RESUMO
INTRODUCCION: La violencia contra las mujeres es un problema de salud pública debido a la prevalencia de sus formas de presentación y a las consecuencias. Está presente en la mayoría de las sociedades, pero no es reconocida porque se invisibilizan y naturalizan las relaciones desiguales.OBJETIVO: El estudio se propuso identificar las acciones realizadas por movimientos de desocupados para la prevención, asistencia y contención comunitaria de la violencia hacia la mujer. Se planteó, además, explorar la significación social de la problemática y caracterizar las modalidades de intervención implementadas desde los servicios de Violencia Familiar de hospitales públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).METODOS: Se elaboró un diseño exploratorio con utilización de técnicas cualitativas (entrevistas semiestructuradas, observación y talleres exploratorios). Dentro de este estudio de casos, las unidades de análisis seleccionadas comprendieron movimientos de trabajadores desocupados y organizaciones de base comunitaria situadas en la zona sur del Area Metropolitana de Buenos Aires (Frente Popular Darío Santillán, Federación de Tierra y Vivienda, Pan y Rosas, Barrios de Pie, Movimiento de Tierra y Liberación y Comedor Los Pibes) y hospitales generales de agudos (Argerich, Alvear y Alvarez en la CABA, Fiorito y Eva Perón en el Gran Buenos Aires).RESULTADOS: Se alcanzaron significaciones pertinentes desde las concepciones de los movimientos sociales. Al analizar la percepción de los profesionales de la salud que tratan el problema de la violencia, se observaron distintas posturas: los que revelan un fuerte prejuicio y los que luchan a diario para erradicar el flagelo.CONCLUSIONES: El estudio mostró las concepciones que predominan en las organizaciones de base territorial y se constituyó en un insumo para los trabajadores de salud, así como para el diseño e implementación de políticas públicas.
INTRODUCTION: Violence against women is a public health problem due to the prevalence and health consequences. It is present in most societies, but remains unrecognized because unequal relations are subject to a process of invisibility and naturalization.OBJECTIVE: The present study intended to identify the actions taken by movements of unemployed workers to combat violence against women through prevention, care and community containment. It also aimed at exploring the social significance of the problem and at characterizing the types of interventions implemented from Family Violence services of public hospitals in the city of Buenos Aires.METHODS: An exploratory study was conducted, using qualitative techniques (semi-structured interviews, observation and exploratory workshops). Being a case study, the units of analysis selected were both movements of unemployed workers and community-based organizations located in the southern Buenos Aires Metropolitan Area (Frente Popular Darío Santillán, Federación de Tierra y Vivienda, Pan y Rosas, Barrios de Pie, Movimiento de Tierra y Liberación and Comedor Los Pibes) and general hospitals for acute patients (Argerich, Alvear and Alvarez in the city of Buenos Aires, Fiorito and Eva Perón in Greater Buenos Aires).RESULTS: Relevant meanings from the conceptions of social movements were achieved. Regarding the perceptions of health professionals treating the problem of violence against women, some of them showed a strong prejudice, while others seemed to work every day to end the scourge.CONCLUSIONS: The study showed the conceptions prevailing in territorial grassroots organizations and provided an input for health workers and for the design and implementation of public services.
Assuntos
Feminino , Centros de Saúde , Organizações , Violência Doméstica , Violência contra a Mulher , Ética , Argentina , Saúde PúblicaRESUMO
INTRODUCCION: La violencia contra las mujeres es un problema de salud pública debido a la prevalencia de sus formas de presentación y a las consecuencias. Está presente en la mayoría de las sociedades, pero no es reconocida porque se invisibilizan y naturalizan las relaciones desiguales.OBJETIVO: El estudio se propuso identificar las acciones realizadas por movimientos de desocupados para la prevención, asistencia y contención comunitaria de la violencia hacia la mujer. Se planteó, además, explorar la significación social de la problemática y caracterizar las modalidades de intervención implementadas desde los servicios de Violencia Familiar de hospitales públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).METODOS: Se elaboró un diseño exploratorio con utilización de técnicas cualitativas (entrevistas semiestructuradas, observación y talleres exploratorios). Dentro de este estudio de casos, las unidades de análisis seleccionadas comprendieron movimientos de trabajadores desocupados y organizaciones de base comunitaria situadas en la zona sur del Area Metropolitana de Buenos Aires (Frente Popular Darío Santillán, Federación de Tierra y Vivienda, Pan y Rosas, Barrios de Pie, Movimiento de Tierra y Liberación y Comedor Los Pibes) y hospitales generales de agudos (Argerich, Alvear y Alvarez en la CABA, Fiorito y Eva Perón en el Gran Buenos Aires).RESULTADOS: Se alcanzaron significaciones pertinentes desde las concepciones de los movimientos sociales. Al analizar la percepción de los profesionales de la salud que tratan el problema de la violencia, se observaron distintas posturas: los que revelan un fuerte prejuicio y los que luchan a diario para erradicar el flagelo.CONCLUSIONES: El estudio mostró las concepciones que predominan en las organizaciones de base territorial y se constituyó en un insumo para los trabajadores de salud, así como para el diseño e implementación de políticas públicas.
INTRODUCTION: Violence against women is a public health problem due to the prevalence and health consequences. It is present in most societies, but remains unrecognized because unequal relations are subject to a process of invisibility and naturalization.OBJECTIVE: The present study intended to identify the actions taken by movements of unemployed workers to combat violence against women through prevention, care and community containment. It also aimed at exploring the social significance of the problem and at characterizing the types of interventions implemented from Family Violence services of public hospitals in the city of Buenos Aires.METHODS: An exploratory study was conducted, using qualitative techniques (semi-structured interviews, observation and exploratory workshops). Being a case study, the units of analysis selected were both movements of unemployed workers and community-based organizations located in the southern Buenos Aires Metropolitan Area (Frente Popular Darío Santillán, Federación de Tierra y Vivienda, Pan y Rosas, Barrios de Pie, Movimiento de Tierra y Liberación and Comedor Los Pibes) and general hospitals for acute patients (Argerich, Alvear and Alvarez in the city of Buenos Aires, Fiorito and Eva Perón in Greater Buenos Aires).RESULTS: Relevant meanings from the conceptions of social movements were achieved. Regarding the perceptions of health professionals treating the problem of violence against women, some of them showed a strong prejudice, while others seemed to work every day to end the scourge.CONCLUSIONS: The study showed the conceptions prevailing in territorial grassroots organizations and provided an input for health workers and for the design and implementation of public services.