RESUMO

Melanoma is the most aggressive and lethal type of skin cancer, characterized by therapeutic resistance. In this context, the present study aimed to investigate the cytotoxic potential of manool, a diterpene from Salvia officinalis L., in human (A375) and murine (B16F10) melanoma cell lines. The analysis of cytotoxicity using the XTT assay showed the lowest IC50 after 48 h of treatment with the manool, being 17.6 and 18.2 µg/ml for A375 and B16F10, respectively. A selective antiproliferative effect of manool was observed on the A375 cells based on the colony formation assay, showing an IC50 equivalent to 5.6 µg/ml. The manool treatments led to 43.5% inhibition of the A375 cell migration at a concentration of 5.0 µg/ml. However, it did not affect cell migration in the B16F10 cells. Cell cycle analysis revealed that the manool interfered in the cell cycle of the A375 cells, blocking the G2/M phase. No changes in the cell cycle were observed in the B16F10 cells. Interestingly, manool did not induce apoptosis in the A375 cells, but apoptosis was observed after treatment of the B16F10 cells. Additionally, manool showed an antimelanoma effect in a reconstructed human skin model. Furthermore, in silico studies, showed that manool is stabilized in the active sites of the tubulin dimer with comparable energy concerning taxol, indicating that both structures can inhibit the proliferation of cancer cells. Altogether, it is concluded that manool, through the modulation of the cell cycle, presents a selective antiproliferative activity and a potential antimelanoma effect.

Assuntos

RESUMO

The objective of this work was to evaluate the influence of different growth regulators on the mineral and total phenolic contents of Salvia officinalis. The samples received the applications of salicylic acid (AS); gibberellic acid (GA3); abscisic acid (ABA) and solution without regulators (control). The exploratory evaluation of the samples was carried out through the Principal Component Analysis (PCA). In addition, has been used supervised learning methods with support vector machine (SVM) algorithms to classify the samples. The phenolic and total flavonoid contents were higher in the plants treated with the regulators. The element found in the highest concentration in Salvia officinalis was N. Plants sprayed with ABA showed higher concentrations of N, K, and Mn; Fe and Al were higher with ABA and gibberellin application, while the application of AS provided the highest accumulation of P. The application of plant regulators improves the nutraceutical properties of Salvia officinalis.

Assuntos

RESUMO

SUMMARY: In Saudi Arabia, it is widely believed that women with reproductive problems can use the extract of the sage plant as a tea drink. This study was conducted to investigate the effects of this herb on the fertility of female rats and embryo implantation. Forty-eight Wistar virgin female rats were divided into four groups at random, with 12 rats in each group. The control group received distilled water orally. The three treatment groups received different concentrations of sage extract: 15, 60, or 100 mg/kg for 14 days before mating, then mated with a male and sacrificed on the 7th day of gestation, the uterine horns removed, and photographed. The total body weight of mothers, weight of uteri and ovaries and number of fetuses were determined. Ovarian and uteri tissues were cut into 5 µ sections and stained with hematoxylin and eosin. Serum FSH, LH were determined by the ELISA method. The present study showed that low dose of sage (15 mg/kg) have no effects on serum concentration levels of FSH and LH hormones, also has no effect on the number of growing follicles. The present study showed a significant differences (P≤0.05) in body weight, ovary and uterus weight in the groups treated with high doses of Salvia officinalis as compared to control group. Also a significant differences (P≤0.05) found in FSH, LH hormones. Histological study showed overall histomorphological structural configurations including growing and matured graafian follicular countable changes, besides a number of corpora lutea and regressed follicles in the treated groups with high doses of Salvia officinalis as compared to control group. The researchers concluded that the extract of the sage plant with high doses can stimulate the growth graafian follicles and improve fertility in female rats.

RESUMEN: En Arabia Saudita, se cree ampliamente que las mujeres con problemas reproductivos pueden usar el extracto de la planta de salvia como bebida de té. Este estudio se realizó para investigar los efectos de esta hierba sobre la fertilidad de las ratas hembra y la implantación del embrión. Se dividieron cuarenta y ocho ratas hembra vírgenes Wistar en cuatro grupos al azar, con 12 ratas en cada grupo. El grupo control recibió agua destilada por vía oral. Los tres grupos de tratamiento recibieron diferentes concentraciones de extracto de salvia: 15, 60 o 100 mg/kg durante 14 días antes del apareamiento, luego se aparearon con un macho y se sacrificaron el día 7 de gestación, se extrajeron los cuernos uterinos y se fotografiaron. Se determinó el peso corporal total de las madres, el peso del útero y los ovarios y el número de fetos. Los tejidos ováricos y uterinos se cortaron en secciones de 5 µ y se tiñeron con hematoxilina y eosina. FSH sérica, LH se determinaron por el método ELISA. El presente estudio mostró que dosis bajas de salvia (15 mg/kg) no tienen efectos sobre los niveles de concentración sérica de las hormonas FSH y LH, tampoco tienen efecto sobre el número de folículos en crecimiento. El presente estudio mostró diferencias significativas (P≤0,05) en el peso corporal, peso de ovario y útero en los grupos tratados con altas dosis de Salvia officinalis en comparación con el grupo control. También se encontraron diferencias significativas (P≤0,05) en las hormonas FSH, LH. El estudio histológico mostró configuraciones estructurales histomorfológicas generales que incluyen cambios contables en los folículos maduros (de Graaf) y en crecimiento, además de una cantidad de cuerpos lúteos y folículos en regresión en los grupos tratados con altas dosis de Salvia officinalis en comparación con el grupo de control. Los investigadores concluyeron que el extracto de la planta de salvia en altas dosis puede estimular el crecimiento de los folículos maduros y mejorar la fertilidad en ratas hembra.

Assuntos

RESUMO

This study aimed to evaluate the antioxidant activities (AA) of lyophilized rosemary extract and lyophilized sage extract, and their effects on the oxidative stability of poultry pátê. For this purpose, four poultry pátê formulations with rosemary, sage, sodium erythorbate and a control (without antioxidants) were produced. The rosemary and sage were characterized according to total phenolic compounds (TPC) and AA by several methods. The poultry pátês stored at 4 °C were evaluated by the lipid oxidation. High concentrations of TPC were detected in the rosemary extract and sage extract (46.48 and 41.61 mg GAE/g (Gallic acid equivalent), respectively). The AA of the rosemary and sage extracts determined by free radical-scavenging were 4745.72 and 2462.82 µmol TE/g (Trolox equivalents), respectively. The high concentrations of catechin, rutin, myricetin and p-coumaric acids in these extracts may be responsible for the strong inhibitory action against food pathogens. Besides this, these compounds can be responsible for the best performance in inhibiting lipid oxidation in poultry pátês during storage. This study suggests that rosemary and sage extracts may be used as a natural antioxidant in meat products.

Assuntos

RESUMO

Aims: To evaluate the effect of surface coating with natural plant oils (Salvia officinalis, ginger and eucalyptus) on Candida growth and the hardness of Vertex denture lining material. Materials and method: Forty five specimens were prepared from soft acrylic lining material, twenty five of which were 10x10x2mm in size for testing antifungal activity, and twenty samples were 20mm in diameter and 12mm in thickness, for testing shore A hardness after coating samples with three types of natural oils (Salvia officinalis, ginger and eucalyptus oils). Significant differences among the groups at (p≤0.05) level of significance were determined statistically with one way analysis of variance and Duncan's multiple range test Result: Antifungal assay showed a significant difference between five groups regarding Candida albicans growth (p≤ 0.05). For the hardness test, comparing different times of storage in water (1, 7, 14, 30 days) revealed a significant difference within all groups (p≤0. 05). While comparing the groups coated with natural oils with the control group, significant differences were found between different times of storage in water (1, 7, 30 day) (p≤0.05), except at 14 days of water storage there was no significant difference between groups (p>0.05). Conclusion: All tested natural oils were effective as fungicidal agents and increased the softness and duration of soft acrylic lining material.

Assuntos

RESUMO

The emergence of multidrug-resistant strains to antibiotics has motivated the search for new substances with antimicrobial activity, especially those derived from medicinal plants. Salvia officinalis L. is a medicinal plant that arouses scientific interest due to being associated with multiple therapeutic effects. The purpose of this study was to evaluate the in vitro antimicrobial potential of S. officinalis L. against pathogens in the oral cavity. The antimicrobial potential of the ethanol extract of leaf of S. officinalis L was evaluated by broth microdilution, with determination of minimum inhibitory concentration (MIC) and Minimum bactericidal/Fungicide concentration (MBC / MFC), against the species Streptococcus mutans, Streptococcus mitis, Streptococcus oralis, Streptococcus salivarius, Streptococcus sanguis, Candida albicans, Candida glabrata, Candida guillermond, Candida krusei and Candida tropicalis. The extract showed moderate antifungal potential before Candida species (MIC = 1 mg/mL). And for the species of Streptococcus, the antimicrobial activity was from moderate to strong whose MIC ranged from 0.25 to 1 mg/mL. In this study, the extract from the leaves of S. officinalis L. presented oral cavity antimicrobial activity against pathogens. These results point to S. officinalis as a possible source of active ingredients in the development of formulations with antimicrobial activity of dental use. (AU).

O surgimento de cepas multirresistentes a antibióticos tem motivado a busca de novas substâncias com atividade antimicrobiana, especialmente aquelas oriundas de plantas medicinais. A Salvia officinalis L. é uma planta medicinal que desperta interesse científico por estar associada a múltiplos efeitos terapêuticos. O objetivo do presente estudo foi avaliar o potencial antimicrobiano in vitro da S. officinalis L. frente a patógenos da cavidade bucal. O potencial antimicrobiano do extrato etanólico da folha da S. officinalis L foi avaliado por meio da microdiluição em caldo, com determinação da Concentração Inibitória Mínima (CIM) e Concentração Bactericida/Fungicida Mínima (CBM/CFM), frente as espécies Streptococcus mutans, Streptococcus mitis, Streptococcus oralis, Streptococcus salivarius, Streptococcus sanguis, Candida albicans, Candida glabrata, Candida guillermond, Candida krusei e Candida tropicalis. O extrato apresentou moderado potencial antifúngico frente às espécies de Candida (CIM = 1 mg/mL). Para as espécies de Streptococcus, o potencial antimicrobiano foi considerado forte a moderado, com valores de CIM variando entre 0,25 a 1 mg/mL. Neste estudo, o extrato da folha de S. officinalis L. apresentou potencial antimicrobiano contra patógenos da cavidade bucal. Esses resultados apontam a S. officinalis como uma possível fonte de princípios ativos no desenvolvimento de formulações com atividade antimicrobiana de uso odontológico. (AU).

RESUMO

Manool, a diterpene isolated from Salvia officinalis, was evaluated by the XTT colorimetric assay for cytotoxicity and selectivity against different cancer cell lines: B16F10 (murine melanoma), MCF-7 (human breast adenocarcinoma), HeLa (human cervical adenocarcinoma), HepG2 (human hepatocellular carcinoma), and MO59J, U343 and U251 (human glioblastoma). A normal cell line (V79, Chinese hamster lung fibroblasts) was used to compare the selectivity of the test substance. Manool exhibited higher cytotoxic activity against HeLa (IC50 = 6.7 ± 1.1 µg/mL) and U343 (IC50 = 6.7 ± 1.2 µg/mL) cells. In addition, in the used experimental protocols, the treatment with manool was significantly more cytotoxic for different tumor cell lines than for the normal cell line V79 (IC50 = 49.3 ± 3.3 µg/mL), and showed high selectivity. These results suggest that manool may be used to treat cancer without affecting normal cells.

RESUMO

RESUMO As úlceras pépticas são decorrentes de um desequilíbrio entre os agentes agressores endógenos, exógenos e agentes protetores. Neste estudo avaliou-se a atividade antiulcerogênica in vivo para o extrato aquoso de Salviaofficinalis (EAS). Após os tratamentos (n = 6; v.o) com o controle (C) água; pantoprazol (30 mg/kg) e EAS (100, 250 e 400 mg/kg, respectivamente) os ratos receberam uma solução de HCl 0,3 M em etanol 60% (v.o) e realizaram-se avaliações morfológicas dos estômagos por meio de uma tabela de escores de lesão (ANOVA; one way e Tukey). EAS (400 mg/kg) apresentou atividade antiulcerogênica (31,47%) semelhante ao pantoprazol (33,83%) em comparação (p<0,0001) com o grupo C. A análise fitoquímica por cromatografia líquida de alta eficiência revelou uma elevada concentração de ácido rosmarínico (3,53%) para EAS. Os flavonoides (0,25%) e os fenóis totais (309,0 EAG) foram quantificados por espectrofotometria de UV/Vis. EAS e ácido rosmarínico apresentaram elevadas atividades antioxidantes por DPPH (Concentração Efetiva 50%-CE50 9,2 e 0,7 mg/mL, respectivamente) justificando pelo menos em parte, o efeito antiulcerogênico do extrato.

ABSTRACT Peptic ulcers are caused by an unbalance among endogenous, exogenous damaging agents and protective agents. In this study we evaluated the in vivo antiulcerogenic activity for the aqueous extract of Salvia officinalis (EAS). After treatments (n = 6; v.o) with control (C) water; pantoprazole (30 mg/kg) and EAS (100, 250 and 400 mg/kg, respectively) the rats received a 0.3 M HCl solution in ethanol 60% (v.o) and it were performed morphological evaluations of the stomachs through the use of a table of injury scores (ANOVA, one way and Tukey). The EAS (400 mg/kg) showed an antiulcerogenic activity (32.53%). Similar to the pantoprazole (29.91%), in comparison with (p<0.0001) the group C. The phytochemical analysis through high performance liquid chromatography revealed high acid rosmarinic (3.53%) for the EAS. The flavonoids (0.25%) and the total phenolics (GAE 309.0) were quantified by spectrophotometry UV/Vis. The EAS and the rosmarinic acid exhibited elevated antioxidant activities by DPPH (Effective Concentration 50% -EC50 9.2 and 0.7 mg/mL, respectively,) at least partially explaining the antiulcerogenic effect of the extract.

Assuntos

RESUMO

Salvia officinalis (sage) is a perennial woody subshrub native to the Mediterranean region that is commonly used as a condiment and as an anti-inflammatory, antioxidant and antimicrobial agent due to its biological activities. Manool is the most abundant micro-metabolite found in Salvia officinalis essential oils and extracts. We therefore decided to evaluate the cytotoxic, genotoxic and antigenotoxic potential of manool in Chinese hamster lung fibroblasts (V79) and human hepatoma cells (HepG2). Cytotoxicity was assessed by the colony-forming assay in V79 cells and toxic effects were observed at concentrations of up to 8.0 µg/mL. The micronucleus test was used to evaluate the genotoxicity and antigenotoxicity of manool in V79 and HepG2 cells at concentrations of 0.5-6.0 µg/mL and 0.5-8.0 µg/mL, respectively. For evaluation of antigenotoxicity, the concentrations of manool were combined with methyl methanesulfonate (MMS, 44 µg/mL). The results showed a significant increase in the frequency of micronuclei in cultures of both cell lines treated with the highest concentration tested, demonstrating a genotoxic effect. On the other hand, manool exhibited a protective effect against chromosome damage induced by MMS in HepG2 cells, but not in V79 cells. These data suggest that some manool metabolite may be responsible for the antigenotoxic effect observed in HepG2 cells.

Assuntos

RESUMO

In this paper we screened the dichloromethane extract from the aerial parts of Salvia officinalis L., Lamiaceae, against a representative panel of microorganisms that cause caries, conducted a bioassay-guided fractionation to establish themselves the most active metabolite (manool) and determined the Salvia officinalis fraction with the manool highest concentration to be used to activate an ingredient in oral care products such as toothpastes and mouthwashes. Both manool and S. officinalis extract showed very promising minimal inhibitory concentration values (between 6.24 and 31.36 µg.ml-1) and time kill curves against the primary causative agents of dental caries (Streptococcus mutans) revealed that, at twice its minimal bactericidal concentration (12.48 µg.ml-1), manool required 6 h to completely kill the bacteria. Salvia officinalis extract at twice its minimal bactericidal concentration (31.36 µg.ml-1 ) needed 12 h. The results achieved with Salvia officinalis extract motivated us to develop and validate an analytical RP-HPLC method to detect and determine manool in this extract. The validation parameters were satisfactorily met and evaluated allows us to consider the developed method suitable for use in different labs. In conclusion, our results evidenced that the manool-rich S. officinalis extract can be considered an analytically validated alternative to develop novel and effective antimicrobial agents against the main bacteria responsible for dental caries.

RESUMO

Objetivou-se avaliar a conservação de morangos com revestimentos à base de goma xantana e, ou, óleo essencial de sálvia. Os morangos foram minimamente processados, submetidos aos revestimentos, secos sob ventilação, embalados em bandejas de polietileno tereftalato e armazenados a 4 ºC durante 12 dias. Foram realizadas análises de deterioração fúngica, perda de massa, firmeza, cor, pH e sólidos solúveis totais, e ao final do armazenamento, contagem de fungos e leveduras. Independente do revestimento houve redução da perda de massa dos morangos ao longo da estocagem refrigerada. Entretanto, os revestimentos à base de goma xantana indicaram ser mais eficientes, por proporcionarem maior firmeza dos frutos, sendo que aquele contendo goma xantana e óleo essencial de sálvia foi o que proporcionou a menor incidência de fungos. De um modo geral, o emprego dos revestimentos não influenciou na coloração e no pH dos frutos de morangos.

The objective was to evaluate the conservation of strawberries with coatings based on xanthan gum and, or, sage essential oil. The strawberries were minimally processed, added with coatings, dried under ventilation, packaged in trays of polyethylene terephthalate and stored at 4 °C for 12 days. Analyses of fungal decay, weight loss, firmness, color, soluble solids and pH were carried out, and at the end of storage, fungi and yeasts count as well. Regardless of the coating, mass loss of strawberries was reduced during the refrigerated storage period. However, the coatings based on xanthan gum indicated to be more efficient, by providing greater fruit firmness, while those containing xanthan gum and sage essential oil were the ones which provided the lowest incidence of fungi. In general, the coatings did not affect the color and pH of the strawberries.

Assuntos

RESUMO

Melanin is a photoprotective skin pigment, and pathologies characterized by hypo or hyperpigmentation are common. New compounds that regulate melanogenesis are, therefore, opportune, and many natural products with this property, as polyphenols, have been described. Salvia officinalis L., Lamiaceae, is a widely used food spice that contains high amounts of phenol derivates, including rosmarinic acid. The aim of this work was to evaluate the contribution of rosmarinic acid in the melanogenic activity of sage extracts. Fluid and aqueous extracts of sage and purified rosmarinic acid were assayed for B16F10 cytotoxicity and, then, evaluated on melanin production and tyrosinase activity. While sage extracts showed a concentration-dependent ability to significantly increase melanin production without necessarily changing the enzymatic activity, rosmarinic acid showed a dual behavior on melanogenesis, increasing melanin biosynthesis and tyrosinase activity at low concentrations and decreasing it at higher levels. Rosmarinic acid may collaborate with sage extracts activity on melanogenesis, although other compounds may be involved. This is the first time that a dual action of rosmarinic acid on melanogenesis is reported, which may be useful in further studies for therapeutic formulations to treat skin pigmentation disorders.

RESUMO

Salvia officinalis (L.), or common sage, is an aromatic herb that has been used in medicine and cooking since ancient times and has been investigated for the treatment of various diseases, especially infections and skin inflammation. We conducted phytochemical prospecting and quality control with hydroalcoholic extracts of dried sage, to identify active compounds in the plant. The aim was to assess antibacterial and antifungal activity against Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Candida albicans and Candida tropicalis. Antimicrobial susceptibility was investigated in vitro by agar-overlay and well-diffusion techniques, in which disc and well were used. Salvia officinalis (L.) was not effective against Streptococcus agalactiae, Candida albicans or Candida tropicalis, but best results were observed for antibacterial activity against Staphylococcus aureus. Considering the results of the inhibition tests presented here, we suggest that cosmetic formulations containing Salvia officinalis (L.) could contribute to inhibitor of pathogens in the skin microbiota.

A Salvia officinalis (L.) é uma planta com uso difundido, utilizada no tratamento de diversas patologias, principalmente para infecções e inflamações cutâneas. Neste trabalho foi realizada prospecção fitoquímica e controle de qualidade com a planta seca e extrato hidroalcoólico para identificação dos compostos ativos da sálvia, tendo como finalidade comprovar sua atividade antibacteriana e antifúngica frente à Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae Candida albicans e Candida tropicalis. Os métodos de escolha para avaliação in vitro foram ensaios de sensibilidade antimicrobiana por difusão em ágar com discos e cilindros. Dentre os ensaios realizados a sálvia não se mostrou efetiva para Streptococcus agalactiae, Candida albicans e Candida tropicalis, sendo o melhor resultado obtido com Staphylococcus aureus, em que se pode verificar-se atividade antibacteriana. Diante dos resultados obtidos, propôs-se uma formulação de sabonete líquido com extrato hidroalcoólico de Salvia officinalis (L.), para atuar na higiene da pele.

Assuntos

RESUMO

Objetivos: Determinar a viabilidade celular frente ao efeito biológico do extrato hidroalcoólico de Salvia officinalis L. em culturas de células tumorais de laringe (Hep-2) e células de hepatoma humano (HepG2).Métodos: Células tumorais Hep-2 e HepG2 foram cultivadas em meio DMEM (Dulbecco's Modified Eagle Médium)suplementado com 10% soro fetal bovino inativado e 1% de antibiótico (Penicilina/Estreptomicina) em estufa a 37°Ce atmosfera umidificada com 5% de CO2. Na segunda etapa foram semeadas (5×104 células/mL) em placas de 96 poçosdurante o período de 24 horas até obtenção de 60-70% de confluência e realizou-se o tratamento das células com extratohidroalcoólico de Salvia officinalis L., controle negativo de etanol 80% (v/v) e controles positivos de peróxido de hidrogênio(H2O2), tert-butil hidroperóxido (t-BOOH), doxorrubicina e cisplatina. A viabilidade celular foi determinada pela reduçãodo MTT (brometo de 3-(4,5 dimetiltiazol-2-il)-2,5-difeniltetrazolio). Os resultados foram analisados pelo teste de Tukeyno programa SPSS v.19.Resultados: O extrato hidroalcoólico de Salvia officinalis L. mostrou atividade citotóxica para células tumorais Hep-2 IC500,38±0,02 mg/mL e para HepG2 IC50 0,54±0,03 mg/mL em comparação ao controle negativo, ficando acima do IC50 obtidopara seus controles positivos. A cisplatina apresentou IC50 abaixo do extrato de sálvia, porém para a obtenção do seu IC50aumentou-se o tempo de exposição em seis horas.Conclusões: Sugere-se que o extrato de Salvia officinalis L. tem atividade biológica em células tumorais, podendo serobjetivo de mais estudos com a finalidade de comprovar sua eficácia como possível agente para o tratamento do câncer.

Aims: To determine cell viability compared to the biological effect of Salvia officinalis L. extract on cultured tumor cells of the larynx (Hep-2) and in human hepatoma cells (HepG2). Methods: Tumor cells Hep-2 and HepG2 were grown in DMEM (Dulbecco’s Modified Eagle Medium) supplemented with 10% inactivated fetal bovine serum and 1% antibiotics (Penicillin/Streptomycin), incubated at 37°C and 5% CO2. In the second step they were plated (5×104 cells/mL) in 96 well plates during 24 hours to obtain 60-70% confluency, and treated with the hydroalcoholic extract of Salvia officinalis L., negative control with 80% ethanol (v/v) and positive control of hydrogen peroxide (H2O2), tert-butyl hydroperoxide (t-BOOH), doxorubicin and cisplatin. Cell viability was determined by MTT reduction (3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide). Results were analyzed by Tukey test using the SPSS v.19. Results: The hydroalcoholic extract of Salvia officinalis L. showed cytotoxic activity to tumor cells Hep-2 IC50 0,38±0.02 mg/mL for HepG2 IC50 0,54±0.03 mg/mL compared to negative control, staying above the IC50 obtained for their positive controls. Cisplatin showed IC50 below the extract of sage, but to obtain the IC50 exposure time was increased in six hours. Conclusions: The results of this study suggest that the extract of Salvia officinalis L. has biological activity against tumor cell; further studies are needed to confirm its efficacy and its potential role in cancer treatment.

Assuntos

RESUMO

The aim of this work was to investigate the effects of four different light intensities on the growth characteristics, physiological parameters and leaf photosynthetic pigments of Salvia officinalis L. The plant's dry mass, number of the leaves and physiological parameters indicated a strong positive correlation with the light intensity. On the other hand, the plant's height and leaf photosynthetic pigments were increased at low light treated plants. These results suggest that the aromatic herb Salvia officinalis L. is adaptable to different light environments.

RESUMO

Introducción: La gingivitis es el problema periodontal de mayor prevalencia en la población, por lo que deben buscarse más alternativas de tratamiento y prevención. Objetivo: Evaluar efecto del uso de Salvia officinalis en disminución del índice gingival modificado (IG) en alumnos de Odontología de la Universidad del Desarrollo diagnosticados con gingivitis, año 2010. Sujetos y Método: Fue realizado un estudio cuantitativo, ciego, experimental del tipo ensayo clínico controlado con placebo, sobre la acción de extracto de S. officinalis en dentífrico y colutorios para gingivitis inducida por placa bacteriana, en 33 alumnos de odontología de la Universidad del Desarrollo, Concepción; 13 mujeres y 20 hombres entre 21 y 29 años. Fueron divididos en tres grupos; placebo, colutorio y dentífrico. Luego del inicio del tratamiento fueron citados a los 7, 14 y 28 días, finalizando el tratamiento el día 14. Resultados: En el control no se encontró diferencias significativas (p=0.061) la primera semana, mientras que en los grupos con colutorio o dentífrico si hubo diferencias significativas (p=0.000 y p=0.002). La última semana al retirar el placebo, el IG se mantuvo, por otro lado en los grupos con S. officinalis no continuó el descenso. La disminución del IG fue mayor para los grupos colutorio y dentífrico que para el control. Discusión: El uso de S. officinalis es efectivo en la disminución del IG. El colutorio y dentífrico logran disminuir con mayor rapidez el IG. El colutorio logró la mayor disminución del IG.

Background: Gingivitis is the most prevalent periodontal problem in people, so we need to find new alternatives for treatment and prevention. Aim: To evaluate the effects of Salvia officinalis in the declining modified gingival index (GI) in dentistry students of the Universidad del Desarrollo diagnosed with gingivitis, year 2010. Subjects and Methods: This was a quantitative study, blinded, experimental type of placebo-controlled clinical trials on the action of extract of S. officinalis in toothpaste and mouthwash for plaque-induced gingivitis in 33 dental students from Universidad del Desarrollo, Concepción; 13 women and 20 men between 21 and 29 years old, were divided into three groups: placebo, mouthwash and toothpaste. After the first appointment we call the patients every 7, 14 and 28 days, we ended the treatment at day 14. Results: In the control group there was no significant difference (p=0.061) the first week, while groups with mouthwash and toothpaste, there were significant differences (p=0.00). The last week, as we remove the placebo, the GI was maintained. On the other hand, in groups with S. officinalis the drop did not continue. The decrease of GI was higher in groups with mouthwash and toothpaste than in the control group. Discussion: The use of S. officinalis is effective in reducing the GI. The mouthwash and toothpaste decrease more rapidly the IG. The mouthwash achieved the greatest reduction of IG.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

The biosynthesis and the accumulation of the chemical composites that have allelopathy characteristics in Salvia officinalis L. (Lamiaceae) are resulting from the secondary plant metabolism. The present work had as objective to analyze the allelopathic effects of aqueous extracts of fresh leaves of Sálvia collected during the seasons, obtained by decoction, static infusion and grinding, on the germination and development of seedlings of lettuce (Lactuca sativa L.). The experiment had 20 treatments (concentrations 0; 7.5; 15; 22.5 and 30%). The results had been submitted to the Tukey test, to the level at 5% probability. The appraised variables, germination percentage, the germination speed index (GSI), the growth of shoot and roots and abnormality formation of seedlings did not present a pattern of allelopathy in the different seasons, indicating a possible alteration in the plant metabolism in function of the seasonal variation in the plant ambient.

A biossíntese e o acúmulo dos compostos químicos que conferem a característica alelopática em Salvia officinalis L. (Lamiaceae) são resultantes do metabolismo secundário do vegetal. O presente trabalho teve como objetivo analisar os efeitos alelopáticos de extratos aquosos de folhas frescas de Sálvia coletadas durante as estações do ano, obtidos por decocção, maceração estática, infusão e trituração sobre a germinação e o desenvolvimento de plântulas de alface (Lactuca sativa L.), totalizando 20 tratamentos nas concentrações 0; 7,5; 15; 22,5 e 30%. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste de Tukey, ao nível de 5% de probabilidade. As variáveis avaliadas, porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), crescimento da parte aérea e das raízes e formação de plântulas anormais não apresentaram um padrão de resposta alelopática nas diferentes estações do ano, indicando possível alteração no metabolismo vegetal em função da variação sazonal presente no ambiente da planta em estudo.

RESUMO

The biosynthesis and the accumulation of the chemical composites that have allelopathy characteristics in Salvia officinalis L. (Lamiaceae) are resulting from the secondary plant metabolism. The present work had as objective to analyze the allelopathic effects of aqueous extracts of fresh leaves of Sálvia collected during the seasons, obtained by decoction, static infusion and grinding, on the germination and development of seedlings of lettuce (Lactuca sativa L.). The experiment had 20 treatments (concentrations 0; 7.5; 15; 22.5 and 30%). The results had been submitted to the Tukey test, to the level at 5% probability. The appraised variables, germination percentage, the germination speed index (GSI), the growth of shoot and roots and abnormality formation of seedlings did not present a pattern of allelopathy in the different seasons, indicating a possible alteration in the plant metabolism in function of the seasonal variation in the plant ambient.

A biossíntese e o acúmulo dos compostos químicos que conferem a característica alelopática em Salvia officinalis L. (Lamiaceae) são resultantes do metabolismo secundário do vegetal. O presente trabalho teve como objetivo analisar os efeitos alelopáticos de extratos aquosos de folhas frescas de Sálvia coletadas durante as estações do ano, obtidos por decocção, maceração estática, infusão e trituração sobre a germinação e o desenvolvimento de plântulas de alface (Lactuca sativa L.), totalizando 20 tratamentos nas concentrações 0; 7,5; 15; 22,5 e 30%. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste de Tukey, ao nível de 5% de probabilidade. As variáveis avaliadas, porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), crescimento da parte aérea e das raízes e formação de plântulas anormais não apresentaram um padrão de resposta alelopática nas diferentes estações do ano, indicando possível alteração no metabolismo vegetal em função da variação sazonal presente no ambiente da planta em estudo.

RESUMO

A utilização de plantas medicinais, associada a processos infecciosos, tem impulsionado vários estudos químicos e farmacológicos, visando obter novos compostos com propriedades terapêuticas. Na atualidade, as bactérias que causam prejuízos à saúde humana possuem resistência à maioria dos antimicrobianos. Várias medidas tecnológicas são sugeridas para solucionar o problema da resistência das bactérias, sendo uma delas a procura de novos antimicrobianos a partir de espécies vegetais. Tendo-se em vista este contexto, com este trabalho propõe-se a avaliar a suscetibilidade das bactérias Staphylococcus aureus, Escherichia coli e Pseudomonas aeruginosa aos extratos das plantas Rosmarinus officinalis, Origanum majorana, Salvia officinalis, Bidens pilosa, Ocimum gratissimum, Cymbopogon citratus, Sida rhombifolia e Leonotis nepetaefolia pelo método de difusão em discos. Os resultados mostraram que os extratos de R. officinalis possui atividade inibitória contra S. aureus, as plantas B. pilosa e O.majorana atuam sobre E. coli e P. aeruginosa e S. officinalis sobre P. aeruginosa. As outras plantas foram ineficazes para inibir as bactérias testadas. Com esses resultados pode-se verificar que Rosmarinus, Bidens, Origanum e Salvia podem ser fontes de agentes antimicrobianos.

The use of medicinal plants, associated to infectious processes, has stimulated a number of chemical and pharmacological studies to obtain new compounds with therapeutic properties. Nowadays, microorganisms which cause damages to human health have resistance to most of the antimicrobial drugs. Many technological steps are suggested for solving the bacterial resistance matter, and one of them is the search for new antimicrobial drugs from vegetal species. Therefore, this article assesses the antibacterial activity from different extracts of Rosmarinus officinalis, Origanum majorana, Salvia officinalis, Bidens pilosa, Ocimum gratissimum, Cymbopogon citratus, Sida rhombifolia and Leonotis nepetaefolia tested against Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa by using the disk diffusion method. The results of the test showed that extracts from R. officinalis have inhibited the activity against S. aureus, B. pilosa, and O. majorana plants acted upon E. coli and P. aeruginosa, and S. officinalis upon P. aeruginosa. The other plants were ineffective to inhibit the bacteria tested. From these tests, it was verified that Rosmarinus, Bidens, Origanum and Salvia may be sources of antimicrobial agents.

Assuntos