RESUMO
ABSTRACT Primary polydipsia, or psychogenic polydipsia, is a condition that results in considerable morbidity and mortality. In psychiatric patients, psychogenic polydipsia and the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion may cause hyponatremia. In the 1970s, it was recognized that antipsychotics such as tiotixene and haloperidol could impair the excretion of a free water load. There are also several case reports of drug-induced hyponatremia in patients using atypical drugs suggesting that these probably can also impair water balance and induce hyponatremia. Case report and review of relevant literature are reported in this article. Psychogenic polydipsia is a common cause of hyponatremia among individuals with chronic mental illness. A case of severe hyponatremia caused by psychogenic polydipsia is described involving a female patient with an adult lifelong history of chronic mental illness diagnosed as schizoaffective disorder. After switching her antipsychotic medication to clozapine water ingestion was normalized as well as sodium levels and her psychotic symptoms improved. Primary polydipsia occurs commonly with schizophrenia and other mental diseases and can cause hyponatremia. PPD may present as an acute psychotic state or as inexplicable emergence of seizures. Appropriate, timely clinical assessment with special attention to thirst, fluid intake, and urine output is essential. Proper treatment may include drug withdrawal and fluid and saline restriction. Once corrected, some pharmacological agents can be tried. The article illustrates the importance of the diagnosis of psychogenic polydipsia given its electrolyte disturbances and life threatening situations.
RESUMO A polidipsia primária ou polidipsia psicogênica (PDP) é uma condição que se traduz em altas taxas de morbilidade e mortalidade. Nos doentes psiquiátricos, a PDP e a síndrome da secreção inapropriada do hormônio antidiurético (SIADH) podem resultar em hiponatremia. Nos anos 1970, foi reconhecido que alguns antipsicóticos como o tiotixeno e o haloperidol podiam comprometer a excreção de água livre. Existem ainda diversos casos reportados de hiponatremia iatrogênica em pacientes medicados com antipsicóticos atípicos sugerindo que essa classe farmacológica pode igualmente resultar em hiponatremia. Um caso clínico e uma revisão sobre o tema são reportados neste artigo. A polidipsia psicogênica é uma causa comum de hiponatremia entre os indivíduos com doença mental crônica. Um caso de hiponatremia grave causada por polidipsia psicogênica é descrito envolvendo uma paciente do sexo feminino com antecedentes de perturbação esquizoafetiva. Após alteração da sua medicação antipsicótica para clozapina, observou-se normalização na ingestão hídrica bem como nos níveis de sódio e melhoria da sintomatologia psicótica. A PDP ocorre comumente em doentes esquizofrênicos ou com outras perturbações psiquiátricas e pode resultar em hiponatremia. Um correto diagnóstico com especial atenção a sede, ingestão hídrica e débito urinário é essencial. O tratamento pode incluir a retirada de fármacos e restrição hídrica e salina. Uma vez corrigida, alguns agentes farmacológicos podem ser utilizados.
RESUMO
Two four-year-old male Brasileiro de Hipismo breed horses presenting signs of polyuria-polydipsia, were submitted to a complete clinical evaluation as well as having blood and urine samples collected for laboratory analysis. No clinical, hematological or biochemical abnormalities were observed, but a significant decrease in urine specific gravity was detected in both horses. One of the horses presented 1,009 and the other 1,008. A 24-hour water deprivation test was carried out and, during this period, the urine specific gravity gradually increased reaching the normal values of 1,028 and 1,026. The abnormal behavior occured as a consequence of an excessive confinement. The clinical and laboratory results associated to the 24-hour water deprivation test indicated a diagnosis of psychogenic polydipsia.
Dois eqüinos da raça Brasileira de Hipismo, machos, quatro anos de idade, apresentando sinais de poliúria-polidipsia, foram submetidos a completa avaliação clínica e a exames de sangue e urina. Não foram observadas alterações clínicas, hematológicas ou bioquímicas, a não ser um decréscimo na gravidade específica da urina de ambos os animais (1,009 e 1,008). Realizou-se um teste de privação de água de 24 horas e durante esse período a gravidade especifica da urina subiu gradualmente até atingir a normalidade (1,028 e 1,026, respectivamente). O comportamento anormal ocorreu por confinamento excessivo. Os resultados clínicos e de laboratório e o teste de privação de água indicam o diagnóstico de polidipsia psicogênica.