psychothérapie. Le sentiment de persécution déterminé par les caractéristiques psycho dynamique de position skyzo-paranoiaque se confond avec lês ségrégations et les préconceptions vécus par ces individus dans leur vie de tous les jours. (AU)
Se intenta sugerir cuidados en el manejo psicoterapéutico según las posibilidades de interacciones entre factores psicodinámicos, orgánicos y sociales de un paciente portador de la infección por VIH. La paciente fue evaluada en El Ambulatorio de Molestias Infecciosas de la UNESP Botucatu. Fue recolectada información sobre la historia clínica comprendida entre 1995 y 2002. Para las evaluaciones psicológicas se utilizaron las Pruebas de Relaciones Objetales y el Sistema Diagnóstico Adaptativo Operacionalizado. La paciente presentó depresión crónica del tipo psicóticomaniaco-depresivo, asociada al deterioro del sistema inmunológico, con riesgo de concretización de suicidio, sugiriendo prioridad para ofrecerle psicoterapia. La persecutoriedad determinada por características psicodinámicas de la posiciónesquizoparanoide se confunden con las segregaciones y los preconceptos vividos por estos indivíduos en su día a día. (AU)