RESUMO
BACKGROUND: Esophageal involvement by Chagas' disease causes a significative decrease in the number of neurons of the esophageal myenteric plexus, causing an impairment of esophageal motility with the same alterations described in primary esophageal achalasia. There is also a longer duration of pharyngeal transit, which might be consequent of the involvement of the central control of swallowing by the disease, or an adaptation of the pharynx to the difficult bolus transit through the esophagus, which could contribute to the complaint of dysphagia. METHODS: We studied, by videofluoroscopy, the sequence and timings of pharyngeal bolus transit in 16 patients with esophageal involvement by Chagas' disease and 12 healthy volunteers. Each subject swallowed in duplicate 5 mL and 10 mL of liquid and paste boluses. RESULTS: There was no difference between Chagas' disease patients and normal volunteers in the sequence and timing of events associated with pharyngeal bolus flow, for liquid and paste boluses, and for 5 mL and 10 mL. CONCLUSION: The timing and sequence of swallow pharyngeal events of patients with Chagas' disease do not differ from that of control subjects, which suggested that the central control of swallowing is not impaired by the disease.
RESUMO
BACKGROUND: Chagas' disease causes dysphagia, regurgitation and retention of food in the esophageal body. Patients have longer pharyngeal clearance, which might be consequent of the involvement of the central nervous system or an adaptation to the esophageal transit impairment. If there is central nervous system involvement by the disease, we expect a larger difference in the oral and pharyngeal phases of swallowing between two consecutive swallows than that seen in controls. Our objective was to evaluate the difference of oral and pharyngeal transit duration between two consecutive swallows in patients with Chagas' disease compared with controls. METHODS: By videofluoroscopy, the duration of oral and pharyngeal transit, pharyngeal clearance, upper esophageal sphincter transit, hyoid movement and oropharyngeal transit was measured in 17 patients with Chagas' disease and 15 asymptomatic volunteers. Each subject swallowed in duplicate and in sequence 5 mL and 10 mL of barium liquid and 5 mL and 10 mL of barium paste boluses. The differences were calculated between the two swallows of each volume and consistency in patients and controls. RESULTS: There were no differences between controls and patients in the values of the differences between the two consecutive swallows, except for the hyoid movement duration of the 5 mL liquid bolus, causing a higher difference in controls than in patients. CONCLUSION: Oral and pharyngeal transit variation between two consecutive swallows is similar between patients with Chagas' disease and controls, which suggests that the longer pharyngeal clearance duration previously described is not a consequence of impairment of the central nervous system control of swallowing.