RESUMO
As alterações congênitas do coração e dos grandes vasos (ACCGV) são definidas como defeitos morfológicos associados ao nascimento e são as anomalias congênitas mais frequentes dos animais domésticos. O objetivo deste trabalho foi determinar a frequência de diagnósticos de ACCGV em cães no Rio Grande do Sul, com ênfase na Região Metropolitana de Porto Alegre, no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2016. Do total de 7.903 necropsias de cães, 27 morreram espontaneamente ou foram submetidos à eutanásia devido às ACCGV, representando 0,3% dos casos. Em 11,1% dos cães apresentaram dois distúrbios congênitos no coração ou nos grandes vasos, totalizando 30 alterações. A idade variou de um dia a 12 anos, com a idade mediana de quatro meses. Em 81,5% acometeu cães com raça, e 18,5% sem raça definida. Em relação ao sexo, 51,8% dos cães eram machos e 48,2%, fêmeas. Estenose subaórtica foi a alteração mais frequente, seguido por defeito do septo atrial, persistência do arco aórtico direito, persistência do ducto arterioso, estenose pulmonar e defeito do septo interventricular, e fibroelastose endocárdica. Dos casos múltiplos, as combinações encontradas foram: persistência do ducto arterioso associado com defeito do septo atrial, estenose subaórtica com defeito do septo interventricular, e defeito do septo atrial e ventricular.(AU)
Congenital alterations of the heart and large vessels (CAHLV) are defined as morphological defects associated with birth and are the most frequent congenital anomalies of domestic animals. The aim of this study was to determine the frequency of CAHLV in dogs in Rio Grande do Sul, with emphasis in the Metropolitan Region of Porto Alegre, from January 2000 to December 2016. Of the 7,903 necropsied dogs, 27 died spontaneously or were submitted to euthanasia due to CAHLV, representing 0.3% of the cases. In 11.1% of the dogs, there were two congenital disorders in the heart or in the great vessels, totaling 30 changes. The age of affected dogs ranged from one day to 12 years, with the median age of four months. In 81.5% it affected dogs with breed, and 18.5%, without breed defined. In 51.8% were males, and 48.2%, females. Subaortic stenosis was the most frequent alteration, followed by atrial septal defect, persistent right aortic arch, patent ductus arteriosus, pulmonic stenosis, ventricular septal defect, and endocardial fibroelastosis. Of the multiple cases, the combinations found were: patent ductus arteriosus associated with atrial septal defect, subaortic stenosis with ventricular septal defect, and atrial and ventricular septal defect.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Anormalidades Congênitas/veterinária , Cães/anormalidades , Cardiopatias Congênitas/veterinária , Estenose Subaórtica Fixa/veterináriaRESUMO
As alterações congênitas do coração e dos grandes vasos (ACCGV) são definidas como defeitos morfológicos associados ao nascimento e são as anomalias congênitas mais frequentes dos animais domésticos. O objetivo deste trabalho foi determinar a frequência de diagnósticos de ACCGV em cães no Rio Grande do Sul, com ênfase na Região Metropolitana de Porto Alegre, no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2016. Do total de 7.903 necropsias de cães, 27 morreram espontaneamente ou foram submetidos à eutanásia devido às ACCGV, representando 0,3% dos casos. Em 11,1% dos cães apresentaram dois distúrbios congênitos no coração ou nos grandes vasos, totalizando 30 alterações. A idade variou de um dia a 12 anos, com a idade mediana de quatro meses. Em 81,5% acometeu cães com raça, e 18,5% sem raça definida. Em relação ao sexo, 51,8% dos cães eram machos e 48,2%, fêmeas. Estenose subaórtica foi a alteração mais frequente, seguido por defeito do septo atrial, persistência do arco aórtico direito, persistência do ducto arterioso, estenose pulmonar e defeito do septo interventricular, e fibroelastose endocárdica. Dos casos múltiplos, as combinações encontradas foram: persistência do ducto arterioso associado com defeito do septo atrial, estenose subaórtica com defeito do septo interventricular, e defeito do septo atrial e ventricular.(AU)
Congenital alterations of the heart and large vessels (CAHLV) are defined as morphological defects associated with birth and are the most frequent congenital anomalies of domestic animals. The aim of this study was to determine the frequency of CAHLV in dogs in Rio Grande do Sul, with emphasis in the Metropolitan Region of Porto Alegre, from January 2000 to December 2016. Of the 7,903 necropsied dogs, 27 died spontaneously or were submitted to euthanasia due to CAHLV, representing 0.3% of the cases. In 11.1% of the dogs, there were two congenital disorders in the heart or in the great vessels, totaling 30 changes. The age of affected dogs ranged from one day to 12 years, with the median age of four months. In 81.5% it affected dogs with breed, and 18.5%, without breed defined. In 51.8% were males, and 48.2%, females. Subaortic stenosis was the most frequent alteration, followed by atrial septal defect, persistent right aortic arch, patent ductus arteriosus, pulmonic stenosis, ventricular septal defect, and endocardial fibroelastosis. Of the multiple cases, the combinations found were: patent ductus arteriosus associated with atrial septal defect, subaortic stenosis with ventricular septal defect, and atrial and ventricular septal defect.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Anormalidades Congênitas/veterinária , Cães/anormalidades , Cardiopatias Congênitas/veterinária , Estenose Subaórtica Fixa/veterináriaRESUMO
ABSTRACT: Congenital alterations of the heart and large vessels (CAHLV) are defined as morphological defects associated with birth and are the most frequent congenital anomalies of domestic animals. The aim of this study was to determine the frequency of CAHLV in dogs in Rio Grande do Sul, with emphasis in the Metropolitan Region of Porto Alegre, from January 2000 to December 2016. Of the 7,903 necropsied dogs, 27 died spontaneously or were submitted to euthanasia due to CAHLV, representing 0.3% of the cases. In 11.1% of the dogs, there were two congenital disorders in the heart or in the great vessels, totaling 30 changes. The age of affected dogs ranged from one day to 12 years, with the median age of four months. In 81.5% it affected dogs with breed, and 18.5%, without breed defined. In 51.8% were males, and 48.2%, females. Subaortic stenosis was the most frequent alteration, followed by atrial septal defect, persistent right aortic arch, patent ductus arteriosus, pulmonic stenosis, ventricular septal defect, and endocardial fibroelastosis. Of the multiple cases, the combinations found were: patent ductus arteriosus associated with atrial septal defect, subaortic stenosis with ventricular septal defect, and atrial and ventricular septal defect.
RESUMO: As alterações congênitas do coração e dos grandes vasos (ACCGV) são definidas como defeitos morfológicos associados ao nascimento e são as anomalias congênitas mais frequentes dos animais domésticos. O objetivo deste trabalho foi determinar a frequência de diagnósticos de ACCGV em cães no Rio Grande do Sul, com ênfase na Região Metropolitana de Porto Alegre, no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2016. Do total de 7.903 necropsias de cães, 27 morreram espontaneamente ou foram submetidos à eutanásia devido às ACCGV, representando 0,3% dos casos. Em 11,1% dos cães apresentaram dois distúrbios congênitos no coração ou nos grandes vasos, totalizando 30 alterações. A idade variou de um dia a 12 anos, com a idade mediana de quatro meses. Em 81,5% acometeu cães com raça, e 18,5% sem raça definida. Em relação ao sexo, 51,8% dos cães eram machos e 48,2%, fêmeas. Estenose subaórtica foi a alteração mais frequente, seguido por defeito do septo atrial, persistência do arco aórtico direito, persistência do ducto arterioso, estenose pulmonar e defeito do septo interventricular, e fibroelastose endocárdica. Dos casos múltiplos, as combinações encontradas foram: persistência do ducto arterioso associado com defeito do septo atrial, estenose subaórtica com defeito do septo interventricular, e defeito do septo atrial e ventricular.
RESUMO
La estenosis pulmonar (EP) es un defecto cardíaco congénito relativamente común en perros, puede estar presente solo o en asociación con otros defectos cardíacos congénitos como la displasia tricuspidea (DT). Ambas condiciones pueden conducir a insuficiencia cardíaca derecha. El presente trabajo pretende revisar brevemente la literatura y describir el caso citado de un perro, 10 meses, raza blue heeler que fue atendido con disminución del apetito, aumento del volumen abdominal y disnea. Después del tratamento inicial se realizó examen ecocardiograma, que era compatible con estenosis pulmonar y displasia tricuspídea.
Pulmonic stenosis (PS) is a relatively common congenital heart defect in dogs and may be present alone or in association with other congenital heart defects such as tricuspid dysplasia (TD). Both conditions can potentially lead right heart failure. This paper aims to describe a case of a 10-month old blue heeler dog which was presented with a history of decreased appetite, increased abdominal volume and dyspnea. After the first medical aid, the animal was sent to echocardiogram, which was compatible with pulmonic stenosis and tricuspid dysplasia.
A estenose pulmonar (EP) é uma cardiopatia congênita relativamente comum em cães, podendo estar presente isoladamente ou em associação a outras cardiopatias congênitas, como a displasia de válvula tricúspide (DT). Ambas as condições podem potencialmente levar a insuficiência cardíaca congestiva direita. Esse trabalho tem como objetivo descrever o caso de um cão de 10 meses da raça blue heeler atendido com histórico de hiporexia, aumento de volume abdominal e dispneia. Após o atendimento inicial, o animal foi encaminhado para exame de ecocardiograma que mostrou imagem compatível com estenose pulmonar e displasia de tricúspide.
Assuntos
Animais , Cães , Estenose da Valva Pulmonar/diagnóstico , Estenose da Valva Pulmonar/veterinária , Valva Tricúspide/patologia , Cardiopatias Congênitas/veterinária , Ecocardiografia/veterináriaRESUMO
La estenosis pulmonar (EP) es un defecto cardíaco congénito relativamente común en perros, puede estar presente solo o en asociación con otros defectos cardíacos congénitos como la displasia tricuspidea (DT). Ambas condiciones pueden conducir a insuficiencia cardíaca derecha. El presente trabajo pretende revisar brevemente la literatura y describir el caso citado de un perro, 10 meses, raza blue heeler que fue atendido con disminución del apetito, aumento del volumen abdominal y disnea. Después del tratamento inicial se realizó examen ecocardiograma, que era compatible con estenosis pulmonar y displasia tricuspídea.(AU)
Pulmonic stenosis (PS) is a relatively common congenital heart defect in dogs and may be present alone or in association with other congenital heart defects such as tricuspid dysplasia (TD). Both conditions can potentially lead right heart failure. This paper aims to describe a case of a 10-month old blue heeler dog which was presented with a history of decreased appetite, increased abdominal volume and dyspnea. After the first medical aid, the animal was sent to echocardiogram, which was compatible with pulmonic stenosis and tricuspid dysplasia.(AU)
A estenose pulmonar (EP) é uma cardiopatia congênita relativamente comum em cães, podendo estar presente isoladamente ou em associação a outras cardiopatias congênitas, como a displasia de válvula tricúspide (DT). Ambas as condições podem potencialmente levar a insuficiência cardíaca congestiva direita. Esse trabalho tem como objetivo descrever o caso de um cão de 10 meses da raça blue heeler atendido com histórico de hiporexia, aumento de volume abdominal e dispneia. Após o atendimento inicial, o animal foi encaminhado para exame de ecocardiograma que mostrou imagem compatível com estenose pulmonar e displasia de tricúspide.