RESUMO
Reportamos la presencia del Gorrión de Collar Rufo Zonotrichia capensis por primera vez en los departamen- tos de Loreto y San Martín a 155 y 240 m de altitud respectivamente, la cual corresponde al primer registro confirmado de la especie para la Amazonía peruana. Es posible que la presencia de la especie se deba a la existencia de la carretera que comunica Tarapoto con Yurimaguas, lo que facilitaría la ocupación de la especie por la modificación del paisaje
We report the presence of the Rufous Collared Sparrow Zonotrichia capensis for the first time in the depart- ments of Loreto and San Martín at 155 and 240 m altitude respectively, which corresponds to the first confirmed record of the species for the Peruvian Amazon. It is possible that the presence of the species is due to the existence of the Tarapoto - Yurimaguas road, which would facilitate the occupation of the species by landscape transformation