RESUMO

The dietary ecology of a species can provide information on habitat requirements, food resources, and trophic interactions, important to guide conservation efforts of wildlife populations in endangered habitats. In this study, we investigated the dietary ecology of bearded capuchin monkeys (Sapajus libidinosus) in Brasilia National Park, in the endangered Cerrado biome of central Brazil. To obtain diet composition and evaluate the role of these primates as seed dispersers of local tree species, fecal sample collections and feeding observations were performed for a 7-month period. To determine whether seeds germinated better after passing through a primate gut, we conducted germination trials with (i) pulped seeds from trees, (ii) depulped seeds from trees, (iii) seeds from feces planted with feces, and (iv) seeds from feces planted without feces. During experimental procedures, 7308 seeds from 8 families and 10 species were planted. We found that S. libidinosus spent more time feeding on fruits than on any other food item and the diet consisted of 33 plant species from 21 families. However, 20% of their diet consisted of anthropic food. Most seeds planted with feces germinated faster compared to seeds in other experimental treatments, suggesting that passing through the gut and being deposited with fecal material is advantageous. The bearded capuchins also defecated many medium- (5 species) and large-sized (2 species) seeds that may be inaccessible to smaller arboreal frugivores. The results obtained emphasize the important role of bearded capuchins as seed dispersers for the maintenance and conservation of the endangered Cerrado biome.

Assuntos

RESUMO

Capuchin monkeys have rich social relationships and from very young ages they participate in complex interactions with members of their group. Lipsmacking behaviour, which involves at least two individuals in socially mediated interactions, may tell about processes that maintain, accentuate or attenuate emotional exchanges in monkeys. Lipsmacking is a facial expression associated with the establishment and maintenance of affiliative interactions, following under the 'emotional regulation' umbrella, which accounts for the ability to manage behavioural responses. We investigated behaviours related to the emitter and to the receiver (infant) of lipsmacking to answer the question of how lipsmacking occurs. In capuchin monkeys, lipsmacking has been previously understood solely as a face-to-face interaction. Our data show that emitters are engaged with infants, looking longer towards their face and seeking eye contact during the display. However, receivers spend most of the time looking away from the emitter and stay in no contact for nearly half of the time. From naturalistic observations of wild infant capuchin monkeys from Brazil we found that lipsmacking is not restricted to mutual gaze, meaning there are other mechanisms in place than previously known. Our results open paths to new insights about the evolution of socio-emotional displays in primates.

RESUMO

Masturbation is part of the natural behavioral repertoire of primates, with visual sexual stimuli known to trigger this behavior. Here, we report masturbation events triggered by visual sexual stimulus (VSS) in the South American primate Sapajus libidinosus. We observed a multi-male multi-female captive colony of 17 bearded capuchins between January and October 2014. Over this period, we registered 11 copulation events, 68 attempt copulations, and five masturbation events. The same low-ranking male (named Fu) performed all masturbation events. Fu directly looked at other individuals engaged in sexual displays while he masturbated in three events. The masturbation events associated with VSS lasted up to 2 min and 40 s. Our observations show that VSS can trigger masturbation in capuchin monkeys. The low hierarchy rank of the male, and the consequent lack of mating opportunities in the multi-male multi-female recently formed group in captivity, may have prompted the masturbation events.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: Sapajus libidinosus is a New World primate belonging to the Cebidae family that lives in the caatinga and cerrado, which are known Brazilian biomes. It is currently classified as near threatened, almost endangered, by the main animal protection organizations. Knowledge of biochemistry, the C-reactive protein, and the proteinogram are important for the preservation of this species. Our study established reference intervals for several biochemical variables and the proteinogram. For this purpose, blood samples were collected from 50 S. libidinosus monkeys (25 males and 25 females) kept in captivity at the Brazilian state of Paraíba. Descriptive analysis and reference intervals were estimated following the guidelines of the American Society of Veterinary Clinical Pathology, using the Reference Value Advisor 2.1 software. In the overall population (n=50), significant differences (P < 0.05) were noted for creatinine and total proteins when considering the age factor (higher in adults), as well as for albumin and indirect bilirubin (higher in juveniles). Sex-associated differences (females versus males, P < 0.05) were reported for serum urea and creatinine (higher in males), as well as for albumin and Beta-Globulins (higher in females). In conclusion, to the authors' best knowledge, the present results are innovative and can be used as reference intervals for assessing the animals' health status. Moreover, it is also pioneer in determining the C-reactive protein in this species. It is important to emphasize that gender and age categories can have an influence and should be considered when interpreting the tests results.

RESUMO: O Sapajus libidinosus é um primata do novo mundo pertencente à família Cebidae que habita os biomas da caatinga e cerrado do Brasil. Atualmente esta classificado como quase ameaçado pelos principais orgãos de proteção animal. O conhecimento da bioquímica sérica, proteína C reativa e proteinograma são importantes na preservação desta espécie. O nosso estudo tem como objetivo determinar os intervalos de referência para várias variáveis bioquímicas e proteinograma. Para isso, foram colhidas amostras de sangue de 50 macacos da espécie S. libidinosus (25 machos e 25 fêmeas) mantidos em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. A análise descritiva e os cálculos dos intervalos de referência foram estimados segundo as diretrizes da Sociedade Americana de Patologia Clínica Veterinária com o uso do software Reference Value Advisor 2.1. Na população total (n=50), considerando o factor idade, foram observadas diferenças significativas (P < 0,05) para a creatinina e proteínas totais (valores superiores nos adultos) e para a albumina e bilirrubina indirecta (valores superiores nos jovens). Foram encontradas diferenças associadas ao sexo (fêmeas versus machos, P < 0,05) para a ureia e creatinina séricas (valores superiores nos machos) e albumina e Beta-Globulinas (valores superiores nas fêmeas). Conclui-se que, tanto quanto é do conhecimento dos autores, os resultados deste estudo são inovadores e podem ser utilizados como intervalos de referência para avaliação do estado de higidez dos animais e é pioneiro na determinação da proteína C reativa nesta espécie. É importante salientar que o sexo e a faixa etária podem ter influência e devem ser levados em consideração pelos profissionais na interpretação dos exames.

RESUMO

Sapajus libidinosus is a New World primate belonging to the Cebidae family that lives in the caatinga and cerrado, which are known Brazilian biomes. It is currently classified as near threatened, almost endangered, by the main animal protection organizations. Knowledge of biochemistry, the C-reactive protein, and the proteinogram are important for the preservation of this species. Our study established reference intervals for several biochemical variables and the proteinogram. For this purpose, blood samples were collected from 50 S. libidinosus monkeys (25 males and 25 females) kept in captivity at the Brazilian state of Paraíba. Descriptive analysis and reference intervals were estimated following the guidelines of the American Society of Veterinary Clinical Pathology, using the Reference Value Advisor 2.1 software. In the overall population (n=50), significant differences (P < 0.05) were noted for creatinine and total proteins when considering the age factor (higher in adults), as well as for albumin and indirect bilirubin (higher in juveniles). Sex-associated differences (females versus males, P < 0.05) were reported for serum urea and creatinine (higher in males), as well as for albumin and Beta-Globulins (higher in females). In conclusion, to the authors' best knowledge, the present results are innovative and can be used as reference intervals for assessing the animals' health status. Moreover, it is also pioneer in determining the C-reactive protein in this species. It is important to emphasize that gender and age categories can have an influence and should be considered when interpreting the tests results.

O Sapajus libidinosus é um primata do novo mundo pertencente à família Cebidae que habita os biomas da caatinga e cerrado do Brasil. Atualmente esta classificado como quase ameaçado pelos principais orgãos de proteção animal. O conhecimento da bioquímica sérica, proteína C reativa e proteinograma são importantes na preservação desta espécie. O nosso estudo tem como objetivo determinar os intervalos de referência para várias variáveis bioquímicas e proteinograma. Para isso, foram colhidas amostras de sangue de 50 macacos da espécie S. libidinosus (25 machos e 25 fêmeas) mantidos em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. A análise descritiva e os cálculos dos intervalos de referência foram estimados segundo as diretrizes da Sociedade Americana de Patologia Clínica Veterinária com o uso do software Reference Value Advisor 2.1. Na população total (n=50), considerando o factor idade, foram observadas diferenças significativas (P < 0,05) para a creatinina e proteínas totais (valores superiores nos adultos) e para a albumina e bilirrubina indirecta (valores superiores nos jovens). Foram encontradas diferenças associadas ao sexo (fêmeas versus machos, P < 0,05) para a ureia e creatinina séricas (valores superiores nos machos) e albumina e Beta-Globulinas (valores superiores nas fêmeas). Conclui-se que, tanto quanto é do conhecimento dos autores, os resultados deste estudo são inovadores e podem ser utilizados como intervalos de referência para avaliação do estado de higidez dos animais e é pioneiro na determinação da proteína C reativa nesta espécie. É importante salientar que o sexo e a faixa etária podem ter influência e devem ser levados em consideração pelos profissionais na interpretação dos exames.

Assuntos

RESUMO

Abstract INTRODUCTION: Goiás State, which is in the midwest region of Brazil, has several urban forests. This fact, along with the expansion of urban areas within the limits of Forest Conservation Units, increases the contact between humans and wildlife, such as capuchin monkeys. The impulsive behavior of these animals and the scarcity of food cause them to vigorously search for food, leading to direct encounters with Park visitors, which can result in scratches and bites and making them potential disseminators of pathogenic microorganisms. METHODS: Ten specimens of bearded capuchin monkey (Sapajus libidinosus) were captured at the Onofre Quinan Environmental Park in Anápolis, Goiás, Brazil. Samples were collected from the monkeys, and the bacteria and fungi present in the samples were isolated and identified. Then, the identified microorganisms were subjected to antibiotic susceptibility testing. RESULTS: A total of 111 bacteria and 12 fungi were isolated, including two strict anaerobic bacteria of the genus Peptostreptococcus, 109 facultative anaerobic bacteria, and 12 yeasts. Among the facultative bacteria, enterobacteria and Staphylococcus were common. Resistance to tetracycline and ampicillin antibiotics was detected in the enterobacteria, and resistance to tetracycline, erythromycin, and clindamycin was detected in the Staphylococci. The other strains were sensitive to all tested antimicrobials. Cefoxitin showed 100% efficacy in all isolated bacteria. CONCLUSIONS: For bites from capuchin monkeys, we recommend performing complete hygiene and antibiotic therapy, according to medical recommendations. Given the 100% effectiveness of cefoxitin, it should be considered for this type of injury, especially in the study region.

Assuntos

RESUMO

The transition from occasional to obligate bipedalism is a milestone in human evolution. However, because the fossil record is fragmentary and reconstructing behaviour from fossils is difficult, changes in the motor control strategies that accompanied this transition remain unknown. Quadrupedal primates that adopt a bipedal stance while using percussive tools provide a unique reference point to clarify one aspect of this transition, which is maintaining bipedal stance while handling massive objects. We found that while cracking nuts using massive stone hammers, wild bearded capuchin monkeys (Sapajus libidinosus) produce hammer trajectories with highly repeatable spatial profiles. Using an uncontrolled manifold analysis, we show that the monkeys used strong joint synergies to stabilize the hammer trajectory while lifting and lowering heavy hammers. The monkeys stringently controlled the motion of the foot. They controlled the motion of the lower arm and hand rather loosely, showing a greater variability across strikes. Overall, our findings indicate that while standing bipedally to lift and lower massive hammers, an arboreal quadrupedal primate must control motion in the joints of the lower body more stringently than motion in the joints of the upper body. Similar changes in the structure of motor variability required to accomplish this goal could have accompanied the evolutionary transition from occasional to obligate bipedalism in ancestral hominins.

Assuntos

RESUMO

Captive environments are always less complex than natural places, and consequently contain less stimuli for any animals within them, which may be stressful. One approach to reducing stress in captive animals is the application of environmental enrichment techniques. Capuchin monkeys are among the most common primates in captivity, therefore, evaluating the efficacy of environmental enrichment techniques for these species is important. In this study, we evaluated the effects of natural material as environmental enrichment for Sapajus spp. To do so, we compared the behavior of seven individuals when their enclosure was non-enriched and enriched with bamboo, leaf-litter and bromeliads. We found that capuchins reduced the frequency of body care activities and of affiliative interactions when environmentally enriching objects were placed in their enclosure. They also increased time spent in object manipulation and reduced observation of the environment during these periods. Of the three materials used, we consider bamboo the most efficient enrichment material, since it remained intact longer and so attracted capuchin attention for a more extended period, and significantly modified their behavior.

Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp.) usando materiais naturais. Ambientes de cativeiro podem ser estressantes aos animais uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais e contém menos estímulos. Uma das abordagens para reduzir o estresse de animais em cativeiro é a aplicação de técnicas de enriquecimento ambiental. Macacos-prego estão entre os primatas mais comumente encontrados em cativeiro. Portanto, é importante avaliar a efetividade de técnicas de enriquecimento ambiental para essas espécies. Neste estudo tivemos como objetivo estimar a eficiência de materiais naturais como enriquecimento ambiental para espécies do gênero Sapajus. Para tanto, comparamos o comportamento de sete indivíduos quando submetidos à adição de bambu, folhiço e bromélias em seus recintos. Diante dos enriquecimentos ambientais, os macacos-prego reduziram a frequência de atividades de cuidado corporal e interações afiliativas. Eles também aumentaram a frequência de manipulação de objetos e reduziram a frequência de monitoramento do ambiente durante os períodos com enriquecimento. Concluímos que o bambu foi a ferramenta mais eficaz de enriquecimento, pois permaneceu mais tempo intacto no recinto e com isso atraiu a atenção dos macacos-prego por mais tempo, modificando de forma significativa seu comportamento.

Assuntos

RESUMO

Captive environments are always less complex than natural places, and consequently contain less stimuli for any animals within them, which may be stressful. One approach to reducing stress in captive animals is the application of environmental enrichment techniques. Capuchin monkeys are among the most common primates in captivity, therefore, evaluating the efficacy of environmental enrichment techniques for these species is important. In this study, we evaluated the effects of natural material as environmental enrichment for Sapajus spp. To do so, we compared the behavior of seven individuals when their enclosure was non-enriched and enriched with bamboo, leaf-litter and bromeliads. We found that capuchins reduced the frequency of body care activities and of affiliative interactions when environmentally enriching objects were placed in their enclosure. They also increased time spent in object manipulation and reduced observation of the environment during these periods. Of the three materials used, we consider bamboo the most efficient enrichment material, since it remained intact longer and so attracted capuchin attention for a more extended period, and significantly modified their behavior.(AU)

Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp.) usando materiais naturais. Ambientes de cativeiro podem ser estressantes aos animais uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais e contém menos estímulos. Uma das abordagens para reduzir o estresse de animais em cativeiro é a aplicação de técnicas de enriquecimento ambiental. Macacos-prego estão entre os primatas mais comumente encontrados em cativeiro. Portanto, é importante avaliar a efetividade de técnicas de enriquecimento ambiental para essas espécies. Neste estudo tivemos como objetivo estimar a eficiência de materiais naturais como enriquecimento ambiental para espécies do gênero Sapajus. Para tanto, comparamos o comportamento de sete indivíduos quando submetidos à adição de bambu, folhiço e bromélias em seus recintos. Diante dos enriquecimentos ambientais, os macacos-prego reduziram a frequência de atividades de cuidado corporal e interações afiliativas. Eles também aumentaram a frequência de manipulação de objetos e reduziram a frequência de monitoramento do ambiente durante os períodos com enriquecimento. Concluímos que o bambu foi a ferramenta mais eficaz de enriquecimento, pois permaneceu mais tempo intacto no recinto e com isso atraiu a atenção dos macacos-prego por mais tempo, modificando de forma significativa seu comportamento.(AU)

Assuntos

RESUMO

Mosquito-borne diseases such as dengue, yellow fever and, more recently, Chikungunya virus (CHIKV) and Zika virus (ZIKV) have a great impact in the public health. In addition, the presence of such viruses might have an impact on wild animal conservation as well as their possible role as animal reservoir. Here, we performed a serological survey searching for antibodies against a panel of flaviviruses [ZIKV, Dengue virus (DENV), Yellow Fever virus (YFV), West Nile virus (WNV), Saint Louis Encephalitis virus (SLEV), Ilheus virus (ILHV) and Rocio virus (ROCV)] using plaque reduction neutralization test (PRNT90 ) in both free-ranging and captive capuchin monkeys (Sapajus flavius and Sapajus libidinosus). Captive and free-living monkeys were sampled between June 2015 and January 2016 in the state of Pernambuco, including in the border with State of Paraíba, the epicentre of the ZIKV epidemics in Brazil. We have found neutralizing antibodies for ZIKV, DENV-1, DENV-2, DENV-3, DENV-4, YFV, ILHV and SLEV in both S. flavius and S. libidinosus samples. No positives samples were found for ROCV and WNV. Our results suggest that these flaviviruses might be circulating in capuchin monkey in the studied region. The possible presence of these viruses represents a risk for public health, as well as for animal conservation, especially for S. flavius which is a critically endangered species, facing high risk of extinction.

Assuntos

RESUMO

Bearded Capuchin or Black-striped Capuchin monkeys (Sapajus lidibinosus) are New World robust capuchin monkeys widely used in medical research. Few data are available concerning hematological reference values for these species, with no studies available from the Northeast region in Brazil. The aim of this study was to determine the hematological reference values for healthy bearded capuchin monkeys and to analyze the influence of sex and age factors. Blood samples were collected from 50 healthy bearded capuchin monkeys housed in captivity. These were analysed for total erythrocyte, hemoglobin, leukocyte and platelet count, packed cell volume (PCV), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC). When considering the age factor, significant differences were reported for total erythrocyte count, PCV, hemoglobin, total leucocytes, band neutrophils, eosinophils and lymphocytes (higher in juveniles). Significant sex-associated differences were noted for total erythrocyte count, PCV, hemoglobin (higher in males) and number of lymphocytes (higher in females).We have reported for the first time the hematological profile of bearded capuchin monkeys in captivity in the state of Paraíba, Brazil. These results can contribute for a better understanding of the normal physiology of capuchin monkeys, while demonstrating that factors such as sex and age influence hematological parameters should be taken into consideration in the hematological evaluation of this species.(AU)

Os macacos-prego (Sapajus lidibinosus) são macacos capuchinhos robustos do Novo Mundo amplamente utilizados na pesquisa médica. Poucos dados estão disponíveis sobre valores de referência hematológicos para essas espécies, e não há estudos na região Nordeste no Brasil. O nosso objetivo foi determinar os valores de referência hematológicos para macacos-prego saudáveis e analisar a influência de fatores como o sexo e a idade. Foram coletadas amostras de sangue de 50 macacos-prego saudáveis alojados em cativeiro. Determinaram-se as contagens de eritrócitos, hemoglobina, leucócitos e plaquetas, hematócrito, volume corpuscular médio (MCV), hemoglobina corpuscular média (MCH) e concentração média de hemoglobina corpuscular (MCHC). Foram encontradas diferenças significativas relacionadas à idade para a contagem total de eritrócitos, hematócrito, hemoglobina, leucócitos totais, neutrófilos em banda, eosinófilos e linfócitos (maior em juvenis). Diferenças significativas associadas ao sexo foram observadas para a contagem total de eritrócitos, hematócrito, hemoglobina (maior nos machos) e número de linfócitos (maior nas fêmeas). Relatamos o primeiro perfil hematológico de macacos-prego alojados em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. Estes resultados contribuem para uma melhor compreensão da normal fisiologia dos macacos-prego e demonstram que fatores como sexo e a idade têm influência e devem ser considerados na sua avaliação hematológica.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: Bearded Capuchin or Black-striped Capuchin monkeys (Sapajus lidibinosus) are New World robust capuchin monkeys widely used in medical research. Few data are available concerning hematological reference values for these species, with no studies available from the Northeast region in Brazil. The aim of this study was to determine the hematological reference values for healthy bearded capuchin monkeys and to analyze the influence of sex and age factors. Blood samples were collected from 50 healthy bearded capuchin monkeys housed in captivity. These were analysed for total erythrocyte, hemoglobin, leukocyte and platelet count, packed cell volume (PCV), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC). When considering the age factor, significant differences were reported for total erythrocyte count, PCV, hemoglobin, total leucocytes, band neutrophils, eosinophils and lymphocytes (higher in juveniles). Significant sex-associated differences were noted for total erythrocyte count, PCV, hemoglobin (higher in males) and number of lymphocytes (higher in females).We have reported for the first time the hematological profile of bearded capuchin monkeys in captivity in the state of Paraíba, Brazil. These results can contribute for a better understanding of the normal physiology of capuchin monkeys, while demonstrating that factors such as sex and age influence hematological parameters should be taken into consideration in the hematological evaluation of this species.

RESUMO: Os macacos-prego (Sapajus lidibinosus) são macacos capuchinhos robustos do Novo Mundo amplamente utilizados na pesquisa médica. Poucos dados estão disponíveis sobre valores de referência hematológicos para essas espécies, e não há estudos na região Nordeste no Brasil. O nosso objetivo foi determinar os valores de referência hematológicos para macacos-prego saudáveis e analisar a influência de fatores como o sexo e a idade. Foram coletadas amostras de sangue de 50 macacos-prego saudáveis alojados em cativeiro. Determinaram-se as contagens de eritrócitos, hemoglobina, leucócitos e plaquetas, hematócrito, volume corpuscular médio (MCV), hemoglobina corpuscular média (MCH) e concentração média de hemoglobina corpuscular (MCHC). Foram encontradas diferenças significativas relacionadas à idade para a contagem total de eritrócitos, hematócrito, hemoglobina, leucócitos totais, neutrófilos em banda, eosinófilos e linfócitos (maior em juvenis). Diferenças significativas associadas ao sexo foram observadas para a contagem total de eritrócitos, hematócrito, hemoglobina (maior nos machos) e número de linfócitos (maior nas fêmeas). Relatamos o primeiro perfil hematológico de macacos-prego alojados em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. Estes resultados contribuem para uma melhor compreensão da normal fisiologia dos macacos-prego e demonstram que fatores como sexo e a idade têm influência e devem ser considerados na sua avaliação hematológica.

RESUMO

The importance of Clostridium perfringens and C. difficile for most wild animal species remains unclear. This study aimed to isolate and genotype C. perfringens and C. difficile in stool samples from free-living and captive capuchin monkeys (Sapajus flavius and Sapajus libidinosus) in Brazil. Ten free-living S. flavius and 14 captive S. libidinosus were sampled for this study. To isolate C. difficile, stool samples were inoculated on plates containing cycloserine-cefoxitin fructose agar supplemented with horse blood and sodium taurocholate. Two different protocols for C. perfringens isolation were tested: direct plating onto selective agar and enrichment in brain heart infusion (BHI) broth followed by plating onto selective agar. C. difficile was not detected in the present study. The results were identical for both protocols tested for isolation of C. perfringens. Four samples (16.7%) were positive for C. perfringens type A, including one sample from a free-living animal (4.2%) and three from captive animals (12.5%), meaning there was no significant difference between these two groups. C. perfringens isolates were negative for all additional virulence factors evaluated, including enterotoxin encoding-gene (cpe) and beta-2 encoding-gene (cpb2). These results suggested that C. perfringens type A is found in the microbiota of capuchin monkeys, although it is less frequent than previously reported in domestic animals.

A importância de Clostridium perfringens e C. difficile para a maioria das espécies silvestres ainda não está clara. O objetivo do presente estudo foi isolar e genotipar C. perfringens e C. difficile em amostras de fezes de macacos-prego (Sapajus flavius e Sapajus libidinosus) de vida livre e criados em cativeiros no Brasil. Dez S. flavius de vida livre e 14 S. libidinosus de cativeiro foram incluídos no presente estudo. Para isolamento de C. difficile, as amostras de fezes foram inoculadas em agar cicloserina-cefoxitina frutose, suplementado com sangue e taurocolato de sódico. Para isolamento de C. perfringens, foram testados dois protocolos: plaqueamento direto em ágar seletivo e enriquecimento em caldo seguido de plaqueamento em ágar seletivo. C difficile não foi detectado no presente estudo. Os resultados foram idênticos para ambos os protocolos testados para isolamento de C. perfringens, resultando em quatro animais (16,7%) positivos para C. perfringens tipo A. Destes, uma amostra era de um animal de vida livre (4,2%) e três de animais de cativeiro (12,5%), não havendo diferença entre esses dois grupos. Os isolados de C. perfringens foram negativos para todos os fatores de virulência adicionais avaliados, incluindo o gene codificador de enterotoxina (cpe) e o gene codificador beta-2 (cpb2). O presente estudo sugere C. perfringens tipo A como parte da microbiota de macacos-prego, embora esse agente seja menos frequente como comensal, do que relatado anteriormente, em animais domésticos.

Assuntos

RESUMO

The importance of Clostridium perfringens and C. difficile for most wild animal species remains unclear. This study aimed to isolate and genotype C. perfringens and C. difficile in stool samples from free-living and captive capuchin monkeys (Sapajus flavius and Sapajus libidinosus) in Brazil. Ten free-living S. flavius and 14 captive S. libidinosus were sampled for this study. To isolate C. difficile, stool samples were inoculated on plates containing cycloserine-cefoxitin fructose agar supplemented with horse blood and sodium taurocholate. Two different protocols for C. perfringens isolation were tested: direct plating onto selective agar and enrichment in brain heart infusion (BHI) broth followed by plating onto selective agar. C. difficile was not detected in the present study. The results were identical for both protocols tested for isolation of C. perfringens. Four samples (16.7%) were positive for C. perfringens type A, including one sample from a free-living animal (4.2%) and three from captive animals (12.5%), meaning there was no significant difference between these two groups. C. perfringens isolates were negative for all additional virulence factors evaluated, including enterotoxin encoding-gene (cpe) and beta-2 encoding-gene (cpb2). These results suggested that C. perfringens type A is found in the microbiota of capuchin monkeys, although it is less frequent than previously reported in domestic animals.(AU)

A importância de Clostridium perfringens e C. difficile para a maioria das espécies silvestres ainda não está clara. O objetivo do presente estudo foi isolar e genotipar C. perfringens e C. difficile em amostras de fezes de macacos-prego (Sapajus flavius e Sapajus libidinosus) de vida livre e criados em cativeiros no Brasil. Dez S. flavius de vida livre e 14 S. libidinosus de cativeiro foram incluídos no presente estudo. Para isolamento de C. difficile, as amostras de fezes foram inoculadas em agar cicloserina-cefoxitina frutose, suplementado com sangue e taurocolato de sódico. Para isolamento de C. perfringens, foram testados dois protocolos: plaqueamento direto em ágar seletivo e enriquecimento em caldo seguido de plaqueamento em ágar seletivo. C difficile não foi detectado no presente estudo. Os resultados foram idênticos para ambos os protocolos testados para isolamento de C. perfringens, resultando em quatro animais (16,7%) positivos para C. perfringens tipo A. Destes, uma amostra era de um animal de vida livre (4,2%) e três de animais de cativeiro (12,5%), não havendo diferença entre esses dois grupos. Os isolados de C. perfringens foram negativos para todos os fatores de virulência adicionais avaliados, incluindo o gene codificador de enterotoxina (cpe) e o gene codificador beta-2 (cpb2). O presente estudo sugere C. perfringens tipo A como parte da microbiota de macacos-prego, embora esse agente seja menos frequente como comensal, do que relatado anteriormente, em animais domésticos.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: The importance of Clostridium perfringens and C. difficile for most wild animal species remains unclear. This study aimed to isolate and genotype C. perfringens and C. difficile in stool samples from free-living and captive capuchin monkeys (Sapajus flavius and Sapajus libidinosus) in Brazil. Ten free-living S. flavius and 14 captive S. libidinosus were sampled for this study. To isolate C. difficile, stool samples were inoculated on plates containing cycloserine-cefoxitin fructose agar supplemented with horse blood and sodium taurocholate. Two different protocols for C. perfringens isolation were tested: direct plating onto selective agar and enrichment in brain heart infusion (BHI) broth followed by plating onto selective agar. C. difficile was not detected in the present study. The results were identical for both protocols tested for isolation of C. perfringens. Four samples (16.7%) were positive for C. perfringens type A, including one sample from a free-living animal (4.2%) and three from captive animals (12.5%), meaning there was no significant difference between these two groups. C. perfringens isolates were negative for all additional virulence factors evaluated, including enterotoxin encoding-gene (cpe) and beta-2 encoding-gene (cpb2). These results suggested that C. perfringens type A is found in the microbiota of capuchin monkeys, although it is less frequent than previously reported in domestic animals.

RESUMO: A importância de Clostridium perfringens e C. difficile para a maioria das espécies silvestres ainda não está clara. O objetivo do presente estudo foi isolar e genotipar C. perfringens e C. difficile em amostras de fezes de macacos-prego (Sapajus flavius e Sapajus libidinosus) de vida livre e criados em cativeiros no Brasil. Dez S. flavius de vida livre e 14 S. libidinosus de cativeiro foram incluídos no presente estudo. Para isolamento de C. difficile, as amostras de fezes foram inoculadas em agar cicloserina-cefoxitina frutose, suplementado com sangue e taurocolato de sódico. Para isolamento de C. perfringens, foram testados dois protocolos: plaqueamento direto em ágar seletivo e enriquecimento em caldo seguido de plaqueamento em ágar seletivo. C difficile não foi detectado no presente estudo. Os resultados foram idênticos para ambos os protocolos testados para isolamento de C. perfringens, resultando em quatro animais (16,7%) positivos para C. perfringens tipo A. Destes, uma amostra era de um animal de vida livre (4,2%) e três de animais de cativeiro (12,5%), não havendo diferença entre esses dois grupos. Os isolados de C. perfringens foram negativos para todos os fatores de virulência adicionais avaliados, incluindo o gene codificador de enterotoxina (cpe) e o gene codificador beta-2 (cpb2). O presente estudo sugere C. perfringens tipo A como parte da microbiota de macacos-prego, embora esse agente seja menos frequente como comensal, do que relatado anteriormente, em animais domésticos.

RESUMO

This paper described a case of a capuchin monkey (Sapajus libidinosus) with non-pruritic skin lesions. During the physical examination, multifocal areas of alopecia with crusts, erythema and scaling compatible with dermatophytosis were reported on the right fore and hind limbs and on tail. Fungal culture findings revealed a diagnosis of dermatophytosis due to Microsporum canis. The animal was successfully treated with itraconazole. This is the first report of a dermatophytosis case in S. libidinosus and the first description of an effective treatment in this species.

O presente trabalho relata o caso de um macaco capuchinho (Sapajus libidinosus) com lesões de pele não-pruriginosas. Durante o exame físico foram encontradas lesões multifocais com crostas, eritema e descamação compatíveis com dermatofitose, nos membros anterior e posterior direitos, bem como na cauda. O animal não tinha outras alterações. O diagnóstico de dermatofitose por Microsporum canis foi realizado através de cultura fúngica das lesões. O animal foi tratado com sucesso com itraconazol. Este é o primeiro relato de um caso de dermatofitose em S. libidinosus e a primeira descrição de um tratamento eficaz para esta espécie.

Assuntos

RESUMO

This paper described a case of a capuchin monkey (Sapajus libidinosus) with non-pruritic skin lesions. During the physical examination, multifocal areas of alopecia with crusts, erythema and scaling compatible with dermatophytosis were reported on the right fore and hind limbs and on tail. Fungal culture findings revealed a diagnosis of dermatophytosis due to Microsporum canis. The animal was successfully treated with itraconazole. This is the first report of a dermatophytosis case in S. libidinosus and the first description of an effective treatment in this species.(AU)

O presente trabalho relata o caso de um macaco capuchinho (Sapajus libidinosus) com lesões de pele não-pruriginosas. Durante o exame físico foram encontradas lesões multifocais com crostas, eritema e descamação compatíveis com dermatofitose, nos membros anterior e posterior direitos, bem como na cauda. O animal não tinha outras alterações. O diagnóstico de dermatofitose por Microsporum canis foi realizado através de cultura fúngica das lesões. O animal foi tratado com sucesso com itraconazol. Este é o primeiro relato de um caso de dermatofitose em S. libidinosus e a primeira descrição de um tratamento eficaz para esta espécie.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: This paper described a case of a capuchin monkey (Sapajus libidinosus) with non-pruritic skin lesions. During the physical examination, multifocal areas of alopecia with crusts, erythema and scaling compatible with dermatophytosis were reported on the right fore and hind limbs and on tail. Fungal culture findings revealed a diagnosis of dermatophytosis due to Microsporum canis. The animal was successfully treated with itraconazole. This is the first report of a dermatophytosis case in S. libidinosus and the first description of an effective treatment in this species.

RESUMO: O presente trabalho relata o caso de um macaco capuchinho (Sapajus libidinosus) com lesões de pele não-pruriginosas. Durante o exame físico foram encontradas lesões multifocais com crostas, eritema e descamação compatíveis com dermatofitose, nos membros anterior e posterior direitos, bem como na cauda. O animal não tinha outras alterações. O diagnóstico de dermatofitose por Microsporum canis foi realizado através de cultura fúngica das lesões. O animal foi tratado com sucesso com itraconazol. Este é o primeiro relato de um caso de dermatofitose em S. libidinosus e a primeira descrição de um tratamento eficaz para esta espécie.

RESUMO

New World primates Sapajus sp. unexpectedly display cognitive aspects, tool use, social behavior, memory and anatomical aspects similar to Old World primates, such as chimpanzees and baboons. Convergent evolutionary aspects must have occurred between Sapajus and Old World primates and should be verified not only in terms of behavior analysis, but also of anatomical structure. The pelvic region can provide data for evolutionary verification trends, since taking standing position is one of the characteristics associated to the use of tools by early humans and pongids. We used eight specimens of Sapajus libidinosus to describe the deep muscular structure of the pelvis. Unlike humans, the gluteus medius muscle in S. libidinosus is completely covered by the gluteus maximus and elongated as compared to humans and chimpanzees, putatively by the elongated pelvis of S. libidinosus. Considering origin and insertion, the gluteus maximus muscle resembles more its counterpart in baboons than in humans and chimpanzees, since this muscle in baboons is associated to semibiped posture and to the tail. Gluteus minimum, piriformis, superior gemellus, internal shutter, gemellus and lower square muscles are positioned in this order in relation to the cranial-caudal axis, with all of its tendons converging for a common insertion in the greater trochanter. The muscles of the gluteal region of S. libidinosus are similar to the baboon, especially regarding the gluteus maximus, which points to the evolutionary kinship of these animals.(AU)

Os Sapajus sp apresentam aspectos cognitivos, uso de ferramentas, comportamento social e memória, além de aspectos anatômicos, similares à primatas do Velho Mundo, como chimpanzés e babuínos, fatos inesperados para estes animais, que são primatas do Novo Mundo. Aspectos evolutivos convergentes devem ter ocorrido entre Sapajus e primatas do Velho Mundo que devem ser verificados não somente em termos de análise do comportamento, mas da estrutura anatômica. A região pélvica pode fornecer dados para a verificação de tendências evolucionárias, pois assumir a posição bípede é uma das características associadas ao uso de ferramentas pelos humanos primitivos e pongídeos. Para descrever a estrutura muscular profunda da pelve, foram utilizados oito espécimes de Sapajus libidinosus. O músculo glúteo médio em S. libidinosus, diferente de humanos, é totalmente recoberto pelo glúteo máximo, é alongado em relação aos humanos e chimpanzés, putativamente pela pelve alongada dos S. libidinosus. O músculo glúteo máximo se assemelha, considerando origem e inserção mais aos babuínos do que em humanos e chimpanzés, uma vez que em babuínos esse músculo está associado à postura semibípede e à cauda. Os músculos glúteo mínimo, piriforme, gêmeo superior, obturador interno, gêmeo inferior e quadrado estão posicionados nesta ordem em relação ao eixo crânio-caudal com todos seus tendões convergindo para uma inserção comum no trocânter maior. Os músculos da região glútea de S. libidinosus são semelhantes ao babuíno principalmente no que se refere ao músculo glúteo máximo, o que reflete o parentesco evolutivo desses animais.(AU)

Assuntos

RESUMO

When carrying objects, nonhuman primates often show bipedal locomotion. Studies of primate bipedality, however, in both nature and captivity, have concentrated on locomotion on horizontal substrates, either terrestrially or arboreally. No observational or experimental study seems to have looked at non-horizontal bipedality, yet we show here that it occurs often in nature in Sapajus libidinosus, the bearded capuchin monkey. The context is transport of small food items from source to site of consumption, in which the monkeys usually carry handfuls of maize kernels over several meters' distance, both on the ground and in the trees. Most impressively, over a fifth of such bouts are done vertically, when the tree trunk is fully upright. Such vertical bipedality, with or without transport, apparently has not been reported before.

Assuntos