RESUMO

O conhecimento das táticas reprodutivas é fundamental para a compreensão das estratégias do ciclo de vida dos peixes, bem como para nortear medidas de manejo e conservação. Com isso, o presente estudo teve como objetivo verificar os aspectos relacionados à reprodução de sete espécies do rio Sorocaba, maior afluente da margem esquerda do rio Tietê e muito importante para a manutenção das espécies de peixes no trecho médio desse rio. Foram realizadas coletas mensais durante o período de setembro de 2010 a setembro de 2012 em dois pontos situados no médio e baixo Sorocaba. As espécies estudadas foram: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 e Triportheus nematurus (Kner, 1858). Foi verificada correlação significativa entre a captura das espécies e a temperatura (Spearman r = 0,79, p = 0,0001) e pluviosidade (Spearman r = 0,60, p = 0,00014). Também foi verificada correlação significativa entre os estádios em maturação e maduro, temperatura e pluviosidade, mostrando a importância desses fatores na regulação do ciclo reprodutivo das espécies nos locais estudados. Evidencia-se um padrão de sazonalidade reprodutiva, que foi confirmado pelas medianas do Índice Gonadossomático ao longo dos meses. As espécies migradoras, P. lineatus e S. hilarii, tiveram seus picos de reprodução na época de cheia do rio. Nos meses de novembro a março foi registrada a maior atividade reprodutiva, resultante da interação entre os fatores bióticos e abióticos (temperatura e nível pluviométrico), uma vez que estes atuam na maturação das gônadas.(AU)

Effect of seasonality on the reproduction of Characiformes fish in a Neotropical river. The knowledge of reproductive tactics is essential to understand the strategies of the fish life cycle, as well as to guide management and conservation measures. Thus, the present study aimed to verify the aspects related to the reproduction of seven species of the Sorocaba River, the largest tributary of the left bank of the Tietê River, and very important for the maintenance of fish species in the middle section of that river. Monthly collections were carried out from September 2010 to September 2012 at two points located in the middle and lower Sorocaba. The species studied were: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 and Triportheus nematurus (Kner, 1858). There was a significant correlation between species capture and temperature (Spearman r = 0.79, p = 0.0001) and rainfall rate (Spearman r = 0.60, p = 0.00014). There was also a significant correlation between the maturing and mature stages, temperature and rainfall rate, showing the importance of these factors in regulating the reproductive cycle of the species in the studied places. A pattern of reproductive seasonality was evidenced, which was confirmed by the medians of the Gonadosomatic Index (IGS) over the months. The migratory species P. lineatus and S. hilarii, had their peak of reproduction at the time of the riverʼs flood. In the months from November to March, the highest reproductive activity was registered, resulting from the interaction between biotic and abiotic factors (temperature and rainfall rate), since these factors act in the maturation of the gonads.(AU)

Assuntos

RESUMO

O conhecimento das táticas reprodutivas é fundamental para a compreensão das estratégias do ciclo de vida dos peixes, bem como para nortear medidas de manejo e conservação. Com isso, o presente estudo teve como objetivo verificar os aspectos relacionados à reprodução de sete espécies do rio Sorocaba, maior afluente da margem esquerda do rio Tietê e muito importante para a manutenção das espécies de peixes no trecho médio desse rio. Foram realizadas coletas mensais durante o período de setembro de 2010 a setembro de 2012 em dois pontos situados no médio e baixo Sorocaba. As espécies estudadas foram: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 e Triportheus nematurus (Kner, 1858). Foi verificada correlação significativa entre a captura das espécies e a temperatura (Spearman r = 0,79, p = 0,0001) e pluviosidade (Spearman r = 0,60, p = 0,00014). Também foi verificada correlação significativa entre os estádios em maturação e maduro, temperatura e pluviosidade, mostrando a importância desses fatores na regulação do ciclo reprodutivo das espécies nos locais estudados. Evidencia-se um padrão de sazonalidade reprodutiva, que foi confirmado pelas medianas do Índice Gonadossomático ao longo dos meses. As espécies migradoras, P. lineatus e S. hilarii, tiveram seus picos de reprodução na época de cheia do rio. Nos meses de novembro a março foi registrada a maior atividade reprodutiva, resultante da interação entre os fatores bióticos e abióticos (temperatura e nível pluviométrico), uma vez que estes atuam na maturação das gônadas.

Effect of seasonality on the reproduction of Characiformes fish in a Neotropical river. The knowledge of reproductive tactics is essential to understand the strategies of the fish life cycle, as well as to guide management and conservation measures. Thus, the present study aimed to verify the aspects related to the reproduction of seven species of the Sorocaba River, the largest tributary of the left bank of the Tietê River, and very important for the maintenance of fish species in the middle section of that river. Monthly collections were carried out from September 2010 to September 2012 at two points located in the middle and lower Sorocaba. The species studied were: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 and Triportheus nematurus (Kner, 1858). There was a significant correlation between species capture and temperature (Spearman r = 0.79, p = 0.0001) and rainfall rate (Spearman r = 0.60, p = 0.00014). There was also a significant correlation between the maturing and mature stages, temperature and rainfall rate, showing the importance of these factors in regulating the reproductive cycle of the species in the studied places. A pattern of reproductive seasonality was evidenced, which was confirmed by the medians of the Gonadosomatic Index (IGS) over the months. The migratory species P. lineatus and S. hilarii, had their peak of reproduction at the time of the riverʼs flood. In the months from November to March, the highest reproductive activity was registered, resulting from the interaction between biotic and abiotic factors (temperature and rainfall rate), since these factors act in the maturation of the gonads.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Effect of seasonality on the reproduction of Characiformes fish in a Neotropical river. The knowledge of reproductive tactics is essential to understand the strategies of the fish life cycle, as well as to guide management and conservation measures. Thus, the present study aimed to verify the aspects related to the reproduction of seven species of the Sorocaba River, the largest tributary of the left bank of the Tietê River, and very important for the maintenance of fish species in the middle section of that river. Monthly collections were carried out from September 2010 to September 2012 at two points located in the middle and lower Sorocaba. The species studied were: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 and Triportheus nematurus (Kner, 1858). There was a significant correlation between species capture and temperature (Spearman r = 0.79, p = 0.0001) and rainfall rate (Spearman r = 0.60, p = 0.00014). There was also a significant correlation between the maturing and mature stages, temperature and rainfall rate, showing the importance of these factors in regulating the reproductive cycle of the species in the studied places. A pattern of reproductive seasonality was evidenced, which was confirmed by the medians of the Gonadosomatic Index (IGS) over the months. The migratory species P. lineatus and S. hilarii, had their peak of reproduction at the time of the rivers flood. In the months from November to March, the highest reproductive activity was registered, resulting from the interaction between biotic and abiotic factors (temperature and rainfall rate), since these factors act in the maturation of the gonads.

RESUMO O conhecimento das táticas reprodutivas é fundamental para a compreensão das estratégias do ciclo de vida dos peixes, bem como para nortear medidas de manejo e conservação. Com isso, o presente estudo teve como objetivo verificar os aspectos relacionados à reprodução de sete espécies do rio Sorocaba, maior afluente da margem esquerda do rio Tietê e muito importante para a manutenção das espécies de peixes no trecho médio desse rio. Foram realizadas coletas mensais durante o período de setembro de 2010 a setembro de 2012 em dois pontos situados no médio e baixo Sorocaba. As espécies estudadas foram: Astyanax lacustris (Lütken, 1875), Psalidodon cf. fasciatus (Cuvier 1819), Megaleporinus obtusidens (Valenciennes 1837), Parodon nasus Kner, 1859, Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), Salminus hilarii Valenciennes, 1850 e Triportheus nematurus (Kner, 1858). Foi verificada correlação significativa entre a captura das espécies e a temperatura (Spearman r = 0,79, p = 0,0001) e pluviosidade (Spearman r = 0,60, p = 0,00014). Também foi verificada correlação significativa entre os estádios em maturação e maduro, temperatura e pluviosidade, mostrando a importância desses fatores na regulação do ciclo reprodutivo das espécies nos locais estudados. Evidencia-se um padrão de sazonalidade reprodutiva, que foi confirmado pelas medianas do Índice Gonadossomático ao longo dos meses. As espécies migradoras, P. lineatus e S. hilarii, tiveram seus picos de reprodução na época de cheia do rio. Nos meses de novembro a março foi registrada a maior atividade reprodutiva, resultante da interação entre os fatores bióticos e abióticos (temperatura e nível pluviométrico), uma vez que estes atuam na maturação das gônadas.

RESUMO

AbstractThis study described the variations seasonal and ontogenetic of Salminus hilarii diet. Samples were collected in the Sorocaba River, São Paulo, Brazil, one of the few rivers where individuals of the species still occur in a higher frequency. The preys consumed were analyzed by Importance Alimentary Index (AIi). To determine similarities between year seasons, the AIi data were analyzed by the Morisita-Horn index and reduced in cluster analysis, along with a statistical comparison made by one-way ANOSIM test (5%). The feeding activity was analyzed according to the stomach repletion index and compared among the year seasons using non parametric variance analysis Kruskal-Wallis test (5%). Comparison of prey consumed between immature and adult individuals was made by Spearman correlation (5%). A Pearson correlation (5%) was applied between the standard length of the fish and prey consumed, as well as between the mouth and prey heights. The analyzes of stomach contents showed that the diet of this species was exclusively piscivorous, with significant difference of prey consumption during the period, the same happening among adult and immature individuals. It was observed that these fishes use to swallow their prey whole and that significant correlations between size of predator and prey size can be observed. There is also correlation between the mouth height and the maximum prey depth. Salminus hilarii feeds on the available prey, and the species food composition and feeding activity depends on prey`s abundance, their size and morphology, as do the water temperatures.

ResumoEste estudo descreve as variações na dieta de Salminus hilariiem relação aos efeitos da sazonalidade e da ontogenia. As coletas foram realizadas no rio Sorocaba, São Paulo, Brasil, um dos poucos rios onde a espécie ainda é encontrada com frequência. As presas consumidas foram analisadas pelo índice de importância alimentar (AIi). Para determinar similaridades entre as estações do ano, os dados do AIi foram analisados pelo índice de Morisita-Horn e reduzidos em uma análise de agrupamento, em associação com uma comparação estatística realizada pelo teste one-way ANOSIM (5%). A atividade alimentar foi analisada pelo índice de repleção estomacal e comparada entre as estações do ano usando o teste de variância não paramétrico de Kruskal-Wallis (5%). A comparação das presas consumidas entre os indivíduos imaturos e adultos foi feita pela correlação de Spearman (5%). Uma correlação de Pearson (5%) foi aplicada entre o comprimento padrão do peixe e da presa, assim como entre a altura da boca e a altura da presa. As análises dos conteúdos estomacais mostraram que a dieta dessa espécie foi exclusivamente piscívora, com diferença significativa do tipo de presas consumidas ao longo do ano e entre adultos e imaturos. Foi observado que esta espécie engole as presas inteiras com correlações significativas entre o tamanho do predador e presa e, também entre a altura da boca e altura da presa. Salminus hilarii consome as presas disponíveis no ambiente sendo que, a composição da dieta e a atividade alimentar dependem da abundância, tamanho e morfologia das presas, além da temperatura da água.

Assuntos

RESUMO

AbstractThe aim of this study was to compare the food composition of Rhamdia quelen in four distinct order rivers. It was performed at a low part at the basin of the Sorocaba river in systems classified as first (Anastácio stream), second (Nego stream), fifth (Tatuí river) and sixth (Sorocaba river) orders. Collections were performed every month between January and December of 2011. The stomach contents were examined by using the alimentary index (IAi) and compared by the non-parametric method non-metric multidimensional scale ranking (NMDS) with the Spearman rank correlation. A diet difference was observed for individuals of the smaller systems (Anastácio and Nego streams) and the larger ones (Tatui and Sorocaba rivers), represented respectively by allochthonous and autochthonous organisms compounding their diets. Marginal vegetation and its interaction with the water conditions may respond to these composition differences.

ResumoEste estudo teve como objetivo comparar a alimentação de Rhamdia quelenem quatro diferentes ordens de sistemas lóticos. O estudo foi realizado em um trecho da parte baixa da bacia do rio Sorocaba, em sistemas de primeira (Anastácio stream), segunda (Nego stream), quinta (Tatuí river) e sexta (Sorocaba river) ordens. As coletas foram realizadas mensalmente entre janeiro a dezembro de 2011. Os conteúdos estomacais foram analisados pelo índice alimentar (IAi) e comparados pelo método de escalonamento multidimencional não-metrico (NMDS), juntamente com a correlação de Spearman. Foi percebida uma diferença na dieta dos indivíduos dos sistemas menores, córregos Anastácio e Nego e os rios maiores, rios Tatuí e Sorocaba. Nos córregos Nego e Anastácio houve maior incidência de itens de origem alóctone na dieta, enquanto que nos rios Tatuí e Sorocaba foi observado o inverso. A diferença nos itens consumidos pode depender da ordem dos sistemas lóticos e da interação entre a vegetação marginal com o sistema aquático.

Assuntos

RESUMO

This study described the variations seasonal and ontogenetic of Salminus hilarii diet. Samples were collected in the Sorocaba River, São Paulo, Brazil, one of the few rivers where individuals of the species still occur in a higher frequency. The preys consumed were analyzed by Importance Alimentary Index (AIi). To determine similarities between year seasons, the AIi data were analyzed by the Morisita-Horn index and reduced in cluster analysis, along with a statistical comparison made by one-way ANOSIM test (5%). The feeding activity was analyzed according to the stomach repletion index and compared among the year seasons using non parametric variance analysis Kruskal-Wallis test (5%). Comparison of prey consumed between immature and adult individuals was made by Spearman correlation (5%). A Pearson correlation (5%) was applied between the standard length of the fish and prey consumed, as well as between the mouth and prey heights. The analyzes of stomach contents showed that the diet of this species was exclusively piscivorous, with significant difference of prey consumption during the period, the same happening among adult and immature individuals. It was observed that these fishes use to swallow their prey whole and that significant correlations between size of predator and prey size can be observed. There is also correlation between the mouth height and the maximum prey depth. Salminus hilarii feeds on the available prey, and the species food composition and feeding activity depends on prey`s abundance, their size and morphology, as do the water temperatures.(AU)

Este estudo descreve as variações na dieta de Salminus hilariiem relação aos efeitos da sazonalidade e da ontogenia. As coletas foram realizadas no rio Sorocaba, São Paulo, Brasil, um dos poucos rios onde a espécie ainda é encontrada com frequência. As presas consumidas foram analisadas pelo índice de importância alimentar (AIi). Para determinar similaridades entre as estações do ano, os dados do AIi foram analisados pelo índice de Morisita-Horn e reduzidos em uma análise de agrupamento, em associação com uma comparação estatística realizada pelo teste one-way ANOSIM (5%). A atividade alimentar foi analisada pelo índice de repleção estomacal e comparada entre as estações do ano usando o teste de variância não paramétrico de Kruskal-Wallis (5%). A comparação das presas consumidas entre os indivíduos imaturos e adultos foi feita pela correlação de Spearman (5%). Uma correlação de Pearson (5%) foi aplicada entre o comprimento padrão do peixe e da presa, assim como entre a altura da boca e a altura da presa. As análises dos conteúdos estomacais mostraram que a dieta dessa espécie foi exclusivamente piscívora, com diferença significativa do tipo de presas consumidas ao longo do ano e entre adultos e imaturos. Foi observado que esta espécie engole as presas inteiras com correlações significativas entre o tamanho do predador e presa e, também entre a altura da boca e altura da presa. Salminus hilarii consome as presas disponíveis no ambiente sendo que, a composição da dieta e a atividade alimentar dependem da abundância, tamanho e morfologia das presas, além da temperatura da água.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to compare the food composition of Rhamdia quelen in four distinct order rivers. It was performed at a low part at the basin of the Sorocaba river in systems classified as first (Anastácio stream), second (Nego stream), fifth (Tatuí river) and sixth (Sorocaba river) orders. Collections were performed every month between January and December of 2011. The stomach contents were examined by using the alimentary index (IAi) and compared by the non-parametric method non-metric multidimensional scale ranking (NMDS) with the Spearman rank correlation. A diet difference was observed for individuals of the smaller systems (Anastácio and Nego streams) and the larger ones (Tatui and Sorocaba rivers), represented respectively by allochthonous and autochthonous organisms compounding their diets. Marginal vegetation and its interaction with the water conditions may respond to these composition differences.(AU)

Este estudo teve como objetivo comparar a alimentação de Rhamdia quelenem quatro diferentes ordens de sistemas lóticos. O estudo foi realizado em um trecho da parte baixa da bacia do rio Sorocaba, em sistemas de primeira (Anastácio stream), segunda (Nego stream), quinta (Tatuí river) e sexta (Sorocaba river) ordens. As coletas foram realizadas mensalmente entre janeiro a dezembro de 2011. Os conteúdos estomacais foram analisados pelo índice alimentar (IAi) e comparados pelo método de escalonamento multidimencional não-metrico (NMDS), juntamente com a correlação de Spearman. Foi percebida uma diferença na dieta dos indivíduos dos sistemas menores, córregos Anastácio e Nego e os rios maiores, rios Tatuí e Sorocaba. Nos córregos Nego e Anastácio houve maior incidência de itens de origem alóctone na dieta, enquanto que nos rios Tatuí e Sorocaba foi observado o inverso. A diferença nos itens consumidos pode depender da ordem dos sistemas lóticos e da interação entre a vegetação marginal com o sistema aquático.(AU)

Assuntos

RESUMO

This study aimed characterize and compare the fish feeding from 13 fish species in three areas (river influence zone, transition zone and lake area) of Itupararanga reservoir. We analyzed 436 stomach, were found 17 food resources, all of autochthonous origin. The predominant species diet were: fish, insect, plant material and debris in the river influence zone; fish, sediment and plant material in the transition zone and insects, fish and scales in the lacustrine zone. The diet was characterized by Feeding Index (IA). Species were categorized in guilds: piscivorous insectivores, detritivores and carcinofagous. The Cluster indicated separation of insectivorous guild in generalist species (insects) and specialized (Chironomidae) which increases to five guilds. In the riverine zone area were found four guilds; in the transition zone three guilds and lacustrine zone two guilds. There was still a dominance of piscivorous species may be related to the age of the reservoir. This study expanded knowledge about fish feeding habits in old reservoirs and their differences comparing existing zones.(AU)

Este estudo teve como objetivo caracterizar e comparar a alimentação de 13 espécies de peixes em três zonas (zona de influência fluvial, zona de transição e zona lacustre) do reservatório de Itupararanga. Foram analisados 436 estômagos, sendo encontrados 17 recursos alimentares, todos de origem autóctone. As dietas predominantes das espécies foram: peixe, inseto, material vegetal e detritos na zona de influência fluvial, peixe, sedimento e material vegetal na zona de transição e inseto, escama e peixe na zona lacustre. Através do Índice Alimentar, as espécies foram categorizadas nas guildas: piscívora, insetívora, detritívora e carcinófaga. O Cluster indicou separação da guilda insetívora em espécies generalistas (insetos diversos) e especialista (Chironomidae) o que aumenta para cinco guildas. Na zona fluvial foram verificadas quatro guildas; na zona de transição três guildas e na zona lacustre duas guildas. Observou-se ainda uma dominância de espécies piscívoras que pode estar relacionada à idade do reservatório. Este estudo ampliou o conhecimento dos hábitos alimentares dos peixes em reservatórios antigos e suas diferenças, comparando as zonas existentes.(AU)

Assuntos

RESUMO

This study aimed characterize and compare the fish feeding from 13 fish species in three areas (river influence zone, transition zone and lake area) of Itupararanga reservoir. We analyzed 436 stomach, were found 17 food resources, all of autochthonous origin. The predominant species diet were: fish, insect, plant material and debris in the river influence zone; fish, sediment and plant material in the transition zone and insects, fish and scales in the lacustrine zone. The diet was characterized by Feeding Index (IA). Species were categorized in guilds: piscivorous insectivores, detritivores and carcinofagous. The Cluster indicated separation of insectivorous guild in generalist species (insects) and specialized (Chironomidae) which increases to five guilds. In the riverine zone area were found four guilds; in the transition zone three guilds and lacustrine zone two guilds. There was still a dominance of piscivorous species may be related to the age of the reservoir. This study expanded knowledge about fish feeding habits in old reservoirs and their differences comparing existing zones.

Este estudo teve como objetivo caracterizar e comparar a alimentação de 13 espécies de peixes em três zonas (zona de influência fluvial, zona de transição e zona lacustre) do reservatório de Itupararanga. Foram analisados 436 estômagos, sendo encontrados 17 recursos alimentares, todos de origem autóctone. As dietas predominantes das espécies foram: peixe, inseto, material vegetal e detritos na zona de influência fluvial, peixe, sedimento e material vegetal na zona de transição e inseto, escama e peixe na zona lacustre. Através do Índice Alimentar, as espécies foram categorizadas nas guildas: piscívora, insetívora, detritívora e carcinófaga. O Cluster indicou separação da guilda insetívora em espécies generalistas (insetos diversos) e especialista (Chironomidae) o que aumenta para cinco guildas. Na zona fluvial foram verificadas quatro guildas; na zona de transição três guildas e na zona lacustre duas guildas. Observou-se ainda uma dominância de espécies piscívoras que pode estar relacionada à idade do reservatório. Este estudo ampliou o conhecimento dos hábitos alimentares dos peixes em reservatórios antigos e suas diferenças, comparando as zonas existentes.

Assuntos

RESUMO

A fish assemblage study was accomplished in different habitats of the Sorocaba River Basin. Fish were caught with gillnets, were weighed (weight total - g) and measured (standard length - mm). Several abiotic variables of selected sampling sites were measured in order to characterise their habitats in order to attempt establishing correlations with fish community traits. Fish numbers per species were adjusted to the lognormal and logseries species/abundance models The fish community totaled 38 species, distributed in 28 genera, 14 families and 4 orders. Diversity was calculated both in number and in weight and both presented higher values in better preserved sites. We did not detect any statistical differences between dry and rainy seasons. We also concluded that the abundance distribution was not influenced by abiotic variables.

Foi realizado um estudo das assembleias de peixes em diferentes ambientes aquáticos da bacia do Rio Sorocaba, São Paulo, Brasil. As espécies foram coletadas com redes de espera, sendo posteriormente identificadas. Foram obtidos dados relativos à abundância das espécies, pesos e comprimentos padrões, além de inúmeras variáveis abióticas das estações de amostragem para caracterização dos ambientes e correlação com a comunidade de peixes. A comunidade foi composta por 38 espécies de peixes, distribuídas em 28 gêneros, 14 famílias e 4 ordens. A comunidade de peixes se ajustou aos modelos lognormal e logsérie, característicos de comunidades com grandes riquezas e complexas, com múltiplas dimensões de nicho e superposição. A diversidade numérica apresentou maiores valores em estações mais preservadas, enquanto que para a diversidade em peso os maiores valores foram encontrados em locais mais preservados e também nos represamentos. Não foi detectada diferença nas diversidades entre as épocas seca e chuvosa. Para a comunidade de peixes da bacia do rio Sorocaba, a distribuição das abundâncias não foi influenciada pelas variáveis abióticas obtidas, devendo ser influenciadas pela estrutura do hábitat, não avaliada pelo presente trabalho.

Assuntos

RESUMO

A fish assemblage study was accomplished in different habitats of the Sorocaba River Basin. Fish were caught with gillnets, were weighed (weight total - g) and measured (standard length - mm). Several abiotic variables of selected sampling sites were measured in order to characterise their habitats in order to attempt establishing correlations with fish community traits. Fish numbers per species were adjusted to the lognormal and logseries species/abundance models The fish community totaled 38 species, distributed in 28 genera, 14 families and 4 orders. Diversity was calculated both in number and in weight and both presented higher values in better preserved sites. We did not detect any statistical differences between dry and rainy seasons. We also concluded that the abundance distribution was not influenced by abiotic variables.

Foi realizado um estudo das assembleias de peixes em diferentes ambientes aquáticos da bacia do Rio Sorocaba, São Paulo, Brasil. As espécies foram coletadas com redes de espera, sendo posteriormente identificadas. Foram obtidos dados relativos à abundância das espécies, pesos e comprimentos padrões, além de inúmeras variáveis abióticas das estações de amostragem para caracterização dos ambientes e correlação com a comunidade de peixes. A comunidade foi composta por 38 espécies de peixes, distribuídas em 28 gêneros, 14 famílias e 4 ordens. A comunidade de peixes se ajustou aos modelos lognormal e logsérie, característicos de comunidades com grandes riquezas e complexas, com múltiplas dimensões de nicho e superposição. A diversidade numérica apresentou maiores valores em estações mais preservadas, enquanto que para a diversidade em peso os maiores valores foram encontrados em locais mais preservados e também nos represamentos. Não foi detectada diferença nas diversidades entre as épocas seca e chuvosa. Para a comunidade de peixes da bacia do rio Sorocaba, a distribuição das abundâncias não foi influenciada pelas variáveis abióticas obtidas, devendo ser influenciadas pela estrutura do hábitat, não avaliada pelo presente trabalho.

RESUMO

The Itupararanga Reservoir is located at the Sorocaba River Basin, São Paulo State, Brazil. Five cities use the waters of this reservoir for human consumption. Despite this intensive use of the water resource, no study has been undertaken on the ichthyofauna of this reservoir. Collections were performed in nine sampling stations, where each three were located in the riverine, transitional and lacustrine zones. Fish specimens were collected using eight monofilament gillnets of 10 m length each, with varied mesh sizes, in the rainy and dry seasons, which corresponded to our spatial scale of analysis. Overall, 14 species of fish were identified, with the highest contribution from Characidae and Curimatidae. The most abundant species were: the "lambari", Astyanax fasciatus, the "saguiru", Cyphocharax modestus, the "lambari bocarra", Oligosarcus paranaensis, and the "mandi", Iheringichthys labrosus. Diversity tended to be higher during the dry season, although the difference was not statistically significant. Cluster analysis identified four season sampling groups differentiated by within-season distribution of species. Mantel’s test showed that this distribution was little affected by environmental factors, suggesting that biotic factors were more important in determining the species distribution within the reservoir. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 2005-2020. Epub 2008 December 12.

El embalse Itupararanga está localizado en la cuenca del río Sorocaba, estado de São Paulo, Brasil, donde cinco ciudades usan sus aguas para consumo humano. A pesar del uso intensivo del recurso agua, ningún estudio se ha llevado a cabo para investigar la ictiofauna de este embalse. Recolectamos los peces en estación seca y lluviosa, en nueve estaciones de muestreo, tres estaciones en cada zona (riverina, transicional y lacustrina). los peces se recolectaron con ocho atarrayas de un filamento de 10 m cada una. En total, hallamos 14 especies de peces, con la contribución más alta de Characidae y Curimatidae. las especies más abundantes fueron: el "lambari", Astyanax fasciatus, el "saguiru", Cyphocharax modestus, el "lambari bocarra", Oligosarcus paranaensis, y el "mandi", Iheringichthys labrosus. la diversidad tendió a ser mayor durante la estación seca, aunque la diferencia no fue estadísticamente significativa. El análisis identificó cuatro grupos de estaciones de muestreo diferenciadas con base en la distribución de especies dentro de cada estación. la prueba de Mantel mostró que esta distribución fue poco afectada por factores ambientales, lo que sugiere que los factores bióticos fueron más importantes al determinar la distribución de especies dentro del embalse.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to discuss aspects of the diet of Serrasalmus maculatus. Fish were collected using gill nets, whose lengths measured 100 m and mesh diameters varied from 3 to 8 cm. A total of 107 individuals were collected. Their length varied from 62 to 210 mm. They were mainly represented by female and immature individuals. No individual was caught in temperatures below 21ºC. Four feeding item categories were observed: fish muscle pieces, parts of fish fins, plant fragments, and insects. Comparisons made among individual length classes revealed some significant differences within stomach consumed contents. Individuals whose length exceeded 165 mm consumed only parts of fish muscles and plants. The food availability in the environment and the class lengths amplitude may, however, have influenced the results, in which ontogenetic differences should not be precisely observed.

O objetivo foi abordar a alimentação de Serrasalmus maculatus. A captura dos exemplares foi realizada com a utilização de redes de emalhar de malhas entre 3 a 8 cm entre nós opostos, totalizando 100 m. Foram coletados 107 indivíduos com comprimento-padrão variando entre 62 e 210 mm, representados principalmente por fêmeas e imaturos. Nenhum indivíduo foi capturado em temperaturas inferiores a 21ºC. Ocorreram quatro categorias de itens alimentares nos estômagos analisados, a saber: pedaços de musculatura de peixe, partes de nadadeiras, fragmentos de vegetais e insetos. Foram feitas comparações entre as classes de comprimento mostrando que ocorrem diferenças significativas nos itens alimentares consumidos na maioria dessas classes. A partir da classe de 165 mm, observaram-se apenas os itens musculatura e vegetais. A disponibilidade dos itens no ambiente e a amplitude de comprimento dos exemplares coletados podem estar mascarando a maior diferenciação ontogenética na dieta desta espécie.

RESUMO

The aim of this study was to discuss aspects of the diet of Serrasalmus maculatus. Fish were collected using gill nets, whose lengths measured 100 m and mesh diameters varied from 3 to 8 cm. A total of 107 individuals were collected. Their length varied from 62 to 210 mm. They were mainly represented by female and immature individuals. No individual was caught in temperatures below 21ºC. Four feeding item categories were observed: fish muscle pieces, parts of fish fins, plant fragments, and insects. Comparisons made among individual length classes revealed some significant differences within stomach consumed contents. Individuals whose length exceeded 165 mm consumed only parts of fish muscles and plants. The food availability in the environment and the class lengths amplitude may, however, have influenced the results, in which ontogenetic differences should not be precisely observed.

O objetivo foi abordar a alimentação de Serrasalmus maculatus. A captura dos exemplares foi realizada com a utilização de redes de emalhar de malhas entre 3 a 8 cm entre nós opostos, totalizando 100 m. Foram coletados 107 indivíduos com comprimento-padrão variando entre 62 e 210 mm, representados principalmente por fêmeas e imaturos. Nenhum indivíduo foi capturado em temperaturas inferiores a 21ºC. Ocorreram quatro categorias de itens alimentares nos estômagos analisados, a saber: pedaços de musculatura de peixe, partes de nadadeiras, fragmentos de vegetais e insetos. Foram feitas comparações entre as classes de comprimento mostrando que ocorrem diferenças significativas nos itens alimentares consumidos na maioria dessas classes. A partir da classe de 165 mm, observaram-se apenas os itens musculatura e vegetais. A disponibilidade dos itens no ambiente e a amplitude de comprimento dos exemplares coletados podem estar mascarando a maior diferenciação ontogenética na dieta desta espécie.