RESUMO

SUMMARY: Internal acoustic opening is a space that opens to facies posterior of the petrous piece of temporal bone that goes inside facial nerve, vestibulocochlear nerve, intermedial nevre and labyrinthine artery. The purpose of this study is the assessment of internal acoustic opening from a morphometric perspective, determination of the shape of the hole and determination of the distance to some important anatomic formations. This study is conducted on 166 temporal bones with unknown sex formation which are part of the skull collection in NEU and KTO Karatay University, Anatomy Department. In this study, the vertical and diameter of internal acoustic meatus, its distance to the bottom and top sides of posterior surface of the petrous part, its distance to groove for superior sagittal sinus and its distance to apex were measured. Moreover, in this study internal acoustic opening spaces are categorized into six groups as round, oval, U-shaped, fissure, irregular and V shape. Digital caliper was used for internal acoustic meatus measurements. While the vertical horizontal diameters and distance to groove for superior sagittal sinus of internal acoustic opening on the right side are 4.12 mm, 6.83 mm and 19.64mm respectively, they are 4.56 mm, 7.10 mm and 21.06 mm on the left side respectively. We have observed in this study, 37.3 % of the internal acoustic opening as round, 34.3 % as oval, 6.6 % as U-shaped, 6.6 % as fissure, 12.7 % as irregular and 2.4 % as V-shaped. We believe that these measurements can provide guidance and help in surgical procedures.

RESUMEN: El poro acústico interno es un espacio que se abre en la cara posterior de la parte petrosa del hueso temporal, donde entran los nervios facial, intermedio y vestibulococlear, además de la arteria laberíntica. El propósito de este estudio fue la evaluación del poro acústico interno desde una perspectiva morfométrica, determinación de la forma del foramen y de la distancia a algunas formaciones anatómicas importantes. Este estudio se realizó en 166 huesos temporales de individuos de sexo desconocido que forman parte de la colección de cráneos del Departamento de Anatomía en NEU y KTO, Universidad de Karatay, Se midió la altura vertical y el diámetro del poro acústico interno, su distancia a los lados inferior y superior de la superficie posterior de la parte petrosa, su distancia al surco del seno sagital superior y su distancia al vértice. Además, el poro acústico interno se clasificó en seis grupos: redondos, ovalados, en forma de U, de fisura, irregulares y en forma de V. Se utilizó un calibrador digital para las mediciones del meato acústico interno. Mientras que los diámetros horizontales, verticales y la distancia al surco para el seno sagital superior del poro acústico interno en el lado derecho fue de 4,12 mm, 6,83 mm y 19,64 mm respectivamente, en el lado izquiedo fue de 4,56 mm, 7,10 mm y 21,06 mm, respectivamente. Hemos observado que en el 37,3 % de los casos el poro acústico interno era redondo, el 34,3 % ovalado, el 6,6 % en forma de U, el 6,6 % de fisura, el 12,7 % irregular y el 2,4 % en forma de V. Estas medidas pueden servir de guía y ayuda en los procedimientos quirúrgicos.

Assuntos

RESUMO

Resumen La trombosis de senos venosos cerebrales es un evento infrecuente en la población pediátrica y sus manifestaciones clínicas pueden variar dependiendo de la localización y extensión de la lesión, etiología o grupo etario (1); así mismo, la asociación de esta patología con virus es poco común, sin embargo, se han repor tado casos de trombosis de senos venosos en pacientes adultos con SARS-CoV-2 en relación con los mecanismos de lesión endotelial y respuesta inflamatoria que desencadena mecanismos procoagulantes. A continuación se presenta el primer caso reportado en Colombia de un caso de trombosis venosa cerebral en un lactante previamente sano, que debuta con un cuadro infeccioso gastrointestinal que resuelve y una semana después se presenta con cefalea y paralisis del VI par craneal derecho. Se documentó por angioto mografía trombosis del seno venoso sagital con extensión a senos transversos; los laboratorios fueron negativos para otras causas sistémicas y con prueba de anticuerpos para coronavirus positiva.

Abstract Cerebral venous sinus thrombosis is infrequent in the pediatric population and its clinical manifestations may vary depending on the anatomical location and the extent of the lesion, etiology or age group(1). The association of this pathology with viruses is uncommon, however, cases in adults with SARS-Cov2 have been reported triggered by procoagulant mechanisms due to endothelial injury and inflammatory response. The following article is the first reported case in Colombia of cerebral venous thrombosis in a previously healthy child, who debuted with gastrointestinal infectious disease and a week later with headache and sixth right cranial nerve palsy . The diagnosis of sagittal venous sinus thrombosis with extension to transverse sinuses was documented in a computed tomography angiography; laboratories for systemic diseases were negative and antibodies for coronavirus were positive.

Assuntos

RESUMO

La trombosis de los senos venosos durales es una rara y devastadora enfermedad. Se presenta generalmente en mujeres y ancianos, y no es frecuente en niños, aunque se reconoce ya como una causa de morbilidad y mortalidad en la población pediátrica. Se han reportado pocos casos en el mundo de neonatos afectados por esta entidad, en su mayoría fatales e insuficientemente investigados. A continuación se presenta el caso de un recién nacido con una trombosis del seno sagital que sobrevivió. Los factores predisponentes para la aparición de la enfermedad en este caso fueron la asfixia neonatal, la deshidratación severa unida al uso de una línea venosa central, y la inmovilización prolongada. Aunque la TAC contrastada no es el estudio ideal para su diagnóstico, permitió realizarlo oportunamente en este caso. El tratamiento temprano con anticoagulantes permitió una rápida recuperación y favoreció la recanalización venosa del seno involucrado. Hasta el momento no se han detectado secuelas neurológicas y el paciente tiene buen desarrollo psicomotor.

Dural venous sinus thrombosis is a rare devastating disease. It is generally found in females and old people, but is infrequent in children; however, it is already recognized as a morbidity and mortality cause in the pediatric population. Few cases of newborns with this disease have been reported worldwide; most of them were poorly studied and had fatal outcomes. Here is the presentation of a newborn with sagittal sinus thrombosis, who managed to survive. The predisposing factors for the disease were neonatal asphyxia, severe dehydration together with the use of central venous line and extended immobilization. Although contrast CAT is not the ideal study, it helped to promptly arrive at the right diagnosis in this case. The early treatment based on anticoagulants allowed rapid recovery and facilitated venous retaking of the involved venous sinus. No neurological sequels have been so far detected and the psychomotor development of the child is good.

RESUMO

Las fístulas arteriovenosas durales (DAVFs), relacionadas con el seno sagital superior (SSS) son una entidad poco frecuente. El objetivo del presente estudio fue la descripción de los diferentes patrones angiográficos y clínicos y la determinación de las mejores modalidades de tratamiento de esta anomalía vascular. Métodos: Analizamos retrospectivamente los hallazgos clínicos y radiográficos de pacientes con DAVF del SSS en nuestros hospitales desde enero del 2000 hasta abril del 2006. También se realizó una revisión bibliográfica de los artículos que presentan casos con DAVF del SSS con las siguientes características: edad, sexo, manifestaciones clínicas, antecedentes de trauma y cirugía craneal, aferencias arteriales, la ubicación de la fístula en la parte anterior, media o distal del seno posterior, modalidad de tratamiento y cura. Siete pacientes de nuestros hospitales y veintitrés pacientes de la revisión de la literatura, cumplieron los criterios para realizar el estudio. Resultados: La edad media de los pacientes fue de 47 años (rango 19-74 años). La manifestación más común fue hemorragia intracraneal en diecinueve pacientes (63,3 por ciento). Las aferencias arteriales fueron en orden de secuencia de la arteria meníngea media (MMA), la arteria temporal superficial (STA), la arteria falcine (FA), y la arteria occipital; menos frecuentes los vasos aferentes provenientes de la arteria facial y ramas piales de la arteria cerebral callosomarginal, Silvio o posterior.En 23 pacientes (77 por ciento) la fístula drenada en la vena cortical (Cognard tipo III y IV DAVF), la mayoría de ellas (69,5 por ciento) presentaron una hemorragia intracraneal. En los siete casos restantes (23 por ciento) la derivación drenada directamente en el seno (Cognard tipo I, IIa Y IIb). Solo dos de 27 pacientes tuvieron oclusión en la parte posterior del seno, ambos casos fueron Cognard tipo II DAVF. La obliteración angiográfica de las fístulas que drenan la vena cortical se logró...

Assuntos