RESUMO
El cáncer de piel no melanocítico (CPNM) se ha acrecentado en los últimos años en Las Tunas, lo cual motivó la realización de un estudio con el objetivo de determinar los factores de riesgo ambientales que han conllevado al incremento de su incidencia. La investigación transcurrió durante el periodo 2006 - 2008, siendo clínico-epidemiológica, observacional, analítica de casos y controles. El grupo de enfermos estuvo formado por 100 pacientes, diagnosticados de CPNM clínica e histopatológicamente. El grupo de control se constituyó con 200 individuos no afectados, escogidos al azar. Las variables estudiadas fueron: exposición al sol, a altas temperaturas, a sustancias químicas carcinogénicas y a radiaciones ionizantes. Toda la información fue analizada estadísticamente mediante: odds ratio con su nivel de confianza, chi-cuadrado y probabilidad. Los resultados se expusieron en tablas de contingencia de 2 x 2, que permitieron determinar que la exposición al sol representó el principal factor de riesgo, relacionado con la aparición de este cáncer (AU)
Non- melanoma skin cancer has increased in the last years in Las Tunas. This increase has motivated the carrying out of a study with the objective of determining the environmental risk factors that have produced it. The clinic- epidemiological, observational, and case and control analytical investigation took place during the period from 2006 to 2008. The group of sick people was formed by 100 patients clinic and histopathologically diagnosed with the disease. The control group was constituted by 200 people who were not sick and were also selected at random. The variables studied were: exposure to the sun, high temperatures, carcinogenic chemical substances and radiation. All the information was statistically analyzed through the odds ratio with the level of confidence, chi- square and probability tests respectively. The results were exposed in 2 X 2 contingency charts that allowed determining that exposure to the sun represented the main risk factor related with the appearance of this kind of cancer (AU)
Assuntos
Humanos , Fatores de Risco , Neoplasias Cutâneas , Raios UltravioletaRESUMO
El cáncer de piel no melanocítico (CPNM) se ha acrecentado en los últimos años en Las Tunas, lo cual motivó la realización de un estudio con el objetivo de determinar los factores de riesgo ambientales que han conllevado al incremento de su incidencia. La investigación transcurrió durante el periodo 2006 - 2008, siendo clínico-epidemiológica, observacional, analítica de casos y controles. El grupo de enfermos estuvo formado por 100 pacientes, diagnosticados de CPNM clínica e histopatológicamente. El grupo de control se constituyó con 200 individuos no afectados, escogidos al azar. Las variables estudiadas fueron: exposición al sol, a altas temperaturas, a sustancias químicas carcinogénicas y a radiaciones ionizantes. Toda la información fue analizada estadísticamente mediante: odds ratio con su nivel de confianza, chi-cuadrado y probabilidad. Los resultados se expusieron en tablas de contingencia de 2 x 2, que permitieron determinar que la exposición al sol representó el principal factor de riesgo, relacionado con la aparición de este cáncer (AU)
Non- melanoma skin cancer has increased in the last years in Las Tunas. This increase has motivated the carrying out of a study with the objective of determining the environmental risk factors that have produced it. The clinic- epidemiological, observational, and case and control analytical investigation took place during the period from 2006 to 2008. The group of sick people was formed by 100 patients clinic and histopathologically diagnosed with the disease. The control group was constituted by 200 people who were not sick and were also selected at random. The variables studied were: exposure to the sun, high temperatures, carcinogenic chemical substances and radiation. All the information was statistically analyzed through the odds ratio with the level of confidence, chi- square and probability tests respectively. The results were exposed in 2 X 2 contingency charts that allowed determining that exposure to the sun represented the main risk factor related with the appearance of this kind of cancer (AU)