RESUMO
INTRODUCTION: We report here the presence of Cryptococcus neoformans, and other potentially pathogenic yeasts and yeast-like fungi in environmental sources in Bonaire. METHODS: Seventy environmental samples comprising 40 samples of old pigeon droppings, 18 of woody debris from hollows of living trees of Caesalpinia ('Divi Divi'), Ziziphus jujuba (Red Indian date), Tamarindus indica (Tamarind), Terminalia catappa (Tropical almond), Azadirachta indica (Neem) and 3 of other unidentified species of trees, 3 of latex from a rubber tree and 6 of coral dust were processed for isolation of pathogenic Cryptococcus spp. and other potentially pathogenic yeasts and yeast-like fungi. A variety of mycological media were employed. Identification of the isolates was done with conventional techniques and species identification was done by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry. RESULTS: Three of the 40 samples from old pigeon droppings yielded Cryptococcus neoformans, constituting the first record of environmental occurrence of this important pathogenic yeast in the Dutch Caribbean. Other potentially pathogenic yeasts and yeast-like fungi recovered from these environmental samples included 6 isolates each of Candida albicans, 8 of Candida parapsilosis, 4 each of Candida metapsilosis and Candida orthopsilosis, 2 each of Candida carpophila, Candida famata, Candida fabianii and Candida pelliculosa, 7 of Candida spp., 5 of Trichosporon spp. and 2 of Sporobolomyces spp. CONCLUSIONS: This study has demonstrated for the first time the occurrence of C. neoformans in a natural habitat in the Dutch Caribbean. The recovery of many species of potentially pathogenic yeast-like fungi and yeasts from environmental sources is remarkable.
RESUMO
En los últimos años, la emergencia de infecciones por hongos se ha dado en parte por el aumento en las infecciones por microrganismos que normalmente no son patógenos. El siguiente reporte describe la fungemia y meningoencefalitis por Sporobolomyces salmonicolor, una levadura frecuente en el medio ambiente y las plantas, en un paciente sin factores de riesgo conocidos, con desenlace fatal a pesar del manejo con antifúngicos. Este caso nos recuerda que dentro de las infecciones micóticas emergentes se encuentra el S. salmonicolor y se debe tener en cuenta dentro del diagnóstico diferencial de levaduras en sangre, como causa infrecuente, potencialmente mortal.
The emergence of pathogens, mainly fungi, in recent years has been partly due to overappearance of organisms that normally are not pathogenic in humans. The following report describes Sporobolomyces salmonicolor fungaemia and proven meningoencephalitis in a patient not showing risk factors who suffers a fatal outcome despite management with antifungal agents. The said yeast lives mainly in tree environments and plants. This case reminds us that there is S. salmonicolor within the emerging fungal infections, and this fact should be taken into account in the differential diagnosis of yeasts in blood as a rare and lifethreatening cause.