RESUMO
ABSTRACT: The present study aimed to analyze the casuistry of xenarthrans treated at the veterinary hospital of the Federal University of Pará to quantify the most important cases for clinical care and identify the main species, sex, age group, origin, and destination of the animals admitted. The data were collected from January 2013 to August 2020. The variables analyzed were the number of animals by species, sex, age group, weight (kilograms), form of admission (rescue or guardianship), person responsible for the admission of the animal, origin, circumstances of admission, length of stay (days), and evolution or destination of the animal (release, captivity, death, euthanasia, or escape). Fisher's exact test was used to determine whether disease incidence was related to sex and whether animal mortality was influenced by sex and disease. The chi-square test was used to determine whether mortality differed by age group. Ninety-two (92) xenarthrans were included: 66 Bradypus variegatus, 10 Choloepus didactylus, 15 Tamandua tetradactyla, and one Dasypus novemcinctus. The animals were mainly from the municipality of Castanhal (70%) and were acquired through rescue (88%, B. variegatus; 80%, C. didactylus; 100%, T. tetradactyla), a significant proportion of which was per natural persons (88%, B. variegatus; 80%, C. didactylus; 100%, T. tetradactyla). The most important circumstances that led to the admission of the animals were as follows: animals for examination (42%, n=39), young animals at risk (9%, n=8), hit by a vehicle (8%, n=7), respiratory disease (7%, n=6), fall from a tree (5%, n=5), and electrotrauma (5%, n=5). Release was the most common destination of animals after hospitalization (59% B. variegatus, 50% C. didactylus, and 66% T. tetradactyla). The sex of the animals did not affect the incidence of disease or mortality in any species. In contrast, mortality of B. variegatus was significantly higher in animals admitted with disease (p=0.000). Mortality in cubs of this species was higher than that in juveniles and adults (p=0.003).
RESUMO: O objetivo deste trabalho foi analisar a casuística dos Xenarthras atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal do Pará (UFPA), a fim de quantificar as principais ocorrências para atendimento clínico, identificar as principais espécies, o sexo, a faixa etária, a procedência e destinação dos animais recebidos. Os dados foram obtidos entre janeiro de 2013 a agosto de 2020. As variáveis analisadas foram número de animais por espécie, sexo, faixa etária, peso (quilogramas), forma de recebimento (resgate, tutela), responsável pelo encaminhamento do animal ao hospital, procedência, circunstância de admissão, tempo de internação (dias) e evolução ou destinação do animal recebido (soltura, cativeiro, morte, eutanásia, fuga). O teste de Fisher foi utilizado para avaliar se a ocorrência de doenças estava relacionada ao sexo, bem como se a mortalidade animal foi influenciada pelo sexo e por enfermidades. O teste Qui-quadrado foi utilizado para avaliar se a mortalidade diferiu em relação à faixa etária. Um total de 92 animais Xenarthras foi admitido, composto por 66 Bradypus variegatus, 10 Choloepus didactylus, 15 Tamandua tetradactyla e um Dasypus novemcinctus. Os animais foram procedentes principalmente do município de Castanhal (70%), sendo o resgate a principal forma de aquisição dos animais (88%, B. Variegatus; 80%, C. Didactylus; 100%, T. tetradactyla), realizado em maior parte por pessoa física (88%, B. Variegatus; 80%, C. Didactylus; 100%, T. tetradactyla). O sexo dos animais não influenciou a ocorrência de doenças ou mortalidade em nenhuma espécie. Por outro lado, a mortalidade de B. variegatus foi significativamente maior naqueles animais admitidos com alguma enfermidade (p=0,000). A mortalidade em filhotes desta espécie foi maior quando comparada com as categorias jovem e adulta (p=0,003).
RESUMO
O objetivo deste trabalho foi acompanhar o crescimento de um filhote macho de Dasypus novemcinctus nascido em 10 de outubro de 2017 no Instituto Lauro de Souza Lima. Entre 15 dias e 200 dias de vida, foram realizadas pesagens e medições do animal a cada 15 dias. Entre 230 e 390 dias de vida, foram realizadas mais três pesagens e medições. Avaliou-se o ganho de peso e o crescimento do filhote. O filhote apresentou um desenvolvimento corporal linear e um ganho de peso adequado, em todo o período avaliado, exceto pelo período mais frio do ano, considerando os cuidados básicos e alimentação oferecidos, correspondendo às expectativas de crescimento da espécie.(AU)
This work aimed to follow the growth of a male Dasypus novemcinctus born October 10, 2017 at the "Lauro de Souza Lima" Institute. Between 15 days and 200 days of life, the animal was weighed and measured fortnightly. Between 230 and 390 days of life, three more weighing and measurements were performed. The pup presented a linear body development and an adequate weight gain, throughout the evaluated period, except for the coldest period of the year, considering the basic care and feeding offered, corresponding to the growth expectations of the species.(AU)
El objetivo de este trabajo fue acompañar el desarrollo corporal de una cría macho de Dasypus novencinctus nacido el 10 de octubre de 2017 en el Instituto "Lauro de Souza Lima". Entre 15 días y 200 días de vida, se realizaron pesajes y mediciones del animal cada 15 días. Entre 230 y 390 días de vida, se realizaron otros tres pesajes y mediciones. Se evaluaron ganancia de peso y crecimiento del armadillo. La cría del armadillo presentó un desarrollo corporal lineal y una ganancia de peso adecuada, en todo el período evaluado, excepto por el período más frío del año, considerando los cuidados básicos y alimentación ofrecidos, correspondiendo a las expectativas de crecimiento de la especie.(AU)
Assuntos
Animais , Tatus/crescimento & desenvolvimento , Aumento de Peso , BiometriaRESUMO
O objetivo deste trabalho foi acompanhar o crescimento de um filhote macho de Dasypus novemcinctus nascido em 10 de outubro de 2017 no Instituto Lauro de Souza Lima. Entre 15 dias e 200 dias de vida, foram realizadas pesagens e medições do animal a cada 15 dias. Entre 230 e 390 dias de vida, foram realizadas mais três pesagens e medições. Avaliou-se o ganho de peso e o crescimento do filhote. O filhote apresentou um desenvolvimento corporal linear e um ganho de peso adequado, em todo o período avaliado, exceto pelo período mais frio do ano, considerando os cuidados básicos e alimentação oferecidos, correspondendo às expectativas de crescimento da espécie.
This work aimed to follow the growth of a male Dasypus novemcinctus born October 10, 2017 at the "Lauro de Souza Lima" Institute. Between 15 days and 200 days of life, the animal was weighed and measured fortnightly. Between 230 and 390 days of life, three more weighing and measurements were performed. The pup presented a linear body development and an adequate weight gain, throughout the evaluated period, except for the coldest period of the year, considering the basic care and feeding offered, corresponding to the growth expectations of the species.
El objetivo de este trabajo fue acompañar el desarrollo corporal de una cría macho de Dasypus novencinctus nacido el 10 de octubre de 2017 en el Instituto "Lauro de Souza Lima". Entre 15 días y 200 días de vida, se realizaron pesajes y mediciones del animal cada 15 días. Entre 230 y 390 días de vida, se realizaron otros tres pesajes y mediciones. Se evaluaron ganancia de peso y crecimiento del armadillo. La cría del armadillo presentó un desarrollo corporal lineal y una ganancia de peso adecuada, en todo el período evaluado, excepto por el período más frío del año, considerando los cuidados básicos y alimentación ofrecidos, correspondiendo a las expectativas de crecimiento de la especie.
Assuntos
Animais , Aumento de Peso , Biometria , Tatus/crescimento & desenvolvimentoRESUMO
El objetivo de este trabajo fue acompañar el desarrollo corporal de un hijo macho de Dasypus novencinctus nacido el 10 de octubre de 2017 en el Instituto "Lauro de Souza Lima". Entre 15 días y 200 días de vida, se realizaron pesajes y mediciones del animal cada 15 días. Entre 230 y 390 días de vida, se realizaron otros tres pesajes y mediciones. Se evaluaron ganancia de peso y crecimiento del armadillo. El hijo de armadillo presentó un desarrollo corporal lineal y una ganancia de peso adecuada, en todo el período evaluado, excepto por el período más frío del año, considerando los cuidados básicos y alimentación ofrecidos, correspondiendo a las expectativas de crecimiento de la especie.
This work aimed to follow the growth of a male Dasypus novemcinctus born October 10, 2017 at the "Lauro de Souza Lima" Institute. Between 15 days and 200 days of life, the animal was weighed and measured fortnightly. Between 230 and 390 days of life, three more weighings and measurements were performed. The pup presented a linear body development and an adequate weight gain, throughout the evaluated period, except for the coldest period of the year, considering the basic care and feeding offered, corresponding to the growth expectations of the species.
O objetivo deste trabalho foi acompanhar o crescimento de um filhote macho de Dasypus novemcinctus nascido em 10 de outubro de 2017 no Instituto Lauro de Souza Lima. Entre 15 dias e 200 dias de vida, foram realizadas pesagens e medições do animal a cada 15 dias. Entre 230 e 390 dias de vida, foram realizadas mais três pesagens e medições. Avaliou-se o ganho de peso e o crescimento do filhote. O filhote apresentou um desenvolvimento corporal linear e um ganho de peso adequado, em todo o período avaliado, exceto pelo período mais frio do ano, considerando os cuidados básicos e alimentação oferecidos, correspondendo às expectativas de crescimento da espécie.
RESUMO
Abstract The six-banded armadillo (Euphractus sexcinctus) stands out among wild mammals due to the rare occurrence of spontaneous metabolic diseases. When altered, the liver, which is important in metabolism, may trigger a dysfunctional cascade, leading to hepatic steatosis. Here we describe a case of hepatic steatosis in a six-banded armadillo living in captivity. The female specimen was captured and donated to the Federal University of Piaui under SISBIO authorization nº53303. The animal was first referred for a veterinary clinical evaluation, and then euthanized following the ethical standards of the Federal Council of Veterinary Medicine. At the start of the dissection, the abdominal cavity was accessed and sections of all ex situ liver lobes, spleen and mandibular lymph node were subjected to routine histological processing; the results were photo documented. The anatomic and histopathological analysis confirmed the diagnosis of hepatic steatosis, which we propose is related to an infectious process as a result of the changes observed in the organs of the lymphoid system. This report of fatty liver disease in armadillo suggests an acute infectious process with lymphoid system involvement.
Resumo O tatu-verdadeiro (Euphractus sexcinctus) se destaca entre os mamíferos selvagens devido à rara ocorrência de doenças metabólicas espontâneas. Quando alterado, o fígado, que é importante no metabolismo, pode desencadear uma cascata disfuncional, levando a esteatose hepática. Foi descrito um caso de esteatose hepática em um tatu-verdadeiro vivendo em cativeiro. O espécime feminino foi capturado e doado para a Universidade Federal do Piauí sob a autorização SISBIO nº53303. O animal foi encaminhado para uma avaliação clínica veterinária e, depois, submetido à eutanásia seguindo os padrões éticos do Conselho Federal de Medicina Veterinária. No início da dissecção, acessou-se a cavidade abdominal e as seções de todos os lóbulos do fígado ex situ, do baço e do linfonodo mandibular foram submetidos ao processamento histológico de rotina. Os resultados foram fotomicrografados e documentados. A análise anatômica e histopatológica confirmou o diagnóstico de esteatose hepática, que está relacionada a um processo infeccioso como resultado das mudanças observadas nos órgãos do sistema linfóide. Este relatório de doença hepática gordurosa no armadillo sugere um processo infeccioso agudo com comprometimento do sistema linfático.
RESUMO
Em cativeiro, as dietas para Dasypus novemcinctus, em geral, constituem-se de proteína animal misturadas com frutas, verduras e suplemento vitamínico-mineral. Porém, não há estudos relacionados com a preferência alimentar de tatus em cativeiro. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a preferência alimentar de uma fêmea adulta e de um filhote mantidos em cativeiro, expostos a quatro dietas com origem e porcentagens proteicas diferentes. Desta forma, o experimento foi realizado durante cinco semanas, sendo que as quatro primeiras semanas foi um período de manejo preliminar e a quinta semana foi realizada a coleta dos dados. A preferência alimentar, segundo a frequência de consumo, foi diferente para mãe e filhote, sendo que o filhote apresentou uma maior preferência pela dieta 1 e a mãe procurou igualmente as dietas. Quanto ao consumo, a dieta 1 apresentou maior ingestão. Assim, conclui-se que a preferência alimentar do filhote está em consonância ao requerimento proteico da espécie e a mãe apresentou um comportamento alimentar diverso, relacionado ao seu comportamento de espera de escolha do filhote. (AU)
Assuntos
Animais , Tatus/psicologia , Comportamento Alimentar , DietaRESUMO
Armadillos are well-known quadrupeds whose digging abilities classify them differently into many fossorial categories. This is the first time a kinematic description is provided on the vertical climbing sequences performed by these animals, more specifically by the nine-banded armadillo Dasypus novemcinctus. After an opportunistic observation of climbing behavior, video recording sessions were setup to document wire mesh climbing. The individuals climbed up to its top showing four distinct ways of vertical progression, such as lateral and diagonal-sequences as well as few styles that resemble the asymmetrical motions used by quadrupeds on land. Sharp claws were used as strategic points of attachment on a substrate, and tails provided additional support during vertical progression. Thus, the locomotory repertoire of armadillos is far more diverse than previously considered.
RESUMO. Descrição cinemática da escalada vertical de Dasypus novemcinctus (Xenarthra, Dasypodidae): o primeiro registro desta habilidade em tatus. Tatus são quadrúpedes bem conhecidos cujas habilidades escavatórias classificam-nos de forma diferenciada em diversas categorias fossoriais. Esta é a primeira vez que a descrição cinemática de sequencias de escalada vertical realizada por estes animais, mais especificamente pelo tatu de nove-bandas Dasypus novemcinctus, é feita. Após uma observação oportunística de escalada, sessões de gravação em vídeo foram realizadas a fim de documentar a escalada em grade. Os indivíduos escalaram-na até o topo exibindo quatro maneiras distintas de progressão vertical, tais como sequencias laterais e diagonais e alguns estilos que se assemelhavam aos movimentos assimétricos usados por quadrúpedes em terra. Garras afiadas foram usadas como pontos estratégicos de adesão ao substrato, e as caudas forneceram suporte adicional durante a progressão vertical. Assim sendo, o repertório locomotor dos tatus é bem mais diverso do que até então considerado.
Assuntos
Animais , Comportamento Animal , Xenarthra/psicologia , LocomoçãoRESUMO
In the title compound, C7H14N4·2C6H5ClO, which crystallized with two crystallographically independent 4-chloro-phenol mol-ecules and one 1,3,6,8-tetra-aza-tri-cyclo-[4.3.1.13,8]undecane (TATU) mol-ecule in the asymmetric unit, the independent components are linked by two O-Hâ¯N hydrogen bonds. The hydrogen-bond acceptor sites are two non-equivalent N atoms from the aminal cage structure, and the tricyclic system distorts by changing the C-N bond lengths. In the crystal, these hydrogen-bonded aggregates are linked into chains along the c axis by C-Hâ¯N hydrogen bonds. The crystal structure also features C-Hâ¯π contacts.
RESUMO
The aim of the study was to cryopreserve the semen of six-banded armadillos (Euphractus sexcinctus) in Tris-yolk and glycerol diluent, and to determine the damage caused by the freezing-thawing process, using fluorescent markers and ultrastructural analysis. Semen samples (n=11) collected from 4 adult six-banded armadillos by electroejaculation were cryopreserved in Tris diluent plus 20% egg yolk and 3% glycerol, in a fast freezing curve. Classical analysis of samples was performed after dilution, refrigeration and thawing, followed by fluorescence analysis, using a combination of fluorescent probes to assess membrane integrity (propidium iodide - PI and Hoechst - H342), and mitochondrial activity (CMXRos - Mito Tracker Red®). We also used the ultrastructural analysis to verify possible morphological alterations caused by cryoinjuries. When compared with fresh samples, we verified a significant decline in all the armadillos' semen parameters after thawing, in which only 6.1% motile sperm were found. However, the percentage of sperm which remained with viable (13%) and functional (24.7%) membranes after thawing suggests that some cells could be live but immotile. Analysis using fluorescent markers revealed that the mitochondria of armadillos' sperm is highly sensible to the freezing protocol and the findings through ultrastructure analysis proved this statement. Additionally, the images obtained by transmission electron microscopy revealed that frozen-thawed sperm presented damaged plasma membrane, nuclear modifications as changes in chromatin and acrossomal changes relative to sperm capacitation. In conclusion, this study is the first attempt to cryopreserve the semen of an armadillo species, and to help us to identify critical points on the freezing-thawing procedure in order to improve the protocol.(AU)
O objetivo deste estudo foi criopreservar o sêmen de tatus-peba (Euphractus sexcinctus) em diluente Tris-gema e glicerol, e determinar os danos causados pelo processo de congelação-descongelação, utilizando marcadores fluorescentes e análise ultraestrutural. As amostras de sêmen (n=11) coletadas de 4 tatus-peba adultos por eletroejaculação foram criopreservadas em diluente Tris acrescido de 20% de gema de ovo e 3% de glicerol, em curva rápida de congelação. A análise clássica das amostras foi realizada após a diluição, refrigeração e descongelação, seguida por análise de fluorescência, utilizando uma combinação de sondas fluorescentes para avaliar a integridade da membrana (Iodeto de Propídio - PI e Hoechst - H342), e a atividade mitocondrial (CMXRos - Mito Tracker RED®). Foi também utilizada a análise ultraestrutural para verificar possíveis alterações morfológicas causadas pela crioinjúria. Quando comparadas com as amostras a fresco, verificou-se uma queda significativa em todos os parâmetros seminais dos tatus após a descongelação, em que apenas 6,1% de espermatozoides móveis foram encontrados. No entanto, o percentual de espermatozoides que permaneceu com membrana viável (13%) e funcional (24,7%) após a descongelação sugere que algumas células podem estar vivas, mas imóveis. Análises utilizando marcadores fluorescentes revelaram que as mitocôndrias dos espermatozoides de tatus são altamente sensíveis ao protocolo de congelação e os achados através da análise ultraestrutural comprovaram esta afirmação. Além disso, as imagens obtidas por microscopia eletrônica de transmissão revelaram que espermatozoides congelados-descongelados apresentaram membranas plasmáticas danificadas, modificações nucleares como alterações na cromatina, e alterações acrossomais relativas à capacitação espermática. Em conclusão, este estudo é a primeira tentativa de criopreservação de sêmen em uma espécie de tatu, e nos auxiliou a identificar pontos críticos no processo de congelação-descongelação, a fim de melhorar o protocolo.(AU)
Assuntos
Animais , Tatus/fisiologia , Criopreservação/veterinária , Análise do Sêmen/veterinária , Preservação do Sêmen/veterinária , Espermatozoides/ultraestrutura , Mitocôndrias/fisiologia , Xenarthra/anatomia & histologiaRESUMO
The aim of the study was to cryopreserve the semen of six-banded armadillos (Euphractus sexcinctus) in Tris-yolk and glycerol diluent, and to determine the damage caused by the freezing-thawing process, using fluorescent markers and ultrastructural analysis. Semen samples (n=11) collected from 4 adult six-banded armadillos by electroejaculation were cryopreserved in Tris diluent plus 20% egg yolk and 3% glycerol, in a fast freezing curve. Classical analysis of samples was performed after dilution, refrigeration and thawing, followed by fluorescence analysis, using a combination of fluorescent probes to assess membrane integrity (propidium iodide - PI and Hoechst - H342), and mitochondrial activity (CMXRos - Mito Tracker Red®). We also used the ultrastructural analysis to verify possible morphological alterations caused by cryoinjuries. When compared with fresh samples, we verified a significant decline in all the armadillos' semen parameters after thawing, in which only 6.1% motile sperm were found. However, the percentage of sperm which remained with viable (13%) and functional (24.7%) membranes after thawing suggests that some cells could be live but immotile. Analysis using fluorescent markers revealed that the mitochondria of armadillos' sperm is highly sensible to the freezing protocol and the findings through ultrastructure analysis proved this statement. Additionally, the images obtained by transmission electron microscopy revealed that frozen-thawed sperm presented damaged plasma membrane, nuclear modifications as changes in chromatin and acrossomal changes relative to sperm capacitation. In conclusion, this study is the first attempt to cryopreserve the semen of an armadillo species, and to help us to identify critical points on the freezing-thawing procedure in order to improve the protocol.(AU)
O objetivo deste estudo foi criopreservar o sêmen de tatus-peba (Euphractus sexcinctus) em diluente Tris-gema e glicerol, e determinar os danos causados pelo processo de congelação-descongelação, utilizando marcadores fluorescentes e análise ultraestrutural. As amostras de sêmen (n=11) coletadas de 4 tatus-peba adultos por eletroejaculação foram criopreservadas em diluente Tris acrescido de 20% de gema de ovo e 3% de glicerol, em curva rápida de congelação. A análise clássica das amostras foi realizada após a diluição, refrigeração e descongelação, seguida por análise de fluorescência, utilizando uma combinação de sondas fluorescentes para avaliar a integridade da membrana (Iodeto de Propídio - PI e Hoechst - H342), e a atividade mitocondrial (CMXRos - Mito Tracker RED®). Foi também utilizada a análise ultraestrutural para verificar possíveis alterações morfológicas causadas pela crioinjúria. Quando comparadas com as amostras a fresco, verificou-se uma queda significativa em todos os parâmetros seminais dos tatus após a descongelação, em que apenas 6,1% de espermatozoides móveis foram encontrados. No entanto, o percentual de espermatozoides que permaneceu com membrana viável (13%) e funcional (24,7%) após a descongelação sugere que algumas células podem estar vivas, mas imóveis. Análises utilizando marcadores fluorescentes revelaram que as mitocôndrias dos espermatozoides de tatus são altamente sensíveis ao protocolo de congelação e os achados através da análise ultraestrutural comprovaram esta afirmação.[...] (AU)
Assuntos
Animais , Criopreservação/veterinária , Preservação do Sêmen/veterinária , Tatus/fisiologia , Análise do Sêmen/veterinária , Espermatozoides/ultraestrutura , Xenarthra/anatomia & histologia , Mitocôndrias/fisiologiaRESUMO
Cabossous tatouay Desmarest, 1804 is considered a rare species in southern South America, and Rio Grande do Sul State, Brazil, records of the species are scarce and inaccurate. This study reports 40 localities for C. tatouay, and provides a map of the species' potential distribution using ecological niche modeling (ENM). The ENM indicated that in this region C. tatouay is associated with open grasslands, including the areas of "Pampas" and the open fields in the highlands of the Atlantic Forest. This study contributes to the information about the greater naked-tailed armadillo in southern Brazil, and provides data key to its future conservation.
Cabassous tatouay Desmarest, 1804 é considerada espécie rara no sul da América do Sul, apresentando registros escassos e imprecisos para o Rio Grande do Sul. O presente estudo descreve 40 localidades de ocorrência de C. tatouay e apresenta de um mapa de distribuição geográfica potencial, gerado por Modelagem Ecológica de Nicho. A modelagem de nicho sugere uma associação da espécie com áreas de matriz campestre, incluindo o Pampa e os Campos de Cima da Serra, associados à Mata Atlântica. Este estudo contribui para o melhor conhecimento do tatu-de-rabo-mole no Sul do Brasil e fornece dados-chave para sua conservação.
Assuntos
Animais , Ecossistema Tropical , Tatus , Meio Selvagem , Modelos Ambientais/métodosRESUMO
Cabossous tatouay Desmarest, 1804 is considered a rare species in southern South America, and Rio Grande do Sul State, Brazil, records of the species are scarce and inaccurate. This study reports 40 localities for C. tatouay, and provides a map of the species' potential distribution using ecological niche modeling (ENM). The ENM indicated that in this region C. tatouay is associated with open grasslands, including the areas of "Pampas" and the open fields in the highlands of the Atlantic Forest. This study contributes to the information about the greater naked-tailed armadillo in southern Brazil, and provides data key to its future conservation.(AU)
Cabassous tatouay Desmarest, 1804 é considerada espécie rara no sul da América do Sul, apresentando registros escassos e imprecisos para o Rio Grande do Sul. O presente estudo descreve 40 localidades de ocorrência de C. tatouay e apresenta de um mapa de distribuição geográfica potencial, gerado por Modelagem Ecológica de Nicho. A modelagem de nicho sugere uma associação da espécie com áreas de matriz campestre, incluindo o Pampa e os Campos de Cima da Serra, associados à Mata Atlântica. Este estudo contribui para o melhor conhecimento do tatu-de-rabo-mole no Sul do Brasil e fornece dados-chave para sua conservação.(AU)
Assuntos
Animais , Tatus , Ecossistema Tropical , Meio Selvagem , Modelos Ambientais/métodosRESUMO
Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).(AU)
Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatos Amblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus).(AU)
Assuntos
Animais , Ixodidae/parasitologia , Xenarthra/parasitologia , Tatus , Carrapatos , BrasilRESUMO
Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).
Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatos Amblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus).
Assuntos
Animais , Carrapatos , Ixodidae/parasitologia , Tatus , Xenarthra/parasitologia , BrasilRESUMO
ABSTRACT Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus ).
RESUMO Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatosAmblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus ).
RESUMO
ABSTRACT Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus ).
RESUMO Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatosAmblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus ).
RESUMO
Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatos Amblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus).(AU)
Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).(AU)
Assuntos
Animais , Tatus , Carrapatos , Ixodidae/parasitologia , Xenarthra/parasitologia , BrasilRESUMO
Foram avaliados os efeitos da centrifugação associada ao uso de dois diluentes na manutenção da viabilidade espermática em tatus-peba (Euphractus sexcinctus) ao longo do teste de termorresistência (TTR). Amostras de sêmen (n=12), oriundas de 04 machos adultos coletados por eletroejaculação, foram divididas em quatro alíquotas, sendo duas imediatamente diluídas em Tris ou água de coco em pó (ACP-119(r)), e as outras duas centrifugadas (800g10min-1) previamente à diluição. As amostras foram incubadas a 34°C por 3h, e os parâmetros seminais avaliados em intervalos de 1h. Em termos gerais, verificou-se uma redução da viscosidade espermática imediata à diluição em ambos os diluentes, independente do uso da centrifugação. Aos 60 minutos, verificou-se uma redução dos parâmetros avaliados (P 0,05), embora o Tris tenha promovido uma melhor preservação deles (P 0,05), quando comparado ao ACP-119(r) até os 120 minutos de avaliação. Após este período, os dois diluentes se equipararam (P>0,05). Ainda, verificou-se um efeito deletério da centrifugação sobre a qualidade do sêmen de tatus-peba durante todo o teste de termorresistência. Nas condições do presente estudo, conclui-se que o diluente Tris mostrou-se superior ao ACP-119(r) para a manutenção da viabilidade do sêmen de tatus-peba, sendo desnecessária a realização de centrifugação prévia à diluição.(AU)
The effects of the centrifugation associated to the use of two extenders on the viability of six-banded armadillo's (Euphractus sexcinctus) sperm were evaluated during a thermo resistance test (TRT). Semen samples (n=12) derived from 04 stud males collected by electroejaculation were divided in four aliquots; two of that were immediately diluted in Tris or powdered coconut water (ACP-119(r)); the two others were centrifuged (800g10min-1) prior to the dilution. Samples were incubated at 34ºC per 3h, and the semen parameters were evaluated at each hour. In general, dilution promoted a reduction in semen viscosity in the use of both diluents using centrifugation or not. At 60min, a decrease was verified for all semen parameters (P 0.05), however they were better preserved in the use of Tris when compared to ACP-119(r) (P 0.05) up to 120min. After that, both diluents equated. In addition, centrifugation procedure presented a deleterious effect on the armadillo's semen quality during all the thermoresistance test. In the present conditions, conclude that Tris extender is more efficient than ACP-119(r) for the preservation of six-banded armadillo semen viability, and the previous centrifugation is unnecessary.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Análise do Sêmen/veterinária , Tatus , Alimentos de Coco , CentrifugaçãoRESUMO
Foram avaliados os efeitos da centrifugação associada ao uso de dois diluentes na manutenção da viabilidade espermática em tatus-peba (Euphractus sexcinctus) ao longo do teste de termorresistência (TTR). Amostras de sêmen (n=12), oriundas de 04 machos adultos coletados por eletroejaculação, foram divididas em quatro alíquotas, sendo duas imediatamente diluídas em Tris ou água de coco em pó (ACP-119(r)), e as outras duas centrifugadas (800g10min-1) previamente à diluição. As amostras foram incubadas a 34°C por 3h, e os parâmetros seminais avaliados em intervalos de 1h. Em termos gerais, verificou-se uma redução da viscosidade espermática imediata à diluição em ambos os diluentes, independente do uso da centrifugação. Aos 60 minutos, verificou-se uma redução dos parâmetros avaliados (P<0,05), embora o Tris tenha promovido uma melhor preservação deles (P<0,05), quando comparado ao ACP-119(r) até os 120 minutos de avaliação. Após este período, os dois diluentes se equipararam (P>0,05). Ainda, verificou-se um efeito deletério da centrifugação sobre a qualidade do sêmen de tatus-peba durante todo o teste de termorresistência. Nas condições do presente estudo, conclui-se que o diluente Tris mostrou-se superior ao ACP-119(r) para a manutenção da viabilidade do sêmen de tatus-peba, sendo desnecessária a realização de centrifugação prévia à diluição.
The effects of the centrifugation associated to the use of two extenders on the viability of six-banded armadillo's (Euphractus sexcinctus) sperm were evaluated during a thermo resistance test (TRT). Semen samples (n=12) derived from 04 stud males collected by electroejaculation were divided in four aliquots; two of that were immediately diluted in Tris or powdered coconut water (ACP-119(r)); the two others were centrifuged (800g10min-1) prior to the dilution. Samples were incubated at 34ºC per 3h, and the semen parameters were evaluated at each hour. In general, dilution promoted a reduction in semen viscosity in the use of both diluents using centrifugation or not. At 60min, a decrease was verified for all semen parameters (P<0.05), however they were better preserved in the use of Tris when compared to ACP-119(r) (P<0.05) up to 120min. After that, both diluents equated. In addition, centrifugation procedure presented a deleterious effect on the armadillo's semen quality during all the thermoresistance test. In the present conditions, conclude that Tris extender is more efficient than ACP-119(r) for the preservation of six-banded armadillo semen viability, and the previous centrifugation is unnecessary.
RESUMO
INTRODUCTION: Sporotrichosis is the most common subcutaneous mycosis observed in Brazil and it is generally consequent to a little trauma caused by vegetal particles or spines which inoculate the fungi in the subcutaneous area. Although sporotrichosis had been frequently mentioned with armadillo hunting this form has not been widely reported in Brazil until now. In this study we report ten cases of sporotrichosis evolving the armadillo's hunting diagnosed in some towns located in the central and west regions of Rio Grande do Sul State. METHODS: The cases were established based on clinical and classic mycological laboratorial techniques. The susceptibility tests were conducted by microdilution technique according to M38-A2 CLSI documents. RESULTS: Ten cases of sporotrichosis associated with armadillo hunting detected in the State of Rio Grande do Sul were diagnosed by mycological methods. The susceptibility tests of Sporothrix schenckii isolates to antifungal agents itraconazole, ketoconazole and terbinafine showed that all the isolates were susceptible. CONCLUSIONS: The paper discusses some cultural aspects related to hunting of this wild animal as well as possible causes of this unexpected occurrence in southern Brazil.
INTRODUÇÃO: A esporotricose constitui-se na micose subcutânea mais frequentemente observada e, na maioria dos casos, a infecção é decorrente de pequenos traumas envolvendo fragmentos vegetais ou espinhos que inoculam o fungo no tecido subcutâneo. Embora frequentemente relacionada a caça a tatus, esta ocorrência tem sido raramente relatada no Brasil. Neste estudo relatamos dez casos envolvendo esta prática, observados em várias cidades das regiões centro e oeste do Estado do Rio Grande do Sul. MÉTODOS: o diagnóstico clínico foi confirmado pelos métodos clássicos de cultura em ágar Mycobiotic, identificação micromorfológica seguida de reversão a fase leveduriforme em ágar BHI. Os testes de suscetibilidade foram realizados pela técnica de microdiluição em caldo, de acordo com as normas estabelecidas pelo documento CLSI M38-A2 (2008). RESULTADOS: A esporotricose, decorrente de lesões causadas pela caça ao tatu foi confirmada pelo métodos microbiológicos. Os testes de suscetibilidade indicaram que todos os isolados eram sensíveis ao itraconazol, cetoconazol e terbinafina. CONCLUSÕES: O artigo discute aspectos ambientais e culturais relacionados a caça a este animal silvestre bem como àqueles relacionados a esta inesperada ocorrência.