RESUMO

RESUMEN El objetivo principal fue describir a la luz de dos historias de vida familiares, la influencia que ha ejercido el conflicto armado colombiano en los procesos de desintegración y recomposición de la unidad familiar; buscando comprender los retos, dificultades y alternativas que atañen a las familias víctimas que han experimentado esta tensión. Se utilizó un paradigma hermenêutico, un enfoque cualitativo, un método de estudio de caso por medio de historias de vida. Para la recuperación y recopilación de los datos se empleó una entrevista semiestructurada en donde, por medio de ejes conversacionales, se dialogó sobre el pasado, el presente y el futuro de la familia. Para el análisis de los datos se utilizó la hermenéutica y el análisis conversacional, lo que facilitó una codificación axial y abierta. Participaron dos familias víctimas del conflicto armado, una del Chocó y otra de Santander: Los principales hallazgos indican que el conflicto generó en sus integrantes sentimientos de tristeza, temor desconfianza y pérdida de identidad como grupo, provocando el debilitamiento de las relaciones familiares, un cambio de roles y como consecuencia, el distanciamiento entre los integrantes; asimismo, las mujeres se empoderaron en su función como cabeza de familia, dando soporte emocional y económico, mostrando su resiliencia, emprendimiento y generosidad, lo que permitió la posterior recomposición de la familia.

ABSTRACT The main objective of this research was to describe, in the light of two family life stories, the influence that the Colombian armed conflict has had on the processes of disintegration and recomposition of the family unit, with the intention of understanding the challenges, alternatives and difficulties presented to victim families who have experienced this stress. An hermeneutical paradigm, a qualitative approach, and a case study method through life stories lead the methodology For the recovery and gathering of data, a semi-structured interview was used, in which, through conversational axes, the past, present and future of the family were discussed. Hermeneutics and conversational analysis were used to analyze the data, which allowed for an axial and open coding. Two families who were victims of the armed conflict participated, one from Chocó and the other from Santander The main findings of this study indicated that the conflict generated in its members feelings °f sadness, fear mistrust and loss of identity as a group, causing the weakening of family relationships, a change in roles and, as a consequence, distance between the members. Likewise, women were empowered in their role as heads of the family giving emotional and economic support, showing their resilience, entrepreneurship and generosity, which allowed the recomposition of the family to take place.

RESUMO O objetivo foi descrever à luz de duas histórias de vida familiar a influência que o conflito armado colombiano teve nos processos de desintegração e recomposição do núcleo familiar com o intuito de compreender os desafios, alternativas e dificuldades apresentado às famílias das vítimas que passaram por esse estresse. Para tanto, foi utilizado um paradigma hermenêutico, uma abordagem qualitativa, um método de estudo de caso por meio de histórias de vida. Para a recuperação e compilação dos dados, foi utilizada uma entrevista semiestruturada, na qual, por meio de eixos conversacionais, foram discutidos o passado, o presente e o futuro da família. A hermenêutica e a análise conversacional foram utilizadas para a análise dos dados, o que facilitou uma codificação axial e aberta. Participaram duas famílias vítimas do conflito armado, uma de Chocó e outra de Santander Os principais achados deste estudo indicam que o conflito gerou em seus membros sentimentos de tristeza, medo, desconfiança e perda da identidade como grupo, ocasionando o enfraquecimento das relações familiares, mudança de papéis e, por consequência, distanciamento entre os membros. Da mesma forma, as mulheres foram empoderadas no papel de chefes de família, dando suporte emocional e econômico, mostrando sua resiliência, empreendedorismo e generosidade, o que permitiu a recomposição da família.

RESUMO

Testaram-se as hipóteses de que, assim como em reservatórios de grande áreas de superfície, volumes e vazão, em reservatórios pequenos também ocorrem a diluição gradual e contínua da riqueza, da diversidade e abundância de microcrustáceos (Cladocera e Copepoda) a jusante dos mesmos, sem a recomposição da riqueza a jusante pela falta de rios tributários, lagoas marginais e até pelo pequeno porte do riacho, sem condições para o desenvolvimento do potamoplâncton próprio do sistema. Foram estudados dois pequenos reservatórios e seus trechos a jusante, com coletas diárias a cada seis horas em oito pontos de amostragem, sendo dois lênticos e seis lóticos a jusante de cada. Foram encontradas 19 espécies (11 de Cladocera e oito de Copepoda), com destaque para o maior número de espécies litorâneas do que pelágicas, e a maior abundância de cladóceros litorâneos nos pontos a jusante dos reservatórios. Não houve diferença entre os horários, indicando que a escala espacial foi mais importante que a temporal. Houve maiores valores dos atributos ecológicos nos ambientes lênticos, porém houve aumentos significativos de riqueza e diversidade nos últimos pontos dos trechos de riacho, enquanto que a abundância diminuiu gradativamente a jusante. Não foram encontradas correlações significativas da abundância dos táxons com nenhuma variável limnológica (temperatura, pH, oxigênio dissolvido, turbidez, sólidos totais dissolvidos e transparência), indicando pouco ou nenhum efeito destas variáveis. A análise de cluster com distância euclidiana separou dois grandes grupos, o primeiro formado pelo trecho a jusante do primeiro reservatório e o segundo com os demais pontos. Além da presença dos táxons litorâneos vindos dos reservatórios, houve incremento de táxons litorâneos residentes nos riachos. Pode-se concluir que houve uma diluição da abundância das espécies a jusante dos riachos, mas a riqueza e a diversidade permaneceram estáveis devido à contribuição de táxons litorâneos.

The hypotheses tested were that, as well as in reservoirs of large surface areas, volumes and flow, in small reservoirs there is also a gradual and continuous dilution of the richness, diversity and abundance of microcrustaceans (Cladocera and Copepoda) downstream reservoirs, without the recomposition of richness downstream due to the lack of tributary rivers, marginal lagoons and even the small size of the stream, with no conditions for the development of its own potamoplankton. Two small reservoirs were studied and in their downstream stretches, with daily collections every six hours at eight sampling points, two lentic and six lotic downstream from each. Nineteen species were found (11 from Cladocera and eight from Copepoda), with emphasis on the greater number of coastal species than pelagic ones, and the greater abundance of coastal cladocerans at the points downstream of the reservoirs. There was no difference between the times, indicating that the spatial scale was more important than the temporal scale. There were higher values of ecological attributes in lentic environments, but there were significant increases in richness and diversity in the last points of the stretches of the stream, while the abundance decreased gradually downstream. No significant correlations were found for the abundance of taxa with any physical and chemical variable (temperature, pH, dissolved oxygen, turbidity, total dissolved solids and transparency), indicating little or no effect of these variables. The cluster analysis with Euclidean distance separated two large groups, the first formed by the stretch downstream of the first reservoir and the second with the other points. In addition to the presence of litoranean taxa coming from reservoirs, there was an increase in litoranean taxa resident in streams. It can be concluded that there was a dilution of the abundance of species downstream of the streams, but the richness and diversity remained stable due to the contribution of litoranean taxa.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT The hypotheses tested were that, as well as in reservoirs of large surface areas, volumes and flow, in small reservoirs there is also a gradual and continuous dilution of the richness, diversity and abundance of microcrustaceans (Cladocera and Copepoda) downstream reservoirs, without the recomposition of richness downstream due to the lack of tributary rivers, marginal lagoons and even the small size of the stream, with no conditions for the development of its own potamoplankton. Two small reservoirs were studied and in their downstream stretches, with daily collections every six hours at eight sampling points, two lentic and six lotic downstream from each. Nineteen species were found (11 from Cladocera and eight from Copepoda), with emphasis on the greater number of coastal species than pelagic ones, and the greater abundance of coastal cladocerans at the points downstream of the reservoirs. There was no difference between the times, indicating that the spatial scale was more important than the temporal scale. There were higher values of ecological attributes in lentic environments, but there were significant increases in richness and diversity in the last points of the stretches of the stream, while the abundance decreased gradually downstream. No significant correlations were found for the abundance of taxa with any physical and chemical variable (temperature, pH, dissolved oxygen, turbidity, total dissolved solids and transparency), indicating little or no effect of these variables. The cluster analysis with Euclidean distance separated two large groups, the first formed by the stretch downstream of the first reservoir and the second with the other points. In addition to the presence of litoranean taxa coming from reservoirs, there was an increase in litoranean taxa resident in streams. It can be concluded that there was a dilution of the abundance of species downstream of the streams, but the richness and diversity remained stable due to the contribution of litoranean taxa.

RESUMO Testaram-se as hipóteses de que, assim como em reservatórios de grande áreas de superfície, volumes e vazão, em reservatórios pequenos também ocorrem a diluição gradual e contínua da riqueza, da diversidade e abundância de microcrustáceos (Cladocera e Copepoda) a jusante dos mesmos, sem a recomposição da riqueza a jusante pela falta de rios tributários, lagoas marginais e até pelo pequeno porte do riacho, sem condições para o desenvolvimento do potamoplâncton próprio do sistema. Foram estudados dois pequenos reservatórios e seus trechos a jusante, com coletas diárias a cada seis horas em oito pontos de amostragem, sendo dois lênticos e seis lóticos a jusante de cada. Foram encontradas 19 espécies (11 de Cladocera e oito de Copepoda), com destaque para o maior número de espécies litorâneas do que pelágicas, e a maior abundância de cladóceros litorâneos nos pontos a jusante dos reservatórios. Não houve diferença entre os horários, indicando que a escala espacial foi mais importante que a temporal. Houve maiores valores dos atributos ecológicos nos ambientes lênticos, porém houve aumentos significativos de riqueza e diversidade nos últimos pontos dos trechos de riacho, enquanto que a abundância diminuiu gradativamente a jusante. Não foram encontradas correlações significativas da abundância dos táxons com nenhuma variável limnológica (temperatura, pH, oxigênio dissolvido, turbidez, sólidos totais dissolvidos e transparência), indicando pouco ou nenhum efeito destas variáveis. A análise de cluster com distância euclidiana separou dois grandes grupos, o primeiro formado pelo trecho a jusante do primeiro reservatório e o segundo com os demais pontos. Além da presença dos táxons litorâneos vindos dos reservatórios, houve incremento de táxons litorâneos residentes nos riachos. Pode-se concluir que houve uma diluição da abundância das espécies a jusante dos riachos, mas a riqueza e a diversidade permaneceram estáveis devido à contribuição de táxons litorâneos.

RESUMO

Testaram-se as hipóteses de que, assim como em reservatórios de grande áreas de superfície, volumes e vazão, em reservatórios pequenos também ocorrem a diluição gradual e contínua da riqueza, da diversidade e abundância de microcrustáceos (Cladocera e Copepoda) a jusante dos mesmos, sem a recomposição da riqueza a jusante pela falta de rios tributários, lagoas marginais e até pelo pequeno porte do riacho, sem condições para o desenvolvimento do potamoplâncton próprio do sistema. Foram estudados dois pequenos reservatórios e seus trechos a jusante, com coletas diárias a cada seis horas em oito pontos de amostragem, sendo dois lênticos e seis lóticos a jusante de cada. Foram encontradas 19 espécies (11 de Cladocera e oito de Copepoda), com destaque para o maior número de espécies litorâneas do que pelágicas, e a maior abundância de cladóceros litorâneos nos pontos a jusante dos reservatórios. Não houve diferença entre os horários, indicando que a escala espacial foi mais importante que a temporal. Houve maiores valores dos atributos ecológicos nos ambientes lênticos, porém houve aumentos significativos de riqueza e diversidade nos últimos pontos dos trechos de riacho, enquanto que a abundância diminuiu gradativamente a jusante. Não foram encontradas correlações significativas da abundância dos táxons com nenhuma variável limnológica (temperatura, pH, oxigênio dissolvido, turbidez, sólidos totais dissolvidos e transparência), indicando pouco ou nenhum efeito destas variáveis. A análise de cluster com distância euclidiana separou dois grandes grupos, o primeiro formado pelo trecho a jusante do primeiro reservatório e o segundo com os demais pontos. Além da presença dos táxons litorâneos vindos dos reservatórios, houve incremento de táxons litorâneos residentes nos riachos. Pode-se concluir que houve uma diluição da abundância das espécies a jusante dos riachos, mas a riqueza e a diversidade permaneceram estáveis devido à contribuição de táxons litorâneos.(AU)

The hypotheses tested were that, as well as in reservoirs of large surface areas, volumes and flow, in small reservoirs there is also a gradual and continuous dilution of the richness, diversity and abundance of microcrustaceans (Cladocera and Copepoda) downstream reservoirs, without the recomposition of richness downstream due to the lack of tributary rivers, marginal lagoons and even the small size of the stream, with no conditions for the development of its own potamoplankton. Two small reservoirs were studied and in their downstream stretches, with daily collections every six hours at eight sampling points, two lentic and six lotic downstream from each. Nineteen species were found (11 from Cladocera and eight from Copepoda), with emphasis on the greater number of coastal species than pelagic ones, and the greater abundance of coastal cladocerans at the points downstream of the reservoirs. There was no difference between the times, indicating that the spatial scale was more important than the temporal scale. There were higher values of ecological attributes in lentic environments, but there were significant increases in richness and diversity in the last points of the stretches of the stream, while the abundance decreased gradually downstream. No significant correlations were found for the abundance of taxa with any physical and chemical variable (temperature, pH, dissolved oxygen, turbidity, total dissolved solids and transparency), indicating little or no effect of these variables. The cluster analysis with Euclidean distance separated two large groups, the first formed by the stretch downstream of the first reservoir and the second with the other points. In addition to the presence of litoranean taxa coming from reservoirs, there was an increase in litoranean taxa resident in streams. It can be concluded that there was a dilution of the abundance of species downstream of the streams, but the richness and diversity remained stable due to the contribution of litoranean taxa.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this research was to characterize an environmental structure in the setting of tree natural water springs in a Lower Highland Seasonal Forest, and to verify the relationship between community demography and soil variables as subsidies for species identification in riparian forest recovery programs in similar environments. The research was carried out in the National Forest of Chapecó, located in the west of the state of Santa Catarina in the southern region of Brazil. For this, three water springs were demarcated, where 26 plots of 200m² in each were allocated. All individuals with diameter at 1.30m of soil height ≥5.0cm were measured. Soil samples (0 to 20cm depth) were collected in the plots for chemical and physical analysis. To relate the abundance of the species to the edaphic variables, the Canonical Correspondence Analysis (CCA) was used. A total of 76 species belonging to 64 genera of 36 botanical families were reported in the study area. The families Fabaceae and Myrtaceae presented greater floristic richness. The edaphic variables that most influenced the distribution of the species were aluminum saturation and calcium, magnesium and potassium contents. Specific groups of indicator species were formed for each water spring. The species designated as generalists are the most recommended for the initial filling and recovery of degraded springs. Further rare species and with low density must be included after the initial recovery to increase diversity.(AU)

O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a vegetação arbórea em nascentes de Floresta Latifoliada Subtropical e verificar a relação entre a demografia da comunidade e variáveis edáficas, como subsídios para indicação de espécies em programas de recuperação de florestas ciliares de ambientes similares. O trabalho foi realizado na Floresta Nacional de Chapecó, localizada no oeste do estado de Santa Catarina no sul do Brasil. Para isso, foram demarcadas três nascentes, onde foram alocadas 26 parcelas de 200m2 em cada uma. Todas as árvores com Diâmetro a Altura do Peito (DAP) ≥5,0cm a 1,30m de altura do solo foram mensurados. Coletaram-se amostras de solo (0 a 20cm de profundidade) nas parcelas para análise das propriedades químicas e físicas. Para relacionar a abundância das espécies com as variáveis edáficas utilizou-se a Análise de Correspondência Canônica (CCA). Foram encontradas na área de estudo, 76 espécies pertencentes a 64 gêneros de 36 famílias botânicas. As famílias Fabaceae e Myrtaceae apresentaram maior riqueza florística. As variáveis edáficas que mais influenciaram na distribuição das espécies foram a saturação por alumínio e os teores de cálcio, magnésio e potássio. Ocorreu a formação de grupos específicos de espécies indicadoras para cada nascente. As espécies designadas como generalistas são as mais recomendadas para a recomposição de nascentes com a função de preenchimento inicial da área. Enquanto as espécies raras e de baixa densidade devem ser incluídas após a recuperação inicial com a função de aumentar a diversidade.(AU)

RESUMO

ABSTRACT: The aim of this research was to characterize an environmental structure in the setting of tree natural water springs in a Lower Highland Seasonal Forest, and to verify the relationship between community demography and soil variables as subsidies for species identification in riparian forest recovery programs in similar environments. The research was carried out in the National Forest of Chapecó, located in the west of the state of Santa Catarina in the southern region of Brazil. For this, three water springs were demarcated, where 26 plots of 200m² in each were allocated. All individuals with diameter at 1.30m of soil height ≥5.0cm were measured. Soil samples (0 to 20cm depth) were collected in the plots for chemical and physical analysis. To relate the abundance of the species to the edaphic variables, the Canonical Correspondence Analysis (CCA) was used. A total of 76 species belonging to 64 genera of 36 botanical families were reported in the study area. The families Fabaceae and Myrtaceae presented greater floristic richness. The edaphic variables that most influenced the distribution of the species were aluminum saturation and calcium, magnesium and potassium contents. Specific groups of indicator species were formed for each water spring. The species designated as generalists are the most recommended for the initial filling and recovery of degraded springs. Further rare species and with low density must be included after the initial recovery to increase diversity.

RESUMO: O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a vegetação arbórea em nascentes de Floresta Latifoliada Subtropical e verificar a relação entre a demografia da comunidade e variáveis edáficas, como subsídios para indicação de espécies em programas de recuperação de florestas ciliares de ambientes similares. O trabalho foi realizado na Floresta Nacional de Chapecó, localizada no oeste do estado de Santa Catarina no sul do Brasil. Para isso, foram demarcadas três nascentes, onde foram alocadas 26 parcelas de 200m2 em cada uma. Todas as árvores com Diâmetro a Altura do Peito (DAP) ≥5,0cm a 1,30m de altura do solo foram mensurados. Coletaram-se amostras de solo (0 a 20cm de profundidade) nas parcelas para análise das propriedades químicas e físicas. Para relacionar a abundância das espécies com as variáveis edáficas utilizou-se a Análise de Correspondência Canônica (CCA). Foram encontradas na área de estudo, 76 espécies pertencentes a 64 gêneros de 36 famílias botânicas. As famílias Fabaceae e Myrtaceae apresentaram maior riqueza florística. As variáveis edáficas que mais influenciaram na distribuição das espécies foram a saturação por alumínio e os teores de cálcio, magnésio e potássio. Ocorreu a formação de grupos específicos de espécies indicadoras para cada nascente. As espécies designadas como generalistas são as mais recomendadas para a recomposição de nascentes com a função de preenchimento inicial da área. Enquanto as espécies raras e de baixa densidade devem ser incluídas após a recuperação inicial com a função de aumentar a diversidade.

RESUMO

Riparian forest restoration is fundamental for maintenance of vegetable, animal and human life. The objective of this study was to evaluate the efficiency of a Riparian Forest state program in the enlargement of the riparian forests in Pitangueiras county, state of Paraná, in the period of 2004 to 2006. Concerning the riparian reforestation, it was ansewered the reasons that convinced the farmers to join the program, the main difficulties found in its execution, and their views on environmental preservation and law. The results by means of interviews with the farmers and county leaders. It was concluded that the reparian forest state program was efficient due to the partner ship between Pitangueiras City Hall, Government Department of Environment and Coffee Farmer Association. The installation of a native tree nursery in Pitangueiras offered plants to farmers at the opportune period for planting; the farmers have conscience about the necessity of planting riparing forests; and is necessary to do a public policy to include the farmers in the carbon credict projects created with the riparian forest restoration.

A recuperação das matas ciliares é fundamental para a manutenção da vida vegetal, animal e humana. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficiência do programa estadual Mata Ciliar na ampliação das matas ciliares no município de Pitangueiras, estado do Paraná, no período de 2004 a 2006. A análise enfocou a recomposição da mata ciliar, buscando verificar os fatores que levaram o produtor rural a fazer o reflorestamento, as principais dificuldades encontradas e a visão do mesmo sobre a preservação ambiental e respectivas leis. Os resultados foram obtidos através de entrevistas sistematizadas aos produtores rurais e entrevistas informais a lideranças municipais. Concluiu-se que o programa mata ciliar mostrou-se eficiente devido à parceria estabelecida entre a prefeitura municipal de Pitangueiras, secretaria estadual do meio ambiente (SEMA) e associação dos cafeicultores de Pitangueiras (ACAPI); a instalação do viveiro de mudas nativas no município disponibilizou as mudas aos agricultores em época oportuna para o plantio; os agricultores têm consciência sobre a necessidade do plantio da mata ciliar e por fim é necessária uma política pública para incluir os agricultores nos projetos de créditos de carbono gerados com a recomposição das matas.

RESUMO

Riparian forest restoration is fundamental for maintenance of vegetable, animal and human life. The objective of this study was to evaluate the efficiency of a Riparian Forest state program in the enlargement of the riparian forests in Pitangueiras county, state of Paraná, in the period of 2004 to 2006. Concerning the riparian reforestation, it was ansewered the reasons that convinced the farmers to join the program, the main difficulties found in its execution, and their views on environmental preservation and law. The results by means of interviews with the farmers and county leaders. It was concluded that the reparian forest state program was efficient due to the partner ship between Pitangueiras City Hall, Government Department of Environment and Coffee Farmer Association. The installation of a native tree nursery in Pitangueiras offered plants to farmers at the opportune period for planting; the farmers have conscience about the necessity of planting riparing forests; and is necessary to do a public policy to include the farmers in the carbon credict projects created with the riparian forest restoration.    

A recuperação das matas ciliares é fundamental para a manutenção da vida vegetal, animal e humana. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficiência do programa estadual Mata Ciliar na ampliação das matas ciliares no município de Pitangueiras, estado do Paraná, no período de 2004 a 2006. A análise enfocou a recomposição da mata ciliar, buscando verificar os fatores que levaram o produtor rural a fazer o reflorestamento, as principais dificuldades encontradas e a visão do mesmo sobre a preservação ambiental e respectivas leis. Os resultados foram obtidos através de entrevistas sistematizadas aos produtores rurais e entrevistas informais a lideranças municipais. Concluiu-se que o programa mata ciliar mostrou-se eficiente devido à parceria estabelecida entre a prefeitura municipal de Pitangueiras, secretaria estadual do meio ambiente (SEMA) e associação dos cafeicultores de Pitangueiras (ACAPI); a instalação do viveiro de mudas nativas no município disponibilizou as mudas aos agricultores em época oportuna para o plantio; os agricultores têm consciência sobre a necessidade do plantio da mata ciliar e por fim é necessária uma política pública para incluir os agricultores nos projetos de créditos de carbono gerados com a recomposição das matas.