RESUMO
This review presents water quality criteria for livestock adopted by different countries/states anddiscusses how those limit values are established. The method used was a literature data survey, available in theelectronic pages of regulatory agencies of different countries or states. Livestock water quality criteria for chemicalsubstances adopted by different countries/states, including Brazil (CONAMA 357 e 396), were compared.Information about the main factors can influence the derivation of livestock water quality criteria werehighlighted. The analysis of the Brazilian surface water regulation, which is based on multiple uses, indicated thatsome standards are not appropriate for livestock use. Great variation was observed for the choice of prioritysubstances and the water quality criteria among the different countries/states were analyzed, confirming the needfor the establishment of criteria for each country, considering the use and importance of substances and specificexposure scenarios. From the compiled date it is possible to observe that water criteria for livestock have not beenyet established for several chemicals, suggesting that more studies are needed in Brazil.Keywords: livestock watering, water quality, water regulation.
Esta revisão apresenta valores máximos permitidos para substâncias químicas, em águas destinadas adessedentação de animais adotados por diferentes países/estados e fornece informações sobre como esses valoresdevem ser estabelecidos. Os critérios de qualidade para o uso dessa água foram pesquisados nas páginaseletrônicas dos órgãos responsáveis de cada país ou estado. Os padrões brasileiros adotados pelas Resoluções 357 e396 do Conselho Nacional do Meio Ambiente foram comparados aos valores de outros países. Os resultadosmostram que os valores máximos permitidos pela legislação brasileira de múltiplos usos para determinadassubstâncias não são adequados para dessedentação de animais. Existe grande variação em relação às substânciaslegisladas e os valores máximos permitidos para cada substância entre os países/estados o que confirma anecessidade de que os critérios de qualidade de água para dessedentação de animais sejam específicos para cadapaís, contemplando a utilização e importância das substâncias e os cenários de exposição de cada um. Várias substâncias não possuem valores máximos estabelecidos para o uso da água na dessedentação de animaisindicando a necessidade de aprimoramento da regulamentação vigente.
Assuntos
Animais , Características Químicas da Água/análise , Hidratação/veterinária , Ingestão de Líquidos , Qualidade da ÁguaRESUMO
This review presents water quality criteria for livestock adopted by different countries/states anddiscusses how those limit values are established. The method used was a literature data survey, available in theelectronic pages of regulatory agencies of different countries or states. Livestock water quality criteria for chemicalsubstances adopted by different countries/states, including Brazil (CONAMA 357 e 396), were compared.Information about the main factors can influence the derivation of livestock water quality criteria werehighlighted. The analysis of the Brazilian surface water regulation, which is based on multiple uses, indicated thatsome standards are not appropriate for livestock use. Great variation was observed for the choice of prioritysubstances and the water quality criteria among the different countries/states were analyzed, confirming the needfor the establishment of criteria for each country, considering the use and importance of substances and specificexposure scenarios. From the compiled date it is possible to observe that water criteria for livestock have not beenyet established for several chemicals, suggesting that more studies are needed in Brazil.Keywords: livestock watering, water quality, water regulation.(AU)
Esta revisão apresenta valores máximos permitidos para substâncias químicas, em águas destinadas adessedentação de animais adotados por diferentes países/estados e fornece informações sobre como esses valoresdevem ser estabelecidos. Os critérios de qualidade para o uso dessa água foram pesquisados nas páginaseletrônicas dos órgãos responsáveis de cada país ou estado. Os padrões brasileiros adotados pelas Resoluções 357 e396 do Conselho Nacional do Meio Ambiente foram comparados aos valores de outros países. Os resultadosmostram que os valores máximos permitidos pela legislação brasileira de múltiplos usos para determinadassubstâncias não são adequados para dessedentação de animais. Existe grande variação em relação às substânciaslegisladas e os valores máximos permitidos para cada substância entre os países/estados o que confirma anecessidade de que os critérios de qualidade de água para dessedentação de animais sejam específicos para cadapaís, contemplando a utilização e importância das substâncias e os cenários de exposição de cada um. Várias substâncias não possuem valores máximos estabelecidos para o uso da água na dessedentação de animaisindicando a necessidade de aprimoramento da regulamentação vigente.(AU)