RESUMO

The tomato red spider mite, Tetranychus evansi Baker & Pritchard, is one of the main pests of the tomato crop in several countries, mainly in Africa, where it can reduce tomato yield by up to 90%. The biotic potential of this mite is high and its control is difficult because of low efficiency of chemicals used and the rapid development of resistance to acaricides. We used the two-sex life table to evaluate the effect of two wild tomato genotypes (PI134417 and PI134418) and five tomato varieties widely grown in Benin (Kekefo, Akikon, TLCV15, Tounvi, and TOML4) on demographic characteristics of T. evansi under laboratory conditions. Tetranychus evansi did not develop on the genotypes PI134417 and PI134418, indicating their resistance to this mite. Developmental time of immature stages and female longevity were significantly higher on TLCV15 and Kekefo. Fecundity, net reproductive rate (R0), intrinsic rate of increase (r), and finite rate of increase (λ) of T. evansi on the African varieties were not statistically different among varieties. Generation time (T) was shorter on TOML4 than on TLCV15 and Tounvi. Thus, efforts should be made to prospect varieties with resistance characteristics or to develop other control means, to reduce the use of pesticides to control T. evansi in Africa.

Assuntos

RESUMO

Considered an agricultural input by the Ministry of Agriculture and Supply, homeopathy has been increasingly used in agriculture, especially in plants. It is an important technology to be adopted to reverse a framework of saline stress, because since the current procedures are little known, have hight costs and resources are not renewable. The present study aims to evaluate the effect of the homeopathic preparation Natrum muriaticum (Nat-m) on agronomic performance and physiological parameters of cherry tomatoes submitted to saline stress. The statistical design was a completely randomized design with eight treatments and five replications. The treatments consisted in the application of Nat-m 3cH, 5cH, 7cH, 9cH, 11cH, 13cH and two controls: etanol 70% and distilled water. They were conducted in a greenhouse and the treatments were applied weekly. Satisfactory results were observed with the applications of Nat-m 11cH and 13cH, with a significant increase in the characteristics such as height, diameter of the lap, number of leaves, number of flowers per cluster, number of fruits, fresh fruit mass, as well as on the productivity of tomato plants. Lower averages of the proline content were obtained with the application of these homeopathic preparations, this response may be associated with the osmotic adjustment promoted by the use of ultradiluitions. Natrum muriaticum positively affected the vegetative and reproductive development of cherry tomato plants submitted to saline stress.

Considerada insumo agrícola pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, a homeopatia vem sendo utilizada de forma crescente na agricultura, especialmente em plantas. É uma importante tecnologia a ser adotada para reversão de quadros de estresse salino, pois os procedimentos atuais são pouco conhecidos, possuem custos elevados e os recursos não são renováveis. O presente estudo objetivou avaliar o efeito do preparado homeopático Natrum muriaticum (Nat-m) no desempenho agronômico e parâmetros fisiológicos do tomateiro-cereja submetido à estresse salino. O delineamento estatístico utilizado foi inteiramente casualizado, com oito tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram na aplicação de Nat-m 3cH, 5cH, 7cH, 9cH, 11cH, 13cH e duas testemunhas: etanol 70% e água destilada. Foram conduzidos em casa de vegetação e a aplicação dos tratamentos realizada semanalmente. Resultados satisfatórios foram obtidos com as aplicações de Nat-m 11cH e 13cH, com incremento significativo nas características altura, diâmetro de colo, número de folhas, número de flores por cacho, número de frutos, massa fresca de frutos, bem como na produtividade do tomateiro. Médias inferiores do teor de prolina foram obtidas com a aplicação destes preparados homeopáticos, tal resposta pode estar associada ao ajuste osmótico promovido pelo uso das ultradiluições. Natrum muriaticum atuou positivamente no desenvolvimento vegetativo e reprodutivo das plantas de tomate-cereja submetidas ao estresse salino.

Assuntos

RESUMO

Considered an agricultural input by the Ministry of Agriculture and Supply, homeopathy has been increasingly used in agriculture, especially in plants. It is an important technology to be adopted to reverse a framework of saline stress, because since the current procedures are little known, have hight costs and resources are not renewable. The present study aims to evaluate the effect of the homeopathic preparation Natrum muriaticum (Nat-m) on agronomic performance and physiological parameters of cherry tomatoes submitted to saline stress. The statistical design was a completely randomized design with eight treatments and five replications. The treatments consisted in the application of Nat-m 3cH, 5cH, 7cH, 9cH, 11cH, 13cH and two controls: etanol 70% and distilled water. They were conducted in a greenhouse and the treatments were applied weekly. Satisfactory results were observed with the applications of Nat-m 11cH and 13cH, with a significant increase in the characteristics such as height, diameter of the lap, number of leaves, number of flowers per cluster, number of fruits, fresh fruit mass, as well as on the productivity of tomato plants. Lower averages of the proline content were obtained with the application of these homeopathic preparations, this response may be associated with the osmotic adjustment promoted by the use of ultradiluitions. Natrum muriaticum positively affected the vegetative and reproductive development of cherry tomato plants submitted to saline stress.(AU)

Considerada insumo agrícola pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, a homeopatia vem sendo utilizada de forma crescente na agricultura, especialmente em plantas. É uma importante tecnologia a ser adotada para reversão de quadros de estresse salino, pois os procedimentos atuais são pouco conhecidos, possuem custos elevados e os recursos não são renováveis. O presente estudo objetivou avaliar o efeito do preparado homeopático Natrum muriaticum (Nat-m) no desempenho agronômico e parâmetros fisiológicos do tomateiro-cereja submetido à estresse salino. O delineamento estatístico utilizado foi inteiramente casualizado, com oito tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram na aplicação de Nat-m 3cH, 5cH, 7cH, 9cH, 11cH, 13cH e duas testemunhas: etanol 70% e água destilada. Foram conduzidos em casa de vegetação e a aplicação dos tratamentos realizada semanalmente. Resultados satisfatórios foram obtidos com as aplicações de Nat-m 11cH e 13cH, com incremento significativo nas características altura, diâmetro de colo, número de folhas, número de flores por cacho, número de frutos, massa fresca de frutos, bem como na produtividade do tomateiro. Médias inferiores do teor de prolina foram obtidas com a aplicação destes preparados homeopáticos, tal resposta pode estar associada ao ajuste osmótico promovido pelo uso das ultradiluições. Natrum muriaticum atuou positivamente no desenvolvimento vegetativo e reprodutivo das plantas de tomate-cereja submetidas ao estresse salino.(AU)

Assuntos

RESUMO

The increase in the production of tomato, Solanum lycopersicon Mill. (Solanaceae), has favored the proliferation of pests, especially Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae). In this study, the development, reproduction, survival, and demographic parameters of T. absoluta reared on six commercial tomato cultivars (Cherry, Cordilheira, Giuliana, Nemoneta, Paron, and Santa Clara) were evaluated. Tuta absoluta completed its development in all tomato cultivars. Development from newly hatched caterpillar to newly emerged adult varied between 24.8 and 28.2 days. Female fecundity ranged from 126.3 to 166.9 eggs, with fertility from 54.2 to 84.1%. Mortality during egg-adult development varied between 21.4 and 46.4% for insects reared on cultivars Cherry and Giuliana, respectively. The cultivars Cordilheira, Giuliana, and Santa Clara are promising options to tomato producers in order to decrease the attack and proliferation of T. absoluta. However, the development and population growth of T. absoluta is faster on the tomato cultivar Cherry.

Assuntos

RESUMO

The control of tomato bacterial spot was carried out based on chemical spraying on a fixed schedule, without considering the progress of the disease. The spraying system based on a mathematical model can predict this progress and also reduce the number of sprays and maximize the disease control. Spraying regimes were established according to estimated severity of 0.05, 0.15, and 0.25 according to a previous published forecast model and compared with standard regimes with chemical applications at intervals of 5 and 7 days. In order to evaluate different spraying regimes on tomato bacterial leaf spot severity, the statistical modeling technique known as mixed models was applied. These models not only include fixed effects but also random effects to each one of the individuals of the population under study. Cumulative bacterial spot severity as a function of weeks after transplanting for five spraying regimes was calibrated to a Logistic model where the fit was obtained for the mixed model where a random effect was adjusted to the upper asymptote. This parameter represents the potential disease severity for each one of the treatments. As a result of model calibration, the treatment with the lowest disease severity was the one sprayed with estimated severity of 0.05 with 36 sprays of fungicide with bactericide action. However, the treatment with disease severity of 0.15 resulted in reduced disease severity of 26.28%.(AU)

A mancha bacteriana do tomateiro é controlada por meio de pulverizações foliares com agrotóxicos seguindo um calendário fixo, sem considerar o progresso da doença. O regime de pulverização baseado em um modelo matemático pode predizer seu progresso e com isso possibilitar a redução do número de pulverizações e maximizar o controle da doença. Regimes de pulverização foram estabelecidos de acordo com a severidade estimada de 0,05; 0,15 e 0,25 por um modelo de previsão e comparados ao controle padrão (intervalo de pulverizações de 5 e 7 dias). Com o objetivo de avaliar o progresso da mancha bacteriana sob os diferentes regimes de pulverização foi aplicada a técnica de modelagem estatística conhecida por modelos mistos. Estes modelos não incluem apenas os efeitos fixos, mas também os efeitos aleatórios para cada um dos indivíduos da população em estudo. A severidade acumulada da mancha bacteriana em função do tempo, nos cinco regimes de pulverização foi calibrada com um modelo de Gompertz ajustado pelo modelo misto e o efeito aleatório ajustado à assíntota superior. Este parâmetro representa o potencial de severidade da doença para cada um dos tratamentos. Como resultado da calibração do modelo, o tratamento com a menor severidade foi a pulverização com severidade estimada em 0,05 com 36 aplicações do fungicida com ação bactericida. No entanto, no tratamento com severidade estimada em 0,15 a severidade da doença foi reduzida em 26,28%.(AU)

Assuntos

RESUMO

The control of tomato bacterial spot was carried out based on chemical spraying on a fixed schedule, without considering the progress of the disease. The spraying system based on a mathematical model can predict this progress and also reduce the number of sprays and maximize the disease control. Spraying regimes were established according to estimated severity of 0.05, 0.15, and 0.25 according to a previous published forecast model and compared with standard regimes with chemical applications at intervals of 5 and 7 days. In order to evaluate different spraying regimes on tomato bacterial leaf spot severity, the statistical modeling technique known as mixed models was applied. These models not only include fixed effects but also random effects to each one of the individuals of the population under study. Cumulative bacterial spot severity as a function of weeks after transplanting for five spraying regimes was calibrated to a Logistic model where the fit was obtained for the mixed model where a random effect was adjusted to the upper asymptote. This parameter represents the potential disease severity for each one of the treatments. As a result of model calibration, the treatment with the lowest disease severity was the one sprayed with estimated severity of 0.05 with 36 sprays of fungicide with bactericide action. However, the treatment with disease severity of 0.15 resulted in reduced disease severity of 26.28%.

A mancha bacteriana do tomateiro é controlada por meio de pulverizações foliares com agrotóxicos seguindo um calendário fixo, sem considerar o progresso da doença. O regime de pulverização baseado em um modelo matemático pode predizer seu progresso e com isso possibilitar a redução do número de pulverizações e maximizar o controle da doença. Regimes de pulverização foram estabelecidos de acordo com a severidade estimada de 0,05; 0,15 e 0,25 por um modelo de previsão e comparados ao controle padrão (intervalo de pulverizações de 5 e 7 dias). Com o objetivo de avaliar o progresso da mancha bacteriana sob os diferentes regimes de pulverização foi aplicada a técnica de modelagem estatística conhecida por modelos mistos. Estes modelos não incluem apenas os efeitos fixos, mas também os efeitos aleatórios para cada um dos indivíduos da população em estudo. A severidade acumulada da mancha bacteriana em função do tempo, nos cinco regimes de pulverização foi calibrada com um modelo de Gompertz ajustado pelo modelo misto e o efeito aleatório ajustado à assíntota superior. Este parâmetro representa o potencial de severidade da doença para cada um dos tratamentos. Como resultado da calibração do modelo, o tratamento com a menor severidade foi a pulverização com severidade estimada em 0,05 com 36 aplicações do fungicida com ação bactericida. No entanto, no tratamento com severidade estimada em 0,15 a severidade da doença foi reduzida em 26,28%.

Assuntos

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi verificar a reação de resistência de porta-enxertos e cultivares de tomateiro à raça 3 de F. oxysporum f. sp. lycopersici e a comprovação de sua resistência às raças 1 e 2. Os porta-enxertos testados foram: Guardião, Helper-M, Anchor-T, Dr. K, Kagemuscha, Block, Magnet e He-Man, e, como testemunhas, as cultivares 'Kada', 'Santa Clara', 'Gisele', 'BHRS 2,3'. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com parcelas subdivididas e 5 repetições, sendo os porta-enxertos e as cultivares, alocados na parcela principal e as 3 raças de F. oxysporum f. sp. lycopersici, nas subparcelas. As plantas foram inoculadas e mantidas em casa de vegetação com temperatura e umidade controladas. Os porta-enxertos foram avaliados pela severidade de infecção do fungo no xilema. Todos os porta-enxertos foram resistentes às raças 1 e 2 de Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici e apenas Guardião e Block foram resistentes à raça 3.(AU)

The aim of this research was to verify the reaction of tomato rootstocks to race 3 of F. oxysporum f. sp. lycopersici and his resistance to races 1 and 2. It was tested the rootstocks: Guardião, Helper-M, Anchor-T, Dr K, Kagemusha, Block, Magnet and He-man and, as a control, the cultivars 'Kada', 'Santa Clara', 'Gisele', 'BHRS 2,3'. The experimental design was a completely randomized type, with split-plots and 5 replicates. The rootstocks and cultivars were allocated in principal plot, and the 3 races of F. oxysporum f. sp. lycopersici, in the sub-plots. The plants were inoculated and maintained in vegetation house with temperature and humidity controlled. The rootstock was assessed by the severity of disease infection in the xylem. All rootstock were resistant to races 1 and 2 of F. oxysporum f. sp. lycopersici and only Guardian and Block were resistant to race 3.(AU)

Assuntos

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi verificar a reação de resistência de porta-enxertos e cultivares de tomateiro à raça 3 de F. oxysporum f. sp. lycopersici e a comprovação de sua resistência às raças 1 e 2. Os porta-enxertos testados foram: Guardião, Helper-M, Anchor-T, Dr. K, Kagemuscha, Block, Magnet e He-Man, e, como testemunhas, as cultivares 'Kada', 'Santa Clara', 'Gisele', 'BHRS 2,3'. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com parcelas subdivididas e 5 repetições, sendo os porta-enxertos e as cultivares, alocados na parcela principal e as 3 raças de F. oxysporum f. sp. lycopersici, nas subparcelas. As plantas foram inoculadas e mantidas em casa de vegetação com temperatura e umidade controladas. Os porta-enxertos foram avaliados pela severidade de infecção do fungo no xilema. Todos os porta-enxertos foram resistentes às raças 1 e 2 de Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici e apenas Guardião e Block foram resistentes à raça 3.

The aim of this research was to verify the reaction of tomato rootstocks to race 3 of F. oxysporum f. sp. lycopersici and his resistance to races 1 and 2. It was tested the rootstocks: Guardião, Helper-M, Anchor-T, Dr K, Kagemusha, Block, Magnet and He-man and, as a control, the cultivars 'Kada', 'Santa Clara', 'Gisele', 'BHRS 2,3'. The experimental design was a completely randomized type, with split-plots and 5 replicates. The rootstocks and cultivars were allocated in principal plot, and the 3 races of F. oxysporum f. sp. lycopersici, in the sub-plots. The plants were inoculated and maintained in vegetation house with temperature and humidity controlled. The rootstock was assessed by the severity of disease infection in the xylem. All rootstock were resistant to races 1 and 2 of F. oxysporum f. sp. lycopersici and only Guardian and Block were resistant to race 3.

Assuntos

RESUMO

Four experiments were carried out at the São Paulo State University, Brazil, with the aim of determining the agronomic viability of intercropping tomato and lettuce, under greenhouse conditions. The studied intercropping systems were established by transplanting lettuce at 0, 10, 20 and 30 days after transplanting (DAT) tomato and by transplanting tomato at 0, 10, 20 and 30 DAT lettuce. Intercropped tomato and lettuce were evaluated during two seasons and compared to their sole cropping. The experimental design was a randomized complete block with nine treatments. The productivity and the classification of the tomato fruits were not influenced by having lettuce intercropped with it, but lettuce production was lowered when tomato was intercropped with it. The longer the delay in lettuce transplanting, the greater the reduction in its productivity. There was an effect of cropping season on the extent of the agronomic advantage of intercropping over sole cropping. In the first cropping season, intercropping established by transplanting lettuce during the interval between 30 days before up to 20 DAT tomato yielded land use efficiency (LUE) indices of 1.63 to 2.22. In the second period, intercropping established with the transplanting of lettuce up to 30 days before tomato yielded LUE indices of 1.57 to 2.05.

Quatro experimentos foram conduzidos na Unesp, Brasil, com o objetivo de determinar a viabilidade agronômica de cultivos consorciados de alface e tomate em ambiente protegido. Consórcios estabelecidos por transplantes da alface aos 0, 10, 20 e 30 dias após o transplante (DAT) do tomate e de tomate aos 0, 10, 20 e 30 DAT da alface, foram avaliados em duas épocas e comparados às suas monoculturas. Cada experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com nove tratamentos. Verificou-se que a produtividade do tomate e a classificação dos frutos não foram influenciadas pela alface, mas a produção da alface foi menor em consórcio. Quanto mais atrasado o transplante da alface menor foi a sua produtividade. Houve efeito de época de cultivo sobre a dimensão da vantagem agronômica do consórcio sobre a monocultura. Na primeira época de cultivo, os consórcios estabelecidos com o transplante da alface de 30 dias antes e até 20 dias após o transplante do tomate proporcionaram índices de eficiência do uso da área (EUA) de 1,63 a 2,22. Na segunda época, os consórcios estabelecidos com o transplante da alface antes do tomate, em até 30 dias, proporcionaram índices EUA de 1,57 a 2,05.

Assuntos

RESUMO

Desde o início da década de 1980, são relatadas na literatura divergências quanto às relações de alelismo ou não entre os mutantes de amadurecimento de frutos de tomateiro denominados alc (= alcobaça) e nor (=non-ripening). Para dirimir tais dúvidas, foi realizado um teste de alelismo entre os genes considerados. Foram avaliadas 364 plantas F2 provenientes do cruzamento entre as linhagens de tomateiro TOM-559 (alc/alc) e TOM-613 (nor/nor), além de vinte plantas de cada uma das linhagens TOM-559 (alc/alc), TOM-613 (nor/nor), de cada um dos híbridos F1 [(TOM-559 x TOM-613), alc+/alc nor+/nor], F1 [(Floradade x TOM-559), alc+/alc nor+/nor+] e F1 [(Floradade x TOM-613), alc+/alc+nor+/nor], bem como da linhagem de genótipo normal Floradade (alc+/alc+nor+/nor+ rin+/rin+). TOM-559 e TOM-613 são linhagens isogênicas à cv. Floradade, da qual diferem apenas quanto à presença dos genes alc e nor, respectivamente. Frutos de Floradade colhidos no estádio breaker apresentam coloração vermelha normal quando maduros (fenótipo normal), enquanto frutos de TOM-559 ou de TOM-613 permanecem amarelados ou amarelo-alaranjados (fenótipo mutante). De cada planta, foram colhidos quatro frutos no estádio breaker de maturação, que foram avaliadas quanto ao fenótipo (normal ou mutante) quando maduros. Os resultados dos testes de alelismo indicam que a hipótese mais provável é a de que alc e nor sejam alélicos. Dessa maneira, alc é considerado um terceiro alelo no loco nor, e sugere-se a substituição de seu símbolo para norA.

Since the early 1980's there are conflicting reports on the possible allelic relations between the tomato ripening mutants alc (=alcobaça) and nor (=non-ripening). In order to end these controversies, a test of allelism between the genes alc and nor was performed. A total of 364 plants of the F2 population between the tomato lines TOM-559 (alc/alc) and TOM-613 (nor/nor) were screened, along with 20 plants each of lines TOM-559 (alc/alc) and TOM-613 (nor/nor), of hybrids F1 [(TOM-559 x TOM-613), alc+/alc nor+/nor], F1 [(Floradade x TOM-559), alc+/alc nor+/nor+] and F1 [(Floradade x TOM-613), alc+/alc+nor+/nor], and of the normal phenotype line Floradade (alc+/alc+nor+/nor+). TOM-559 and TOM-613 are near-isogenic lines to Floradade, and differ from the latter only due to the presence of genes alc and nor, respectively. Floradade fruit harvested at the breaker stage show normal red color (normal phenotype) when fully ripe, whereas fruit of either TOM-559 or TOM-613 remain yellow or yellowish-orange (mutante phenotype). Four fruits per plant were harvested at the breaker stage and subsequently evaluated for their mature fruit color phenotype (normal or mutant). The results of the test of allelism indicate that the most likely hypothesis is that alc and nor are allelic to each other. Therefore, alc was considered to be a third allele at the nor locus, and the symbol norA was substituted for alc.

RESUMO

A adoção de práticas culturais como o consórcio de culturas e o tipo de irrigação podem beneficiar a comunidade de inimigos naturais no agroecossistema ao disponibilizar micro-habitas mais favoráveis e recursos alternativos, principalmente em períodos de baixa precipitação pluviométrica. O objetivo deste trabalho foi avaliar como o consórcio tomate + coentro e o tipo de irrigação (gotejamento e aspersão) podem beneficiar a comunidade de inimigos naturais no agroecossistema do tomateiro. O trabalho foi realizado no campo experimental da Embrapa Hortaliças, Gama, DF, de setembro a novembro de 2008. Os tomateiros foram plantados em monocultura ou consorciados com o coentro e irrigados por gotejamento e por aspersão (três repetições por tratamento), formando dois conjuntos de parcelas experimentais de acordo com o tipo de irrigação. A comunidade de inimigos naturais foi amostrada por observações diretas em 20 plantas de tomate por parcela e nas plantas de coentro sacudindo-se as plantas em cima de uma bandeja onde eram coletados os insetos. A abundância, riqueza e diversidade das espécies de inimigos naturais foram maiores nas parcelas cultivadas com coentro, independente do sistema de irrigação. Nas parcelas plantadas em monocultura foram encontradas mais espécies quando o tomateiro foi irrigado por aspersão. No entanto, a resposta de cada espécie de inimigo natural ou grupo de espécies foi distinta para o consórcio ou o tipo de irrigação. Portanto, em períodos de baixa precipitação, o consórcio tomate + coentro e a irrigação por aspersão podem favorecer a conservação de inimigos naturais no agroecossistema do tomateiro orgânico.

The adoption of cultural practices such as companion plants and the kind of irrigation system can benefit the community of natural enemies in the agroecosystem due to the increase of more favorable microhabitats available and as a source of alternative resources, mainly in periods of low precipitation. This study evaluated how the tomato + coriander intercrop and the kind of irrigation (drip and sprinkler) could benefit the community of natural enemies in the tomato agroecosystem. This work was carried out in the experimental field of Embrapa Hortaliças, Gama, DF, from September to November 2008. The tomatoes were planted in monoculture or with coriander (companion plant) and irrigated by drip and sprinkler irrigation (three replicates per treatment), forming two groups of experimental plots according to the kind of irrigation. The community of natural enemies was sampled by the direct observation of specimens on 20 tomatoes plants per plot and in the treatments. Coriander plants were shaken over a plastic tray for collection of insects. The abundance, richness and diversity of natural enemies were higher in tomato + coriander plots, regardless of the irrigation system. We observed more species of natural enemies in tomato monoculture plots when it was irrigated by sprinkler irrigation. However, the cultural practices adopted had a different effect on each species or group of species. Therefore, in periods of low precipitation, the tomato + coriander consortium associated with sprinkler irrigation can enhance the conservation of natural enemies in the organic tomato agroecosystem.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT The adoption of cultural practices such as companion plants and the kind of irrigation system can benefit the community of natural enemies in the agroecosystem due to the increase of more favorable microhabitats available and as a source of alternative resources, mainly in periods of low precipitation. This study evaluated how the tomato + coriander intercrop and the kind of irrigation (drip and sprinkler) could benefit the community of natural enemies in the tomato agroecosystem. This work was carried out in the experimental field of Embrapa Hortaliças, Gama, DF, from September to November 2008. The tomatoes were planted in monoculture or with coriander (companion plant) and irrigated by drip and sprinkler irrigation (three replicates per treatment), forming two groups of experimental plots according to the kind of irrigation. The community of natural enemies was sampled by the direct observation of specimens on 20 tomatoes plants per plot and in the treatments. Coriander plants were shaken over a plastic tray for collection of insects. The abundance, richness and diversity of natural enemies were higher in tomato + coriander plots, regardless of the irrigation system. We observed more species of natural enemies in tomato monoculture plots when it was irrigated by sprinkler irrigation. However, the cultural practices adopted had a different effect on each species or group of species. Therefore, in periods of low precipitation, the tomato + coriander consortium associated with sprinkler irrigation can enhance the conservation of natural enemies in the organic tomato agroecosystem.

RESUMO A adoção de práticas culturais como o consórcio de culturas e o tipo de irrigação podem beneficiar a comunidade de inimigos naturais no agroecossistema ao disponibilizar micro-habitas mais favoráveis e recursos alternativos, principalmente em períodos de baixa precipitação pluviométrica. O objetivo deste trabalho foi avaliar como o consórcio tomate + coentro e o tipo de irrigação (gotejamento e aspersão) podem beneficiar a comunidade de inimigos naturais no agroecossistema do tomateiro. O trabalho foi realizado no campo experimental da Embrapa Hortaliças, Gama, DF, de setembro a novembro de 2008. Os tomateiros foram plantados em monocultura ou consorciados com o coentro e irrigados por gotejamento e por aspersão (três repetições por tratamento), formando dois conjuntos de parcelas experimentais de acordo com o tipo de irrigação. A comunidade de inimigos naturais foi amostrada por observações diretas em 20 plantas de tomate por parcela e nas plantas de coentro sacudindo-se as plantas em cima de uma bandeja onde eram coletados os insetos. A abundância, riqueza e diversidade das espécies de inimigos naturais foram maiores nas parcelas cultivadas com coentro, independente do sistema de irrigação. Nas parcelas plantadas em monocultura foram encontradas mais espécies quando o tomateiro foi irrigado por aspersão. No entanto, a resposta de cada espécie de inimigo natural ou grupo de espécies foi distinta para o consórcio ou o tipo de irrigação. Portanto, em períodos de baixa precipitação, o consórcio tomate + coentro e a irrigação por aspersão podem favorecer a conservação de inimigos naturais no agroecossistema do tomateiro orgânico.

RESUMO

The Tomato yellow vein streak virus (ToYVSV) is a putative species of begomovirus, which was prevalent on tomato crops in São Paulo State, Brazil, until 2005. The objectives of this study were to evaluate the interaction between ToYVSV and its vector Bemisia tabaci biotype B and to identify alternative hosts for the virus. The minimum acquisition and inoculation access periods of ToYVSV by B. tabaci were 30 min and 10 min, respectively. Seventy five percent of tomato-test plants were infected when the acquisition and inoculation access periods were 24 h. The latent period of the virus in the insect was 16 h. The ToYVSV was retained by B. tabaci until 20 days after acquisition. First generation of adult whiteflies obtained from viruliferous females were virus free as shown by PCR analysis and did not transmit the virus to tomato plants. Out of 34 species of test-plants inoculated with ToYVSV only Capsicum annuum, Chenopodium amaranticolor, C. quinoa, Datura stramonium, Gomphrena globosa, Nicotiana clevelandii and N. tabacum cv. TNN were susceptible to infection. B. tabaci biotype B was able to acquire the virus from all these susceptible species, transmitting it to tomato plants.

O Tomato yellow vein streak virus (ToYVSV) é uma espécie putativa de begomovirus que infecta o tomateiro (Solanum lycopersicon) em diversas regiões do Brasil onde se cultiva essa solanácea, sendo a espécie prevalente no estado de São Paulo até 2005. Estudou-se a interação do ToYVSV com a Bemisia tabaci biótipo B e identificaram-se hospedeiras alternativas deste vírus. Os períodos de acesso mínimo de aquisição (PAA) e de inoculação (PAI) foram de 30 min e 10 min, respectivamente. A porcentagem de plantas infectadas chegou até cerca de 75% após um PAA e PAI de 24 h. O período de latência do vírus no vetor foi de 16 horas. O ToYVSV foi retido pela B. tabaci até 20 dias após a aquisição do vírus. Não foi detectada transmissão do vírus para progênie da B. tabaci biótipo B oriundas de insetos virulíferos. De 34 espécies de plantas testadas como hospedeiras somente Capsicum annuum, Chenopodium amaranticolor, C. quinoa, Datura stramonium, Gomphrena globosa, Nicotiana clevelandii e N. tabacum cv. TNN foram suscetíveis à infecção com o ToYVSV, por meio de inoculação com a B. tabaci. As espécies susceptíveis ao ToYVSV serviram de fonte de inóculo para a transmissão do vírus para tomateiros por meio de B. tabaci biótipo B.

RESUMO

The Tomato yellow vein streak virus (ToYVSV) is a putative species of begomovirus, which was prevalent on tomato crops in São Paulo State, Brazil, until 2005. The objectives of this study were to evaluate the interaction between ToYVSV and its vector Bemisia tabaci biotype B and to identify alternative hosts for the virus. The minimum acquisition and inoculation access periods of ToYVSV by B. tabaci were 30 min and 10 min, respectively. Seventy five percent of tomato-test plants were infected when the acquisition and inoculation access periods were 24 h. The latent period of the virus in the insect was 16 h. The ToYVSV was retained by B. tabaci until 20 days after acquisition. First generation of adult whiteflies obtained from viruliferous females were virus free as shown by PCR analysis and did not transmit the virus to tomato plants. Out of 34 species of test-plants inoculated with ToYVSV only Capsicum annuum, Chenopodium amaranticolor, C. quinoa, Datura stramonium, Gomphrena globosa, Nicotiana clevelandii and N. tabacum cv. TNN were susceptible to infection. B. tabaci biotype B was able to acquire the virus from all these susceptible species, transmitting it to tomato plants.

O Tomato yellow vein streak virus (ToYVSV) é uma espécie putativa de begomovirus que infecta o tomateiro (Solanum lycopersicon) em diversas regiões do Brasil onde se cultiva essa solanácea, sendo a espécie prevalente no estado de São Paulo até 2005. Estudou-se a interação do ToYVSV com a Bemisia tabaci biótipo B e identificaram-se hospedeiras alternativas deste vírus. Os períodos de acesso mínimo de aquisição (PAA) e de inoculação (PAI) foram de 30 min e 10 min, respectivamente. A porcentagem de plantas infectadas chegou até cerca de 75% após um PAA e PAI de 24 h. O período de latência do vírus no vetor foi de 16 horas. O ToYVSV foi retido pela B. tabaci até 20 dias após a aquisição do vírus. Não foi detectada transmissão do vírus para progênie da B. tabaci biótipo B oriundas de insetos virulíferos. De 34 espécies de plantas testadas como hospedeiras somente Capsicum annuum, Chenopodium amaranticolor, C. quinoa, Datura stramonium, Gomphrena globosa, Nicotiana clevelandii e N. tabacum cv. TNN foram suscetíveis à infecção com o ToYVSV, por meio de inoculação com a B. tabaci. As espécies susceptíveis ao ToYVSV serviram de fonte de inóculo para a transmissão do vírus para tomateiros por meio de B. tabaci biótipo B.