RESUMO
This paper reports two cases of congenital absence of the gallbladder thatwere found in post-mortem examinations performed on animals, one in a dogand the other in a cat. There is no reference of such malformation in the Brazilian veterinary littérature and this seems to be the first time that the congenital absence of the gallbladder in dogs is reported in the world littérature. In both cases, there was not dilatation of the biliary passages and so it seems improbable the possibility of a compensatory mechanism admitted by some authors.
O presente trabalho é o relato de dois casos de ausência congênita da vesícula biliar e do dueto cístico, um em cão e outro em gato. Pela pesquisa bibliográfica, parece ser esta a primeira referência de ausência congênita da vesícula biliar na literatura veterinária nacional. Igualmente parece ser descrito pela primeira vez na literatura mundial a ocorrência desta anomalia em cão. Não tendo encontrado dilatação das vias biliares acompanhando a ausência da vesícula, é confirmado o ponto de vista de outros pesquisadores, parecendo que a existência do mecanismo compensatório admitido por vários pesquisadores não seja provável.
RESUMO
This paper reports two cases of congenital absence of the gallbladder thatwere found in post-mortem examinations performed on animals, one in a dogand the other in a cat. There is no reference of such malformation in the Brazilian veterinary littérature and this seems to be the first time that the congenital absence of the gallbladder in dogs is reported in the world littérature. In both cases, there was not dilatation of the biliary passages and so it seems improbable the possibility of a compensatory mechanism admitted by some authors.
O presente trabalho é o relato de dois casos de ausência congênita da vesícula biliar e do dueto cístico, um em cão e outro em gato. Pela pesquisa bibliográfica, parece ser esta a primeira referência de ausência congênita da vesícula biliar na literatura veterinária nacional. Igualmente parece ser descrito pela primeira vez na literatura mundial a ocorrência desta anomalia em cão. Não tendo encontrado dilatação das vias biliares acompanhando a ausência da vesícula, é confirmado o ponto de vista de outros pesquisadores, parecendo que a existência do mecanismo compensatório admitido por vários pesquisadores não seja provável.
RESUMO
The applicability of the hemoglobinometre of Sahli in the clinical veterinary field has been considered by testing the hemoglobinometre of Sahli according to the animal species of which blood must be investigated. This, can be done quickly from blood dilutions of which hemoglobin had been determined by a more exact method. The results obtained with the blood of 102 New-Hampshire chickens, two and three months of age, have been reported.
Os AA., considerando o uso do hemoglobinômetro de Sahli no exercício da clínica veterinária, sugerem a conveniência de se aferir êsse aparêlho em relação à espécie animal para a qual vai ser usado. Explicam como se pode fazer uma aferição rápida, por intermédio de diluições de um sangue cuja hemoglobina foideterminada por um método mais exato e apresentam os resultados de 10 2 verificações em frangos de 2 e 3 meses de idade, da raça New-Hampshire.
RESUMO
The applicability of the hemoglobinometre of Sahli in the clinical veterinary field has been considered by testing the hemoglobinometre of Sahli according to the animal species of which blood must be investigated. This, can be done quickly from blood dilutions of which hemoglobin had been determined by a more exact method. The results obtained with the blood of 102 New-Hampshire chickens, two and three months of age, have been reported.
Os AA., considerando o uso do hemoglobinômetro de Sahli no exercício da clínica veterinária, sugerem a conveniência de se aferir êsse aparêlho em relação à espécie animal para a qual vai ser usado. Explicam como se pode fazer uma aferição rápida, por intermédio de diluições de um sangue cuja hemoglobina foideterminada por um método mais exato e apresentam os resultados de 10 2 verificações em frangos de 2 e 3 meses de idade, da raça New-Hampshire.
RESUMO
The article has no abstract.
O artigo não apresenta resumo.
RESUMO
The article has no abstract.
O artigo não apresenta resumo.