RESUMO
The purpose of the present investigation was the detection and the description of the histological modifications of the interrenal tissue and chromaffin cells of "curimbata" (Prochilodus scrofa), during there productive cycle. Twenty males and twenty females adult fishes of each sex, during each of the four stages of gonadal cycle (namely resting, maturing, ripening and spent) were used, totalizing one hundred and sixty specimens. The fishes were collected at Mogi Guassu River, São Paulo State, Brazil. The cephalic kidneys were fixed in Bouins fluid and embedded in paraffin. Sections of 7,0 µm were stained with hematoxylin and eosin and Masson"s trichromic method. The Histological analysis showed hypertrophy of interrenal cells during maturing and ripening stages. The strongest acidophilic affinity of these cells was observed during the maturing stage. On the other hand, at these two stages, the chromaffin cells underwent reduction of the cytoplasmic staining affinity. All these morphological and chromaphilic changes of the interrenal and chromaffin tissues were similar in both sexes.
Com o objetivo de detectar e descrever as modificações histológicas do tecido interrenal e das células cromafins de curimbatá (Prochilodus scrofa) foram estudados vinte peixes adultos, de cada sexo, em cada um dos quatro estádios do ciclo gonadal (repouso, maturação, maduro e esgotado), totalizando cento e sessenta espécimes. Os peixes foram capturados no rio Mogi Guassu, Estado de São Paulo. Os rins cefálicos ou pronefros foram fixados em liquido de Bouin e incluídos em parafina. Os cortes, com 7,0 µm de espessura, foram corados com hematoxilina e eosina e pelo método tricrômico de Masson. A análise histológica dos cortes permitiu observar uma hipertrofia das células do tecido inter-renal durante os estádios maturação e maduro. A acidofilia citoplasmática máxima foi vista durante a maturação gonadal. Simultânea e contrastantemente, foi notada uma redução do diâmetro das células cromafins e uma menor afinidade tintorial do citoplasma dessas células. Todas essas modificações morfológicas e tintoriais das células dos tecidos interrenal e cromafim ocorreram de forma semelhante em ambos os sexos.
RESUMO
The purpose of the present investigation was the detection and the description of the histological modifications of the interrenal tissue and chromaffin cells of "curimbata" (Prochilodus scrofa), during there productive cycle. Twenty males and twenty females adult fishes of each sex, during each of the four stages of gonadal cycle (namely resting, maturing, ripening and spent) were used, totalizing one hundred and sixty specimens. The fishes were collected at Mogi Guassu River, São Paulo State, Brazil. The cephalic kidneys were fixed in Bouins fluid and embedded in paraffin. Sections of 7,0 µm were stained with hematoxylin and eosin and Masson"s trichromic method. The Histological analysis showed hypertrophy of interrenal cells during maturing and ripening stages. The strongest acidophilic affinity of these cells was observed during the maturing stage. On the other hand, at these two stages, the chromaffin cells underwent reduction of the cytoplasmic staining affinity. All these morphological and chromaphilic changes of the interrenal and chromaffin tissues were similar in both sexes.
Com o objetivo de detectar e descrever as modificações histológicas do tecido interrenal e das células cromafins de curimbatá (Prochilodus scrofa) foram estudados vinte peixes adultos, de cada sexo, em cada um dos quatro estádios do ciclo gonadal (repouso, maturação, maduro e esgotado), totalizando cento e sessenta espécimes. Os peixes foram capturados no rio Mogi Guassu, Estado de São Paulo. Os rins cefálicos ou pronefros foram fixados em liquido de Bouin e incluídos em parafina. Os cortes, com 7,0 µm de espessura, foram corados com hematoxilina e eosina e pelo método tricrômico de Masson. A análise histológica dos cortes permitiu observar uma hipertrofia das células do tecido inter-renal durante os estádios maturação e maduro. A acidofilia citoplasmática máxima foi vista durante a maturação gonadal. Simultânea e contrastantemente, foi notada uma redução do diâmetro das células cromafins e uma menor afinidade tintorial do citoplasma dessas células. Todas essas modificações morfológicas e tintoriais das células dos tecidos interrenal e cromafim ocorreram de forma semelhante em ambos os sexos.